(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 64: Huấn luyện chỉ đạo
Thời gian 2014-10-4 8:08:47 số lượng từ: 2441
"Ồ? Tốt lắm, tốt lắm." Mạnh Quy gật đầu lia lịa, suýt chút nữa thì đã đi tìm cặp chị em nhà họ Thôi kia để tính sổ rồi.
"Vụ án năm thi thể ở biệt thự Thủy Nguyệt Tân Lâu, sẽ không phải đều do cậu tiêu diệt đấy chứ?" Lâm Tĩnh hạ giọng hỏi Mạnh Quy. Chuyện này hiện đang gây xôn xao dư luận.
"Cô đừng oan uổng tôi, những người đó đều do gã đạo sĩ kia giết. Cuối cùng thì tôi cũng chỉ xử lý tên hung thủ đó thôi, nếu cô không tin, tôi có thể gửi video cho cô." Mạnh Quy đáp lại Lâm Tĩnh.
"Dù có video đi chăng nữa, thì cũng không thể quay được cảnh cậu, vả lại bây giờ cũng chẳng còn bất kỳ chứng cứ nào lưu lại. Tôi nói đúng chứ?" Lâm Tĩnh cười khẽ.
"Cô nói như vậy có thú vị không? Chẳng lẽ không phải vì mấy người cảnh sát các cô không làm tròn trách nhiệm, để lại biết bao oan án không điều tra, nên tôi mới rảnh rỗi đến mức phải đi khắp nơi bắt quỷ sao?" Mạnh Quy có chút không vui.
"Không phải, tôi chỉ cảm thấy những gì cậu nói cũng có lý, hơn nữa phong cách làm việc của cậu, tuy có hơi thô bạo một chút, nhưng đúng là rất hiệu quả. Bây giờ tôi cũng có chút bị cậu ảnh hưởng xấu rồi." Lâm Tĩnh nghiêm túc nói với Mạnh Quy.
"Đừng, lỡ làm hỏng một nữ cảnh sát nhân dân chính trực, hiền lành như Thánh Mẫu thì trách nhiệm này lớn lắm đấy." Mạnh Quy trêu Lâm Tĩnh.
"Tôi không chính trực như cậu nghĩ, cũng chẳng hiền lành như Thánh Mẫu mà cậu nói. Tôi thường xuyên tự hỏi liệu mình có đang đứng về phía chính nghĩa không, và liệu những quyết định mình đưa ra có thực sự đúng đắn hay không." Lâm Tĩnh đáp lại Mạnh Quy với vẻ buồn bã.
"Cô đang lẩm bẩm một mình đấy à? Tôi chẳng nghe thấy gì hết, tuyệt đối đừng tâm sự quá giới hạn với tôi nhé." Mạnh Quy vội vàng thanh minh với Lâm Tĩnh.
"Tư liệu của chủ căn phòng số 1068 ở Thủy Nguyệt Tân Lâu trước đây, tôi cũng đã giúp cậu tìm ra rồi. Lát nữa tôi sẽ gửi tên và địa chỉ hiện tại của người đó cho cậu." Lâm Tĩnh chuyển sang chuyện khác.
"Cảm ơn." Mạnh Quy sau đó cũng kể lại cho Lâm Tĩnh nghe chuyện Liễu Thanh bị hành hạ đến chết và Hoàng Xuân Mai bị cưỡng hiếp đến chết. Đồng thời, hắn cũng gửi đoạn video ghi lại cuộc đối thoại giữa Thôi Ngân Hoa và Thôi Kim Vinh cho Lâm Tĩnh, nhờ cô tiện thể điều tra xem đồn công an Đông Sơn Nhai có lập án cho hai người chết này không.
Khu vực Đông Sơn Nhai này, dưới sự kiểm soát của Thôi Kim Vinh và Thôi Ngân Hoa, đã trở thành một ổ chứa đầy tội ác và những chuyện xấu xa bị che giấu. Mạnh Quy lúc trước cũng không ngờ việc vốn dĩ tưởng chừng đơn giản lại kéo theo bao nhiêu chuyện rắc rối như vậy.
Tuy nhiên, hắn cũng không định tốn quá nhiều thời gian ở đây. Việc nhờ Lâm Tĩnh điều tra chỉ là muốn xác nhận rằng những tội ác này vẫn chưa bị pháp luật trừng phạt. Khi đó, hắn sẽ có lý do thích đáng để dùng năng lực của mình thay trời hành đạo, giết chết những kẻ đáng chết, để thanh tẩy mảnh đất tội lỗi dơ bẩn này.
Nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Còn việc sau khi hắn rời khỏi Đông Sơn Nhai mọi chuyện sẽ ra sao, hắn không nghĩ được nhiều như vậy, chỉ là cố gắng làm hết sức mình. Cứ như một người hôm nay giúp đỡ một ông lão ngã trên đường, ngày mai nhường ghế trên xe buýt, hay bắt được tên trộm trên phố. Những hành động này không thể thay đổi toàn bộ xã hội thối nát, nhưng nếu ai cũng làm như vậy, tình hình sẽ khác đi rất nhiều.
Rất nhanh, Lâm Tĩnh đã có tin tức phản hồi. Cô xác nhận cái chết của Liễu Thanh và Hoàng Xuân Mai vẫn chưa được đồn công an Đông Sơn Nhai lập án, nhưng có ghi chép liên quan, và nguyên nhân cái chết đều được ghi là tự sát.
"Có tin tức gì về tài xế xe tải chưa?" Mạnh Quy hỏi Lâm Tĩnh sau khi rời khỏi trung tâm thể thao bắn súng.
"Chưa, nhưng sắp có rồi."
"Cô phải cẩn thận, nếu bọn họ đã giết Triệu tổng, thì hai người các cô chắc chắn đã bại lộ, không chừng đã nằm trong danh sách cần bị diệt khẩu của bọn chúng rồi." Mạnh Quy nhắc nhở Lâm Tĩnh.
"Thật ra tôi không đáng kể, ngay từ khi đưa ra quyết định này, tôi đã ôm giữ niềm tin hẳn phải chết rồi! Nếu không tìm được Tôn Chí Viễn, tôi nhất định sẽ không dừng tay! Chỉ là không nên kéo cậu vào sâu đến thế này." Lâm Tĩnh nói với giọng có chút áy náy.
"Có cần phải nói nghe anh dũng lẫm liệt đến thế không?" Mạnh Quy trêu Lâm Tĩnh.
"Tôi là một kẻ ích kỷ, lẽ ra ngay từ đầu tôi đã nên nói cho cậu biết về độ khó và nguy hiểm của chuyện này rồi." Lâm Tĩnh như đang tự kiểm điểm.
"Chuyện nguy hiểm gì thì dù cô không nói, tôi cũng đều biết. Giữ gìn công đạo và chính nghĩa trên thế gian đều phải trả giá, thậm chí sẽ có người hy sinh. Ngay cả một người mẹ đang mang thai tám tháng sắp sinh còn không sợ, tôi là một đại nam nhi thì có gì phải sợ chứ? Phía trước dù có là núi đao biển lửa, tôi cũng sẽ cùng cô đi đến cùng!" Mạnh Quy kiên định đáp lại Lâm Tĩnh.
"Cảm ơn cậu." Giọng Lâm Tĩnh nghẹn ngào.
"Đừng cảm ơn, nếu có thể sống sót, thì cứ cố mà sống, để kẻ địch phải chết chẳng phải tốt hơn sao?" Mạnh Quy khuyên Lâm Tĩnh. Tâm trạng của Lâm Tĩnh dường như có gì đó không ổn, những lời cô vừa nói cũng khiến hắn có cảm giác chẳng lành. Phụ nữ khi đã quyết tâm anh dũng hy sinh thường quả quyết hơn đàn ông nhiều, hệt như những "góa phụ đen" vậy.
"Cậu nói rất đúng." Lâm Tĩnh lại mỉm cười.
Rời khỏi trung tâm thể thao bắn súng, Mạnh Quy nhìn đồng hồ. Hắn còn khoảng hơn mười phút nữa là có thể lần thứ hai tạo ra Quỷ Vực. Trong tầm giám sát của hắn, Mạnh Quy bất ngờ phát hiện Thôi Kim Vinh lại đi đến nhà chị gái mình là Thôi Ngân Hoa. Điều này khiến Mạnh Quy lập tức đưa ra quyết định: trước tiên hãy xử lý cặp chị em đầy tội ác này đã.
Trên đường quay về gần nhà riêng của Thôi Ng��n Hoa, Mạnh Quy tỏ ra hết sức thận trọng, nhưng hắn vẫn không phát hiện mình bị ai theo dõi hay giám sát.
"Người kia không có đến sở tìm tôi, chị cứ yên tâm, chuyện này tôi nhất định có thể giúp chị giải quyết ổn thỏa." Thôi Kim Vinh đã uống rượu, mặt mày hồng hào nói với Thôi Ngân Hoa.
