Cầu thủ người Hà Lan này, người trước đây chưa từng chơi ở vị trí tiền đạo, đã bắt đầu sự nghiệp từ một vị trí phòng ngự, sau đó chuyển sang trung vệ, rồi tiền vệ công. Vị trí của anh ấy không ngừng được đẩy lên cao hơn. Điều này đủ để khẳng định rằng mọi huấn luyện viên từng dẫn dắt anh đều dễ dàng nhận ra ở anh ấy một điều, đó là khả năng tiềm ẩn một giác quan nhạy bén trong việc phán đoán đường đi của trái bóng.

Mỗi ngôi sao bóng đá hàng đầu đều nhất định có điểm nổi bật riêng. Van dù có tài năng lớn nhưng lại phát triển muộn, vẫn vươn lên hàng ngũ tiền đạo đỉnh cao thế giới, cũng là bởi vì anh ấy sở hữu một giác quan nhạy bén bẩm sinh trong việc phán đoán đường đi của trái bóng. Giác quan này khiến mọi huấn luyện viên đều nhận định rằng để anh ấy chơi hậu vệ là một sự lãng phí.

Mà bây giờ, sát thủ vòng cấm mạnh mẽ nhất châu Âu trong vài năm tới đang đứng ngây ngô trước mặt mình. Điều này khiến Caesar bắt đầu cảm thấy một luồng kiêu hãnh và tự tin trỗi dậy từ trong lòng.

"Tôi nghe nói, anh đã từng tự lái xe 200 km đến Amsterdam để xem Bergkamp thi đấu?" Caesar ra hiệu Van ngồi xuống trước mặt anh, với giọng điệu thân mật như bạn bè trò chuyện.

Van gật đầu. "Khi đó huấn luyện viên ở Den Bosch cho rằng tôi cần tăng cường thực lực bản thân."

"Vậy anh đã nhìn thấy gì?" Caesar quan tâm hỏi.

"Chi tiết nhỏ, từng chi tiết nhỏ, còn có cách di chuyển, cách chạm bóng của anh ấy, và tất nhiên, cả kỹ thuật sút bóng của anh ấy nữa." Van trả lời lời ít ý nhiều. Có thể thấy, anh ấy vô cùng ngưỡng mộ Bergkamp.

Trong thời gian ở Den Bosch, Van là một tiền vệ công. Việc anh ấy quan sát Bergkamp thi đấu tất nhiên sẽ chú ý đến những yếu tố tương ứng với vị trí của mình, và tin rằng anh ấy cũng không quá coi trọng kỹ năng dứt điểm.

"Vậy có xem qua Van Basten thi đấu chưa?" Caesar cười hỏi.

Van gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, có điều không nhiều lắm!"

Caesar từ chỗ ngồi đứng lên, chậm rãi rời bàn làm việc, vừa đi vừa nói chuyện: "Tôi nghe nói, khi Eindhoven mang Ronaldo từ Brazil về, điều đầu tiên câu lạc bộ đặc biệt huấn luyện cho cậu ấy chính là kỹ năng dứt điểm. Anh có biết tại sao không?"

Van chắc hẳn chưa từng nghe đến điều bí mật này, lập tức lắc đầu.

"Nguyên nhân rất đơn giản, họ cảm thấy kỹ năng dứt điểm của Ronaldo chưa đủ chất châu Âu, chưa đủ hiệu quả. Thế nhưng đối với một tiền đạo mà nói, hiệu suất ghi bàn mới là cách quý giá nhất để chứng minh giá trị bản thân!"

"Cầu thủ Nam Mỹ thường có một điểm yếu phổ biến, đó chính là quá tùy hứng. Dù đầy sự ngẫu hứng và tinh tế, nhưng họ lại thiếu đi sự nghiêm cẩn. Trong phong cách dứt điểm cũng vậy, họ quá chú trọng sự ngẫu hứng. Vì lẽ đó, họ có thể trong tình huống bị ba, bốn cầu thủ đối phương kèm cặp, vẫn có thể dùng sự ngẫu hứng và sáng tạo của mình để tạo ra cơ hội và ghi bàn!"

