Chỉ riêng việc chữa trị căn bệnh trầm cảm cho Trình Phi, Tô Nguyên Thịnh cảm thấy vẫn chưa đủ. Anh nhất định phải chữa lành vết thương ở đầu cho Cố Thành, có vậy thì Trình Phi mới không vì áy náy mà lén lút chu cấp cho Cố Thành, và tình cảm giữa anh và nàng cũng sẽ không còn cảnh bất hòa vì sự xuất hiện của Cố Thành nữa.

"Anh tính toán thật sự rất chu đáo." Mạnh Quy rất nhanh đã đoán ra ý nghĩa của món thuốc thứ hai này mà Tô Nguyên Thịnh muốn có.

"Ngoài ra, những thứ anh dặn tôi chuẩn bị, tôi đã kết hợp chúng lại với nhau, chắc chắn sẽ đáp ứng nhu cầu của anh." Tô Nguyên Thịnh dẫn Mạnh Quy vào một căn phòng, hết sức thần bí mở ra một chiếc két sắt ẩn trong bức tường, rồi lấy ra hai viên cầu kim loại cỡ quả bi-a, đưa cho Mạnh Quy.

"Đây là gì?" Mạnh Quy hơi nghi hoặc nhìn hai viên cầu đó.

"Đây là thành quả của cả đời tâm huyết tôi, nguyên mẫu của một loại robot mini khởi động bằng năng lượng hạt nhân, chưa chính thức đưa ra thị trường. Chức năng của nó cực kỳ đầy đủ, gom đủ tất cả những công dụng anh yêu cầu cho mấy món đồ kia." Tô Nguyên Thịnh nói xong liền tung viên cầu lên không.

Viên cầu không hề rơi xuống đất, mà từ hai bên mọc ra hai cánh cực mỏng, như chim ruồi, lơ lửng giữa không trung. Trên bề mặt nó xuất hiện một lỗ nhỏ, bắn ra một chùm sáng xanh quét toàn thân Mạnh Quy để nhận diện. Dưới sự điều khiển của Tô Nguyên Thịnh, nó xác nhận thân phận, giọng nói... của Mạnh Quy.

"Đôi cánh này không phải cánh thật, mà là từ hóa không khí xung quanh theo một hướng nhất định để tạo ra lực nổi, giúp nó bay. Cách thao tác cụ thể là thế này, tôi sẽ trình bày cho anh xem một lần." Tô Nguyên Thịnh tỉ mỉ giảng giải cho Mạnh Quy.

Sau khi học được cách điều khiển quả cầu này, Mạnh Quy không khỏi kinh ngạc và vui mừng khôn xiết. Có hai robot hình cầu này bên mình, chắc chắn sẽ giúp anh ta hoàn thành rất nhiều nhiệm vụ cứu vớt. Tất cả quả thực như Tô Nguyên Thịnh từng nói, chức năng của vật này đã bao gồm tất cả những gì anh ấy yêu cầu Tô Nguyên Thịnh trước đây, hơn nữa còn vượt xa những gì anh ấy mong đợi ban đầu.

Dù sao hiện tại là năm 2044, thời đại của máy tính lượng tử và pin năng lượng hạt nhân, nhân loại đã hoàn thành một cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật mới.

"Nó có thể sử dụng được bao lâu trong tình trạng không sạc pin?" Mạnh Quy hỏi lại Tô Nguyên Thịnh để xác nhận.

"Pin năng lượng hạt nhân giờ đã được thu nhỏ, bên trong nó chứa ba khối pin năng lượng hạt nhân loại nhỏ, đủ để cho nó hoạt động liên tục suốt 100 năm mà không gặp vấn đề gì. Khi không cần, anh cũng có thể để nó chuyển sang trạng thái ngủ đông, và có thể lập trình để nó tự động thức tỉnh vào một thời điểm nhất định," Tô Nguyên Thịnh hết sức kiêu ngạo nói với Mạnh Quy.

"Như vậy cũng tốt. Ừm. Những thứ anh nhờ tôi chuẩn bị hầu như đều đã sẵn sàng cả rồi, bây giờ còn một chuyện cuối cùng. Đó là, nếu tôi có thể trở lại quá khứ, nhìn thấy anh khi còn trẻ, thì làm thế nào để tôi có thể thuyết phục anh hiệu quả nhất, khiến anh không cảm thấy tôi quá hoang đường, và đồng ý hợp tác với tôi trong những việc cần làm?" Mạnh Quy hỏi Tô Nguyên Thịnh một vấn đề hết sức then chốt.

"Chuyện này với người khác sẽ là một việc rất phức tạp, thế nhưng, đối với tôi lại cực kỳ dễ dàng. Lần trước tôi vốn định nói với anh, nhưng chợt nhớ ra anh đã đi rồi," Tô Nguyên Thịnh nói với Mạnh Quy.

"Ồ? Nói nghe một chút."

"Là như vậy. Từ nhỏ, tôi đã là người rất hứng thú với các lý thuyết về vũ trụ vạn vật, thời gian, không gian. Tôi vẫn tin rằng con người có thể xuyên việt trong không thời gian, từ quá khứ đến tương lai, hoặc từ tương lai trở về quá khứ. Thậm chí vào năm tôi 9 tuổi, tôi đã rất ngây thơ mà đặt ra một mật mã cho việc này."

