(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 453 : Thật mặt mũi
Phác Tín Ái bĩu môi, thử lại chín lần, nhưng lần nào cũng không ngoại lệ bị Mạnh Quy tóm được tay.
"Làm gì có ai phản ứng nhanh thế chứ? Anh chơi xấu!" Phác Tín Ái nói sau ván đấu, giọng điệu càng thêm chắc chắn vào cái lý do Mạnh Quy đã dùng năng lực đặc biệt.
"Đâu có đâu." Mạnh Quy không biết phải giải thích thế nào, cô nàng này đúng là c�� chấp, nói mãi cũng không tin.
"Thôi được, tôi tin anh. Dù sao anh có gian lận hay không cũng chẳng liên quan đến tôi, chúng ta là đồng minh mà." Phác Tín Ái ngẫm nghĩ một lát rồi nói với Mạnh Quy, không biết có phải vì thấy Mạnh Quy biện giải có vẻ sốt ruột mà cô nàng lại lộ vẻ hơi đắc ý.
Mạnh Quy lắc đầu, biết cô bé này đang giở trò nên anh cũng chẳng thèm chấp làm gì.
Hai người vừa nói chuyện vừa đi đến cầu thang, vì họ còn phải tìm những con mồi khác, còn tầng này thì dường như chẳng có ai, nên họ chỉ có thể chọn lên hoặc xuống. Mạnh Quy vốn từ tầng tám đi xuống, dĩ nhiên là anh chọn tiếp tục đi xuống.
"Trò chơi đã diễn ra được một lúc rồi, lát nữa khi xuống đến tầng sáu, lúc em bước vào cửa cầu thang, rất có thể sẽ gặp phải kẻ phục kích nấp sau cánh cửa. Lúc đó em phải nhanh chóng băng qua, kẻ phục kích có thể sẽ đuổi theo em từ phía sau, rồi anh sẽ xông ra giải cứu em." Mạnh Quy nói sơ qua chiến thuật của mình cho Phác Tín Ái.
"Được rồi." Tất nhiên là cô ấy chỉ có thể đồng ý.
Cái gọi là "liên minh" của cô với Mạnh Quy, cảm giác chẳng giống đồng minh chút nào, mà giống như cô là tù binh của anh ta hơn. Cô bị bắt phải đóng vai con cờ thí và mồi nhử ở tiền tuyến, Mạnh Quy có được điểm cũng sẽ chẳng chia cho cô mấy.
"Lần này em làm mồi nhử, nếu thành công. Lần sau anh sẽ làm mồi nhử, để em có cơ hội kiếm điểm." Mạnh Quy cứ như thể đọc được suy nghĩ của Phác Tín Ái vậy, nói với cô một câu.
"Được." Phác Tín Ái đáp lời. Nhưng chỉ chốc lát sau cô lại lắc đầu: "Tôi cần điểm làm gì chứ? Tôi có điểm cũng chẳng ích gì, tôi cứ làm mồi nhử cho anh đi."
"Tùy em." Mạnh Quy cũng không nói gì thêm. Dù sao cũng chỉ là một trò chơi, không cần phải quá tích cực như vậy.
Sau khi xuống đến tầng sáu, cánh cửa thoát hiểm dẫn ra hành lang ở tầng sáu đang mở, chẳng rõ là vốn đã mở sẵn, hay có người cố ý mở ra. Phác Tín Ái theo lời dặn của Mạnh Quy, lao vào cửa, làm ra vẻ đi vào tìm người, cứ thế không quay đầu lại tiếp tục đi về phía trước.
Quả nhiên, có người nấp sẵn ở cạnh cửa như Mạnh Quy dự đoán, ôm cây đợi thỏ. Ngư���i phục kích ở cạnh cửa chính là Nina, bạn của Emma. Thấy Phác Tín Ái ngây ngô lao thẳng tới, Nina vội vàng đuổi theo từ phía sau, định thò tay kéo quần bơi của cô xuống.
Đáng tiếc, ve sầu bắt bọ ngựa, chim sẻ rình phía sau. Nina vừa khom người đuổi theo, vừa thò tay định chạm vào quần bơi của Phác Tín Ái, thì quần bơi của chính cô lại bị Mạnh Quy, người lặng lẽ theo sau, bất ngờ kéo xuống, tụt thẳng xuống đến mắt cá chân.
Nhìn cảnh tượng trước mắt, Mạnh Quy hiện tại chỉ có một cảm giác: người da trắng đúng là trắng thật đấy.
"Á!" Nina kêu lên một tiếng thảng thốt. Sau khi nhận ra mình bị đánh lén, biết rõ mình định phục kích người khác, ai dè lại bị đối phương phục kích ngược lại. Nhưng cô cũng chẳng hề tức giận, sau tiếng kêu thảng thốt là những tràng cười lớn.
"Nina, bị loại!" "Mạnh Quy được thêm mười điểm. Tạm thời xếp thứ nhất trong số tất cả người chơi."
Tiếng thông báo của tổ trọng tài vang lên từ loa phát thanh của tòa nhà, tuyên bố việc Nina bị loại khỏi trò chơi.
