(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 987: Đánh bãi
Có một câu nói rất hay: kẻ không bị ai đố kỵ thì chẳng qua chỉ là người tầm thường!
Mang thân phận người Trung Quốc, Caesar đã đạt được thành công vang dội ở châu Âu. Dù anh nhận được sự tôn sùng và kính trọng của vô số người, nhưng cũng không thiếu một số ít kẻ ôm lòng đố kỵ và địch ý. Sự xuất hiện của Tiếu Hoa Chính Di chỉ là đúng lúc, đáp ứng mong muốn của một số người, cho họ cái cớ và lý do để thể hiện mà thôi.
Đối với những người này, Caesar chắc chắn sẽ không để tâm. Bởi lẽ, nếu anh phải biện giải và phản bác mọi lời công kích, thì anh sẽ chẳng làm được việc gì khác ngoài việc ngày ngày đối phó với phóng viên và truyền thông.
Cứ đi con đường của mình, mặc kệ người khác nói gì – đây chính là nguyên tắc của Caesar.
Trong trận đấu với đội tuyển Cộng hòa Czech, Caesar vẫn chú trọng việc khảo sát đội hình, đặc biệt là cách bố trí hàng tiền vệ và hàng hậu vệ.
Tony Klose đá chính trong trận đấu này, nhưng thi đấu khá mờ nhạt. Đây cũng là điều khiến Caesar lo lắng nhất về cậu ấy: còn trẻ và thiếu ổn định. Liệu cậu ấy có thể phát huy được bao nhiêu thực lực ở một giải đấu lớn như Euro? Ngay cả Caesar còn không dám chắc, e rằng bản thân Klose cũng không nắm được phần thắng là bao.
Tony Klose là một cầu thủ vô cùng thông minh. Trong trận đấu, cậu ấy sở trường nhất là không ngừng di chuyển, thay đổi vị trí. Đôi khi, cậu ấy lùi sâu về khu vực không bị kèm để nhận bóng, và chính nhờ động thái này, một cầu thủ tuyến giữa của đội tuyển Đức có thể dâng cao hơn.
Nếu đặt Tony Klose ở tuyến trên, cậu ấy có thể bất ngờ xâm nhập vào khoảng trống giữa hậu vệ biên và trung vệ đối phương, tạo ra mối đe dọa lớn. Nhất là khi đối đầu với những đội bóng có hàng phòng ngự biên yếu kém. Với khả năng xâm nhập khoảng trống và đột phá từ tuyến hai của Thomas Müller cùng Tony Klose, đây đều là những mũi tấn công cực kỳ sắc bén.
Thế nhưng, mối lo ngại lớn nhất là Tony Klose còn quá trẻ.
Thomas Müller có thần kinh thép, có thể nói là một trận chiến thành danh ở World Cup. Cậu ấy thi đấu luôn ổn định, tiến bộ vượt bậc, hầu như mỗi mùa giải, mỗi trận đấu đều duy trì đà tiến bộ nhất định. Thế nhưng, Müller dù sao cũng là một tiền đạo công phá, còn Tony Klose lại thuộc về kiểu "bộ não" của đội.
Tay chân có thể vô dụng, nhưng bộ não thì không thể. Một khi bộ não hỏng, mọi thứ sẽ tiêu tan!
Đây trên thực tế cũng là một mối lo tiềm ẩn trong việc sắp xếp đội hình của Caesar. Anh ấy rất coi trọng Tony Klose, Schweinsteiger, cùng với một tiền vệ phòng ngự trong đội hình, bởi hai tiền vệ của Bayern này đã phát huy được thực lực và sự ăn ý xuất sắc trong giải đấu. Thế nhưng, phong độ không ổn định của Tony Klose luôn khiến Caesar phải bận lòng.
Đây cũng là lý do tại sao Caesar luôn nói rằng thời kỳ đỉnh cao của đội tuyển Đức sẽ rơi vào World Cup 2014 tại Brazil. Một nguyên nhân rất quan trọng là thế hệ cầu thủ trẻ như Özil, Tony Klose, Thomas Müller, Badstuber sẽ trở nên trưởng thành và đạt đến đỉnh cao phong độ vào năm 2014.
