Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 11 : THUYỀN CỦA TA ĐẾN

Trên mặt biển, cách hòn đảo nhỏ không xa, một chiếc ca nô từ từ giảm tốc rồi tắt máy, mặc cho sóng nước dập dềnh, trôi nổi theo dòng.

Động cơ vừa tắt, chiếc ca nô lập tức chìm vào bóng tối. Vì lo sợ nhóm cố chủ thần bí kia phát hiện hành tung, trên thuyền không hề bật đèn, chỉ có ánh đèn pin yếu ��t trong tay Nhiếp Vân chiếu sáng.

Sở Tiêu Tiêu không khỏi thấy hơi sợ hãi, lúc này nàng chỉ muốn nhanh chóng trở về đại lục, trở lại xã hội văn minh.

"Chúng ta dừng ở đây để làm gì?" Sở Tiêu Tiêu hỏi, nhìn Nhiếp Vân đang dùng đèn pin kiểm tra chiến lợi phẩm. Lúc này, trên người nàng đã khoác một chiếc áo khoác, che đi vẻ xuân xanh, thứ này đương nhiên cũng là chiến lợi phẩm của Nhiếp Vân.

"Đợi thuyền của ta!" Nhiếp Vân thuận miệng đáp. Lúc này, hắn từ trong hành trang lấy ra mấy lon đồ hộp, lập tức vui vẻ nói: "Thật tuyệt vời, vừa lúc ta đang đói bụng!"

Sở Tiêu Tiêu hơi ngạc nhiên hỏi: "Đợi thuyền của ngươi ư? Ngươi còn có đồng đội sao?"

Nhiếp Vân không trả lời, hắn ngồi xuống mũi thuyền, cạy nắp đồ hộp. Vui mừng phát hiện là thịt bò kho tương, hắn vội vàng nhét một miếng lớn vào miệng, vừa ăn vừa hàm hồ nói: "Có bổ không?"

Vừa rồi điều khiển Cơ Giới Trùng đã tiêu hao một lượng lớn năng lượng, lúc này lại không có ánh mặt trời để bổ sung, trong bụng hắn sớm đã đói cồn cào khó chịu.

Sở Tiêu Tiêu bị tướng ăn của Nhiếp Vân kích thích, lúc này mới cảm thấy đã rất lâu rồi mình chưa ăn gì, quả thật cũng đang đói bụng.

Nàng ngồi cạnh Nhiếp Vân, Nhiếp Vân cũng mở cho nàng một lon. Hai người cứ thế im lặng ăn.

Chẳng bao lâu sau, mũi thuyền đã chất đống bảy tám lon rỗng. Nhiếp Vân ợ một tiếng, Sở Tiêu Tiêu liếc nhìn hắn với ánh mắt kỳ quái, thầm nghĩ: "Gã này chắc mấy ngày chưa ăn cơm sao!"

"Ngươi vẫn chưa nói, vì sao ngươi lại ở đây?" Sở Tiêu Tiêu thấy Nhiếp Vân đang lim dim mắt tiêu hóa thức ăn, nhịn không được mở miệng hỏi.

"Nếu ta nói ta cùng huynh đệ của ta ở đó dã ngoại ăn cơm, kết quả các ngươi lại tự mình tìm đến tận cửa, ngươi có tin không?"

"Ta không tin!" Sở Tiêu Tiêu lườm một cái. "Cùng huynh đệ ngươi đến loại đảo không người kia dã ngoại ăn cơm, ngươi là dã nhân, hay huynh đệ ngươi là dã nhân?"

"Vậy thì thôi!" Nhiếp Vân biết dù nói thật cũng chẳng ai tin, dứt khoát không giải thích nữa.

"Này... Cái đó... Ta vẫn chưa cảm ơn ngươi đã cứu ta!" Sở Tiêu Tiêu cất tiếng cảm ơn, nhưng dường như có chút không quen, nói rất mất tự nhiên.

"Ta không tên là 'Này'! Ta tên Nhiếp Vân!"

"À ừ, ta tên Sở Tiêu Tiêu!" Sở Tiêu Tiêu lúc này mới ý thức được hai người thậm chí vẫn chưa biết tên của đối phương, vội vàng nói.

"Ừm, ta nhớ rồi."

Nhiếp Vân nói xong, hai người lại rơi vào im lặng.

Sở Tiêu Tiêu ôm hai đầu gối nhìn mặt biển đen kịt, đột nhiên nhớ lại cảnh Nhiếp Vân vừa rồi nổ súng.

