(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 182 : Tiệc rượu
"Chính là khách sạn này! Chính là khách sạn này!" Phác Tín Ái chỉ vào khách sạn Cổ Tùng lớn trong ảnh và nói với Lâm Tĩnh.
"Vậy thì dễ rồi." Lâm Tĩnh thở phào một hơi. Người Hàn, đoàn khảo sát, chẳng cần nói cũng biết, bố của cô Phác đây chắc chắn là thành viên của đoàn.
"Con muốn đến khách sạn đó xem sao." Phác Tín Ái cố gắng gượng ngồi dậy từ trên giường bệnh.
"Con có đi nổi không? Nếu không được, để tôi và Mạnh Quy đi trước một chuyến, xem có tìm được bố con không, rồi bảo ông ấy đến đây thăm con." Lâm Tĩnh giữ Phác Tín Ái lại.
"Con đi được." Phác Tín Ái lảo đảo người và nói với Lâm Tĩnh.
"Hai người cứ đợi một chút đã." Mạnh Quy ngăn Lâm Tĩnh và Phác Tín Ái lại, sau đó đi ra ngoài phòng bệnh, gọi bác sĩ vào.
"Với tình trạng của cô hiện giờ, tốt nhất không nên đi lại lung tung." Bác sĩ nghe xong yêu cầu muốn rời đi của Phác Tín Ái liền nói ngăn cản cô ấy.
"Con không sao cả, con dường như có một chuyện quan trọng cần làm, nhất định phải đến khách sạn kia." Phác Tín Ái vẫn vô cùng kiên trì, cô thậm chí rút ống truyền dịch trên người mình ra, cố sức xuống giường.
Nhưng chân vừa chạm đất, thân thể cô liền lảo đảo, Lâm Tĩnh vội vàng đưa tay đỡ lấy cô.
"Con phải đến đó!" Phác Tín Ái cố gắng muốn rời khỏi phòng bệnh.
"Được rồi, tôi đưa con đi." Lâm Tĩnh thấy cô ấy như vậy, biết không thể cản được nên đành đồng ý.
"Hai người xuất viện trong tình trạng này, nếu có chuyện gì xảy ra, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm đâu!" bác sĩ cảnh cáo Lâm Tĩnh và Phác Tín Ái.
"Không cần các ông chịu trách nhiệm!" Phác Tín Ái đáp lại bác sĩ một câu, sau đó dưới sự nâng đỡ của Lâm Tĩnh, bước ra khỏi phòng bệnh.
Họ đến khách sạn Cổ Tùng lớn.
Bên ngoài khách sạn, một biểu ngữ mang đậm phong cách Trung Hoa được giăng lên: "Chào mừng Chủ tịch Phác Thượng Tú của công ty Thái Cực Tinh đến khảo sát tại thành phố Thương Tùng." Trong sảnh khách sạn cũng dựng một tấm bảng lớn, trên đó ghi rằng đoàn khảo sát đang tổ chức tiệc rượu ở tầng 6.
"Chính là nơi này." Sau khi đến trước cửa khách sạn, Phác Tín Ái lần thứ hai xác nhận với Lâm Tĩnh.
Lâm Tĩnh đỡ Phác Tín Ái đến quầy lễ tân, hỏi thông tin đăng ký phòng của Phác Tín Ái. Nhưng không có hồ sơ nào. Phác Tín Ái đề nghị kiểm tra xem có người Hàn gốc Hoa nào họ Phác đang lưu trú ở đây không, nhưng quầy lễ tân đã từ chối.
"Cứ lên thẳng tầng sáu đi, họ đang tổ chức tiệc rượu, bố con chắc chắn đang ở đó." Lâm Tĩnh đề nghị với Phác Tín Ái.
"Vâng." Phác Tín Ái gật đầu.
Ba người cùng lên thang máy tới tầng sáu. Theo chỉ dẫn trên bảng, họ nhanh chóng đến bên ngoài phòng tiệc nơi tổ chức tiệc rượu. Chỉ là lúc này bên ngoài đã được bảo vệ nghiêm ngặt, ba người vừa mới đến gần đã bị vài người mặc thường phục ngăn lại.
"Cảnh sát Lâm?" Một người mặc thường phục trong số đó nhận ra Lâm Tĩnh. Anh ta là người của cục cảnh sát khu Thương Nam, tuy giao thiệp với Lâm Tĩnh không nhiều nhưng vẫn quen biết.
"Ồ? Là Lưu khoa trưởng à?" Lâm Tĩnh cũng nhận ra người đàn ông mặc thường phục đó.
"Có chuyện gì không?" Lưu khoa trưởng hỏi Lâm Tĩnh.
"Chuyện là thế này, cô bé này họ Phác, là người Hàn Quốc. Bố cô bé đang ở trong đoàn khảo sát này. Hôm trước cô bé cùng bố đến thành phố Thương Tùng, nhưng không may gặp tai nạn xe cộ, bị chấn động mạnh ở đầu. Hiện giờ khả năng ghi nhớ của cô bé rất hạn chế, nên muốn nhờ các anh vào hỏi giúp, xem có người Hàn nào họ Phác ở trong đó không, bảo là con gái mất tích của ông ấy đang tìm ông ấy." Lâm Tĩnh giải thích tình hình với Lưu khoa trưởng.