Vì vậy, ở giải đấu Euro này, Caesar đành phải dựa vào những lão tướng như Klose và Kehl mà thôi!
...
...
Những lời công kích của Tiếu Hoa Chính Di nhằm vào Caesar cũng không kéo dài được lâu, bởi rất nhanh, sự quan tâm của mọi người đã chuyển sang lễ kỷ niệm 110 năm thành lập câu lạc bộ Real Madrid.
Vào sáng Chủ nhật ngày 6 tháng 3 năm 1902, một nhóm cổ động viên cuồng nhiệt đã thành lập câu lạc bộ Real Madrid. Khi ấy, họ đã hô vang lời thề, muốn biến Real thành câu lạc bộ bóng đá vĩ đ���i nhất thế giới. Chẳng bao lâu sau, họ đã thực hiện lời hứa ấy. Giờ đây, ở tuổi 110, Real một lần nữa vươn tới đỉnh cao của bóng đá thế giới.
Kể từ khi khách sạn Caesar ở một góc sân Bernabeu bắt đầu kinh doanh, nơi đây đã trở thành điểm tập trung quen thuộc của Real. Vào sáng ngày 5 tháng 3, Caesar đã đăng một bài Weibo ngay trong phòng mình tại khách sạn Caesar.
"Chúc mừng sinh nhật 110 năm của Real!"
Bài Weibo này nhanh chóng được các cổ động viên trên khắp thế giới chia sẻ. Thậm chí nhiều cổ động viên Real Madrid cũng không nhớ rõ ngày mai là sinh nhật của Real. Và vào ngày hôm đó, Real sẽ đón tiếp đội bóng Español của Barcelona tại sân Bernabeu.
Rất nhiều người đều nói Real là đội bóng mang tính biểu tượng nhất trong sự nghiệp huấn luyện của Caesar, đầy tính thẩm mỹ trong lối chơi tấn công, có thể nói là đại diện cho một thứ nghệ thuật bóng đá tự do và đầy hứng khởi. Triết lý bóng đá của anh cũng được Real hiện thực hóa và phát triển, đưa đội bóng đạt đến đỉnh cao lịch sử dưới sự dẫn dắt của Caesar.
Không ai có th�� quên, trong dịp kỷ niệm một trăm năm thành lập, Real Madrid dù đá trên sân nhà, nhưng lại thất bại 1:2 trước Deportivo La Coruña, đánh mất chức vô địch Cúp Nhà Vua ngay trong tầm tay. Huấn luyện viên Bosco khi đó cũng vì thế mà bị Florentino và người hâm mộ chỉ trích, cho rằng ông đã khiến lễ kỷ niệm một trăm năm của Real trở thành nỗi hổ thẹn, bị đối thủ phá bĩnh.
Giờ đây, Real đang chào đón lễ kỷ niệm 110 năm thành lập, đội Español đã tràn đầy tính khiêu khích ngay từ đầu. Họ đã lớn tiếng tuyên bố trên truyền thông Catalonia rằng: "Muốn cho Real một lần nữa nếm trải nỗi sỉ nhục trong lễ kỷ niệm trăm năm!"
Tương tự, nhiều chuyên gia cũng nhận định, bất kỳ dịp kỷ niệm nào như thế này cũng là thử thách cực lớn đối với sức mạnh tinh thần của một đội bóng. Bởi vì họ thường phải thi đấu dưới áp lực nặng nề, ngược lại có thể thi đấu tệ hơn.
Thế nhưng, Caesar lại tuyên bố khi trả lời phỏng vấn truyền thông rằng đội bóng của mình hoàn toàn có khả năng chịu đựng được áp lực này.
"Thậm chí, tất cả cổ động vi��n Real Madrid cũng nên sớm nghĩ xem sẽ tổ chức lễ ăn mừng như thế nào!"
Lời nói của Caesar ngay lập tức đã tạo nên một làn sóng lớn, bởi rất ít khi thấy anh kiêu ngạo tuyên bố muốn ăn mừng trước như vậy. Trông anh lúc nào cũng cẩn trọng, yêu cầu các cầu thủ phải khiêm tốn và thận trọng.