"Thế nhưng, họ cũng có thể mắc sai lầm khi xử lý những cơ hội dứt điểm rất dễ dàng, dẫn đến lãng phí cơ hội ngon ăn. Vì lẽ đó, sau khi Eindhoven chiêu mộ được Ronaldo, điều đầu tiên họ đặc biệt huấn luyện là nhằm truyền thụ cho cậu ấy một bộ kỹ thuật dứt điểm chuẩn mực và nghiêm cẩn theo phong cách châu Âu, đồng thời cố gắng bảo toàn sự ngẫu hứng bẩm sinh của một cầu thủ Nam Mỹ!"

Caesar trong lòng rất rõ ràng, đây là xu hướng phát triển. Nhìn về xu thế bóng đá trong mười mấy năm tới, những tiền đạo phong cách Nam Mỹ như Maradona, Romário ngày càng ít đi. Thay vào đó là những tiền đạo châu Âu nổi tiếng về hiệu suất. Ngay cả Ronaldo, Rivaldo, Batistuta, Crespo hay nhiều tiền đạo Nam Mỹ khác, trên người họ đều mang trong mình kỹ thuật dứt điểm nghiêm cẩn của tiền đạo châu Âu.

Trong số đó, Ronaldo chính là sự kết hợp hoàn hảo giữa phong cách dứt điểm trường phái Nam Mỹ và phong cách dứt điểm trường phái châu Âu. Thế nhưng anh ấy thành thạo nhất loại dứt điểm nào?

Cú đẩy lòng trong chân phải, kết hợp một chút xoáy bóng. Kiểu dứt điểm này cũng là phương thức mà rất nhiều tiền đạo có lối chơi hiệu quả thành thạo nhất. Bởi vì phong cách dứt điểm mang hơi hướng châu Âu này đơn giản, thực dụng và có tỷ lệ thành công cao!

Đương nhiên, phong cách dứt điểm ngẫu hứng của trường phái Nam Mỹ cũng không hề tệ. Ví dụ như Romário, cú sút của anh ấy hoàn toàn ngẫu hứng, không theo một quy tắc nào cả. Không ai có thể đoán được động thái tiếp theo của anh ấy. Đến mức Cruijff cũng phải nhận xét rằng: "Muốn phòng thủ Romário chỉ có một mục đích duy nhất: đó là để đội của mình giữ bóng càng lâu càng tốt, bởi vì bạn sẽ không bao giờ có thể ngăn cản anh ấy ghi bàn!"

Nhưng Romário chỉ có một! Và là duy nhất, không thể sao chép!

Van nghe Caesar giới thiệu những bí ẩn liên tiếp mà mình chưa từng nghe đến trước đây, khiến anh ấy lập tức cảm thấy vô cùng hứng thú.

"Trong ấn tượng của tôi, tiền đạo châu Âu có kỹ thuật dứt điểm xuất sắc nhất chính là Van Basten. Anh có thể xem tất cả các tuyển tập trận đấu và những pha dứt điểm đặc trưng của anh ấy. Động tác sút bóng của anh ấy rất chuẩn mực, đặc biệt là cách kiểm soát lực sút khi dứt điểm. Anh ấy hiểu rất rõ, trong từng tình huống dứt điểm cụ thể, cần thực hiện động tác sút bóng thế nào, và dùng bộ phận nào của chân để sút!"

Caesar nói đến đây, vừa vặn đi tới bên cạnh Van, vỗ mạnh vào vai anh. "Tôi đoán, trong lòng anh chắc hẳn vẫn luôn rất lấy làm lạ, tại sao anh vừa đến đội bóng, tôi liền nói anh là một tiền đạo? Mà tôi thì cảm thấy anh phù hợp với vị trí tiền đạo, không phải vì anh và Van Basten đều cao 1m88, mà là vì ngay từ cái nhìn đầu tiên thấy anh, tôi đã nhìn thấy rất nhiều hình bóng của Van Basten!"

Van giật mình, ngẩng phắt đầu lên, không thể tin vào mắt mình nhìn Caesar.

