(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 104: Thành kính tín đồ
Những người khác cũng đều đi theo Chu Kiến Dân chạy tới. Lâm Tĩnh vì phải chăm sóc Chu Lệ nên bị tụt lại phía sau. Mạnh Quy theo vài người đi trước một đoạn, sau đó phát hiện Lâm Tĩnh và Chu Lệ không theo kịp, thế là lại quay ngược trở lại.
"Bên đó là khu nhà ma ám, sẽ không có nguy hiểm gì chứ?" Chuyên gia địa chất Mã Văn Đào theo Chu Kiến Dân chạy một quãng, sau đó phát hiện chỉ có mình anh ta và Kỷ Đức An, chuyên gia khảo cổ, theo kịp. Hơn nữa, Kỷ Đức An vì lớn tuổi nên không thể chạy nhanh, đã bị tụt lại phía sau. Giờ chỉ còn mình anh ta theo sát trưởng thôn Chu Kiến Dân, điều này khiến anh ta không khỏi lo lắng.
"Nếu gặp nguy hiểm thì cậu đừng theo nữa. Tôi phải nhanh chóng đến xem liệu có ai bị thương không!" Chu Kiến Dân trông giống như một vị trưởng thôn rất có trách nhiệm. Tiếng rít gào vừa nãy nhỡ đâu là có thôn dân gặp chuyện không may thì sao?
Nghe Chu Kiến Dân nói vậy, bước chân Mã Văn Đào lại cố tình chậm lại, giả vờ đang đợi Kỷ Đức An, rồi dần dần kéo dãn khoảng cách với Chu Kiến Dân.
Trên con đường đi về khu nhà đổ nát, Chu Kiến Dân nhìn thấy hai người, một người là Triệu Nam, người còn lại là Lưu Duệ Phong. Cả hai đều lộ vẻ kinh hoảng tột độ. Người vừa hét lên chính là phóng viên Triệu Nam.
Sáng sớm, sau khi nghe Lâm Tĩnh nói, Triệu Nam và Lưu Duệ Phong quyết định ăn sáng xong sẽ rời khỏi thôn Giếng Cổ.
Nhưng điều khiến họ không ngờ tới là, trên con đường dẫn về bãi đậu xe ở phía tây nam làng, họ không gặp một ai. Lúc đầu còn tưởng rằng dân làng vẫn chưa dậy sớm nên cũng không quá bận tâm.
Hai người tìm thấy chiếc xe của Triệu Nam đang đỗ ở cửa thôn. Sau khi lên xe, Triệu Nam lái xe về hướng thị trấn Hắc Nham. Thế nhưng không hiểu sao, xe cứ chạy rồi chạy, thế mà vô thức lại quay về thôn Giếng Cổ!
Ban đầu, Triệu Nam còn tưởng mình đi nhầm đường, liền quay đầu xe lần thứ hai chạy về hướng thị trấn Hắc Nham. Nhưng chạy chưa được bao lâu, chiếc xe lại quay về thôn Giếng Cổ! Triệu Nam khẳng định mình không hề rẽ, không hề quay đầu, vẫn đang chạy theo hướng xa rời thôn Giếng Cổ, nhưng chẳng hiểu vì sao, cả hai lần chiếc xe đều khó hiểu quay về thôn Giếng Cổ.
Điều kỳ lạ hơn nữa là, suốt quãng đường đó, họ không hề gặp một bóng người hay một chiếc xe nào khác.
Vì đường vắng bóng người và xe, lại vô cùng bằng phẳng, lần thứ ba Triệu Nam đơn giản để Lưu Duệ Phong, người không có bằng lái, cầm lái. Nhưng cảnh tượng khiến cô cực kỳ sợ hãi l���i xuất hiện lần thứ hai: Lưu Duệ Phong cũng đưa xe quay trở lại thôn Giếng Cổ!
Triệu Nam cho rằng con quỷ bám vào người mình đang âm thầm giở trò, không cho cô rời khỏi thôn Giếng Cổ. Cô muốn gọi điện cho Lâm Tĩnh để hỏi ý, nhưng điện thoại lại không có tín hiệu. Không còn cách nào khác, hai người đành phải quay lại thôn Giếng Cổ.