"Cậu giúp chị một ân huệ lớn, chị đã ghi nhớ trong lòng, chắc chắn sẽ không bạc đãi cậu đâu mà!" Thôi Ngân Hoa nghe Thôi Kim Vinh nói vậy, cũng không còn hoảng hốt nữa.
"Người một nhà mà, nói mấy lời này khách sáo quá. Nhưng sau này có chuyện gì tương tự thì nhất định phải gọi điện thoại cho tôi sớm. Hơn năm vạn đồng kia, lúc lấy cũng nên nói với tôi một tiếng, đừng để tôi không kịp trở tay." Thôi Kim Vinh vẫn nhấn mạnh và ám chỉ với Thôi Ngân Hoa.
Chuyện này mà Thôi Ngân Hoa vẫn chưa tỏ thái độ gì, trong lòng hắn chắc chắn là không thoải mái rồi. Hơn năm vạn đồng của Trương Mạn Kỳ tuy là món tiền nhỏ, nhưng cô Thôi Ngân Hoa cứ thế cầm đi, bây giờ lại nhờ tôi đứng ra giúp giải quyết ổn thỏa. Cô ít nhất cũng phải chia cho tôi hai vạn đồng tiền lì xì chứ? Thật sự nghĩ người một nhà thì không cần khách sáo sao?
"Ai nha, tôi cũng chỉ coi đó là một khoản tiền nhỏ thôi mà. Vốn dĩ định nói với các cậu, nhưng sau đó chơi bài liền quên mất." Thôi Ngân Hoa vội vàng lấp liếm vài câu. Lúc đó mà nói với hắn ư? Chẳng lẽ lại chia cho hắn một phần sao?
"Lúc đó trong tay chị không có nhiều tiền tiêu vặt lắm sao? Một lần chơi bài có thể thua nhiều đến thế à?" Thôi Kim Vinh bĩu môi nhìn Thôi Ngân Hoa, nhưng trong lòng lại thầm mắng: đúng là đồ con heo cái bủn xỉn!
"Kim Vinh, cậu nói trong điện thoại có án mạng ư? Sáng nay chị cũng nghe loáng thoáng dưới lầu, nói ba cô gái dưới trướng Lý Tiểu Tứ đã chết rồi à? Chết ở Thủy Nguyệt Tân Lâu sao? Chuyện này lớn chuyện rồi! Sẽ không ảnh hưởng gì tới chúng ta chứ?" Thôi Ngân Hoa liền chuyển sang chuyện khác.
"Sao lại không có ảnh hưởng chứ? Tôi đến đây là để nói với chị một tiếng, bảo chị những ngày này thu liễm lại một chút! Anh rể bên kia cũng đừng quá phô trương. Năm thi thể, ngoài ba cô gái kia ra, còn có chủ nhà và một đạo sĩ của Quy Nguyên Cung. Từ tình hình hiện trường, có vẻ gã đạo sĩ kia đã ra tay, nhưng không tìm thấy hung khí, hiện trường khá quỷ dị. Hiện tại cả cục thành phố và phân cục đều phái người đến đây. Điều tra thêm thì chẳng có gì hay ho đâu, một khi bị chấn chỉnh thì sẽ chẳng còn yên ổn nữa." Thôi Kim Vinh nhíu mày. Bất kể là ai giết, cái việc khu Đông Sơn Nhai này mại dâm, chơi gái, lầu xanh hoành hành rầm rộ như thế, kiểu gì cũng sẽ bị người ta bàn tán.
"Chị thấy chuyện này, coi chừng là do tranh chấp cá nhân khi mua dâm đấy chứ." Thôi Ngân Hoa suy đoán.
"Chỉ có chị là thông minh!" Thôi Kim Vinh ra vẻ coi thường và khó chịu.
"Còn có chuyện gì mới mẻ nữa à? Haha, Kim Vinh à, chị suýt nữa thì quên mất. Tầng hai mới có một cô bé chuyển đến, tên là Trần Phỉ Phỉ, bị chị em đồng hương dụ dỗ đến đây. Vừa nhìn đã biết là hàng mới toanh, chưa từng tiếp khách. Sáng nay cô bé vẫn đang do dự không biết có nên bước chân vào nghề này không! Cậu có muốn đến hướng dẫn tận nơi cho cô bé một chút không?" Thôi Ngân Hoa nói với Thôi Kim Vinh.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho độc giả bản biên tập này, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.