Có vẻ các trọng tài này thực sự rất tận tâm và có trách nhiệm, đã dùng camera giám sát theo dõi mọi việc xảy ra ở đây. Họ đã kịp thời đưa ra phán quyết và công bố kết quả trận chiến đầu tiên, cùng với bảng xếp hạng.
"Có phải thua trận rồi thì không được mặc lại quần bơi nữa không?" Nina nhìn chiếc quần bơi đang mắc ở mắt cá chân mình rồi hỏi Mạnh Quy và Phác Tín Ái.
"Dường như đúng thế." Mạnh Quy nhìn Nina đáp lại cô một câu.
Phác Tín Ái cũng liếc nhìn Nina một cái rồi vội vàng quay mặt đi chỗ khác. Cảnh tượng này thực sự khiến người ta hơi lúng túng, mặc dù không phải mình bị kéo quần bơi, nhưng thấy cô gái khác cứ thế đứng đó, cô vẫn cảm thấy vô cùng khó xử, y như mình không có quần bơi, chẳng biết nên nhìn đi đâu cho phải.
"À, vậy thì, nếu đã thua anh, tôi xin đưa chiếc quần bơi này làm chiến lợi phẩm vậy." Nina hào phóng hơn Phác Tín Ái nhiều, trực tiếp kéo chiếc quần bơi từ mắt cá chân xuống và đưa cho Mạnh Quy, sau đó nghĩ ngợi một chút, cô đơn giản vòng nó trực tiếp vào cánh tay Mạnh Quy.
"Tôi rất trông đợi vào anh đó! Xem anh cu��i cùng có thể thu thập được bao nhiêu chiếc, đừng làm tôi thất vọng nhé." Nina siết nhẹ cánh tay Mạnh Quy rồi quyến rũ mỉm cười với anh. "Anh chàng đẹp trai phương Đông này có vẻ đặc biệt thật, rất muốn thử xem mùi vị thế nào."
Hải Triều và Tịch Mịch đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường, hai bên đỡ lấy Nina rồi đưa cô về phía thang máy. Nina vừa đi vừa quay đầu lại, thổi nụ hôn gió về phía Mạnh Quy. Mạnh Quy vẫn dõi theo bóng lưng Nina cho đến khi cô biến mất trong thang máy, lúc này anh mới quay đầu lại.
Phác Tín Ái đứng sau lưng Mạnh Quy, không ngừng đánh giá chiếc quần bơi của anh. Trong lòng cô cân nhắc đây dường như là cơ hội tốt, có thể lén kéo quần bơi của Mạnh Quy xuống, nhưng liệu có thành công không?
Kết quả là cô do dự mãi, Mạnh Quy đã quay đầu lại rồi.
"Nina vóc dáng rất đẹp đấy." Phác Tín Ái nói với Mạnh Quy.
"Vóc dáng em cũng không tệ... Vóc dáng các cô đều không tệ." Mạnh Quy đáp lại Phác Tín Ái.
"Nhưng vừa nãy anh cứ ngây ngô nhìn chằm chằm Nina mà. Còn lúc nhìn tôi thì anh cứ nghiêm túc như vậy." Phác Tín Ái lẩm bẩm.
"À... ừm..." Mạnh Quy không biết phải trả lời Phác Tín Ái thế nào, cô nàng chua ngoa này có phải đầu óc có vấn đề không?
"À, tôi biết rồi, vừa nãy cô ta không mặc quần bơi, anh nhìn cô ta đúng không? Thôi bỏ đi, đừng nói nữa." Phác Tín Ái ngẫm nghĩ một lát rồi lại tự mình lắc đầu.
"Được rồi, em đã giúp anh kiếm mười điểm, em tự do rồi, không muốn tiếp tục làm mồi nhử cho anh nữa thì muốn đi đâu cũng được." Mạnh Quy nói với Phác Tín Ái, bị cô cứ câu này câu nọ như vậy, dù anh mặt dày đến mấy cũng có chút không chịu nổi.
"Vậy lần sau anh bắt được tôi, có thể đừng kéo quần bơi của tôi không?" Phác Tín Ái hỏi Mạnh Quy.
"Lần sau mà bắt được, nếu không phải đồng minh, dĩ nhiên là sẽ kéo rồi. Đã là trò chơi, phải tuân thủ luật chứ." Mạnh Quy hết sức nghiêm túc đáp lời Phác Tín Ái.
"Vậy tôi vẫn tiếp tục làm tù binh... à không, mồi nhử cho anh đi." Phác Tín Ái sau một lúc suy tư, cảm thấy cứ tiếp tục liên minh với Mạnh Quy thì vẫn đáng tin hơn một chút. Anh ta chắc chắn là cường giả trong số tất cả mọi người, đi theo anh ta, dù có làm mồi nhử mà không kiếm được điểm thì ít ra cũng sẽ bị loại muộn hơn chứ?
Chỉ cần không bị loại, thì sẽ không phải trần truồng ở đại sảnh tầng một. Nếu không thì thật là đáng xấu hổ.
Hơn nữa, điểm của Mạnh Quy nhất định sẽ càng ngày càng nhiều, cô cứ đi theo bên cạnh anh, anh ta cũng sẽ có lúc lơ là. Biết đâu lúc đó cô có thể thành công đánh lén anh ta. Như vậy, tất cả điểm của anh ta sẽ thành của cô.
Mặc dù cô không tham gia vào phần thưởng cuối cùng, có điểm cũng chẳng có ý nghĩa gì, nhưng dù sao cũng có thể bảo vệ được chiếc quần bơi của mình chứ? Bảo vệ quần bơi không bị cởi ra thì sẽ không lúng túng như vậy chứ?
Ừm, cứ như vậy đi.
Tầng sáu ngoài Nina ra, không còn ai khác, thế là Mạnh Quy và Phác Tín Ái tiếp tục đi xuống tầng năm. Khi hai người còn đang ở cầu thang, đã nghe thấy tiếng cười đùa vọng lên từ tầng năm.
Phác Tín Ái đứng ở cạnh cửa, liếc nhìn vào trong hành lang. Âm thanh vọng ra từ khúc quanh hành lang, thế là cô tiếp tục đi về phía trước, đến chỗ rẽ hành lang lại nhìn quanh một lượt.
Kết quả, cô phát hiện đó là Jessica và Tô Nhan. Hai người họ hiển nhiên đã đụng độ nhau, vì vậy họ đang khom người, giơ hai tay cố gắng kéo quần bơi của đối phương xuống, đồng thời bảo vệ quần bơi của mình.
Nhưng vị trí của họ cách chỗ rẽ này một khoảng nhất định, nếu Phác Tín Ái và Mạnh Quy bước tới, chắc chắn sẽ bị họ phát hiện.
"Mạnh đổng, chúng ta nên làm gì?" Phác Tín Ái khẽ hỏi Mạnh Quy, người vừa theo tới, về chiến thuật.
"Em qua đó, giả vờ liên minh với Tô Nhan, trước tiên tìm cách hợp sức loại bỏ Jessica. Sau đó dụ Tô Nhan đến đây, khiến cô ấy rơi vào bẫy của anh." Mạnh Quy nhẹ nhàng đẩy một cánh cửa phòng gần đó rồi ẩn mình vào trong.
Phác Tín Ái hết sức nghe lời đi tới. Vừa đi qua, Tô Nhan đang đối mặt bên này liền nhìn thấy cô, nhưng vì Phác Tín Ái bước rất nhẹ, lại thêm hành lang được trải thảm, nên Jessica, đang quay lưng về phía này, không hề để ý Phác Tín Ái đang đến gần.
Kết quả Phác Tín Ái len lỏi tới gần, dễ như ăn cháo mà loại bỏ được Jessica, người đang hết sức tập trung đấu với Tô Nhan.
"Jessica bị loại!" "Phác Tín Ái thu được mười điểm!"
Tiếng trọng tài lại vang lên từ loa phát thanh của tòa nhà.
Jessica hết sức thân thiện ôm Tô Nhan và Phác Tín Ái một cái, sau đó theo quy tắc, cô kéo chiếc quần bơi của mình xuống một cách rất tự nhiên và ném sang một bên, rồi bị Hải Triều và Tịch Mịch, những người vừa đi tới, đưa xuống tầng một.
"Tô ca ca, chúng ta liên minh nhé." Phác Tín Ái nói với Tô Nhan. Cô biết Tô Nhan tuy là con gái, nhưng rất thích được người khác gọi là "Tô công tử" hay "ca ca". Khi được gọi như vậy, cô ấy sẽ rất vui, và sẽ làm ra vẻ đàn ông, rất "có sĩ diện".
"Được thôi, tôi liên minh với em, cô em gái đáng tin cậy." Tô Nhan bị Phác Tín Ái gọi như vậy, quả nhiên không nỡ ra tay với cô, vội vàng đồng ý lời đề nghị liên minh của cô.
"Vừa nãy em thấy Emma đang loanh quanh một mình ở tầng bốn. Tô ca ca đi tìm cô ấy đi. Lần này em sẽ dẫn dụ cô ấy, anh cứ phục kích ở phía sau, để anh cũng được mười điểm." Phác Tín Ái tiếp tục nói với Tô Nhan, rồi đi trước.
"Được." Tô Nhan không hề hay biết đó là kế sách, rất vui vẻ đi sát phía sau Phác Tín Ái.
Thấy Phác Tín Ái đi phía trước mà không chút lo lắng mình sẽ bị đánh lén, Tô Nhan có cảm giác được tin tưởng, trong lòng không khỏi có thêm mấy phần thiện cảm với Phác Tín Ái. Thường ngày ở công ty Tam Vực, Tô Nhan hay đi cùng Eve Diva, còn Phác Tín Ái thì đi với Lâm Tĩnh. Mối quan hệ giữa Eve Diva và Lâm Tĩnh không được hòa thuận cho lắm, vì vậy Tô Nhan và Phác Tín Ái thường ngày cũng chẳng mấy khi liên lạc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.