(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 333: Khó mà tin nổi
Mạnh Quy chợt nhớ lại, lần đầu tiên mình bị lừa gạt sau khi có Mãnh Quỷ phân thân, chẳng phải chính người phụ nữ này đã từng lừa anh ta thành công sao? Anh ta đúng là đã đánh giá thấp sự thông minh của nàng.
Tuy vòng thi đấu thứ hai cực kỳ khó khăn, nhưng số đội tham gia rất đông, tổng có những tuyển thủ may mắn như Mạnh Quy và Tô Mộc Cầm v��ợt qua vòng thi. Cuộc thi nhanh chóng bước vào vòng thứ ba.
"Tôi là Tiên sinh Gỗ."
"Phía dưới bắt đầu vòng thi đấu thứ ba."
"Vòng thứ ba là thi đấu bắn cung."
"Mỗi đội có một nữ tuyển thủ sẽ bị trói chặt vào bia ngắm theo tư thế chữ Đại – dang tay dang chân. Trên đỉnh đầu, dưới nách và giữa hai chân của nữ tuyển thủ sẽ có bốn hồng tâm. Nam tuyển thủ phải dùng bốn mũi tên bắn trúng tất cả các hồng tâm, không được trượt ra ngoài bia. Nếu không, sẽ bị loại và hành hình đến chết."
"Giữa hai chân? Tiên sinh Gỗ, ông có chắc vị trí hồng tâm này thiết kế không có vấn đề về 'trinh tiết' không?" Mạnh Quy không nhịn được muốn chửi thề.
"Cung tên một khi trượt khỏi bia bay vào khu vực bia ngắm của đội khác thì sẽ biến mất, không làm bị thương nữ tuyển thủ đội khác." Tiên sinh Gỗ tiếp lời.
Sau khi giọng Tiên sinh Gỗ vừa dứt, ánh sáng và bóng tối xung quanh các tuyển thủ biến đổi. Khi thế giới một lần nữa hiện rõ, trường đấu đã biến thành một bãi bắn cung. Tất cả các nữ tuyển thủ, bao gồm Tô Mộc Cầm, đều bị trói chặt tay chân, cố định trên bia ngắm ở đằng xa theo tư thế chữ Đại. Trên đỉnh đầu, dưới nách hai tay và giữa hai chân của họ đều có một hồng tâm màu đỏ.
Hồng tâm nằm sát ngay cơ thể họ, nếu trượt khỏi bia, mũi tên rất dễ dàng găm vào người họ.
Sau đó, Mạnh Quy và các nam tuyển thủ khác thì lại xuất hiện thêm một cái bàn. Trên bàn đặt một cây cung và bốn mũi tên.
"Chơi kiểu này có quá đáng không vậy?" Mạnh Quy nhìn tấm bia ngắm xa xa, không khỏi thầm mắng một tiếng. Chỉ có bốn mũi tên, trong đó chỉ cần một mũi tên trượt bia là sẽ bị loại và hành hình đến chết. Hơn nữa, Tô Mộc Cầm còn đang bị cố định trên tấm bia đó.
Điều này có nghĩa là nếu Mạnh Quy bắn trượt, anh ta hoặc là sẽ bị loại và hành hình đến chết vì trượt bia, hoặc là sẽ bắn tên trúng người Tô Mộc Cầm, khiến cô ấy bị thương hoặc thậm chí là mất mạng.
Có ai chơi như vậy bao giờ không?
Giọng Tiên sinh Gỗ cũng lần thứ hai vang lên.
Nam tuyển thủ của tổ 38 bên cạnh Mạnh Quy, sau khi nghe giọng Tiên sinh Gỗ, lập tức cầm lấy một mũi tên đặt lên dây cung, nhắm vào hồng tâm. Ngón tay khẽ kéo dây cung, cung tên rời dây cung mà ra, 'Vèo!' một tiếng, cực kỳ chính xác bắn trúng hồng tâm màu đỏ trên đỉnh đầu nữ tuyển thủ trước mặt anh ta.
