(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 567: Trong lòng có vài
"Thật sự không cần đâu, nếu cần, cháu nhất định sẽ không khách sáo với cô Lý." Mạnh Quy vội vàng nói thêm với Lý Lệ.
"Được rồi, muộn thế này cháu muốn nghỉ ngơi phải không? Có nhu cầu gì thì cứ nói với cô bất cứ lúc nào nhé! Ở đây cứ như ở nhà mình vậy, đừng khách sáo gì cả!" Lý Lệ cuối cùng cũng không nói chuyện lòng vòng nữa, sau khi khách sáo một hồi với Mạnh Quy thì đứng dậy.
"Cô Lý đi thong thả ạ, nếu nhà có việc gì khó thì cứ gọi cháu, cháu sẽ đến ngay! Cháu không coi cô là người ngoài, cô cũng đừng khách sáo với cháu." Mạnh Quy cũng vội vàng khách sáo lại với Lý Lệ.
"Đúng vậy, đúng vậy! Thằng bé này thật tốt, vừa đẹp trai lại lễ phép." Lý Lệ vừa lẩm bẩm vừa bước ra khỏi phòng Mạnh Quy.
Tiễn Lý Lệ xong, Mạnh Quy vội vàng tắt đèn, chạy tới bên tủ quần áo, mở cánh tủ. Anh ta cúi xuống nhìn vào cái lỗ nhỏ, nhưng phát hiện cánh tủ bên kia đã bị đóng lại.
Lòng Mạnh Quy bỗng đập thình thịch.
Cũng không biết có bị Cố Linh phát hiện không.
Chắc là không đâu nhỉ?
Suy xét một chút.
Theo tính cách con gái, khi phát hiện chuyện như vậy, phản ứng đầu tiên chắc chắn là bịt cái lỗ đó lại, rồi sau đó sẽ báo cảnh sát, kéo người đến kiểm tra phải không? Cô ấy chỉ đơn thuần đóng cánh tủ lại, rất có thể là chưa kiểm tra kỹ mặt tủ. Dù sao bên phía anh, cánh tủ đã đóng, không có ánh sáng lọt qua, nên cái lỗ nhỏ cũng khó bị phát hiện. Hơn nữa, bên ngăn kéo của cô ấy còn có hai bộ quần áo, che khuất phần lớn ánh sáng trong phòng.
Nếu không bị phát hiện, vậy có nên thử hé cánh tủ nhìn sang bên cô ấy không?
Không ổn sao?
Tối qua anh thấy cái mặt quỷ trong phòng cô ấy, không biết phòng cô ấy có thật sự có ma không. Hay là nhìn lại một chút đi. Lỡ cô ấy gặp nguy hiểm gì đó thì sao? Anh mà nhìn thấy, có khi lại đúng lúc chạy sang cứu cô ấy thì sao?
Nghĩ vậy, Mạnh Quy dứt khoát lần thứ hai luồn cành cây vào cái lỗ nhỏ trên mặt tủ, rồi thăm dò chọc chọc cánh tủ bên kia, khiến nó hơi hé mở.
Ngay bên cạnh tủ bỗng có tiếng bước chân, sau đó cánh tủ đột ngột bị ai đó kéo mở.
Mạnh Quy vội rụt cành cây lại, tay kia cuống quýt nhét miếng gỗ nhỏ vào cái lỗ trên mặt tủ. Tim anh lại bắt đầu đập thình thịch.
Cố Linh vừa nãy đang đứng cạnh tủ, anh ta lại liều lĩnh chọc vào cánh tủ như thế, chắc chắn cô ấy đã nghe thấy rồi. Cô ấy hiện giờ trong lòng nhất định đang rất hoài nghi phải không?
Xong rồi, xong rồi! Rất có khả năng đã bại lộ rồi!
Trong khoảnh khắc đó, Mạnh Quy cảm thấy cuộc đời mình s���p gặp rắc rối lớn.
Một lát sau, bên kia vọng lại tiếng đóng tủ. Thế nhưng, miếng gỗ nhỏ trên mặt tủ vẫn không có động tĩnh gì, điều này khiến Mạnh Quy thở phào nhẹ nhõm.
Xem ra dường như vẫn chưa bị phát hiện. Nếu đã bị phát hiện, cô ấy nhất định sẽ thử dùng tay sờ cái miếng gỗ nhỏ kỳ lạ kia rồi chứ?
Sau đó, Mạnh Quy không dám chọc vào cánh tủ nữa, trời cũng đã khá khuya. Sau khi tắm, anh ta liền ngả lưng lên giường, ngủ một giấc thật say.
Trong một không gian vô danh.
"Không thành công lắm nhỉ, anh ta vẫn chưa chủ động theo đuổi cô bé nhiều lắm. Chuyện này là sao?" Cô gái trẻ hỏi người thanh niên bên cạnh.
"Có lẽ anh ta vẫn chưa đủ "sắc"." Chàng trai trẻ phân tích.