"Được rồi, vậy anh vào hỏi giúp một chút đi." Lưu khoa trưởng nói với một người mặc thường phục bên cạnh.
"Bố con ở đó kìa! Con nhìn thấy ông ấy rồi! Người mặc bộ vest xám kẻ ô vuông kia!" Phác Tín Ái chỉ vào bên trong qua cánh cửa kính lớn của phòng tiệc và nói với Lưu khoa trưởng.
"Ồ? Vậy tôi dẫn cô bé vào luôn." Lưu khoa trưởng nói với Lâm Tĩnh, sau đó dẫn Phác Tín Ái vào phòng tiệc.
"Được rồi, chuyện này không cần bận tâm gì nữa." Lâm Tĩnh nhìn theo Phác Tín Ái vào phòng tiệc, sau đó quay người kéo tay Mạnh Quy, chuẩn bị đi tới chỗ thang máy để xuống lầu.
Khi hai người đang đợi thang máy, lại nghe thấy trong phòng tiệc truyền ra một trận tiếng ồn ào, và tiếng Phác Tín Ái khóc lóc om sòm. Quay đầu nhìn sang, họ thấy Phác Tín Ái bị vài người mặc thường phục trong phòng tiệc đẩy ra. Cô bé không chịu rời đi, kết quả bị hai người mặc thường phục cưỡng chế kéo về phía thang máy.
"Lưu khoa trưởng, có chuyện gì vậy?" Lâm Tĩnh nhanh chóng bước tới, lớn tiếng hỏi Lưu khoa trưởng, người vừa bước ra từ phòng tiệc.
"Cô hỏi tôi à? May mà cô chưa đi, tôi còn định hỏi cô đây! Cô mang cái cô Phác giả mạo này đến làm gì? Làm phiền cả lãnh đạo thành phố lẫn các nhà đầu tư rồi!" Lưu khoa trưởng rất không vui đáp lại Lâm Tĩnh vài câu.
Vừa nãy anh ta cũng chỉ nể tình đồng nghiệp cũ, không nghĩ ngợi nhiều mà đưa Phác Tín Ái vào. Ai ngờ, vị Phác Tín Ái này chỉ vào người bố, bên cạnh ông ấy đã có một cô gái trạc tuổi cô bé, cô gái kia cũng tên là Phác Tín Ái. Còn người bố kia lại nói cô gái đó mới là con gái mình, ông ta căn bản không biết Phác Tín Ái mà Lưu khoa trưởng đưa vào phòng tiệc là ai!
Phác Tín Ái cãi vã om sòm tại buổi tiệc, chỉ trích cô gái kia giả mạo mình, làm kinh động mấy vị lãnh đạo thành phố, hỏi xem bên này có chuyện gì. Lưu khoa trưởng, người phụ trách công tác bảo vệ, lại gây ra một chuyện lầm lẫn lớn như vậy, vội vàng gọi vài người mặc thường phục cưỡng chế đưa Phác Tín Ái ra ngoài.
Lâm Tĩnh chỉ đành xin lỗi Lưu khoa trưởng, đảm bảo sẽ không để xảy ra ồn ào nữa. Sau đó, cô khuyên nhủ Phác Tín Ái bình tĩnh lại, rồi đưa cô bé vào thang máy, dẫn xuống sảnh lớn tầng một.
"Con không phải giả mạo, con nhớ tên bố con. Ông ấy tên là Phác Ân Tu��n, là tổng giám đốc của công ty Thái Cực Tinh, con đúng là con gái của ông ấy, con tên là Phác Tín Ái. Không biết vì sao ông ấy không nhận con, hơn nữa bên cạnh ��ng ấy còn có một kẻ giả mạo con." Phác Tín Ái ngồi trên ghế sofa ở sảnh tầng một, hai tay vò tóc, vẻ mặt vừa oan ức vừa bối rối.
"Chúng tôi sẽ nghĩ cách giúp con điều tra rõ ràng. Con cố gắng nghĩ thêm xem, có nhớ được chuyện quan trọng nào khác có thể chứng minh thân phận của con không?" Lâm Tĩnh an ủi Phác Tín Ái.
"Vì sao bố con không cần con nữa?" Phác Tín Ái lắc đầu, vẻ mặt khá bối rối.
"Anh thấy chuyện này thế nào?" Lâm Tĩnh đi ra phía sau sofa, khẽ hỏi Mạnh Quy đang đứng một bên.
"Không có manh mối gì, cũng không có bằng chứng gì, tạm thời khó mà phán đoán được." Mạnh Quy xua tay với Lâm Tĩnh.
"Có khi nào là sự kiện linh dị không? Lúc cô bé gặp tai nạn xe cộ, bị ma nhập chăng? Hay ký ức của người khác được cấy vào đầu cô ấy? Tôi từng xem vài bài báo nước ngoài nói rằng có vài người sau khi tỉnh dậy từ hôn mê, giọng nói và tính cách thay đổi lớn, thậm chí còn tuyên bố mình là một người khác." Lâm Tĩnh phân tích sơ bộ.