"Hồng tâm màu đỏ trên đỉnh đầu tổ 38 đã trúng đích!" Giọng Tiên sinh Gỗ vang lên.
Mạnh Quy há hốc mồm nhìn tất cả những điều này. Nam tuyển thủ tổ 38 này, có cần phải xuất sắc đến thế không? Chẳng lẽ là quán quân bắn cung Olympic ngoài đời thực sao?
Tay nam tuyển thủ tổ 38 không ngừng nghỉ, ba mũi tên nhọn khác lại được đặt lên dây cung. 'Vèo! Vèo! Vèo!' ba tiếng, lần lượt bắn trúng ba hồng tâm màu đỏ dưới nách và giữa hai chân của nữ tuyển thủ trong đội mình. Giọng Tiên sinh Gỗ cũng liên tục vang lên. Sau đó, nam tuyển thủ này hạ cung tên xuống, vẻ mặt ngạo nghễ, hiển nhiên anh ta thường ngày vốn đã quen thuộc với bắn cung, và vòng đấu này vừa vặn đúng vào sở trường của anh ta.
Mạnh Quy bình thường chỉ luyện bắn súng, môn bắn cung này anh ta mới chỉ chơi một lần, cũng chẳng thể coi là tập luyện, chỉ là tiện tay chơi một chút khi đi cùng người khác. Không ngờ bây giờ lại là kỹ năng bắn cung của anh ta bị đem ra thử thách!
Khốn kiếp thật chứ?
Hối hận quá.
Xem ra ngày thường rảnh rỗi, nên luyện tập thêm những môn mình chưa quen. Không khéo có khi nhiệm vụ hay cái cuộc thi chó má nào đó lại cần dùng đến.
Mà nhân tiện, cuộc thi lần này rốt cuộc là sao? Chỉ vì đi cùng Tô Mộc Cầm xem một chương trình (Chạy Trốn Ba Huynh Đệ), rồi bị kéo vào (Chạy Trốn Ba Huynh Đệ) phiên bản đời thực này ư? Không đầu không cuối thế này là có ý gì? Ít ra cũng phải có mục đích gì đó hoặc phần thưởng cho người thắng chứ?
Cẩn thận hồi tưởng lại, Mạnh Quy kinh ngạc tột độ khi nhận ra chủ đề (Chạy Trốn Ba Huynh Đệ) này, hóa ra lại chính là cái mà anh ta từng nghĩ ra khi chê bai chương trình TV kia. Không ngờ mình lại thực sự bị lôi vào.
Chẳng lẽ đội ngũ đạo diễn của chương trình nghe anh ta chê bai rồi bực mình, nên tìm người đến trừng phạt anh ta sao?
Có nhầm lẫn gì không?
Mạnh Quy chợt giật mình nhìn đồng hồ. Vừa nãy mải nhìn màn bắn tên thần sầu của người bên cạnh, lại còn tiện mồm lèm bèm mấy câu về chuyện mình bị kéo vào cuộc thi này như thế nào, thế mà đã mất gần hai phút. Anh ta không bắn nữa là sẽ bị loại!
Trong vòng năm phút phải bắn xong, hơn nữa trong vòng năm phút lại còn phải bắn bốn phát liên tiếp. Tiên sinh Gỗ, ông có sớm quá không? Không thể cho thêm chút thời gian à?
��ành chịu vậy. Mạnh Quy chỉ có thể cầm lấy cung tên, đặt tên lên cung để bắn phát đầu tiên. Anh ta chú tâm nhắm vào vị trí dưới nách bên phải của Tô Mộc Cầm. Vị trí đó không quá gần chỗ hiểm trên cơ thể cô ấy, nên anh ta chọn nơi đó trước để làm quen với cây cung trong tay.
Cái thứ này anh ta chưa từng tập luyện bài bản bao giờ, mà lại đòi hỏi phải bắn trúng cả bốn hồng tâm. Có dễ dàng thế sao?
