(Đã dịch) Siêu Cấp Khí Vận Quang Hoàn Hệ Thống - Chương 132: Hiểu lầm
Nguyên bản, Tần Dũng vốn dĩ chỉ muốn ở lại vì món thịt Yêu thú, và Lý Vân cũng đã đưa hắn đến nhà bếp để dặn dò chu toàn. Lúc này, Tần Dũng đi lên lầu ba, dù có gặp Lý Thanh Liên, Lý Vân vẫn không hề quên, liền sai người mang thức ăn ngon lên, nhưng chỉ dừng lại ở cửa ra vào.
L��c này, Tần Dũng bị mùi thịt thơm lừng ở cửa hấp dẫn, ánh mắt nhất thời rời khỏi người Lý Thanh Liên, chuyển sang nhìn những món ăn kia. Không cần phải nói, tài nấu nướng của Xuân Phong Lâu quả thực là nhất lưu, khiến cho Tần Dũng – kẻ phàm ăn giả mạo này – cũng phải động lòng. Hơn nữa, đây lại là thịt bắp đùi của Huyền thú Liệt Trảo Lang cấp ba, đủ để mang lại cho Tần Dũng tốc độ tu luyện tăng gấp đôi. Tổng hợp những điều này lại, Tần Dũng chợt cảm thấy, những món ăn này còn hấp dẫn hơn cả mỹ nhân.
Dù sao, Lý Thanh Liên tuy đẹp, nhưng Tần Dũng cũng đã từng gặp Liễu Yên và Từ Đông Lâm. Hai vị này ở Vân Hải Tông lần lượt là đệ nhất mỹ nữ nội môn và ngoại môn, không hề thua kém Lý Thanh Liên chút nào.
"Cuối cùng cũng tới rồi sao? Sao lại đứng ở cửa thế này, mau mang vào đi." Tần Dũng nuốt nước bọt. May mắn thay, hắn không phải là kẻ tham ăn thật sự, nếu không lúc này chắc chắn đã chảy nước miếng. Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, Tần Dũng vẫn phản ứng tự nhiên muốn lau miệng, chỉ là cân nhắc thấy đang ở trước mặt mỹ nhân, không tiện giữ thể diện. Trên thực tế thì cũng chẳng còn gì là thể diện nữa rồi.
Lý Thanh Liên thấy vậy, sắc mặt khẽ biến, nỗi thất vọng ban đầu cũng vơi đi vài phần, nhìn Tần Dũng với ánh mắt khó đoán.
"A a, tiểu ca, đừng quá nóng vội, những món ăn này sẽ không chạy mất đâu. Ngược lại, đây là khuê phòng của Thanh Liên tiểu thư, còn cần Thanh Liên tiểu thư mở lời mới được." Lý Vân lúc này nhắc nhở, để Tần Dũng đừng vì mê mải ăn uống mà quên mất trước mắt còn có một mỹ nhân kiều diễm.
"À, ta quên mất, xin lỗi, Thanh Liên tiểu thư." Tần Dũng lập tức trịnh trọng xin lỗi một tiếng, sau đó ánh mắt sáng lấp lánh nhìn Lý Thanh Liên nói: "Bây giờ có thể vào được chưa?"
Lý Thanh Liên vốn dĩ còn muốn nghe Tần Dũng nói gì, kết quả nghe hắn nói vậy, nhất thời bật cười.
"À, nếu quá phiền phức, ta xuống dưới cũng được." Tần Dũng đột nhiên sửa lời.
Đây là điều Tần Dũng cân nhắc. Hình như Thanh Liên tiểu thư này ở Xuân Phong Lâu có địa vị không tầm thường, lại đến từ Đại Hồng Vương thành, xem ra ngay cả Lý Vân cũng phải nghe ý kiến của nàng. Cứ như vậy, hình như hắn ở đây không được ổn cho lắm, nên mới có ý định xuống dưới. Như vậy hắn cũng sẽ không cảm thấy gượng gạo.
"Tiểu ca không phải là không muốn chia sẻ thịt Yêu thú này với người khác đấy chứ?" Lý Vân lúc này mỉm cười nói.
Khụ khụ, Tần Dũng nghe vậy nhất thời ho khan hai tiếng, sắc mặt có chút lúng túng, mặc dù hắn cũng không hề có ý đó. Bất quá, lời hắn vừa nói quả thực dễ gây hiểu lầm như vậy, Tần Dũng vừa mới nghĩ tới, nên mới cảm thấy có chút lúng túng.
Chỉ là biểu hiện của Tần Dũng lại bị người khác hiểu lầm. Thần thái có thể giả vờ, nhưng tuyệt đối không thể tự nhiên như vậy, hơn nữa còn phản ứng nhanh chóng trong chớp mắt. Nói cách khác, chắc chắn là thật sự lúng túng mới có phản ứng tức thì như vậy của Tần Dũng.
Chính vì thế, Lý Vân và Lý Thanh Liên lại hơi sững sờ. Mặc dù là đang trêu đùa, Lý Vân cũng không khỏi có chút không nói nên lời. Lại còn thật sự là nguyên nhân đó. Điều này khiến hai người phụ nữ đều cảm thấy kỳ lạ, quả thực có kẻ tham ăn như vậy, vì muốn ăn một mình mà vứt mỹ nhân sang một bên, mà đây còn không phải là món ăn gì quá trân quý.
"Các vị đã hiểu lầm rồi, ta chỉ là không muốn quấy rầy." Tần Dũng lập tức nghĩa chính ngôn từ nói ra.
