Vào đi! Barca mấy thằng chó!

Cho các ngươi cầm bóng thoải mái, cuối cùng vẫn không ghi được bàn!

Có giỏi thì cứ tấn công đi, ghi bàn vào xem nào!

Trên khán đài, các cổ động viên Real theo đội đến sân khách đều hưng phấn hò hét. Họ đã có sự ăn ý với câu lạc bộ từ lâu, đều biết Real sợ nhất không phải lối chơi tấn công đối đầu, mà là kiểu phòng thủ tử thủ, co cụm ở khu vực 32 mét. Đây là một vấn đề không nhỏ đối với bất kỳ đội bóng tấn công nào trên thế giới. Vì thế, họ liên tục la ó trên khán đài, muốn dùng tiếng hò hét để chọc tức đối thủ, tốt nhất là khiến các cầu thủ Barca dồn lên tấn công.

Sau khi ăn mừng ở khu vực cột cờ, các cầu thủ Real Madrid vừa cười nói lớn tiếng, vừa trở về sân, không quên buông lời khiêu khích. Đại ý rằng: "Cho các ngươi một tấm thẻ vàng rồi, mà vẫn không thắng nổi, việc gì phải mất mặt như vậy chứ?"

Các cầu thủ Barcelona tức giận tột độ nhưng cũng đành bất lực, bởi vì Real, sau khi giao bóng lại, không hề cho họ bất kỳ cơ hội nào, tiếp tục duy trì áp lực, liên tiếp triển khai tấn công, dồn ép Barca về phần sân nhà.

Xabi Alonso và De la Red phong tỏa khu vực giữa sân của Barca, đặc biệt là Xavi, Iniesta và Alves bị Marcelo cùng C.Ronaldo kiềm chế, khiến những pha phối hợp tấn công của Barca không thể phát huy hiệu quả. Họ chỉ còn cách liên tục đưa bóng về tuyến dưới để giải tỏa, nhưng điều này cũng vô cùng nguy hiểm, bởi vì Real luôn nhanh chóng tổ chức được những pha tấn công hiệu quả.

Keita là cầu thủ toàn diện cả công lẫn thủ, nhưng về khả năng sáng tạo và cầm bóng, anh ấy có khoảng cách khá lớn so với Iniesta. Guardiola đẩy Iniesta sang biên, vốn hy vọng mở rộng khu vực tấn công của Barca, nhưng không ngờ lại bị hàng tấn công cánh trái của Real phong tỏa, trở nên mờ nhạt và hoàn toàn mất đi hiệu lực.

Điều này cũng giống như Thái Cực quyền!

Rất nhiều người cho rằng Thái Cực quyền giỏi lấy nhu thắng cương, tứ lạng bạt thiên cân, nhưng trên thực tế, người từng luyện Thái Cực quyền đều biết, có một tiền đề quan trọng: sức mạnh tuyệt đối có thể khiến mọi nỗ lực trở nên vô ích.

Trong trận đấu này, Caesar đẩy mạnh tấn công cánh trái, chính là vì tin tưởng rằng cánh trái của mình có thể áp đảo cánh phải của Barca. Cho dù là Messi hay Iniesta đều có thể bị kiềm chế. Điều này sẽ phế bỏ một nửa mối đe dọa của Barca, đồng thời giúp Real dễ dàng hơn trong việc kiểm soát Xavi ở khu vực giữa sân.

Guardiola để Messi đá tiền đạo ảo ở trung lộ, Caesar liền bố trí Ramos dâng cao, Thiago Silva bọc lót phía sau, tạo thành đội hình phòng ngự có chiều sâu. Hơn nữa, với khu vực giữa sân bị phong tỏa, dù Messi có di chuyển nhiều nhưng cũng khó mà giữ được bóng, nên hiệu quả rất thấp.

Thế rồi, trong một khoảng thời gian sau bàn thắng của Real, Barcelona đã bị đội bóng này dồn ép vô cùng dữ dội. Real thậm chí có hai cơ hội rất tốt trong vòng cấm, chỉ tiếc một lần C.Ronaldo dứt điểm cận thành thiếu lực, còn một lần Aguero lốp bóng thì bị Valdes cản phá xuất thần, đưa bóng chạm xà ngang ra ngoài, đều không thể ghi bàn.

Tuy nhiên, pha tấn công cuối cùng đó đã thể hiện rõ tinh thần của Real, và họ đã giữ vững lợi thế dẫn trước 1-0 để bước vào giờ nghỉ giữa hai hiệp.

...

...

"Hiệp một trận đấu kết thúc, Real dựa vào bàn thắng của Kaka, tạm thời dẫn trước 1-0."