Nhưng cũng phải xét theo từng trường hợp. Lần này là lễ kỷ niệm 110 năm, Español đã lớn tiếng tuyên bố sẽ đến phá bĩnh. Nếu Caesar yếu thế, hoặc chọn cách khiêm tốn, thì khó tránh khỏi sẽ thua kém về khí thế. Chẳng phải đó là tiếp tay cho sự kiêu ngạo của Español sao?
Dù lời lẽ có phần tùy tiện, nhưng không phải là không có hiệu quả. Ít nhất, nó có thể làm suy giảm khí thế của Español, đồng thời khiến họ lầm tưởng Real lơ là bất cẩn, và giúp tất cả cầu thủ Real Madrid hiểu rõ rằng trận đấu này nhất định phải thắng!
Caesar nói thì có phần tùy tiện, nhưng bản thân anh thì không hề bất cẩn chút nào.
Mặc dù vừa trải qua các trận đấu của đội tuyển quốc gia, nhưng lần này Caesar không như thường lệ sắp xếp đội hình kết hợp giữa cầu thủ dự bị và cầu thủ trẻ đá chính, mà tung ra toàn bộ đội hình chủ lực. Thậm chí, anh còn bố trí máy bay riêng để đón các cầu thủ Nam Mỹ như Messi, Kaka, Aguero trở về từ Nam Mỹ.
Từ một loạt những việc này, dễ dàng nhận thấy Caesar cùng câu lạc bộ đều vô cùng coi trọng trận đấu này.
Thủ môn Casillas, hàng hậu vệ Thiago Silva, De la Red, Ramos, tiền vệ trụ Xabi Alonso. Ba tiền vệ lần lượt là David Silva, Kaka, Iniesta, và ba tiền đạo là C.Ronaldo, Villa cùng Messi.
Caesar tung ra toàn bộ đội hình chủ lực. Vị trí của Aguero dù bị Villa thay thế, nhưng một nguyên nhân rất quan trọng là Villa có tỷ lệ ghi bàn cao hơn khi đối đầu Español, đồng thời cũng thích nghi tốt hơn với lối chơi của đối thủ này.
Trước trận đấu này, đội bóng rổ của Real cũng truyền đến tin chiến thắng. Họ đã đánh bại đội bóng rổ Barcelona trong trận chung kết Cúp Nhà Vua, thành công nâng cúp, dâng lên một phần tâm lực cho lễ kỷ niệm trăm năm của Real.
Caesar đã lợi dụng thành công của đội bóng rổ để khích lệ đội bóng đá. Anh nói rằng, đội bóng đá được chú ý nhiều hơn đội bóng rổ, người hâm mộ bóng đá cuồng nhiệt hơn so với bóng rổ, vì thế các cầu thủ nên thể hiện thực lực không hề thua kém đội bóng rổ!
Vừa bắt đầu trận đấu, các cầu thủ dường như được tiếp thêm sức mạnh, mỗi người đều hưng phấn tột độ, triển khai một đợt tấn công dồn dập về phía Español. Real nhanh chóng dồn ép Español về phần sân của mình và liên tục gây sức ép.
Español thực lực cũng tuyệt đối không yếu. Họ thu hẹp ba tuyến để phòng thủ, cố gắng ổn định tình hình, bởi vì họ hiểu rất rõ rằng Real nhất định muốn giành chiến thắng trận đấu này, và sẽ tấn công quy mô lớn. Nếu họ có thể bảo vệ khung thành, và tìm cách phản công, thì khả năng tạo bất ngờ là rất lớn.
Nhưng rất rõ ràng, họ vẫn chưa đủ sức!
Villa bây giờ dần mất đi vị trí đá chính. Dù vị trí đá chính của anh trong đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha vẫn vững chắc, dù số bàn thắng của anh mỗi mùa giải vẫn rất nhiều, nhưng dần bị Aguero thay thế. Đây hoàn toàn là vấn đề cạnh tranh. Vì thế, anh hy vọng thông qua màn trình diễn trên sân để một lần nữa giành lại vị trí đá chính của mình.
Bởi vậy, ngay sau khi trận đấu bắt đầu, anh đã cố gắng hết sức quấy rối và phản cướp bóng ngay bên phần sân Español. Anh không tiếc sức chạy khắp sân, liên tục gây áp lực lên hàng phòng ngự của Español, hy vọng tạo ra cơ hội.