"Cũng có lý, nhưng mà, sau những chuyện của Cố Cầm và cả cô nữa, tôi cảm thấy không phải là chuyện tâm linh kỳ lạ gì đâu, có khi chỉ là bản năng nói dối của phụ nữ mà thôi." Mạnh Quy bĩu môi. Trước đây anh ta đã từng sa vào lưới tình, cố gắng giúp Cố Cầm tìm chị gái, cuối cùng lại phát hiện mình bị Cố Cầm lừa.
Sau đó anh ta gặp Lâm Tĩnh, lại liều lĩnh nguy hiểm tính mạng giúp Lâm Tĩnh tìm chồng, kết quả lại bị Lâm Tĩnh lừa. Chính vì thế mà lúc này anh ta vô cùng nghi ngờ, cô Phác Tín Ái này không biết đang diễn vở bi kịch gì, dùng vài lời nói dối để đạt được mục đích nào đó của mình, khiến họ phải giúp cô bé tìm bố.
Sau đó, anh ta lại bị lừa.
Mạnh Quy cũng không muốn bị lừa lần thứ hai.
"Sao anh lại có thể như vậy chứ? Mới bị phụ nữ lừa hai lần đã mất hết tự tin vào tất cả phụ nữ rồi sao? Anh xem cô Phác mới chỉ mười bảy, mười tám tuổi thôi, làm gì có tâm cơ sâu xa như anh nghĩ chứ?" Lâm Tĩnh khinh bỉ Mạnh Quy.
"Ai mà biết được?" Mạnh Quy hừ lạnh. Ngược lại, anh ta không quá tán thành chuyện linh dị mà Lâm Tĩnh nói, kiểu như sau khi hôn mê bị ma ám hay ký ức của người khác được cấy vào. Có khi cô nàng này đang giả bộ đáng thương, muốn lôi kéo anh và Lâm Tĩnh vào giúp cô bé một tay, để đạt được mục đích thầm kín nào đó của mình.
Ví dụ như, có thêm một người bố tổng giám đốc, dù là bố nuôi cũng được, nửa đời sau sẽ không phải lo chuyện ăn uống.
Cô bé này tám chín phần là đã nghĩ ra chiêu trò để nhận bố rồi, sau đó lại bị chấn động ở đầu, giờ thì tự coi mình thực sự là con gái người khác.
"Vậy anh tính sao bây giờ?" Lâm Tĩnh nhìn Phác Tín Ái đang ngồi đờ đẫn trên ghế sofa, rồi hỏi Mạnh Quy.
"Báo cảnh sát, giao cô bé cho cảnh sát xử lý đi. Chuyện này vốn dĩ không thuộc phạm vi của chúng ta." Mạnh Quy nói với Lâm Tĩnh.
"Được rồi, vậy nghe anh vậy." Lâm Tĩnh thấy Mạnh Quy nói vậy cũng đành từ bỏ, hơn nữa cô cũng không nghĩ ra được biện pháp nào tốt hơn để xử lý.
Chỉ là khi Lâm Tĩnh vừa nói với Phác Tín Ái về việc đến cục cảnh sát, sắc mặt cô bé thay đổi, tỏ ra cực kỳ sợ hãi, liên tục nói mấy tiếng "Không đi!", rồi xoay người chạy ra khỏi sảnh khách sạn, hướng về phía rìa đường xa xa mà chạy đi.
"Cô bé như vậy khiến người ta lo lắng quá." Lâm Tĩnh nhìn bóng lưng Phác Tín Ái khuất dần ở cuối con đường, hơi bất đắc dĩ nói với Mạnh Quy.
"Sợ cảnh sát như vậy, tám chín phần là trong lòng có điều khuất tất." Mạnh Quy lắc đầu.
Lâm Tĩnh thở dài, không nói gì thêm.
Khi hai người đang chuẩn bị lái xe rời đi, thì vừa vặn có một chiếc Lamborghini Aventador màu đỏ rực lao tới trước cửa khách sạn, dừng lại cách hai người không xa.
Sau đó từ ghế phụ bước xuống một thiếu nữ ăn mặc thời thượng, đeo kính râm. Nhưng khi vừa xuống xe, cô ta liếc nhìn Mạnh Quy rồi lập tức quay người bỏ đi.
Chỉ với cái nhìn đó thôi, dù kính râm che khuất hơn nửa khuôn mặt cô ta, nhưng Mạnh Quy vẫn nhận ra cô ta, đó lại là em gái anh ta, Mạnh Y!
Chuyện gì thế này? Bị tên công tử nhà giàu nào lừa đây?
Máu trong người Mạnh Quy lập tức sôi lên. Anh ta mấy bước nhanh chóng vọt tới, nắm lấy cánh tay Mạnh Y, kéo cô ta quay lại.
Bản dịch chương truyện này là tài sản trí tuệ của truyen.free.