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, bình luận viên tại chỗ liền chuyển sang phân tích tình hình của hiệp đấu này.

"Từ các số liệu liên tiếp, có thể thấy rõ cục diện hiệp một!" Trên màn hình tivi xuất hiện một b�� số liệu. "Real có tổng cộng 9 cú sút, 4 cú trúng đích, ghi được 1 bàn, hiệu suất cực cao. Họ được hưởng 2 quả phạt góc, 5 lần việt vị và phạm lỗi 5 lần. Tỷ lệ chuyền bóng thành công lên tới 86,8%, đây là một con số vô cùng ấn tượng."

"Tỷ lệ kiểm soát bóng cũng đạt 62,9%. Đây là một con số khá hiếm gặp trong các trận đấu của Real. Tôi không biết các bạn nhìn nhận bộ số liệu này thế nào, bởi vì nó khác biệt khá lớn so với những trận đấu Real trước đây, đặc biệt là tỷ lệ kiểm soát bóng!"

Sacchi tiếp lời, gật đầu nói: "Đúng vậy, tôi tin đây là một sự chuyển biến vô cùng tích cực, nó chứng tỏ Real đã trưởng thành trong phong cách chơi bóng. Thực tế, tôi cho rằng đây là một mối quan hệ tiến bộ rõ ràng theo từng cấp độ."

"Nghĩa là, trước đây Real không theo đuổi tỷ lệ kiểm soát bóng vì Caesar cho rằng mù quáng theo đuổi điều đó là vô ích. Nhưng hiện tại, họ không còn mù quáng nữa, mà là một sự tiến bộ tự nhiên: tỷ lệ chuyền bóng thành công cao, các cầu thủ di chuyển nhiều hơn, kéo theo tỷ lệ kiểm soát bóng tăng lên, trong khi chất lượng kiểm soát bóng vẫn được giữ vững!"

"Tôi cũng nhận thấy, tổng quãng đường di chuyển của Real gần bằng Barca, nhưng nhìn vào diễn biến trên sân, Real dường như di chuyển mượt mà hơn. Barca có tới 13 lần phạm lỗi, trong khi Real chỉ có 5 lần. Điều này rõ ràng cho thấy Barca có phần không theo kịp nhịp độ và tốc độ di chuyển của Real, nên đành phải phạm lỗi."

"Cũng cần lưu ý rằng, dù Real chỉ có 9 cú sút, nhưng nếu xét số lần tiến vào khu vực 32 mét và số lần tấn công uy hiếp trong vòng cấm, Real chắc chắn vượt trội hơn hẳn Barca. Điều này chứng tỏ Real tuy có tỷ lệ kiểm soát bóng khá cao, nhưng đó vẫn là tỷ lệ kiểm soát bóng vô cùng hiệu quả, vì vậy triết lý của Caesar vẫn không thay đổi."

Bình luận viên tại chỗ gật đầu, "Ý ông là, trước đây Real chỉ có thể duy trì khoảng 35-45% tỷ lệ kiểm soát bóng hiệu quả, nhưng giờ đây có thể nâng lên tới khoảng 63%. Đây là một bước tiến lớn, phải không?"

"Đúng vậy, bởi vì Barca đã có phần không theo kịp bước tiến của Real rồi!" Sacchi cười đáp.

Bình luận viên tại chỗ nhìn về phía Cruijff, "Ông John nghĩ sao?"

"Tôi không cho rằng Barca không theo kịp Real. Có thể là đội bóng này đang có vấn đề về thể lực. Real đã vượt qua vòng bảng Champions League, Caesar đã dùng toàn bộ đội hình dự bị trong trận đấu với Zurich, nhưng Barca thì lại phải dốc toàn lực. Về thể lực, họ chắc chắn không thể sung mãn."

"Thêm nữa, Guardiola đã mắc sai lầm trong việc chuẩn bị chiến thuật trước trận. Ông ấy quá tập trung vào việc muốn kiểm soát đối thủ, nhưng lại quên mất một điều: bất kỳ đội bóng nào muốn kiểm soát Real Madrid đều sẽ bị Real phá vỡ, bởi những đợt tấn công chớp nhoáng của họ đủ sức hủy diệt bất kỳ hàng phòng ngự yếu kém nào."

"Như tôi đã nói, để hạn chế Real, Barca cần nhất là sự gắn kết trong chiến thuật tổng thể. Tuy nhiên, trong trận đấu này, họ lại quá phân tán, thiếu ý thức tập thể. Các cầu thủ giữ vị trí rất kém trên sân, rất dễ dàng bị Real kéo giãn đội hình và mất vị trí, khiến phong độ cũng như tỷ lệ chuyền bóng thành công của họ bị suy giảm đáng kể."