"Là vì lý do này ư? Chẳng phải anh đã điều chỉnh tính cách anh ta cho "sắc" hơn bản gốc nhiều rồi sao?" Cô gái dường như không đồng tình với quan điểm của chàng trai.
"Vẫn chưa đủ. Trừ phi tôi đọc được suy nghĩ của anh ta, nếu không sẽ khó tìm ra nguyên nhân thực sự." Chàng trai lắc đầu.
"Không được, nếu vậy thì trò chơi này sẽ mất vui mất." Cô gái lắc đầu.
"Nếu cô muốn tình cảm của họ tiến triển nhanh hơn một chút, tôi sẽ phải điều chỉnh anh ta cho "sắc" hơn nữa. Chỉ có như vậy anh ta mới vội vàng tìm bạn gái." Chàng trai suy nghĩ một lát rồi nói với cô gái.
"Điều chỉnh nữa thì thành 'sắc lang' mất." Cô gái lẩm bẩm.
"Đàn ông trở nên "sắc lang" thì vốn dĩ rất bình thường." Chàng trai nói với cô gái.
"Thôi được, anh cứ điều chỉnh đi, nhưng đừng quá đà. Tôi không muốn thấy một con vật đang động dục chạy lung tung khắp nơi đâu." Cô gái nói với chàng trai.
"Yên tâm, tôi biết chừng mực mà." Chàng trai bắt đầu điều chỉnh các tham số trên màn hình trước mặt. Anh ta kéo một vài chỉ số sang phải, rồi lại kéo thêm một chút, rồi lại một chút nữa...
Sáng sớm, Mạnh Quy tỉnh dậy, cảm thấy "phía dưới" căng cứng khó chịu. Nhưng điều này cũng không có gì lạ, ở tuổi trẻ, đây là hiện tượng khá bình thường ở đàn ông.
Sau khi đi vệ sinh và rửa mặt, anh vẫn thấy nó căng cứng như cũ, bỗng nhiên có cảm giác là lạ.
Dường như tinh lực dồi dào hơn trước rất nhiều!
Kiểu này không ổn rồi, phải ra ngoài chạy bộ, giải tỏa bớt tinh lực thôi.
Xuống lầu, Mạnh Quy chạy qua chạy lại trên vỉa hè gần đường. Không hiểu sao, cứ mỗi khi có phụ nữ trẻ tuổi đi ngang qua, anh lại vô thức nhìn theo vòng ba của họ, rồi trong đầu hiện lên những hình ảnh không mấy đứng đắn.
Hôm nay mình bị làm sao thế này? Hay là do lâu quá không "tự xử"?
Mạnh Quy vẫn cố ý chạy đi chạy lại trên con phố mà Cố Linh thường đạp xe qua. Quả nhiên, vào gần như cùng thời điểm hôm qua, Cố Linh từ phía nhà cô ấy đạp xe tới, vẫn còn ở đằng xa.
"Anh Mạnh, tập thể dục buổi sáng à?" Cố Linh dừng xe lại, tươi cười chào Mạnh Quy, và dường như cách xưng hô với anh cũng đã được định hình.
"Ừm, Tiểu Linh đi học đấy à?" Mạnh Quy hơi chột dạ, dò xét nét mặt Cố Linh, muốn xem tối qua cô ấy có phát hiện điều gì không.
"Vâng. Anh Mạnh đến thao trường trường em tập thể dục đi, anh có biết đường không? Hay để em dẫn anh vào nhé?" Cố Linh nói với Mạnh Quy.
"Được thôi! Để anh đèo em đi." Mạnh Quy đương nhiên sẽ không từ chối chuyện tốt như vậy. Cố Linh đã đồng ý dẫn anh vào trường cùng cô, chứng tỏ cô ấy không ngại bạn bè xì xào bàn tán về chuyện này, cũng cho thấy sau chuyện tối qua, mức độ chấp nhận anh trong lòng cô đã tăng lên một bước đáng kể.
Hơn nữa, Mạnh Quy còn hơi lo lắng hôm nay trên đường lại gặp đôi nam nữ đi xe điện hôm qua. Nếu họ lại gặp Cố Linh lần nữa, không chừng sẽ làm hại cô ấy, điều đó là anh tuyệt đối không thể chịu đựng được.
Dù thời gian ở cạnh cô ấy không lâu, nhưng Mạnh Quy đã có cảm giác rất đặc biệt với cô ấy rồi.
"Chị dâu em thích trêu ghẹo linh tinh, chuyện tối qua anh đừng để bụng nhé." Cố Linh ngồi sau xe đạp nói với Mạnh Quy.
"Anh là đàn ông con trai, có gì mà phải để ý chứ?" Mạnh Quy cười ha hả hai tiếng, rồi đạp xe đi. Những câu đùa cợt kiểu này, Lý Lệ có nói nhiều một chút cũng chẳng sao. Rất nhiều cặp đôi cũng chính vì những câu đùa như thế mà thành đôi đấy thôi.