Đến phút thứ 14, Real có cơ hội. Villa lợi dụng sai lầm của trung vệ đối phương trong pha chuyền bóng, thành công cướp bóng rồi chuyền về cho Kaka. Kaka không giữ bóng mà lập tức chuyền cho Messi đang xâm nhập trung lộ. Messi nhận bóng, nhanh chóng quan sát tình hình, rồi tung ra một cú chọc khe tinh tế đưa bóng vào vòng cấm.
Sau khi cướp bóng, Villa đã nhanh chóng nhìn ra cơ hội, thực hiện pha di chuyển phá bẫy việt vị, nhận đường chuyền của Messi rồi xâm nhập vòng cấm. Tại khu vực gần khung thành nhỏ, anh tung ra cú sút sệt, đưa bóng từ bên phải thủ môn đi thẳng vào lưới của Español!
VÀOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! ! ! !
Giữa tiếng reo hò dường như muốn kéo dài đến tắt thở của bình luận viên tại chỗ, Villa lao ra vùng cấm, hưng phấn dang rộng hai tay, chạy đến khu vực khán đài của cổ động viên Real Madrid. Đám cổ động viên đang hưng phấn tột độ ấy cũng lần lượt bật dậy khỏi chỗ ngồi, hướng về cầu thủ bản địa đã mở tỉ số cho Real mà dành cho những tràng vỗ tay và tiếng reo hò nhiệt liệt nhất.
Đúng vậy, Villa đã không còn là cầu thủ chủ lực của đội, thế nhưng anh hoàn toàn có đủ thực lực để cạnh tranh vị trí đá chính!
Anh vẫn là một siêu sao không thể xem thường trong đội hình Real!
Chỉ mười mấy phút sau khi mở màn, Real đã phá lưới trước, khiến Español có vẻ hơi bất ngờ. Thế nhưng, họ rất nhanh đã điều chỉnh đội hình, hy vọng có thể ngăn chặn đà tấn công của Real. Thế nhưng, rất nhanh, đến phút thứ 18, sau một pha phối hợp bật nhả liên tục giữa David Silva, C.Ronaldo và Kaka, Messi đã được kiến tạo và tung cú sút sệt trong vòng cấm, lần thứ hai xuyên thủng lưới của Español, nâng tỉ số lên 2:0!
Ghi bàn liên tiếp khiến Real càng lúc càng hưng phấn, trạng thái thi đấu càng lúc càng không thể ngăn cản, tựa như những con sư tử đực vừa thoát khỏi ngục tù, không ai có thể cản nổi. Họ tung ra một loạt những đợt tấn công dữ dội trên sân.
Español từ trước đến nay vẫn luôn là đối thủ mà Real thích nhất khi đối đầu, bởi đặc điểm phòng ngự của đội bóng này rất phù hợp để Real phát huy ưu thế tấn công của mình. Vì thế, hầu như mỗi lần Real gặp Español, họ đều sẽ tạo ra một cơn mưa bàn thắng.
Quả nhiên, khi trận đấu diễn ra đến phút thứ 37, Villa nhận được đường chuyền của Iniesta rồi một lần nữa chuyền sang cánh phải. Messi xâm nhập rồi chuyền vào trung lộ. C.Ronaldo từ cánh trái, dựa vào tốc độ xuất chúng của mình, đã băng vào tiếp ứng và một lần nữa đưa bóng vào lưới Español ngay trước khung thành, nâng tỉ số lên 3:0!
Với tỉ số này, Real bước vào giờ nghỉ giải lao.
Hiệp hai, Real không có bất kỳ sự điều chỉnh nào. Chỉ ba phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Kaka đã thực hiện một pha đột phá mạnh mẽ bằng những bước chạy dài ở trung lộ rồi chọc khe. Villa nhận bóng trước khu vực khung thành nhỏ và sút tung lưới, nâng tỉ số lên 4:0!
Phút thứ 63, C.Ronaldo liên tục đột phá bên cánh trái rồi chuyền ngang. Villa nhận bóng rồi chuyền ngược lại. Kaka từ tuyến hai băng lên tung cú sút xa đầy uy lực vào góc xa, bóng đập cột dọc rồi lăn vào lưới, thủ môn dù bay người hết cỡ cũng không thể cản phá. Tỉ số là 5:0!