"Một mật mã chỉ mình tôi biết. Tôi vẫn luôn tưởng tượng rằng tương lai mình có thể tìm ra phương pháp xuyên không thời gian, có thể trở về tìm chính mình của quá khứ, như trong phim Kẻ Hủy Diệt vậy. Nhưng để xác nhận người từ tương lai quay về có thật sự thiện ý, chứ không phải có ý đồ xấu muốn lợi dụng hay sát hại tôi hay không, vì vậy tôi vẫn giữ kín mật mã này trong lòng, chưa bao giờ nói với bất cứ ai. Chỉ người nào có thể xác nhận mật mã này trước mặt tôi, tôi mới tin rằng đó là tôi thật sự từ tương lai xuyên về."

"Đến tận bây giờ, tôi vẫn chưa thể hoàn thành lý thuyết về xuyên không thời gian, nhưng không ngờ lại gặp được anh, người có thể xuyên việt trong không thời gian. Nếu anh có thể cầm mật mã kia trở lại quá khứ, tìm được tôi của quá khứ, người vẫn còn tràn đầy những ảo tưởng về tương lai, thì chắc chắn có thể thuyết phục tôi làm theo kế hoạch của anh, chấp hành tất cả những việc anh muốn." Tô Nguyên Thịnh giải thích cho Mạnh Quy.

"Vậy thì hãy nói mật mã cho tôi đi." Mạnh Quy nghe rõ liền nói ngay với Tô Nguyên Thịnh, anh không muốn chưa kịp lấy mật mã đã bị đưa trở về.

"Nó nằm trong chiếc siêu máy tính tôi đưa anh, mở ra trên màn hình là thấy. Là một chuỗi dài các ký tự và số. Tôi cũng có thể đọc cho anh một lần, nhưng anh khẳng định không nhớ được đâu." Tô Nguyên Thịnh nói với Mạnh Quy.

"Là cái này sao?" Mạnh Quy mở chiếc máy tính bằng thủy tinh ra rồi hỏi Tô Nguyên Thịnh.

"Ừm, đúng là nó đấy." Tô Nguyên Thịnh gật đầu với Mạnh Quy.

Tuy rằng đã được ghi lại trong chiếc máy tính thủy tinh, nhưng Mạnh Quy vẫn cố gắng ghi nhớ chuỗi ký tự và số tưởng chừng vô nghĩa này. Bởi vì anh không chắc liệu thứ này có bị mất trong quá trình xuyên không thời gian, hay bị hệ thống phán định là vật phẩm không hợp thời đại mà xóa đi không.

Cũng may Mạnh Quy trí nhớ vẫn rất tốt, sau vài lần lẩm nhẩm học thuộc rồi áp dụng phương pháp ghi nhớ liên tưởng, rất nhanh anh đã ghi nhớ chuỗi ký tự và số đó vào trong đầu.

"Ở đây còn có một phong thư. Nếu anh có thể mang nó về quá khứ, xin hãy tự tay trao nó cho tôi. Tôi có thể nhận ra bút tích của chính mình. Nếu muốn thay đổi cuộc đời bi kịch của tôi, tôi nghĩ không ai có thể thuyết phục chính tôi tốt hơn tôi cả." Tô Nguyên Thịnh lấy ra một phong thư dày làm bằng loại giấy đặc biệt, hết sức trịnh trọng đưa cho Mạnh Quy.

Khi Mạnh Quy xuyên về quá khứ, rất có thể sẽ là thời đại chưa có các phương tiện lưu trữ như USB, nên một bức thư giấy sẽ đáng tin cậy hơn. Hơn nữa, đây là loại giấy đặc biệt được chế tạo bằng công nghệ cao, sẽ không dễ dàng bị tổn hại.

Ngoài ra, chữ viết tay là bằng chứng tốt nhất để thuyết phục chính mình. Tô Nguyên Thịnh có mấy chục năm để tìm cách giải quyết những chuyện này, đương nhiên sẽ suy tính đầy đủ và toàn diện hơn Mạnh Quy nhiều.

"Đây quả thật là một ý kiến hay." Mạnh Quy cất thư đi.

"Trong chiếc máy tính của anh còn có những kiến thức lý thuyết khoa học kỹ thuật tôi đang rất cần vào thời điểm đó. Chúng chỉ hơi vượt trội hơn một chút so với thời đại đó. Đó là của cải quý giá hơn cả kim cương và vàng. Mang nó cho tôi khi ấy, tôi tin rằng không chỉ tôi và vợ con tôi, mà cả công ty Khoa học Kỹ thuật Đế Kình cũng sẽ được hồi sinh." Tô Nguyên Thịnh lại nhắc nhở Mạnh Quy.

"Tôi sẽ trao nó tận tay anh."

"Anh đại khái bao giờ thì rời đi?" Tô Nguyên Thịnh hỏi Mạnh Quy.

