(Đã dịch) Siêu Cấp Kiếm Tu - Chương 20: Đem tâm lưu lại
Cuối cùng, Lâm Hiểu vẫn đồng ý đưa Lôi Linh Nhi ra ngoài. Thật ra, nói trong lòng hắn không có ý đồ gì thì hoàn toàn là điều không thể. Chàng trai trẻ này kiếp trước chưa từng yêu đương, không ngờ kiếp này lại thầm mến một con rồng. Đương nhiên, cảm giác này hiện tại vẫn còn mơ hồ, hơn nữa lại là tình yêu đơn phương, thật sự quá mất mặt.
Lôi Linh Nhi thấy Lâm Hiểu đồng ý, lập tức vui vẻ reo hò nhảy cẫng lên. Cặp tuyết lê nảy nở trước ngực nàng nhảy lên nhảy xuống, suýt nữa khiến Lâm Hiểu phải dán mắt vào. Lâm Hiểu vội vàng thu lại ánh mắt háo sắc, nghiêm mặt hỏi: "Linh Nhi cô nương, ta có thể đưa nàng ra ngoài, nhưng nàng chưa từng sinh sống trong thế giới loài người, nên hoàn toàn không hiểu gì về cách đối nhân xử thế. Vì vậy, ta mong nàng có thể nghe lời ta, đợi khi đã quen thuộc với mọi chuyện của thế giới loài người thì nàng có thể tự do hành động. Nếu nàng không đồng ý, ta sẽ không đưa nàng ra ngoài."
Lôi Linh Nhi liên tục gật đầu nói: "Không vấn đề gì, ta nhất định sẽ nghe lời chàng." Thế nhưng nhìn vẻ mặt nàng không an phận, rõ ràng là đang qua loa đại khái, Lâm Hiểu cười khổ, thật không biết đây là phúc hay họa nữa.
Lâm Hiểu đã biết được đường ra khỏi rừng từ đám cây cổ thụ, nên liền dẫn Lôi Linh Nhi bắt đầu lên đường. Trong rừng rậm Hồng Hoang, yêu thú hoành hành khắp nơi, thực lực của hắn chỉ tương ��ương với yêu thú vừa hóa hình ở giai đoạn Yêu Anh sơ kỳ, nếu gặp phải loại mạnh hơn một chút, hắn đành phải bỏ chạy. Bởi vậy, để tránh thu hút sự chú ý của yêu thú dọc đường, hắn đi lại vô cùng cẩn trọng.
Cái giá của sự cẩn trọng là hành trình chậm chạp, mỗi ngày đi chưa đầy trăm dặm. Lôi Linh Nhi không nhịn được nói: "Lâm Hiểu, chàng có thể đi nhanh hơn một chút không? Cứ chậm thế này bao giờ mới ra khỏi đây được chứ!"
Lâm Hiểu bất đắc dĩ nói: "Ta nói đại tiểu thư, đây là rừng rậm Hồng Hoang đó. Ta chỉ là một tu chân giả Kim Đan sơ kỳ nhỏ bé, ở đây ta dám ngang ngược sao? Chỉ cần một chút không cẩn thận, có lẽ ngày mai ta đã nằm trong bụng yêu thú để qua mùa đông rồi."
Lôi Linh Nhi nghiêng đầu ngẫm nghĩ, cũng thấy phải. Nàng lập tức dùng tay bấm mấy ấn quyết, một luồng uy áp nhàn nhạt nhưng vô cùng uy nghiêm từ cơ thể nàng lan tỏa ra khắp bốn phía. Lâm Hiểu ở rất gần nàng, nhưng lại không hề bị uy áp đó ảnh hưởng. Lôi Linh Nhi mở to hai mắt, hiếu kỳ nhìn chằm chằm hắn hỏi: "Chàng là một tu chân giả nhân loại, sao lại không bị long uy của ta ảnh hưởng vậy?"
Lâm Hiểu nhún vai nói: "Ta làm sao biết được? Nhưng nàng phóng thích long uy ra ngoài như vậy, không sợ có yêu thú lợi hại nào đó để mắt tới nàng sao?" Thật ra hắn cũng có chút kỳ lạ, uy áp của bộ xương rồng trước kia ảnh hưởng đến hắn rất rõ ràng, nhưng bây giờ uy áp của Lôi Linh Nhi lại không rõ ràng như vậy.