Thế nhưng đến phút thứ 68, Kaka thực hiện một pha dẫn bóng đột phá qua người đầy ngẫu hứng, rồi từ ngoài vòng cấm bên cánh trái chuyền vào. C.Ronaldo từ tuyến hai băng lên đánh đầu cận thành nhưng bị thủ môn cản phá. Messi nhanh chóng ập vào, dùng một cú đánh đầu không phải sở trường của mình, một lần nữa đưa quả bóng ngay trước khung thành vào lưới Español, nâng tỉ số lên 6:0!
Sau khi liên tục ghi bàn, Real có vẻ sĩ khí ngút trời, đặc biệt là những siêu sao này, từng người một đều thể hiện phong độ không thể ngăn cản. Thế nhưng, Caesar không muốn họ tiêu hao quá nhiều thể lực và phong độ vào một trận đấu đã sớm nằm trong tầm tay. Vì thế, anh lần lượt thay Muniain, Canales và García vào sân.
Ba cầu thủ trẻ này ngay lập tức nhận được tràng vỗ tay và tiếng reo hò của tất cả cổ động viên Real Madrid trên khán đài. Họ sau khi vào sân cũng thi đấu vô cùng nỗ lực, không hề lơi lỏng chút nào, tiếp tục gây áp lực lên khung thành của Español.
Mỗi một cầu thủ Real Madrid đều hy vọng dùng màn trình diễn của chính mình để dâng lên một món quà cho lễ kỷ niệm 110 năm của câu lạc bộ. Họ đều hy vọng có thể đánh bại Español với tỉ số càng cách biệt hơn. Và đến phút thứ 81 của trận đấu, Canales chuyền bóng, García ở cánh phải nhận bóng rồi thoát khỏi hậu vệ đối phương, tung cú sút chân trái quyết đoán, ghi bàn nâng tỉ số lên 7:0!
Bàn thắng của García một lần nữa đốt cháy nhiệt huyết của cổ động viên Real Madrid. Cầu thủ trẻ đầy tiềm năng này trong đội hình Real đã được vô số cổ động viên Real Madrid và các chuyên gia ca ngợi là ngôi sao tương lai của đội bóng. Dù thi đấu ở Castilla trong giải Segunda hay ở đội một Real trong La Liga, màn trình diễn của anh đều vô cùng xuất sắc.
Các cổ động viên ở khán đài phía Nam đồng thanh hô vang tên García, thế nhưng họ cũng không bao giờ quên những cầu thủ trẻ khác như Muniain, Canales. Họ liên tục hô vang tên của các cầu thủ trẻ, để những cầu thủ mang trong mình dòng máu trắng thuần khiết này cảm nhận được sự ủng hộ và cổ vũ của người hâm mộ Real Madrid, để họ hiểu rằng, trên vai họ đang gánh vác niềm hy vọng về sự kế thừa tinh thần Real qua nhiều thế hệ!
Mỗi một cổ động viên Real Madrid đều rất rõ ràng, họ có một thước đo riêng. Họ sẽ không vì những lời đồn thổi hay ý kiến của truyền thông mà thay đổi cái nhìn của mình về một người. Họ cũng sẽ không vì một màn trình diễn tệ hại nhất thời mà quên đi những cống hiến của một người. Vì thế, họ được ca ngợi là những cổ động viên hiểu bóng đá nhất thế giới.
Khi đối đầu với đối thủ, rõ ràng là một mất một còn, thế nhưng điều đáng khẳng định thì phải khẳng định, điều đáng biểu dương thì phải biểu dương. Họ thậm chí có thể đứng dậy vỗ tay cho những đối thủ 'không đội trời chung' như Maradona, Ronaldinho tại sân Bernabeu!
Khi trận đấu bước vào 5 phút cuối cùng, và buổi lễ kỷ niệm 110 năm sắp sửa bắt đầu, toàn bộ 9 vạn cổ động viên Real Madrid trên khán đài đã đồng loạt đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Họ cùng nhau nhìn về phía sân bóng, miệng thì không ngừng hò hét, hát vang!