Dường như, là vì không muốn nàng nhìn thấy bộ dạng của người kia, nên hắn cố ý bảo hắn lùi về chỗ mà nàng không nhìn thấy?

Cũng chính vì cách làm này của Nhiếp Vân, khiến Sở Tiêu Tiêu lần đầu tiên chứng kiến cảnh giết người mà sự chấn động tâm lý giảm xuống mức thấp nhất, gần như không có cảm giác gì. Ngược lại, vì ác cảm đối với kẻ kia, nàng còn cảm thấy tên đó chết chưa hết tội.

Con nuôi của tên kia... Dường như... Rất ôn hòa.

"Nhiếp Vân, ngươi có thể... kể cho ta nghe một chút về hắn không?" Sở Tiêu Tiêu nhẹ giọng mở lời.

Nhiếp Vân sững người, không khỏi nhìn về phía Sở Tiêu Tiêu, vừa vặn đối diện với đôi mắt sáng ngời của nàng.

"Khụ khụ!" Nhiếp Vân hơi đỏ mặt né tránh ánh mắt của nàng, sau đó nằm ngửa, hai tay gối ra sau đầu, ngắm nhìn bầu trời đầy sao.

"Lão cha à, ông ấy là một tên bợm rượu nổi tiếng khắp vùng, suốt ngày tự chuốc say sưa. Nhưng say cũng không đến nỗi say xỉn, chỉ ngồi yên vị ở mũi thuyền Hải Lang Hào, ngẩn người nhìn mặt biển.

Ông ấy vừa lười biếng vừa lôi thôi. Từ khi ta còn nhỏ, ta đã là thủy thủ, thợ máy, ngư dân, đầu bếp trên thuyền ông ấy! Mà ông ấy lại chỉ là thuyền trưởng! Ha ha!

Ngoài ra, ông ấy còn rất có ác thú vị, luôn thích trêu chọc ta, khiến ta bị làm trò cười trước mặt mọi người. Có một lần ta tức giận hung hăng, cầm dao phay đuổi ông ấy chạy một đường, a ha ha!

Nhưng tên này luôn miệng nói lời cay nghiệt mà lòng dạ lại mềm như đậu hũ. Có bất cứ thứ gì tốt, ông ấy luôn nghĩ đến ta trước tiên, chưa từng nổi giận với ta.

Ta nhớ có lần ta bị bệnh, sốt rất cao, bác sĩ trong trấn lại vừa vặn không có ở đó. Ông ấy cõng ta vượt ba ngọn núi, đi bốn tiếng đồng hồ, đ��a ta vào thành cấp cứu, để ta giữ được mạng sống.

Ta rất cảm kích ông ấy, ông ấy đã cho ta Hải Lang Hào, một chốn nương thân an ổn, dạy ta cách sinh tồn, cách làm người.

Ta nhìn ra được, lão cha sống không hề vui vẻ, nhưng ông ấy chưa từng kể cho ta nghe chuyện quá khứ của mình. À mà, dù sao ta cũng chẳng có hứng thú với chuyện tuổi trẻ của một lão già. Ha ha..."

Nhiếp Vân nói liên miên bất tuyệt, Sở Tiêu Tiêu lẳng lặng lắng nghe, lần đầu tiên có ấn tượng rõ ràng về người đàn ông đó, mà không còn là tưởng tượng.

Nhiếp Vân nói xong, nhìn về phía Sở Tiêu Tiêu đang ở bên cạnh.

Nàng hơi quay mặt đi, sau một lúc, nàng nhẹ giọng nói một câu: "Để ta đi thắp cho ông ấy một nén hương."

Nhiếp Vân nheo mắt lại, lộ ra nụ cười, lầm bầm: "Phải vậy sao, như vậy là tốt rồi..."

Khoảng mười mấy phút sau, tiếng "rầm rầm" cùng những tiếng động của bọt nước đột ngột truyền đến từ trong bóng tối, dường như có thứ gì đó đang tiến đến gần.

Sở Tiêu Tiêu bị động tĩnh này làm cho giật mình, hơi kỳ quái hỏi: "Ngươi có nghe thấy động tĩnh gì không?"

Nhiếp Vân đứng dậy vươn vai một cái, chỉ vào bên cạnh nói: "Ừm, thuyền của ta đến rồi!"

Sở Tiêu Tiêu nhìn về phía hắn chỉ. Dưới ánh sao mờ ảo, trên mặt biển đen kịt, một chiếc thuyền đánh cá cũ nát lẳng lặng trôi ra, từ từ dừng lại bên cạnh chiếc ca nô.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ xuất hiện trên trang của chúng tôi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free