(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 538: Ngủ tử
"Khặc khặc!" Thư Á cố ý khạc to mấy tiếng, muốn nhắc khéo Thẩm Giai Di kiềm chế lại một chút, nhưng xem ra chẳng ăn thua gì.
Sau cơn chấn động cảm xúc, Thẩm Giai Di cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Nàng vẫn nhắm nghiền mắt, nằm trên giường mình, ngay cả chăn cũng không kéo lên che thân. Cảnh tượng này khiến Thư Á cũng phải đỏ mặt.
Thư Á bước đến, kéo chăn giúp Thẩm Giai Di đắp lên người. Sau đó, nàng đứng đó quan sát khuôn mặt Thẩm Giai Di một lát, phát hiện cô ấy căn bản chưa hề tỉnh lại. Đôi mắt vẫn đảo điên cuồng, cứ như đang chìm đắm trong một giấc mơ vô cùng kịch liệt.
"Sao cô ấy vẫn chưa tỉnh? Cậu không thấy lạ sao?" Lâm Băng Tuyền xuống giường, tiến đến bên cạnh Thư Á hỏi.
"Thật sự rất kỳ lạ. Hay là cô ấy bị bệnh rồi?" Thư Á nhíu mày.
"Có khi nào cô ấy gặp chuyện gì không? Hay là chúng ta đánh thức cô ấy đi?" Lâm Băng Tuyền đề nghị với Thư Á.
"Thôi bỏ đi, chắc cô ấy đang mơ giấc mơ xuân tình. Dù có tỉnh dậy lúc này cũng thật ngượng, cứ vờ như không có chuyện gì xảy ra vậy." Thư Á trở về giường mình, che miệng ngáp một cái, chuẩn bị nằm xuống ngủ tiếp.
Lâm Băng Tuyền do dự một lúc, cuối cùng vẫn không nói ra chuyện mình vừa nhìn thấy một thây khô trèo lên giường Thẩm Giai Di. Bởi vì chính nàng cũng không dám chắc những gì mình vừa thấy có phải là sự thật không, hay là chính mình đang nằm mơ? Vừa nãy đã mơ hai giấc mộng liên tiếp rồi.
Nơi này đúng là một nơi kỳ quái.
"Cậu muốn đi vệ sinh à?" Thư Á nằm xuống rồi, thấy Lâm Băng Tuyền vẫn đứng đờ đẫn trong phòng, liền hỏi cô ấy một câu.
"Ừm." Lâm Băng Tuyền gật đầu, vội vã đi về phía phòng vệ sinh.
"Đi vệ sinh xong lúc quay lại nhớ tắt đèn nhé." Thư Á dặn dò Lâm Băng Tuyền.
"Ồ." Lâm Băng Tuyền đến gần cửa phòng vệ sinh, nhưng rồi lại quay trở lại. Nàng cầm đèn pin ắc-quy trên tay, đặt xuống bồn rửa mặt trong phòng vệ sinh, lúc này mới đóng cửa lại, chuẩn bị đi vệ sinh.
Lâm Băng Tuyền nhìn vào gương trong phòng vệ sinh, sau đó đi đến cạnh bồn cầu. Khi nàng cởi quần chuẩn bị ngồi xuống để đi vệ sinh, vừa ngồi xuống đã cảm thấy có gì đó không ổn – sao lại không giống như đang ngồi trên bồn cầu?
Lâm Băng Tuyền theo bản năng liếc nhìn ra phía sau, lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, hét toáng lên. Nàng vội vã kéo quần lên, kéo mạnh cửa phòng vệ sinh rồi chạy vọt ra ngoài.
"Sao thế?" Thư Á nghe tiếng thét chói tai của Lâm Băng Tuyền, thấy vẻ mặt kinh hoảng của cô ấy, vội vàng hỏi dồn.
"Chị Á, trong nhà vệ sinh có ma! Nó ngồi ngay trên bồn cầu!" Lâm Băng Tuyền ngồi thụp xuống c���nh giường Thư Á, run rẩy khắp người, nắm chặt tay Thư Á nói.
Vừa định ngồi xuống bồn cầu, nàng lại ngồi trúng một chỗ lạnh ngắt. Khi quay đầu nhìn lại, nàng phát hiện một ma nữ tóc dài, mắt và khóe miệng chảy máu, đang ngồi trên bồn cầu. Mà lúc nãy nàng vừa ngồi xuống, lại vừa vặn ngồi vào lòng của con ma nữ đó.
"Làm gì có chuyện đó? Chị vừa đi vệ sinh xong mà." Thư Á nghe Lâm Băng Tuyền nói, không khỏi thấy rất kỳ lạ.
"Không tin chị vào xem đi!" Lâm Băng Tuyền nắm chặt cánh tay Thư Á nói.
Thư Á ngồi dậy, sau một hồi do dự, lúc này mới xuống giường rón rén đi đến chỗ phòng vệ sinh. Nàng mở hé cửa, nhìn quanh vào bên trong, kết quả chẳng thấy gì cả.
"Làm gì có quỷ nào?" Thư Á quay lại hỏi Lâm Băng Tuyền.