"Caesar vĩ đại ơi, xin hãy tiếp tục kề vai chiến đấu cùng chúng tôi!"
"Chúng tôi sẽ ủng hộ anh, cổ vũ anh, khẳng định anh, và trao cho anh tất cả những gì anh mong muốn!"
"Hy vọng anh có thể lắng nghe những tiếng gọi này!"
"Hy vọng anh có thể nghe được tiếng lòng của chúng tôi!"
"Đó chính là, tất cả những người Bernabeu trên khắp thế giới, tất cả những Merengues, đều trước sau như một cuồng nhiệt vì anh!"
Đây là một ca khúc mà họ đặc biệt sáng tác dành riêng cho Caesar. Họ hy vọng dùng dàn hợp xướng 9 vạn người này để giữ chân vị huấn luyện viên mà họ kính yêu nhất, hy vọng Caesar có thể thay đổi quyết định, tiếp tục ở lại sân Bernabeu.
Tất cả cổ động viên Real Madrid trên toàn sân đều rất rõ ràng: nếu tinh thần Juanito là linh hồn và trụ cột tinh thần của Real Madrid, thì Caesar chính là Juanito mới của Real. Anh đã dùng trọn 6 năm để biến Real thành một đội bóng kế thừa tinh thần Juanito, một Phượng Hoàng sẽ không bao giờ bỏ cuộc!
Trong những phút cuối cùng, cổ động viên Real Madrid không ngừng hát, hát đi hát lại, càng hát càng thuần thục, càng hát càng vang dội. Cuối cùng, tất cả mọi người trên toàn sân đều đồng thanh hát vang.
Caesar đang đứng bên đường biên nghe thấy, cảm giác như mình đang cuốn vào một dòng xoáy và đặc biệt xúc động. Ít nhất vào khoảnh khắc này, trong tâm trí anh, anh thực sự cảm nhận được sự ủng hộ và khẳng định từ người hâm mộ. Điều này chứng tỏ tất cả nỗ lực anh đã bỏ ra cho Real trong 6 năm qua đều không hề uổng phí, đều vô cùng xứng đáng!
Anh yêu quý Real, anh đã yêu quý đội bóng này từ kiếp trước. Không chỉ vì Real sở hữu đội hình toàn siêu sao mạnh nhất thế giới, mà còn bởi vì nó mang một hương vị đặc biệt khó tả.
Có người nói, tình yêu chân thật không thể diễn tả bằng lời, bởi mọi lời lẽ miêu tả đều trở nên dung tục.
Caesar tin vào điều này, bởi anh yêu quý Real, nhưng lại không biết phải nói ra sao.
Không ai có thể tưởng tượng được cảnh tượng 9 vạn cổ động viên Real Madrid trên sân Bernabeu hát vang để giữ chân Caesar, hay vào giờ phút này, vô số cổ động viên Real Madrid trên khắp thế giới đang dõi theo trận đấu qua màn ảnh TV cũng đang cùng chung nhịp đập với đám đông người hâm mộ tại Bernabeu, đồng thanh hát vang ca khúc này trong lòng.
Vào đúng lúc này, Caesar thực sự có một cảm xúc dâng trào. Anh rất muốn công khai tuyên bố mình sẽ ở lại. Thế nhưng cuối cùng, anh vẫn kiềm lòng lại, không nói một lời, lặng lẽ trở về ghế huấn luyện viên của đội chủ nhà và yên lặng ngồi xuống.
Thế nhưng, camera truyền hình trực tiếp đã ghi lại được khoảnh khắc anh lau khóe mắt, bởi sự xúc động tột cùng!
Tin rằng cả đời này anh sẽ không quên ngày hôm nay, và dù đến ngày anh từ giã cõi đời, anh cũng sẽ nhớ mãi tất cả những gì đã xảy ra hôm nay!
Đối với anh mà nói, vinh quang vô địch là quan trọng, thế nhưng giành được tình cảm này từ người hâm mộ còn quan trọng và quý giá hơn bất kỳ chức vô địch, bất kỳ vinh quang nào!
Truyện dịch được gửi gắm toàn bộ tâm huyết của truyen.free để mang đến bạn đọc.