"Cái này tôi cũng không chắc lắm, có thể vài giây nữa, cũng có thể vài giờ sau. Việc tôi xuyên không thời gian chẳng có quy luật nào để tuân theo cả." Mạnh Quy lắc đầu.

"Lần trước tôi đã định hỏi anh rồi, nếu lúc này anh không có chuyện gì quan trọng khác, hay là chúng ta nói chuyện về việc anh xuyên không thời gian đi? Biết đâu tôi có thể giúp anh tìm ra một vài quy luật, để anh dùng cho việc xuyên không sau này." Tô Nguyên Thịnh nhìn Mạnh Quy với vẻ đầy mong đợi.

"Anh biết Thượng Giới sao? Biết Vết Nứt Giới Vực sao? Biết Nhân Vực, Quỷ Vực sao? Biết hệ thống trói buộc Phân thân Mãnh Quỷ sao?" Mạnh Quy ném ra một loạt câu hỏi.

Tô Nguyên Thịnh ngẩn người, vẻ mặt mờ mịt.

"Vì lẽ đó, chuyện này có nói với anh cũng chẳng có ý nghĩa gì. Thế giới tôi từng trải qua và thế giới anh đang sống, rất có thể không tuân theo cùng một quy tắc. Anh có thể dùng khoa học kỹ thuật trong tay mình để định nghĩa rất nhiều thứ, nhưng lại không thể định nghĩa cuộc đời tôi và tất cả những gì tôi đã trải qua." Mạnh Quy lắc đầu.

Ngay lúc Tô Nguyên Thịnh còn muốn mở miệng hỏi Mạnh Quy thêm điều gì đó, thì cảm giác mê man lại lần thứ hai ập đến.

Hắc ám, vắng lặng.

Năm 1994.

Hoàng Hạc thị, trong một căn phòng trên tầng hai của một quán ăn nhỏ, cửa phòng đã khóa trái, hai người đàn ông đang ngồi đối mặt nhau bên bàn ăn.

"Tôi đến từ tương lai. Tôi biết anh vẫn luôn ấp ủ những ảo tưởng về lý thuyết thời không, và đang chờ đợi tương lai anh, mang theo mật mã chỉ mình anh biết, đến tìm anh. Đây, kỳ thực mới là nguyên nhân thật sự tôi đến tìm anh." Mạnh Quy ngồi đối diện Tô Nguyên Thịnh, chậm rãi nói.

Tô Nguyên Thịnh ngơ ngác nhìn Mạnh Quy. Trước đó, Mạnh Quy đã nói muốn đầu tư vào anh, vì vậy anh mới gặp Mạnh Quy trong căn phòng nhỏ của quán cà phê này. Nhưng anh thực sự không nghĩ tới, Mạnh Quy lại nói với anh một đoạn như thế.

Đổi thành người khác, nhất định sẽ cho rằng đối phương là một người điên, chỉ là lời nói điên r��� mà thôi. Hơn nữa, khi Tô Nguyên Thịnh trưởng thành, đã xác nhận về mặt lý thuyết rằng thời không là không thể xuyên việt, nên cũng không quá tin lời đối phương nói.

Mãi cho đến khi, Mạnh Quy thực sự nói ra trước mặt anh chuỗi mật mã gồm các chữ cái và con số kia, sau đó còn lấy ra một thiết bị thủy tinh mà anh ta nói là được cấp điện bởi pin năng lượng hạt nhân loại nhỏ, khởi động bằng chip máy tính lượng tử, anh ấy không thể kìm nén được sự kích động của mình.

Giấc mơ tuổi ấu thơ, giấc mơ thời niên thiếu, lại đã thành sự thật!

Có người từ tương lai xuyên không trở về tìm mình!

"Nghe này, tôi không biết mình sẽ ở đây đến bao giờ. Tôi nhận ủy thác của anh, muốn thay đổi bi kịch cuộc đời anh: vợ con mất mạng, còn mình thì ngồi tù. Vì lẽ đó, anh nhất định phải chăm chú nghe rõ những lời tôi sắp nói tiếp theo. Ngoài ra, đây còn là một lá thư tương lai anh viết cho anh của hiện tại." Mạnh Quy nói xong, đẩy một phong thư về phía Tô Nguyên Thịnh.

Chỉ lướt mắt qua lá thư, Tô Nguyên Thịnh đã nuốt nước miếng, vẻ mặt càng thêm kích động, thậm chí hai tay đều bắt đầu run rẩy.

"Mấy trang cuối trong thư là tôi viết cho anh, nói rằng anh nhất định phải làm một số việc cho tôi. Không có tôi từ tương lai, sẽ không có anh của tương lai. Không có anh của tương lai, anh bây giờ vẫn chỉ là một bi kịch. Luật nhân quả này không thể bị phá vỡ, anh hiểu chứ?" Mạnh Quy hết sức nghiêm túc hỏi lại Tô Nguyên Thịnh.

"Tôi rõ ràng." Tô Nguyên Thịnh cũng hết sức nghiêm túc gật đầu. Lúc này anh đã tin tưởng không chút nghi ngờ tất cả những gì Mạnh Quy nói.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin được trân trọng giữ gìn.