Lúc này đã hơn chín giờ sáng, nhưng trong thôn Giếng Cổ vẫn không một bóng người. Điều này khiến Triệu Nam căng thẳng đến tột độ. Sau đó... Cô và Lưu Duệ Phong cùng quay về Ô gia trạch viện, kết quả Lâm Tĩnh và Mạnh Quy cũng đã không còn ở đó. Điều này khiến Triệu Nam có cảm giác là... hai người họ cũng biến mất cùng với dân làng!
Theo Triệu Nam, chỉ có Mạnh Quy và Lâm Tĩnh mới có thể cứu cô và Lưu Duệ Phong lúc này. Nhưng cả hai người họ cũng đã không còn nữa. Khi hy vọng duy nhất này cũng tan biến, Triệu Nam không thể kìm nén cảm xúc, ngồi thụp xuống đất mà gào thét lớn.
Không ngờ tiếng hét thất thanh đó lại thu hút trưởng thôn Chu Kiến Dân... Vừa thấy trưởng thôn Chu Kiến Dân, Triệu Nam vội vàng đứng dậy, cảnh giác nhìn về phía ông ta. Những ảo giác tối qua khiến Triệu Nam bản năng cảnh giác cao độ với trưởng thôn Chu Kiến Dân.
Lưu Duệ Phong mở miệng hỏi Chu Kiến Dân về những chuyện kỳ lạ trong thôn. Thứ nhất là dân làng có thật sự biến mất không, thứ hai là tại sao xe của họ không thể rời khỏi thôn Giếng Cổ.
Chu Kiến Dân cũng hoàn toàn không có manh mối nào về việc tại sao dân làng đột nhiên biến mất hết, cũng không rõ chuyện xe của họ không thể rời khỏi làng. Ông chỉ có thể trước tiên an ủi hai người Triệu Nam. Thấy Chu Kiến Dân cũng không biết nguyên nhân dân làng biến mất và việc xe không thể rời khỏi thôn Giếng Cổ, Triệu Nam lại chìm vào hoảng loạn, thậm chí lo sợ Chu Kiến Dân sẽ đột nhiên biến thành ác quỷ giết người và tấn công cô cùng Lưu Duệ Phong...
Mãi cho đến khi nghe Chu Kiến Dân nói Mạnh Quy và Lâm Tĩnh vẫn còn ở đó, Triệu Nam mới hơi bình tĩnh lại. Đồng thời, cô thử nói chuyện với Chu Kiến Dân, nhờ ông ấy dẫn cô và Lưu Duệ Phong đi tìm hai người Lâm Tĩnh.
Mạnh Quy và Lâm Tĩnh vừa đúng lúc đó cũng đã chạy đến nơi. Triệu Nam lúc này thấy Lâm Tĩnh thì như nhìn thấy cứu tinh, vội vã chạy đến, nắm chặt tay Lâm Tĩnh, kể cho cô nghe chuyện lái xe sáng sớm, rồi hỏi cô rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
"Chuyện này... e rằng phải hỏi Mạnh Đại sư mới được." Lâm Tĩnh nhìn sang Mạnh Quy bên cạnh. Cô không phải là chuyên gia gì. Trước đây, vì Triệu Nam cũng là con gái nên Lâm Tĩnh mới giúp cô giải quyết mọi chuyện, nhưng điều đó không có nghĩa là cô thực sự có thể xử lý những việc này. Thực sự gặp vấn đề, e rằng vẫn phải Mạnh Đại sư đích thân ra tay mới được.
"Mạnh Đại sư, rốt cuộc tất cả những chuyện này là sao?" Nghe Lâm Tĩnh nói vậy, Triệu Nam vội vàng lại quay sang hỏi Mạnh Quy.
Những người khác như Mã Văn Đào, Kỷ Đức An và mọi người ban đầu cũng không quá chú ý đến Mạnh Quy. Giờ thấy Triệu Nam chủ động hỏi han Mạnh Quy, thế là cũng đồng loạt nhìn về phía anh ta. Hiện tại, những người này gặp phải chuyện kỳ quái như vậy, tất cả đều tỏ vẻ hoang mang tột độ.
"Muốn biết chuyện gì đang xảy ra ư?" Mạnh Quy đảo mắt nhìn quanh mọi người một lượt.
"Tiểu Mạnh, cậu biết gì thì mau nói cho mọi người nghe đi." Kỷ Đức An, chuyên gia khảo cổ, cho rằng Mạnh Quy đang cố tình gây tò mò, liền thúc giục anh ta.
