"Đúng vậy, cứ chờ ở đây đi, biết đâu lại đợi được xe buýt?" Các nữ sinh khác cũng nhao nhao phụ họa. Vừa nãy đi theo Mạnh Quy một quãng đường xa như vậy, ai nấy đều thấy mệt mỏi, chân cũng đau nhức. Trạm xe buýt có dãy ghế dài, có thể ngồi xuống nghỉ ngơi.

Mạnh Quy do dự một lát, cuối cùng vẫn đồng ý để các nữ sinh chờ xe buýt ở đây. Tuy nhiên, hắn cũng dặn các cô, nhiều nhất là nửa giờ. Nếu trong vòng nửa giờ mà xe không đến, vẫn sẽ phải tiếp tục đi bộ đến thành phố điện ảnh, và các nữ sinh đều đã đồng ý.

Sau đó, Mạnh Quy bắt đầu kiểm tra toàn diện trạm xe buýt này, thậm chí còn ghi nhớ tên tất cả các tuyến xe đi qua trạm dừng rồi so sánh, nhưng vẫn không tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào.

Cuối cùng, ở phía sau tấm bảng quảng cáo của trạm xe buýt, Mạnh Quy phát hiện một bức tranh khiến hắn hơi chút phấn khích.

Trong tranh vẽ hai chiếc lồng chim giống hệt nhau, mỗi chiếc lồng giam giữ một con chim.

Đây chẳng phải là ý nghĩa của chủ đề "Tù điểu" trong nhiệm vụ ác mộng lần này sao?

Hai chiếc lồng chim giam giữ hai con chim thì có ngụ ý gì?

Chỉ Xích Thiên Nhai?

Gặp mà chẳng thể ôm?

Tù điểu lẽ nào chính là Cố Linh bị giam cầm trong căn phòng nhỏ ở cánh đồng tuyết?

Thế còn con chim kia? Là hắn ư? Vậy hắn bị nhốt ở đâu? Bị mắc kẹt trong thế giới hiện thực này chăng? Ngụ ý là thế giới hiện thực chính là một nhà tù lớn sao?

Vấn đề là, tất cả những điều này có liên hệ gì với nhiệm vụ ác mộng lần này?

Mạnh Quy lấy điện thoại di động ra chụp lại bức tranh, rồi không ngừng suy tư ý nghĩa ẩn chứa trong đó. Không nghi ngờ gì, đây là một trong những manh mối của nhiệm vụ ác mộng lần này, hơn nữa còn là một manh mối quan trọng, phù hợp với chủ đề.

Chỉ là, sau khi xem bức họa này, Mạnh Quy vẫn hoàn toàn không có đầu mối. Dù có một vài ý tưởng, hắn cũng không thể liên kết chúng với nhiệm vụ ác mộng lần này.

Sau khi tìm kiếm một lượt quanh trạm xe buýt mà không thấy thêm manh mối hữu ích nào khác, Mạnh Quy đi vào khu rừng nhỏ phía sau trạm, ẩn mình ở đó. Hắn quan sát hướng về phía trạm xe buýt và đồng thời chú ý mọi động tĩnh xung quanh. Nếu có bất trắc xảy ra, hắn có thể tùy theo mức độ nghiêm trọng của tình huống mà quyết định cứu các nữ sinh hay tự mình trốn vào rừng.

"Lạnh quá, các cậu có lạnh không?" Dư Khả ngồi trong trạm xe buýt một lúc rồi lại đứng dậy, giậm chân hỏi ba nữ sinh khác.

"Lạnh." Các nữ sinh khác cũng đều ôm lấy người. Lúc trước ở trong thành phố điện ảnh, cứ như thể toàn bộ thành phố điện ảnh đều được lắp đ��t điều hòa vậy, đứng ở quảng trường trung tâm cũng không thấy lạnh chút nào. Nhưng ra khỏi thành phố điện ảnh thì lại khá là lạnh, cứ như hai thế giới vậy.

Quần áo trên người các cô cũng không đủ ấm.

"Xe buýt mau đến đi! Không thì chúng tôi chết cóng mất!" Dư Khả sốt ruột nhìn ngang nhìn dọc, giậm chân oán giận.

"Đã có xe buýt rồi, sao cứ phải đi thành phố điện ảnh? Thành phố điện ảnh biết đâu đã đóng cửa. Hơn nữa bên trong chẳng thấy bóng người sống nào. Đã có xe buýt, chi bằng ngồi về thành phố luôn đi?" Trần Chỉ Quân đề nghị với ba nữ sinh khác.

"Về thành phố ư? Đúng rồi, đây là thành phố nào vậy? Các cậu còn nhớ mình đến đây bằng cách nào không?" Trầm Tư Tư như chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi ba nữ sinh khác.