Chỉ là lời này bây giờ nói ra, sẽ không có ai tin tưởng. Dưới nụ cười nhạt nhòa của Lý Thanh Liên, nỗi thất vọng kia đã thu lại, người này quả thật có thú vị. Vốn dĩ trước đó có vài phần chán ghét, hiện tại cảm giác lại rất vừa mắt, thậm chí trong lòng Lý Thanh Liên còn có vài phần nghi hoặc, sao chính mình lại giống như có ý muốn giữ hắn ở bên cạnh. Ý tưởng này khiến Lý Thanh Liên có chút đỏ mặt, nhưng may mắn là nàng ở Xuân Phong Lâu đã lâu, biểu cảm đã kiểm soát cực tốt, không để lộ ra tình huống khác thường.
Nếu Tần Dũng biết được ý nghĩ của Lý Thanh Liên, nhất định sẽ lên tiếng kinh hô. Không cần hoài nghi, đây tuyệt đối là cái quầng sáng Đại Lâu La đáng chết kia đang phát huy tác dụng. Mặc dù sau khi Tần Dần thăng cấp Đại Lâu La Quang Hoàn, về cơ bản không gặp phải người nào muốn thu phục hắn, đó là bởi vì đối phương bản thân cũng không quá tốt.
Trong Vân Hải Tông, Tần Dũng gặp phải không phải đệ tử tạp dịch, thì cũng là đệ tử ngoại môn, hơn nữa đều khá yếu. Những người này, đoán chừng bản thân không phải diễn viên quần chúng thì cũng là lâu la, mạnh nhất cũng chỉ là một Đại lâu la. Về phần nội môn, Tần Dũng đã đi qua mấy lần, nhưng không có đệ tử nội môn nào phản ứng với Tần Dũng, nhiều nhất chỉ là nhìn từ xa, không bị ảnh hưởng.
Bây giờ Tần Dũng thăng cấp đến Đại lâu la, ngay cả thiên tài ngoại môn cũng gần như miễn nhiễm. Chính vì thế, Tần Dũng mới gần như quên mất ảnh hưởng của quầng sáng. Nhưng hôm nay trước mặt Lý Thanh Liên, nó lại phát huy tác dụng. Cũng may Tần Dũng không biết, bằng không nhất định sẽ lập tức rời đi. Loại người chịu ảnh hưởng của quầng sáng này, đối với Tần Dũng hiện tại mà nói, uy hiếp lực vẫn là quá lớn.
Lý Vân thì buồn cười nhìn Tần Dũng, nét mặt đó rõ ràng là không tin.
"Sẽ không quấy rầy đâu, vừa vặn ta cũng có chút đ��i bụng, hy vọng ngươi sẽ không để ý." Lý Thanh Liên mỉm cười nói.
Tần Dũng nghe vậy, biết hiểu lầm kia đã được khẳng định, nhất thời thở dài, nói: "Sẽ không đâu."
Lý Thanh Liên và Lý Vân mỉm cười. Lý Vân lập tức bảo các thị nữ đang đứng chờ ở ngoài cửa, mang hết thức ăn lên, đặt trên bàn. Các thị nữ có chút ngạc nhiên liếc nhìn Tần Dũng rồi nhanh chóng rời đi.
Lúc này, Tần D��ng đã thu thập xong tâm thái. Trên thực tế, hắn đói bụng là một nguyên nhân, nhưng quan trọng hơn vẫn là sự hứng thú đối với việc có thể tăng tốc độ tu luyện. Chỉ là chuyện này không vội. Tần Dũng, ngoại trừ biểu hiện ban đầu có chút không đúng mực, hiện tại bình tĩnh lại, quả thực không có gì không ổn.
Chỉ là tình huống trước đó của Tần Dũng đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng hai cô gái. Lúc này, Tần Dũng có biểu hiện tốt đến mấy cũng không thể xoay chuyển được. Hơn nữa, từ khi thức ăn được mang tới, Tần Dũng chẳng còn mấy khi nhìn người nữa, ánh mắt luôn lơ đãng lia về phía bàn ăn. Điều này càng khiến hai cô gái cảm nhận trực quan hơn.
"Đúng rồi, vẫn chưa biết họ tên của tiểu ca?" Lý Vân lúc này mới nhớ ra hỏi dò họ tên Tần Dũng.
"Tần Dũng." Tần Dũng đáp lời, sau đó chắp tay, hỏi: "Không biết đại tỷ họ tên là gì?"
"Lý Vân." Lý Vân mỉm cười đáp.
Đến đây coi như đã quen biết nhau, người cũng đã gặp rồi. Ngoài việc rất đẹp ra, Tần Dũng cũng không có cảm giác trực quan nào khác. Hiện tại Tần Dũng chỉ muốn mau chóng dùng bữa xong, sau đó tìm một nơi ở lại, thử tu luyện đột phá đến Huyền Vũ cảnh, rồi dùng Giám Định Văn Chương giám định hai kiện Thiên cấp chí bảo ra, để tiến hành đột phá.
Đây vốn là kế hoạch của Tần Dũng. Về phần chuyến đi Thiên Bảo Các, xem như là hành động cuối cùng, sau khi hoàn thành là có thể rời Mai Vân thành, trở về Vân Hải Tông. Chậm rãi đợi mấy ngày cuối cùng trôi qua, hoàn thành ước hẹn một tháng với Mã Uy, kết thúc chuyện này xong thì Tần Dũng mới có thể hoàn toàn buông lỏng tay chân. Đây cũng là kế hoạch Tần Dũng đã quyết định kỹ càng trong lòng khi đến Mai Vân thành, chỉ là vì lầm đường đi đến Xuân Phong Lâu nên mới bị trì hoãn.
*** Mọi công sức dịch thuật đều được đặt trọn vẹn tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.