Mạnh Quy cắn răng kéo căng dây cung, ngắm một hồi lâu. Nhưng anh ta luôn cảm thấy mình ngắm không thật chuẩn, mà thời gian thì lại quá eo hẹp! Không thể do dự quá lâu. Nửa phút sau, Mạnh Quy đành phải bắn mũi tên đầu tiên ra.
"Xong!"
Vừa bắn ra mũi tên đầu tiên, đầu Mạnh Quy liền 'vù' một tiếng. Bởi vì anh ta cảm giác rất rõ ràng rằng khi mũi tên này rời cung, tay anh ta đã run lên một cái! Vốn dĩ anh ta đã ngắm không chuẩn, tay lại còn run, thử hỏi hậu quả sẽ ra sao!
Quả nhiên, sau khi tay Mạnh Quy run lên một cái, mũi tên rõ ràng là trượt, không phải trượt hẳn mà là bắn hơi cao, bay thẳng về phía giữa trán Tô Mộc Cầm!
May mà!
Cuối cùng, mũi tên này không bắn trúng giữa trán Tô Mộc Cầm, mà là xượt qua tóc cô ấy, găm vào mép hồng tâm màu đỏ trên đỉnh đầu!
"Hồng tâm màu đỏ trên đỉnh đầu tổ 26 đã trúng đích!" Giọng Tiên sinh Gỗ vang lên.
Đương nhiên, giọng anh ta vẫn vang đều đều, nhưng Mạnh Quy chỉ nghe được kết quả bắn của mình và vài tuyển thủ lân cận.
Tô Mộc Cầm, người đang lo lắng, nở nụ cười. Cô ấy bị cố định trên bia ngắm không thể nhúc nhích, nếu không chắc chắn sẽ giơ ngón cái khen Mạnh Quy, tán thưởng tài bắn cung của anh ta. Nếu cô ấy biết mũi tên của Mạnh Quy thực ra là định bắn vào dưới nách bên phải mình, lúc này chắc đã không cười nổi rồi.
Nam tuyển thủ tổ 38 vừa bắn xong lúc nãy, lúc này đang rảnh rỗi sinh nông nổi, quan sát Mạnh Quy bắn. Anh ta thấy Mạnh Quy cũng bắn trúng hồng tâm đỉnh đầu giống mình, liền theo bản năng giơ ngón cái về phía Mạnh Quy, chắc là nghĩ Mạnh Quy cũng như mình, là một cao thủ bắn cung.
Mạnh Quy cười gượng gạo với nam tuyển thủ tổ 38, cười còn khó coi hơn khóc. Mũi tên định bắn vào dưới n��ch lại trượt lên đỉnh đầu, thật chẳng biết nói sao về mình nữa.
Vận may!
May mắn bùng nổ rồi!
Mạnh Quy điều chỉnh hơi thở, lần thứ hai cầm lấy một mũi tên đặt lên dây cung. Lần này, anh ta vẫn chú tâm nhắm vào vị trí dưới nách bên phải của Tô Mộc Cầm.
Lần này, tuyệt đối không thể trượt bia nữa, hơn nữa nhất định phải bắn trúng. Một khi trượt bia là sẽ bị loại và hành hình đến chết, chưa kể cho dù tấm bia này may mắn bắn trúng, thì phía sau còn hai tấm bia nữa, làm sao đảm bảo mũi tên nào cũng trúng hồng tâm?
Khó quá!
Mạnh Quy hít sâu một hơi, cố gắng để mình đạt đến một trạng thái vô ngã nào đó. Cánh tay anh ta cũng gồng chặt, không để nó rung lắc. Cuối cùng, khi anh ta cảm thấy có chút 'linh cảm', ngón tay buông lỏng, một mũi tên nhọn rời dây cung bay đi! Khi mũi tên này bay đi, Mạnh Quy có một linh cảm mãnh liệt rằng nó chắc chắn sẽ trúng hồng tâm. Cái cảm giác này thật khó diễn tả, nhưng anh ta cứ tin chắc mũi tên này sẽ trúng.