Kỳ thực hắn không biết, linh hồn hắn xuyên qua từ Địa Cầu tới. Mà người Trung Quốc tự xưng là con cháu rồng, trong linh hồn của hắn tự nhiên mang theo ấn ký của rồng. Bộ xương rồng kia khi còn sống hiển nhiên có địa vị và tu vi vô cùng cao, nên ảnh hưởng đến hắn rất lớn. Còn Lôi Linh Nhi tuy cũng là Long tộc, nhưng lại là huyết mạch lai giữa Lôi Long và Mộc Long, thêm vào tuổi đời không lớn, tu vi không cao, nên long uy của nàng đối với Lâm Hiểu - người sở hữu ấn ký rồng - có ảnh hưởng không lớn cũng là điều bình thường.
Đương nhiên, bọn họ đều không biết những điều này. Lôi Linh Nhi nghe thấy Lâm Hiểu nghi hoặc, khuôn mặt nhỏ nhắn khẽ ngẩng lên nói: "Nơi đây chính là địa bàn của cha ta, tất cả yêu thú đều phải nghe lời ông ấy. Kẻ nào dám động đến một sợi lông của ta, quả thực là không muốn sống nữa. Cứ yên tâm đi, không sao cả đâu."
Lâm Hiểu thở phào nhẹ nhõm nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ không lo lắng nữa. Ta vừa hay chuẩn bị ít đồ để nướng thịt, ban đầu còn định ra khỏi đây rồi mới làm, không ngờ long uy của nàng lại có tác dụng lớn đến thế, ta còn sợ gì nữa. Nàng cứ thu long uy lại trước, đợi ta đi săn con mồi về rồi nàng hãy phóng thích ra."
Lôi Linh Nhi rất phối hợp thu hồi long uy, Lâm Hiểu rất nhanh đã hạ gục một con hươu sao béo tốt. Con hươu sao này tuy là động vật ăn cỏ không có chút sức tấn công nào, nhưng lại có thể sinh tồn trong rừng rậm Hồng Hoang, quả thực khiến Lâm Hiểu vô cùng kỳ lạ. Lột da, móc bỏ nội tạng, Lâm Hiểu đặt con hươu lên đống lửa Lôi Linh Nhi vừa nhóm.
Xoay trở, rắc hương liệu, phết tương, quét mật ong, cuối cùng rắc thêm ớt bột. Hương thơm lan tỏa khắp nơi, món thịt hươu nướng đã hoàn thành. Lôi Linh Nhi ở bên cạnh chẳng có chút phong thái thục nữ nào, nhìn chằm chằm thịt nướng, nước bọt chảy ròng ròng. Lâm Hiểu xé một cái đùi sau béo múp, đưa cho Lôi Linh Nhi một miếng: "Đến đây, nếm thử tài nghệ của ta này, a ô." Nói xong, hắn cắn một miếng thịt nướng trong tay, thơm ngon khôn tả!
Tốc độ ăn của Lôi Linh Nhi khiến Lâm Hiểu trợn mắt há hốc mồm, hắn coi như đã biết thế nào là sự cường hãn. Miệng nhỏ nhắn của nàng khi ăn đồ vật có thể dùng từ "long thôn hổ yết" để hình dung. Một con hươu nướng, Lâm Hiểu chỉ ăn miếng đùi sau vừa xé xuống lúc ban đầu, phần còn lại đều bị Lôi Linh Nhi nuốt sạch vào bụng.
Lâm Hiểu nhìn cái bụng chẳng hề có dấu hiệu lớn hơn của nàng, trong lòng thầm oán trách nhiều thịt nướng như vậy rốt cuộc đã đi đâu hết? Chẳng lẽ bụng nàng có kết nối với một không gian thứ nguyên khác sao? Lôi Linh Nhi liếm láp váng dầu dính trên hai tay, bộ dạng vẫn chưa thỏa mãn, cười hì hì nói với Lâm Hiểu: "Ấy, Lâm Hiểu, chàng có thể nướng thêm chút nữa không? Ta vẫn chưa ăn đủ đâu."