Lâm Băng Tuyền run lẩy bẩy đi đến, nhìn vào trong phòng vệ sinh, quả thật trống rỗng, chẳng có gì cả.
Vừa nãy là ảo giác sao? Tại sao nàng cứ luôn nhìn thấy thây khô, ma nữ các thứ thế này?
"Cậu có phải vừa gặp ác mộng không?" Thư Á hỏi Lâm Băng Tuyền.
"Ừm. Vừa nãy tớ gặp mấy ác mộng." Lâm Băng Tuyền gật đầu.
"Vậy có lẽ là sau ác mộng nên cậu quá sợ hãi, dẫn đến ảo giác thôi." Thư Á phân tích.
"Chị Á, chị cứ đứng đây được không?" Lâm Băng Tuyền nói với Thư Á. Mặc kệ có phải là ảo giác hay không, nàng bây giờ thật sự quá sợ hãi, không còn dám một mình đi vào phòng vệ sinh. Nếu Thư Á đứng ở ngoài cửa, nơi nàng có thể nhìn thấy, sẽ khiến nàng cảm thấy an toàn hơn một chút.
"Được rồi, chị cứ đứng ở chỗ này." Thư Á gật đầu với Lâm Băng Tuyền, rồi quay lưng về phía cửa phòng vệ sinh mà đứng.
Lâm Băng Tuyền lần thứ hai đi vào phòng vệ sinh, vừa đi vừa quay đầu xác nhận Thư Á vẫn đứng ngoài cửa. Lúc này nàng mới an tâm ngồi xuống, nhanh chóng giải quyết nỗi buồn.
Lâm Băng Tuyền vừa đi vệ sinh vừa nhìn ngang nhìn dọc khắp bốn phía, trong lòng hết sức sợ hãi con ma nữ hay thây khô vừa nãy lại đột nhiên xuất hiện trong phòng vệ sinh. Không biết tại sao, nàng cố gắng đi tiểu, nhưng mãi vẫn không xong. Điều này khiến nàng ngồi trên bồn cầu rất lâu mà vẫn không đứng dậy được.
Phiền chết đi được! Chỉ muốn về giường mà ngủ, sao mãi vẫn chưa đi xong thế này!?
Sau đó Lâm Băng Tuyền cảm thấy tình hình không đúng lắm, liền liếc nhìn xuống dưới. Kết quả kinh hoàng phát hiện nàng căn bản không phải đang đi vệ sinh, mà là đang chảy máu! Toàn bộ bồn cầu đã bị máu của nàng nhuộm đỏ rồi! Hơn nữa, nàng vẫn không cách nào ngừng lại việc chảy máu của mình.
"A! Cứu mạng! Cứu mạng!" Lâm Băng Tuyền hét lớn kêu cứu về phía Thư Á đang đứng ngoài cửa phòng vệ sinh. Thế nhưng, Thư Á vẫn đứng ngoài cửa, quay lưng vào trong, cứ như không nghe thấy tiếng kêu cứu của Lâm Băng Tuyền vậy, căn bản không hề quay người lại.
"Chị Á! Cứu em!" Lâm Băng Tuyền bất đắc dĩ chỉ có thể cố gắng đứng dậy, lảo đảo chạy vọt ra khỏi phòng vệ sinh, từ phía sau nắm lấy vai Thư Á, cầu cứu nàng.
Thư Á cuối cùng cũng quay người lại. Lâm Băng Tuyền nhìn thấy khuôn mặt trắng bệch, mắt và khóe miệng đều đang chảy máu của nàng, sợ hãi đến mức lại phải hét toáng lên.
"Tỉnh lại đi! Tỉnh lại đi!" Giọng Thư Á vang lên.
Lâm Băng Tuyền kêu lên một tiếng, cuối cùng cũng tỉnh lại. Nàng phát hiện Thư Á đang đứng trước mặt, đưa tay lay lay người nàng, còn chính nàng thì vẫn đang ngồi trên bồn cầu!
"Tôi đứng đó đợi mãi nửa ngày không thấy cậu ra, quay lại nhìn thì thấy cậu lại ngồi trên bồn cầu mà ngủ, lại mơ rồi hả? Mắt cậu cứ đảo lia lịa." Thư Á nói với Lâm Băng Tuyền.
Lâm Băng Tuyền nhìn Thư Á, lại hồi tưởng đến con ma nữ sắc mặt trắng bệch, mắt và khóe miệng chảy máu mà nàng vừa thấy trong giấc mơ. Cả người nàng không khỏi rùng mình. Nếu con ma nữ đó không có sắc mặt trắng bệch, mắt và khóe miệng không chảy máu, thì chẳng phải là dáng dấp của Thư Á sao?
Lẽ nào chị ấy chính là con quỷ đó?
"Tớ... tớ..." Lâm Băng Tuyền sau khi nhìn rõ, lúc này trong lòng lại càng sợ hãi hơn, nửa ngày vẫn không nói nên lời.
"Nếu cậu không sao thì về phòng mà ngủ đi. Ngồi trên bồn cầu ngủ không phải thói quen tốt đâu, cậu tuyệt đối đừng ngủ nữa đấy." Thư Á giục Lâm Băng Tuyền, che miệng ngáp một cái rồi đi ra khỏi phòng vệ sinh.
Lâm Băng Tuyền vội vã tiếp tục đi vệ sinh, khi đi còn cố ý nhìn xuống phía dưới, xác nhận không phải chảy máu nữa rồi mới yên lòng.
Cuối cùng cũng đi vệ sinh xong, Lâm Băng Tuyền từ phòng vệ sinh đi ra. Khi đi đến sau lưng Thư Á, trong lòng nàng lại vô cớ run lên một cái. Thư Á vừa vặn quay đầu lại, khiến Lâm Băng Tuyền suýt nữa thì hét ầm lên, nhưng lần quay đầu lại này, nàng ấy không phải con ma nữ mắt và khóe miệng chảy máu kia...
"Cậu nói xem, làm ra động tĩnh lớn như vậy mà Tiểu Thẩm vẫn không tỉnh, cô ấy ngủ say như chết rồi sao?" Thư Á nói với Lâm Băng Tuyền.
"Đúng vậy." Giọng Lâm Băng Tuyền run lên bần bật.
"Ngủ đi, buồn ngủ quá." Thư Á lại che miệng ngáp một cái, đi đến giường mình, chuẩn bị nằm xuống ngủ tiếp.
"Chị Á! Đừng ngủ! Giai Di vẫn không tỉnh lại, có lẽ đã bị biến thành quỷ rồi!" Lâm Băng Tuyền đột nhiên vọt đến cạnh giường Thư Á, hai tay nắm chặt cánh tay chị ấy.
"Hả?" Thư Á buộc phải tỉnh táo lại, nhìn sang giường Thẩm Giai Di.
"Căn phòng này có vấn đề, chúng ta không thể cứ thế mà ngủ được! Em nghi ngờ nếu cứ ngủ tiếp, sẽ giống Giai Di, không bao giờ tỉnh lại nữa!" Lâm Băng Tuyền lớn tiếng nói với Thư Á, đồng thời cũng là để xem việc nói chuyện lớn tiếng như vậy có đánh thức được Thẩm Giai Di không.
Kết quả Thẩm Giai Di vẫn nằm bất động trên giường.
"Để chị xem cô ấy thế nào đã, hay là thử đánh thức cô ấy đi?" Thư Á cũng cảm thấy vấn đề có vẻ nghiêm trọng, thế là từ giường đứng dậy.
Lâm Băng Tuyền đi theo sau lưng Thư Á, nắm chặt cánh tay chị ấy, sau đó từ phía sau Thư Á, thận trọng nhìn sang giường Thẩm Giai Di.
Thẩm Giai Di nằm quay lưng vào trong. Thư Á vừa nhích lại gần một chút, liền nghe thấy từ giường Thẩm Giai Di phát ra một tiếng rống trầm đục như dã thú.
"A!" Thư Á cũng sợ đến kêu lên một tiếng thất thanh. Tiếng kêu của nàng vừa dứt, Lâm Băng Tuyền cũng lập tức hét toáng lên. Cả hai người phụ nữ hét lên đến nửa ngày mới cùng lúc ngừng lại.
"Quả thật có quỷ! Phải sang phòng bên cạnh cầu cứu mới được!" Thư Á hai chân run rẩy, quay người lại nắm chặt lấy Lâm Băng Tuyền. Cả hai người phụ nữ đều sợ đến hồn bay phách lạc, nắm chặt lấy tay nhau.
"Họ cũng ngủ say như chết rồi sao? Hét lớn thế mà cũng không đánh thức được họ?"
"Các cô đang làm gì vậy?"
Ngay lúc Thư Á và Lâm Băng Tuyền đang nói chuyện, phía sau lưng đột nhiên một giọng nói vang lên.
Cả hai người đồng thời quay đầu lại nhìn sang, thì thấy Thẩm Giai Di đang đ���ng ngay sau lưng họ, đang trừng đôi mắt lim dim nhìn chằm chằm hai người.
"A!!!"
Thư Á cùng Lâm Băng Tuyền lần thứ hai cùng lúc hét toáng lên. Sau đó, cả hai điên cuồng chạy đến cạnh cửa, kéo mạnh cửa phòng rồi lao đến trước cửa phòng bên cạnh, đồng thời đập cửa phòng liên hồi và kêu cứu vào bên trong.
Thế nhưng, bất kể hai người phụ nữ đập cửa phòng thế nào, hay kêu cứu lớn tiếng đến mấy, bên trong đều không có chút động tĩnh nào, cứ như thể tất cả mọi người bên trong đều đã ngủ chết rồi vậy.
"Tỉnh lại đi! Một lũ heo!" Lâm Băng Tuyền không nhịn được mà chửi một tiếng.
"Cậu có thấy không, hình như có gì đó không đúng lắm?" Thư Á dừng lại, vẻ mặt hơi ngẩn ngơ, hỏi Lâm Băng Tuyền bên cạnh.
"Chỗ nào không đúng? Họ vẫn chưa tỉnh sao?" Lâm Băng Tuyền vội vàng hỏi Thư Á.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.