Kết quả cũng đúng như Mạnh Quy tưởng tượng, mũi tên này chính xác phi thường khi găm thẳng vào hồng tâm! Hơn nữa còn là ở vị trí khá gần điểm trung tâm!
"Hồng tâm màu đỏ ở cánh tay phải tổ 26 đã trúng đích!" Giọng Tiên sinh Gỗ đúng lúc vang lên.
Nam tuyển thủ tổ 38 bên cạnh lại lần nữa giơ ngón cái về phía Mạnh Quy, chắc là nghĩ tài bắn cung của Mạnh Quy thực sự cũng không tệ. Nếu mũi tên đầu tiên là do ăn may, thì mũi tên thứ hai muốn ăn may tiếp như vậy đâu có dễ.
Tâm trạng hồi hộp của Tô Mộc Cầm cũng dịu đi hơn nửa. Chắc là cô ấy đã tin tưởng vào tài bắn cung của Mạnh Quy, nghĩ rằng anh ta sẽ không thể thất thủ.
Sau mũi tên này, Mạnh Quy cũng đột nhiên có tự tin vào xạ thuật của mình. Anh ta nhanh chóng cầm lấy mũi tên thứ ba, đặt tên lên cung, chú tâm nhắm vào tấm bia ở vị trí giữa hai chân của Tô Mộc Cầm. Lần này, sau khi nhắm, anh ta hầu như không chút do dự nào liền bắn tên đi, sau đó lại một lần nữa găm trúng hồng tâm một cách chính xác!
Tiểu vũ trụ bùng nổ rồi!
Chính là cái cảm giác này, vô cùng sảng khoái!
"Hồng tâm màu đỏ ở giữa hai chân tổ 26 đã trúng đích!" Giọng Tiên sinh Gỗ lại vang lên.
Cả ba mũi tên đều trúng đích, Tô Mộc Cầm hoàn toàn yên tâm, thậm chí còn chu môi thổi mấy nụ hôn gió về phía Mạnh Quy để cổ vũ anh ta.
Nam tuyển thủ tổ 38 bên cạnh cũng lại lần nữa giơ ngón cái về phía Mạnh Quy, thậm chí có cảm giác tri kỷ giữa các cao thủ bắn cung.
Mạnh Quy cũng có chút tự mãn.
Lẽ nào Mạnh Quy ta là kỳ tài bắn cung bẩm sinh? Tiễn Thần trong truyền thuyết? Chẳng lẽ chỉ cần tìm được cảm giác là có thể trăm phát trăm trúng? Sau khi bắn xong mũi tên này, ngay cả Mạnh Quy cũng cảm thấy hơi không chân thực. Trước đây anh ta đúng là chưa từng luyện bắn cung bao giờ, mà giờ đây, 'chó đi cày thay trâu' lại có thể đạt được thành tích như vậy, quả thực khiến chính anh ta cảm thấy khó mà tin nổi.
Trong lúc Mạnh Quy bắn ra ba mũi tên, không ít tuyển thủ khác hoặc vì bắn tên trượt hồng tâm mà bị loại, khóc lóc ầm ĩ tại chỗ; hoặc bắn trúng nữ tuyển thủ trong đội của mình, thậm chí làm cô ấy trọng thương, sau đó ôm người bị đuổi về mà bi thương tột độ. Nói chung, độ khó của vòng này thực sự khá lớn, không phải ai cũng có kỹ thuật tốt như nam tuyển thủ tổ 38 bên cạnh Mạnh Quy để có thể ung dung vượt qua vòng này.
Cũng không phải ai cũng có vận may và sự bùng nổ 'tiểu vũ trụ' bất ngờ như Mạnh Quy, may mắn bắn trúng cả ba mũi tên.
Hiện tại, Mạnh Quy chỉ còn lại mũi tên cuối cùng. (còn tiếp)
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.