Lâm Hiểu nhìn bộ dạng thèm ăn như mèo của nàng, trong lòng b��ng dưng vui vẻ hẳn lên.
Kiếp trước có câu, muốn giữ trái tim ai đó, trước hết hãy giữ dạ dày của họ. Chẳng phải bây giờ mình đang làm vậy sao? Hắn lập tức rất hào phóng nói: "Không vấn đề, nàng cứ đợi một lát." Rất nhanh, một con lợn rừng nặng hơn ba trăm cân đã được xử lý. Mùi thơm nồng nặc lại một lần nữa lan tỏa.
Lâm Hiểu đã ăn no, cả con heo nướng này đều là của một mình Lôi Linh Nhi. Nhìn lượng thịt nướng không ngừng biến mất, Lâm Hiểu chợt nhớ lại mấy cảnh trong bộ phim hoạt hình "Dragon Ball" kiếp trước hắn từng xem, Tôn Ngộ Không và Ya Jira khi ăn cũng có vẻ như ở trạng thái này. Trong lúc Lâm Hiểu toát mồ hôi lạnh, hơn ba trăm cân thịt nướng này cũng đã tiến vào bụng Lôi Linh Nhi.
"Ăn ngon quá đã, tiếc là nếu có thêm một con hươu nữa thì tốt, mới no tám phần thôi." Một tia sét đánh thẳng vào Lâm Hiểu khiến hắn ngã bổ nhào, đúng là một cô nàng mang bom. Tự xưng là Thần thú nghe thật hay, nói trắng ra thì vẫn là quái vật thôi.
"Yên tâm đi, sau này nàng muốn ăn lúc nào ta sẽ làm cho nàng ăn lúc đó. Rừng rậm Hồng Hoang này không có gì khác, chỉ có củi lửa và dã thú nhiều, nàng muốn ăn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu." Lâm Hiểu phảng phất như ác ma sa đọa của loài người, đang dụ dỗ Lôi Linh Nhi.
Lôi Linh Nhi lập tức mặt mày hớn hở gật đầu lia lịa, chiếc lưỡi nhỏ phấn hồng thỉnh thoảng lại liếm liếm bàn tay nhỏ bé. Trong lòng Lâm Hiểu nảy sinh ý nghĩ vô cùng tà ác, thầm ước bàn tay nhỏ bé kia vuốt ve 'tiểu huynh đệ' của mình, chỉ vừa nghĩ tới một chút liền lập tức rùng mình, 'tiểu huynh đệ' liền cương cứng. Hắn vội vàng đè nén suy nghĩ vô cùng tà ác này xuống, cố gắng niệm A di đà phật.
Vừa đi vừa nghỉ, mấy ngày qua tốc độ hành trình của hai người không nhanh hơn ngày đầu là bao, chủ yếu là vì Lôi Linh Nhi luôn muốn ăn đồ ngon. Còn Lâm Hiểu cũng vui vẻ thay đổi kiểu cách, làm ra đủ loại món ăn mỹ vị: chiên, xào, nấu, nổ, lạnh, nóng, chua, ngọt, khiến Lôi Linh Nhi ăn đến quên cả trời đất. Những dụng cụ nhà bếp và gia vị hắn mua trước kia đều có đất dụng võ. Ngay cả hai chiếc lều vải cũng được hắn lấy ra "hiến bảo", Lôi Linh Nhi vốn hiếu kỳ với mọi vật mới mẻ, vui vẻ và hài lòng chiếm lấy chiếc lều lớn hơn.
Lôi Linh Nhi cảm thấy mình chưa từng vui vẻ đến thế, nàng chỉ cảm thấy mỗi khoảnh khắc ở bên Lâm Hiểu đều tràn ngập niềm vui. Chàng sẽ làm đồ ăn ngon cho nàng, sẽ kể cho nàng nghe những câu chuyện chưa từng nghe qua, những câu đùa chưa từng được biết. Nàng chỉ mong cuộc sống như vậy sẽ mãi mãi không bị ai quấy rầy.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.