"Không biết nữa. Sau khi tôi báo danh, điện thoại nói sẽ có người đến đón tôi. Rất nhanh, một nhân viên đưa tôi lên xe chuyên dụng. Tôi mơ mơ màng màng ngủ trên xe, không biết đã ngủ bao lâu, cuối cùng thì trực tiếp được đưa đến công ty Tần Đạo. Sau khi được thông báo là đã trúng tuyển, tôi liền bắt đầu diễn." Dư Khả kể với Trầm Tư Tư.

"Tôi cũng ngủ trên xe." Phùng Thiến gật đầu.

"Tôi cũng thế." Trầm Tư Tư cũng gật đầu.

"Vậy các cậu thấy là nên về thành phố điện ảnh hay về thành phố?" Trần Chỉ Quân lại hỏi ý kiến ba cô gái.

"Về thành phố đi. Thành phố điện ảnh chẳng có bóng người sống nào, hoang vắng lắm, đáng sợ." Trầm Tư Tư suy nghĩ một lát rồi nói với Trần Chỉ Quân.

"Ừm, tôi tán thành về thành phố." Hai nữ sinh khác cũng nhao nhao phụ họa.

"Mạnh đại ca đâu rồi? Sao không thấy anh ấy? Phải bàn bạc với anh ấy một chút mới được chứ." Dư Khả nhìn về phía sau lưng trạm xe buýt, nơi Mạnh Quy vừa đi tới.

"Anh ấy đi đâu rồi?"

"Dường như là đi vào rừng cây phải không?"

"Anh ấy vào rừng cây làm gì vậy?"

"Ai mà biết được? Chắc là đi giải quyết nỗi buồn ấy mà?"

"Anh ấy sẽ không bỏ lại chúng ta rồi bỏ đi đấy chứ?"

"Anh ấy không phải người như thế."

"Mạnh đại ca! Anh ở đâu vậy? Ra đây có chuyện muốn bàn!" Trầm Tư Tư lớn tiếng gọi về phía sau trạm xe buýt.

Mạnh Quy nghe Trầm Tư Tư gọi, liền bước ra từ khu rừng nhỏ. Anh đi đến trạm xe buýt, nhìn về phía mấy nữ sinh.

"Mạnh đại ca, anh đi đâu vậy?" Dư Khả có chút hờn dỗi hỏi Mạnh Quy. Sau khi cùng anh ấy đóng cặp ban ngày, các nữ sinh đều có một ảo giác, cứ như thể anh ấy là bạn trai của cô hoặc của các cô vậy.

"Tôi ở ngay khu rừng nhỏ phía sau." Mạnh Quy chỉ về phía sau sân ga.

"Anh trốn một mình trong đó làm gì vậy?" Trầm Tư Tư hỏi Mạnh Quy.

"Giải quyết nỗi buồn." Mạnh Quy bịa ra một lý do.

"Mạnh đại ca, vừa nãy bọn em có bàn là thành phố điện ảnh hoang vu quá, hơn nửa đêm không có một bóng người thế này rất đáng sợ. Vì vậy, nếu có xe buýt đến, bọn em muốn ngồi xe về thành phố chứ không đi thành phố điện ảnh nữa, anh thấy thế nào?" Trần Chỉ Quân thay mặt mấy nữ sinh khác nói với Mạnh Quy.

"Nếu là xe buýt bình thường có thể về thành phố, tôi không có ý kiến gì." Mạnh Quy tỏ rõ thái độ. Trước đó, anh quyết định đi thành phố điện ảnh là vì nó gần hơn một chút.

Tuy nhiên, Mạnh Quy mơ hồ cảm thấy cái gọi là "thành phố" kia rất có thể cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì. Không cẩn thận có khi lại là một tòa thành ma. Đến lúc đó, cả thành phố chẳng thấy một bóng người, e rằng các nữ sinh này còn hoảng sợ hơn cả ở thành phố điện ảnh.

Làm gì có xe buýt nào lại chạy ở nơi mà ngay cả tín hiệu điện thoại cũng không có chứ?

Các nữ sinh không nghĩ nhiều như Mạnh Quy. Thấy anh ấy đồng ý, ai nấy đều rất vui. Dù sao có anh ấy đi cùng thì mới cảm thấy an tâm hơn một chút. Nếu anh ấy kiên trì muốn đi thành phố điện ảnh, chỉ còn 4 người các cô từ vùng hoang dã này đi xe về thành phố, chắc chắn sẽ thấy run sợ.

"Mạnh đại ca, anh đừng chạy lung tung nữa, ở lại nói chuyện với bọn em đi, anh bỏ đi thế này bọn em sợ lắm." Dư Khả thấy Mạnh Quy lại có vẻ muốn rời đi, bèn kéo tay anh.

"Tôi lo có kẻ sẽ đánh lén các cô trong bóng tối. Tôi trốn đi còn có thể âm thầm bảo vệ các cô. Nếu tôi đứng chung với các cô, tôi sẽ là người đầu tiên bị giết, sau đó sẽ không còn ai bảo vệ các cô nữa." Mạnh Quy đáp lại Phùng Thiến mấy câu. Anh quan sát xung quanh một lượt rồi lại tiến vào khu rừng nhỏ phía sau trạm xe buýt.

"Mạnh đại ca nói có lý." Phùng Thiến nói với Dư Khả.

"Xe buýt này bao giờ mới đến đây?" Dư Khả liên tục nhìn hai bên đường, vẻ mặt đầy lo lắng. Trong vòng nửa giờ mà không đến, các cô đã đồng ý với Mạnh Quy là phải tiếp tục đi về phía thành phố điện ảnh. Mười hai trạm đường cơ mà! Chắc đi gãy chân mất!

"Các cậu có nghĩ đến một chuyện không? Nếu muốn về thành phố thì phải ngồi xe ở phía đối diện chứ? Trạm dừng này là đi về thành phố điện ảnh, mình đang ngồi ngược chiều rồi." Trầm Tư Tư nhìn trạm dừng, như chợt nhớ ra điều gì đó.

"Đúng vậy, nhưng vấn đề là phía đối diện đâu có trạm xe buýt nào." Dư Khả nhìn sang bên đường đối diện, đáp lại Trầm Tư Tư.

"Có lẽ là dịch chuyển đi rồi? Lúc đến đây không chú ý bên đối diện có trạm xe buýt hay không, có khi trạm xe buýt cùng chiều và ngược chiều lại cách nhau nửa trạm." Trần Chỉ Quân suy nghĩ một lát rồi nói.

"Ở đây không có trạm xe buýt, lỡ có xe ở phía đối diện chạy qua đây luôn thì sao? Hay là mình đi bộ lên phía trước một chút xem có trạm xe buýt ngược chiều không?" Phùng Thiến đề nghị với ba cô gái kia.

"Các cậu có phát hiện ra một vấn đề không?" Trần Chỉ Quân nhìn trạm dừng, đột nhiên như nghĩ ra điều gì.

"Vấn đề gì?" Ba nữ sinh khác đồng loạt hỏi Trần Chỉ Quân.

"Các cậu nhìn này, phía cuối bên phải của trạm dừng là thành phố điện ảnh Ác Mộng, trạm này tên là Lý Gia Truân, cách thành phố điện ảnh Ác Mộng 12 trạm. Thế nhưng bên trái thì sao? Chỉ có 16 trạm, hơn nữa các cậu nhìn trạm cuối cùng bên trái này, bên trái nó còn có một trạm nữa, nhưng chữ viết chỉ lộ ra một phần ba." Trần Chỉ Quân chỉ vào phía cuối bên phải của trạm dừng, nói với ba nữ sinh khác.

"Đúng thật! Trạm dừng này cứ như còn một đoạn nữa, bị người ta cắt mất ở đây vậy. Đi thành phố điện ảnh là 12 trạm, về thành phố làm sao cũng phải năm sáu chục trạm chứ? Không thể nào chỉ có mười mấy trạm đường được." Phùng Thiến nghe Trần Chỉ Quân nói vậy, cũng lập tức nhận ra điều bất thường.

Ngay lúc này, một chiếc xe buýt từ đằng xa chậm rãi chạy tới, rồi dừng lại ở trạm xe buýt chỗ các cô gái đang đứng, mở cửa trước. Trên thân xe có ghi số tuyến 174, và trên đó cũng có các tên trạm d��ng, khớp với tên các trạm trong bảng thông báo ở trạm xe buýt.

Trong xe buýt, ngoài tài xế ra, toàn bộ khoang xe trống rỗng, không có một hành khách nào.

"Xe buýt đến rồi!"

"Thế nhưng là đi về hướng thành phố điện ảnh mà."

"Có nên lên không?"

"Đã có xe buýt đi về hướng thành phố điện ảnh thì chắc chắn cũng phải có xe buýt về thành phố chứ. Hay là mình sang bên kia chờ đi?"

"Lỡ đâu bên kia chờ không có xe thì sao? Chiếc xe buýt này sau khi đến cái nơi khỉ ho cò gáy là thành phố điện ảnh kia, nhất định sẽ quay về thành phố theo đường cũ chứ? Chi bằng ngồi luôn chuyến này."

"Có lý đấy, vậy thì cứ lên xe đã rồi tính."

Bốn nữ sinh bàn bạc một hồi, quyết định cứ lên xe đã. Ai mà biết bên phía đối diện có chờ được xe hay không? Trầm Tư Tư nhớ đến Mạnh Quy, vội vàng quay đầu lại, lớn tiếng gọi vào khu rừng nhỏ phía sau xe buýt.

"Xe này mà các cô vẫn thật sự dám lên sao?" Mạnh Quy không biết từ lúc nào đã bước ra từ khu rừng nhỏ phía sau trạm xe buýt, đưa tay kéo Dư Khả và Trần Chỉ Quân đang chuẩn bị lên xe.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, được gửi gắm bằng tâm huyết.