Caesar cũng nhìn chằm chằm Van, từng chữ một nói: "Anh tuyệt đối có tiềm năng trở thành Van Basten thứ hai, điều then chốt là anh có tin tôi hay không!"

Trong kiếp trước của Caesar, khi Van còn ở Hà Lan, anh ấy đã được các cổ động viên Hà Lan ca ngợi là tân Van Basten. Vì l�� đó, những lời Caesar nói với anh ấy bây giờ hoàn toàn không hề quá lời.

"Tôi đã cùng đội ngũ huấn luyện viên xây dựng một giáo án đặc biệt, nghiêm cẩn về kỹ thuật, cùng với các buổi tập bổ trợ ngoài giờ. Nếu anh tin tưởng lời nói của tôi, vậy bắt đầu từ hôm nay, anh hãy chấp nhận chương trình đặc huấn toàn diện về vị trí này của tôi. Tôi chắc chắn, trong một thời gian ngắn sắp tới anh sẽ có những bước tiến bộ vượt bậc. Anh có thể trở thành một tiền đạo đáng sợ nhất, trở thành tân Van Basten!"

"Đương nhiên, tính cách tôi rất dân chủ. Nếu anh cảm thấy lời của tôi nói không đáng tin lắm, vậy tôi cũng sẽ không can thiệp. Anh có thể chơi ở bất cứ vị trí nào mà anh cảm thấy phù hợp nhất, kể cả tiền vệ trung tâm. Và tôi cũng sẽ không nhắc lại chuyện này nữa. Có điều, tôi sẽ cảm thấy tiếc nuối, vì thế giới bóng đá sẽ mất đi một sát thủ tiền đạo hàng đầu!"

Van từ đầu đến cuối vẫn nhìn huấn luyện viên của mình với vẻ mặt kinh ngạc, bởi vì trong cuộc đời mình, chưa từng có ai dành cho anh ấy những lời tán dương xuất sắc đến thế. Lại so sánh anh ấy với huyền thoại siêu sao Hà Lan Van Basten. Phải biết, hiện tại, người kế nhiệm Van Basten được nhiều người nhắc đến hơn cả là Kluivert.

Cầu thủ trẻ của Ajax, người đã nổi danh khắp châu Âu, sinh cùng năm, cùng tháng với Van. Thế nhưng số phận của họ lại hoàn toàn khác biệt. Đến mức chính Van cũng thường tự trêu chọc sự kém cỏi của bản thân bằng một giọng điệu vừa ghen tị vừa bất đắc dĩ.

Nhưng là bây giờ, Caesar lại dùng giọng điệu cực kỳ chân thành và tự tin nói với anh ấy rằng anh có đủ thực lực để sánh vai, thậm chí vượt qua Kluivert; anh có khả năng tiếp nối Van Basten. Điều này ngay lập tức khiến anh ấy rơi vào một trạng thái tâm lý cực kỳ phức tạp, vừa phấn khích vừa lo lắng.

Trong đầu anh ấy phảng phất có hai người, một bên không ngừng nói "không thể nào", một bên lại không ngừng nói "tất cả đều có thể xảy ra!"

Rốt cuộc có khả năng đó không?

Caesar lẳng lặng trở lại chỗ ngồi của mình, ung dung nhìn Van, người đang chậm chạp và khó đưa ra quyết định. Anh biết lúc này trong lòng Van chắc chắn đang do dự, vì lẽ đó anh rất sẵn lòng cho anh ấy chút thời gian để tiêu hóa những lời mình vừa nói.

Có lúc, quá trình lột xác của một cầu thủ đỉnh cao, thường chỉ đến từ sự chuyển biến trong quan niệm. Sau đó sẽ như Giao Long thoát khỏi lao tù, bứt phá không thể cản phá!

Van chần chừ khoảng 5 phút, sau đó mới mở mắt ra, nhìn chằm chằm Caesar.

"Làm ra quyết định rồi sao?" Caesar cười hỏi.

Van cắn răng, gật đầu nói: "Được rồi, thủ lĩnh, tôi sẽ nghe theo lời anh!"

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.