"Thêm một điểm nữa, tôi nghĩ cần đặc biệt chú ý, đó là vị trí của Messi quá thiếu sự biến hóa. Trong tình huống Iniesta không thể mở ra thế trận ở cánh phải, Messi nên thường xuyên dạt sang phải hơn, phối hợp nhiều hơn với Iniesta. Barca đã có đủ nhân sự ở khu vực trung lộ với Pedro, Xavi và Keita liên tục di chuyển vào giữa. Đi���u họ cần là tạo đột phá ở cánh phải."

Sau khi Cruijff nói xong, Sacchi hiển nhiên có ý kiến không giống.

"Tôi cho rằng, những vấn đề ông vừa nêu chính là hệ quả từ chiến thuật của Real Madrid!"

"Sở dĩ Barca không thể giữ được vị trí, là bởi vì Real luôn sớm hơn họ một bước để kiểm soát các khu vực trọng yếu. Sự chủ động này khiến Real có sức kiểm soát khu vực vô cùng mạnh mẽ. Khi một khu vực đã mất đi, rất khó để giành lại được, vì vậy cầu thủ Barca đành phải rời vị trí. Đây không phải vấn đề của cầu thủ Barcelona, mà là do Real tạo ra!"

"Thêm nữa, tôi cho rằng khả năng xuyên phá của hàng công Real là mạnh nhất trong tất cả các đội bóng ở châu Âu. Họ có khả năng xuyên thủng hai lớp phòng ngự đối phương trong chớp nhoáng, với những cầu thủ như Xabi Alonso, De la Red, Thiago Silva. Điều này khiến Barca vô cùng khó khăn khi đối phó."

"Tuy nhiên, tôi đồng ý với ông ở một điểm: Barca muốn thay đổi cục diện hiệp một, điều quan trọng nhất là phải mở rộng không gian hoạt động của đội bóng trong hiệp hai. Nhưng đặc điểm chuyền bóng của Barca là lối chơi ban bật ngắn, khó kiểm soát được cục diện trận đấu nếu cứ mãi duy trì. Nếu Barca tùy tiện mở rộng chiến thuật tấn công, rất có thể sẽ bị Real phản công và nắm lấy cơ hội."

Cuối cùng, chiến thuật của Barca và Real Madrid đều được xây dựng trên một nền tảng vô cùng quan trọng: đó là sự kiểm soát.

Ai kiểm soát được nhịp độ trận đấu, kiểm soát quyền kiểm soát bóng, kiểm soát không gian, người đó sẽ kiểm soát được đối thủ!

Mất đi khả năng kiểm soát, chỉ có thể chấp nhận phòng thủ bị động, đó là điều chắc chắn!

Trải qua các trận đấu từ mùa giải trước đến mùa giải này, cùng với những bình luận không ngừng nhắm vào chiến thuật của Real Madrid, ngày càng nhiều người có nhận thức sâu sắc hơn về lối chơi của họ. Tuy nhiên, tất cả đều vấp phải một vấn đề khó chung: làm thế nào để ngăn chặn Real kiểm soát trận đấu?

Kiểm soát bóng thì rất rõ ràng, chỉ cần nhìn tỷ lệ kiểm soát bóng; kiểm soát không gian cũng không phải là thứ trừu tượng, có thể thấy qua diễn bi��n cục diện trận đấu; còn kiểm soát nhịp độ cũng không khó hiểu, những huấn luyện viên hàng đầu đều phải có năng lực này.

Thế nhưng vấn đề là: biết là một chuyện, còn ngăn chặn được hay không lại là chuyện khác!

Chiến thuật của Real mùa giải này có một bước tiến bộ vượt bậc, đó là tư duy "tôi làm chủ". Mỗi tuần, Caesar đều sắp xếp một buổi tập bóng chính, với mong muốn tất cả cầu thủ không phải nghĩ về đối thủ sẽ làm gì, mà là "tôi phải làm gì" để đảm bảo kiểm soát hoàn toàn vị trí của mình trong trận đấu.

Điều này đã mang lại sự cải thiện rõ rệt cho Real. Giống như Sacchi đã nói, Real từng bước giành lợi thế, từng bước chiếm tiên cơ cũng bởi vì họ luôn ở thế chủ động. Các cầu thủ Real Madrid biết rõ mình phải làm gì, trong khi Barca thì phòng thủ bị động, phải đợi Real hành động rồi mới phản ứng, dẫn đến sự chậm trễ nhất định.

Tất nhiên, không phải là không có những pha dự đoán trước, nhưng đó chỉ là số ít, