(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 468 : Thức tỉnh
“Ngươi có nghĩ Lâm Tĩnh vừa rồi đã nói thật với ngươi không? Ta cá là cô ấy và ‘đồ chua muội’ chắc chắn sẽ không ngoan ngoãn ở trong căn phòng nhỏ trên sân thượng đâu.” Eve Diva nói với Mạnh Quy.
“Nếu là ta, ta cũng chẳng nói ra, nhỡ đâu quỷ nghe thấy thì sao?” Mạnh Quy đáp lại Eve Diva.
“Ngươi nói ta có phải quỷ không?” Eve Diva hỏi Mạnh Quy.
“Ta bảo ta là, ngươi có tin không? Ta bảo ta không phải, ngươi có tin không?” Mạnh Quy đáp lại Eve Diva.
“Không tin.” Eve Diva lắc đầu.
“Vậy ngươi có phải là quỷ không?” Mạnh Quy hỏi ngược lại Eve Diva.
“Ta trung thành tuyệt đối với chủ nhân. Nếu ngươi là quỷ, và chủ nhân bị ngươi giết, ta nhất định sẽ truy sát ngươi đến cùng!” Eve Diva đe dọa Mạnh Quy.
“Nếu ta là quỷ, vừa điểm đúng giờ, ngươi đã bị ta giết rồi, làm gì còn cơ hội làm bất cứ điều gì.” Mạnh Quy đáp lại Eve Diva.
“Chỉ còn hơn ba phút nữa, mọi chuyện sẽ sáng tỏ.” Eve Diva nhìn đồng hồ rồi nói.
“Lại có một người bị giết, không biết sau khi mọi chuyện kết thúc, ta có cứu được tính mạng của họ không nữa.” Mạnh Quy thở dài.
“Nếu ngươi không phải quỷ, mà là chủ nhân thật sự, ta cũng muốn khuyên chủ nhân đôi lời. Lâm Tĩnh đó hầu như đã khống chế toàn bộ công ty Tam Vực rồi. Chưa kể Lăng Vị Ngả, Tăng Thích Đạo và những người khác đều đã về phe cô ta, giờ cô ta còn thay đổi cả đội vệ sĩ thân cận nhất của chủ nhân. Sớm muộn gì những người bên cạnh chủ nhân cũng sẽ thành tâm phúc của cô ta, rồi sau đó sẽ hoàn toàn không coi chủ nhân ra gì.” Eve Diva nói tiếp.
“Ta tin cô ấy trung thành.” Mạnh Quy quay đầu nhìn Eve Diva.
“Trung thành? Cô ấy vừa nãy còn muốn giết ngươi mà.” Eve Diva nhắc nhở Mạnh Quy.
“Đó là vì cô ấy nhầm tưởng ta là quỷ, hơn nữa là trong tình huống ta bị quỷ giết.” Mạnh Quy giải thích thay Lâm Tĩnh.
“Vậy thì ta chẳng còn gì để nói.” Eve Diva không lên tiếng nữa.
Hai người vừa nói chuyện vừa đi xuống lầu, đến sảnh tầng một. Sau khi mở cánh cửa sắt và đứng ngoài trụ, thời gian chỉ còn đúng 1 phút nữa là đến nửa đêm.
“Lâm tổng, không phải muốn lên sân thượng sao? Sao lại trốn trong căn phòng nhỏ ở tầng hai này?” Phác Tín Ái hỏi Lâm Tĩnh, người đang ngồi cạnh cô ấy.
“Đó là chiêu nghi binh thôi. Nếu trời biết mà mình lại ở trong căn phòng nhỏ trên sân thượng, lỡ sau đó có một người bị giết, người còn lại sẽ bị những người khác nghi ngờ là quỷ rồi bị giết luôn. Thế nên ta cố ý nói dối địa chỉ cho họ.” Lâm Tĩnh giải thích với Phác Tín Ái.
“Lâm tổng, cô thật cao minh.” Phác Tín Ái giơ ngón cái lên với Lâm Tĩnh.
“Chỉ là không biết Mạnh đổng và Eve rồi sẽ thế nào... Thật đáng lo quá.” Lâm Tĩnh thở dài.
“Nếu Mạnh đổng chết rồi, sau này cứ để Lâm tổng chấp chưởng công ty Tam Vực đi, mọi người đều sẽ nghe lời cô.” Phác Tín Ái nói với Lâm Tĩnh.
“Nếu Mạnh đổng chết rồi, công ty Tam Vực sẽ nhanh chóng không còn tồn tại nữa, ta có ở lại thì còn ý nghĩa gì?” Lâm Tĩnh đáp lại Phác Tín Ái.
“Tại sao?”
“Bởi vì, một khi không có Mạnh đổng, kẻ thù sẽ lập tức tìm đến. Chính phủ cũng sẽ tìm đến. Rất nhiều thế lực khắp nơi đã thèm muốn công ty Tam Vực từ lâu cũng sẽ tìm đến, có thù báo thù, có oán báo oán. Khi đó, công ty Tam Vực cùng tất cả mọi thứ đều sẽ tan biến.” Lâm Tĩnh lộ vẻ mặt đầy ưu tư.
“Nghiêm trọng đến vậy sao?” Phác Tín Ái lộ vẻ mặt run rẩy.
“Đương nhiên là rất nghiêm trọng. Tất cả những gì ta có được hôm nay đều là nhờ Mạnh đổng. Không có anh ấy, ta sẽ chẳng còn gì cả.” Lâm Tĩnh lắc đầu, lộ ra vẻ mặt ưu tư.
“Lâm tổng, nếu cô thầm mến Mạnh đổng, thì phải chủ động hơn một chút chứ.” Phác Tín Ái nói tiếp.
“Thôi được rồi! Đừng nói những chuyện này nữa, bây giờ không phải lúc để bàn những chuyện đó.” Lâm Tĩnh khoát tay với Phác Tín Ái.
“Ồ.” Phác Tín Ái cúi đầu không nói thêm gì nữa.
Mình có tính toán sai điều gì không nhỉ? Lâm Tĩnh nhìn Phác Tín Ái đang ở trước mặt, trong lòng chợt nghĩ: nếu Mạnh Quy và Eve Diva đều không phải quỷ thì sao? Vậy thì trong số bốn người sống sót ngoài cánh cửa sắt lớn vào đúng điểm giờ trước đó, khả năng quỷ chỉ có một, chính là Phác Tín Ái, người đang ở cùng cô ấy.
Đôi khi, người trông vẻ ít giống quỷ nhất lại thường chính là quỷ.
Không hiểu sao, khi nghĩ đến điều này, Lâm Tĩnh bỗng rùng mình.
Không thể nào là Phác Tín Ái chứ? Cô ấy vẫn luôn mơ mơ màng màng như thường ngày...
Vậy thì sẽ là ai đây? Ai cũng đáng ngờ. Mệt mỏi quá, không muốn nghĩ nữa...
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, càng lúc càng gần đến nửa đêm.
Dựa theo kinh nghiệm hai lần trước, quỷ giết người dường như chỉ diễn ra đúng vào điểm giờ đó, trong vòng một, hai giây, nhiều lắm là ba đến năm giây là xong.
0 giờ 59 phút 45 giây 47 giây 48 giây 49 giây
Liệu có phải là người bên cạnh mình đây?
Nếu đúng là cô ấy, thì đúng vào điểm giờ này sẽ là giờ chết của mình.
Cô ấy ngoài chờ đợi ra, căn bản chẳng còn gì khác có thể làm.
Lâm Tĩnh đột nhiên nhắm hai mắt lại.
Dù sao nếu có chết, thì cũng chỉ là chuyện của ba đến năm giây thôi, chắc cũng chẳng đau đớn gì đâu nhỉ?
“Lâm tổng? Lâm tổng?” Giọng Phác Tín Ái vang lên.
Lâm Tĩnh mở mắt ra, thấy Phác Tín Ái bên cạnh mình, tóc dài rũ xuống che mặt, sắc mặt tái xanh. Khóe mắt và khóe miệng đều đang chảy máu, cô ấy nhìn mình với vẻ mặt âm u.
“Thì ra đúng là ngươi!?” Lòng Lâm Tĩnh chùng xuống. Cô ấy tính toán trăm đường nghìn lối, làm sao cũng không ngờ quỷ lại chính là Phác Tín Ái!
Mình đã tính toán sai ở chỗ nào?
Quả nhiên, kẻ trông có vẻ ít giống quỷ nhất, thường lại chính là quỷ giả mạo! Lâm Tĩnh cố gắng đưa tay đẩy Phác Tín Ái ra, rồi đứng dậy bỏ chạy, nhưng lại phát hiện cơ thể mình không thể nhúc nhích, căn bản không cách nào thoát thân.
Bị quỷ vật trấn áp rồi, thì căn bản không cách nào nhúc nhích, chỉ có thể chờ chết!
Không cam lòng chút nào! Chết là điều chắc chắn, nhưng làm sao mới có thể truyền tin này cho Mạnh đổng và những người khác đây?
“Ha ha ha ha! Đúng giờ rồi, ngươi chết đi là vừa!” Phác Tín Ái há cái miệng lớn như chậu máu, cắn phập một cái vào đầu Lâm Tĩnh.
Á! !
Lâm Tĩnh giật mình tỉnh dậy, thấy Phác Tín Ái bên cạnh mình đang trợn trừng mắt nhìn cô ấy.
Á! ! !
Đột nhiên nhìn thấy mặt Phác Tín Ái, Lâm Tĩnh lại kêu lên một tiếng sợ hãi, như thể gặp phải quỷ, vội vàng đưa tay đẩy cô ấy ra.
“Lâm tổng, sao vậy?” Phác Tín Ái có chút kỳ lạ hỏi Lâm Tĩnh.
Lâm Tĩnh vội vàng cầm điện thoại lên nhìn, phát hiện bây giờ đã qua nửa phút sau nửa đêm.
“Mình vừa ngủ à? Còn mơ thấy ác mộng nữa chứ?” Lâm Tĩnh sờ mặt mình, dường như đã hiểu ra.
Vào lúc 0 giờ 59 phút 49 giây, cô ấy đột nhiên vô cùng lo lắng Phác Tín Ái là quỷ, thế nên nhắm mắt lại. Cô nghĩ dù sao cũng chỉ là chuyện của vài giây thôi, nhưng vì những ngày qua vẫn rất mệt, hôm nay lại đặc biệt mệt, bây giờ càng vô cùng mệt mỏi, nên cô vừa nhắm mắt liền ngủ thiếp đi. Vì quá lo lắng Phác Tín Ái chính là con quỷ đó, nên cô đã mơ thấy cảnh vừa rồi.
“Ngươi ngủ à? Còn mơ nữa? Mà thời gian ngắn thế sao?” Phác Tín Ái có chút kỳ lạ nhìn Lâm Tĩnh.
“Không được rồi! Mau xuống lầu xem sao!” Lâm Tĩnh như nghĩ ra điều gì, đứng dậy vội vàng chạy ra ngoài phòng, nhanh chân lao về phía cầu thang thoát hiểm để xuống lầu.
Giờ này chắc Eve Diva và Mạnh Quy ngoài cánh cửa sắt cũng đã đi ra rồi nhỉ?
Nếu cô ấy và Phác Tín Ái đều không phải quỷ, vậy thì quỷ chỉ có thể là một trong hai người Eve Diva và Mạnh Quy.
Trong hai người họ, rốt cuộc ai mới là quỷ đây?
Sau khi Lâm Tĩnh và Phác Tín Ái đứng lại trong đại sảnh tầng một, đã hơn một phút trôi qua, cánh cửa sắt vẫn khóa chặt, không có ai từ bên ngoài đẩy cửa vào.
“Họ sẽ không đã lên lầu rồi chứ?” Phác Tín Ái suy đoán.
“Không thể nào, ta vừa tỉnh lại ở tầng hai thì cũng chỉ mới hơn nửa phút sau điểm giờ. Đến đây thì mới qua hơn một phút đồng hồ thôi. Ta nhìn thời gian rồi, họ không thể nào vào cửa rồi lên lầu nhanh đến thế được.” Lâm Tĩnh suy nghĩ một lát rồi trả lời Phác Tín Ái.
“Vậy tại sao vẫn chưa có ai đẩy cửa vào?” Phác Tín Ái hỏi Lâm Tĩnh.
“Có hai khả năng. Một là họ căn bản không hề ra ngoài. Dù nói là ở bên ngoài cánh cửa sắt, nhưng thực ra sợ bị quỷ chú ý nên đã đi đến chỗ khác. Khả năng thứ hai là một trong số họ là quỷ, đã giết người kia. Quỷ tự nhiên không cần vào cửa, chỉ cần bay vào là được. Hơn nữa, con quỷ này chắc chắn sẽ bịa ra một lý do thật khéo để lừa dối người còn lại về việc vì sao bị giết.” Lâm Tĩnh suy nghĩ một lát rồi trả lời Phác Tín Ái.
“Ngươi nói rốt cuộc Mạnh đổng là quỷ, hay Eve là quỷ đây?” Phác Tín Ái nhìn về phía cánh cửa sắt, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi.
“Mở cửa sắt ra xem ai còn ở bên ngoài thì sẽ biết thôi. Dù sao đã qua điểm giờ, quỷ không thể giết người được nữa, mở cửa sắt ra cũng không có nguy hiểm.” Lâm Tĩnh suy nghĩ một lát rồi bước về phía cánh cửa sắt.
Đúng lúc này, cánh cửa sắt lớn ở tầng một đột nhiên phát ra tiếng động. Dường như có người chuẩn bị đẩy cửa vào, Lâm Tĩnh vội vàng kéo Phác Tín Ái trốn ra sau chiếc ghế sofa ở phòng khách tầng một. Sau đó, cả hai cùng nhìn về phía cánh cửa sắt lớn.
Cánh cửa sắt lớn từ từ được đẩy ra. Mạnh Quy đầu tiên thò đầu vào, nhìn quanh đại sảnh tầng một một lượt rồi mới bước vào. Gió mưa bên ngoài cũng theo đó thổi ào vào trong. Mạnh Quy liền vội vàng quay người đóng lại cánh cửa sắt lớn.
Sau khi tựa lưng vào cánh cửa sắt lớn đứng một lát, Mạnh Quy đi thẳng về phía cầu thang thoát hiểm, rồi từ từ đi lên lầu.
“Quả nhiên là hắn! Hắn đã giết Eve rồi.” Lâm Tĩnh nhỏ giọng lẩm bẩm, cơ thể có chút run rẩy.
“Giờ phải làm gì đây?” Phác Tín Ái cũng có chút sợ hãi nhìn về hướng Mạnh Quy vừa biến mất.
“Phải nhanh chóng quay trở lại, nói rõ mọi chuyện cho những người khác, sau đó vạch tội hắn đã giết Eve.” Lâm Tĩnh suy nghĩ một lát rồi trả lời Phác Tín Ái, sau đó đứng dậy lao về phía thang máy.
“Vậy Mạnh đổng thật sự đã gặp nạn rồi sao?” Phác Tín Ái đi theo sau Lâm Tĩnh và hỏi.
“Đúng vậy, nhất định phải báo thù cho Mạnh đổng!” Lâm Tĩnh vẫn còn run rẩy. Đến chỗ thang máy, cô thử một chút thì phát hiện thang máy vẫn đang bị trục trặc, vẫn chỉ có thể đi bằng cầu thang thoát hiểm đối diện. (còn tiếp)
Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free.