"Tôi đã nói rồi, các vị cũng sẽ không tin, vậy cần gì phải nói chứ?" Mạnh Quy vẫy vẫy tay về phía mọi người.
Mọi người đều bó tay.
"Tôi tin anh, Mạnh Đại sư, anh nói gì tôi cũng tin hết!" Triệu Nam, sau khi trải qua bao nhiêu chuyện quái dị tối qua và sáng nay, hiển nhiên đã trở thành tín đồ thành kính của Mạnh Quy và Lâm Tĩnh.
"Vậy tôi sẽ nói ra suy đoán của mình... Nói một cách thông tục hơn một chút... Những gì chúng ta đang trải qua bây giờ, là một dạng như vết nứt thời không, dị không gian, hay thế giới song song. Mọi người đã rơi vào dị không gian này, nên ở đây không thể nhìn thấy những dân làng khác. Về một khía cạnh nào đó, dị không gian là một loại không gian nhỏ bịt kín. Việc phóng viên Triệu và bác sĩ Lưu muốn rời đi nhưng cuối cùng chỉ có thể quay lại nơi này cũng là vì lý do đó." Mạnh Quy trình bày suy đoán của mình với mọi người, giải thích rằng "vết nứt Giới Vực" hay những khái niệm tương tự được nói thành "dị thời không" sẽ dễ hiểu hơn.
Tuy nhiên, cách giải thích thông tục này lại không được ai chấp nhận. Trên mặt chuyên gia địa chất Mã Văn Đào và chuyên gia khảo cổ Kỷ Đức An đều lộ rõ vẻ không tin. Dù họ không nói gì nhưng vẻ mặt rõ ràng cho thấy họ nghĩ Mạnh Quy đang nói vớ vẩn.
"Vậy làm sao mới có thể trở về thế giới cũ? Có phải cần mua một loại bùa chú nào đó không? Bao nhiêu tiền cũng không thành vấn đề, chỉ cần anh có thể đưa chúng tôi rời khỏi nơi này là được." Triệu Nam hiện tại đương nhiên sẽ không như những người khác mà nghi ngờ Mạnh Quy. Cho dù tất cả những chuyện này là Mạnh Quy và Lâm Tĩnh giở trò quỷ, muốn lừa tiền của họ, Triệu Nam cũng quyết định bỏ tiền ra để thoát nạn.
"Chuyện này làm sao có thể đơn giản như vậy được? Tôi cũng giống như các vị, cũng bị mắc kẹt ở đây." Mạnh Quy lắc đầu.
"Thật sự bao nhiêu tiền cũng không quan trọng!" Triệu Nam có chút cuống lên.
"Tôi đã nói rồi, đây không phải vấn đề tiền bạc." Mạnh Quy sắc mặt trầm xuống.
"Vậy làm sao mới có thể rời khỏi đây? Sẽ không chết ở chỗ này chứ?" Nghe Mạnh Quy nói vậy, Triệu Nam không khỏi hoảng sợ.
Lần này đến thôn Giếng Cổ để thu thập tư liệu viết sách thần quái mới, xem ra có vẻ hơi quá trớn rồi!
"Tiểu Mạnh, những chuyện như vết nứt thời kh��ng, dị không gian mà cậu nói, cũng hơi quá đáng rồi đấy?" Kỷ Đức An, chuyên gia khảo cổ, không nhịn được xen lời.
"Tôi đã nói rồi, đó chỉ là suy đoán của tôi. Tôi cũng không hề ép buộc các vị phải tin. Nếu các vị có thể đưa ra lời giải thích khoa học hơn, tôi nghĩ mọi người sẽ càng muốn tin các vị." Mạnh Quy lộ vẻ mặt không quan tâm.
"Dân làng đều biến mất, nếu lời họ nói về việc xe không thể rời khỏi đây là thật, thì... tất cả những chuyện này quả thực rất kỳ quái. Dù những gì Tiểu Mạnh nói hết sức vô căn cứ, nhưng cho đến nay, chúng ta cũng chưa nghĩ ra được lời giải thích nào hợp lý hơn." Chuyên gia địa chất Mã Văn Đào thật ra lại đáp lại Kỷ Đức An một câu.
"Anh có chắc họ nói thật không? Chẳng qua là thấy dân làng không còn, cũng đâu có rời khỏi làng để thử nghiệm đâu." Kỷ Đức An, chuyên gia khảo cổ, hỏi lại Mã Văn Đào vài câu.
Nội dung này là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.