"Anh Mạnh học đại học ở đâu ạ?" Cố Linh dường như rất hứng thú với chuyện của Mạnh Quy. Khi một cô gái bắt đầu có hứng thú với một chàng trai, điều đầu tiên là muốn tìm hiểu tất cả về anh ta.
"Ở khu Thanh Tùng bên kia."
"Trường đại học nào ạ?"
"Đại học Công nghiệp Thương Tùng."
"Đại học Công nghiệp à! Trường đó có môi trường cũng khá tốt đấy chứ. Em có bạn học ở đó, em cũng từng đến đó ch��i rồi." Cố Linh nói với Mạnh Quy.
"Không bằng Đại học Thương Nam của em đâu." Mạnh Quy lắc đầu. Không hiểu sao, giờ đây cứ hễ nghe giọng Cố Linh là anh lại thấy hơi kích động, mà khi nhìn cô thì cảm giác kích động ấy càng trở nên mạnh mẽ hơn, điều này khiến anh cảm thấy khá "khó xử".
Cơ thể mình bị làm sao thế này? Sao cứ luôn nghĩ đến mấy chuyện đó chứ?
Hai người vừa nói chuyện vừa đi vào Đại học Thương Nam – ngôi trường Cố Linh đang theo học. Đại học Thương Nam là một trường tổng hợp, nằm ở ngoại ô thành phố Thương Tùng, với diện tích rất lớn. Mạnh Quy khóa xe đạp trong nhà xe xong, cùng Cố Linh đi sâu vào trong trường.
Cố Linh muốn dẫn anh đến thao trường của trường, như vậy sau này anh có thể đến thao trường của họ để tập thể dục buổi sáng. Dù trang phục của hai người không quá thời thượng, nhưng là trai xinh gái đẹp, nên trên đường đi vẫn thu hút không ít ánh mắt ngưỡng mộ ghen tị.
Sau khi trò chuyện với Cố Linh, Mạnh Quy mới biết cô ấy lại học ngành khảo cổ!
"Vậy sau này em chẳng phải sẽ phải leo núi, đào mộ tìm xương sao?" Mạnh Quy lộ vẻ mặt kinh ngạc.
"Xin lỗi đi! Khảo cổ không chỉ là đào mộ tìm xương đâu nhé!" Cố Linh hơi bất đắc dĩ.
"Dù sao cũng là cái nghề quanh năm suốt tháng phải chạy khắp nơi." Mạnh Quy bĩu môi.
"Đúng vậy! Cuộc sống em mong muốn nhất là được đi đến những vùng đất khác nhau, trải nghiệm phong tục tập quán của người dân khắp nơi, rồi vào núi, đi sa mạc, khai quật những bí mật lịch sử ở những nơi ít dấu chân người." Cố Linh lộ ra vẻ mặt say mê và mong đợi.
"Cái đó sẽ rất gian khổ đấy. Em thử nghĩ xem, mấy ngày không tắm rửa, trong rừng núi thì muỗi khắp nơi, cắn cho em một thân đầy nốt sưng. Mùi hôi thối nồng nặc trong mộ chắc chắn sẽ chẳng lãng mạn chút nào đâu." Mạnh Quy "đả kích" Cố Linh.
"Này! Sao anh lại nói về công việc tương lai của em như thế chứ? Đương nhiên, có khổ mới có sướng, chính là phải trải nghiệm trong cái gian khổ đó, thì việc khai quật ra những bí mật lịch sử mới càng có giá trị!" Cố Linh hiển nhiên không đồng tình với quan điểm của Mạnh Quy.
"Dù sao th�� anh cũng cảm thấy công việc tương lai đó của em chắc chắn không được mỹ mãn như em tưởng đâu. Anh không khuyên em làm loại chuyện đó đâu." Mạnh Quy lắc đầu.
"Anh học máy tính thì tốt lắm chắc? Mỗi ngày đối mặt với máy tính, với những dòng code tẻ nhạt đó, thật khó mà tưởng tượng những người học ngành máy tính là những người như thế nào, cần phải có tố chất tâm lý ra sao mới kiên trì được chứ?" Cố Linh hơi mất hứng, châm biếm lại Mạnh Quy.
"Thôi đi! Giờ anh chỉ là một người giao bánh ga-tô thôi." Mạnh Quy hơi ủ rũ nhắc lại với Cố Linh. Mới tốt nghiệp đại học, anh không muốn vào những công ty nhỏ bóc lột sức lao động, nên mới xin vào làm ở chỗ chị họ, rồi bắt đầu công việc giao bánh ga-tô. Điều này thực sự khiến chính anh cũng cảm thấy hơi thất vọng.
"Em không có ý đó đâu, chỉ là trêu anh một chút thôi mà." Cố Linh thấy Mạnh Quy lộ vẻ ủ rũ, vội vàng an ủi anh.
"Thật ra thì anh cảm thấy, nếu em học ngành đó, sau này tốt nghiệp rồi, anh sẽ không có nhiều cơ hội gặp em nữa." Mạnh Quy ngập ngừng giải thích với Cố Linh.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.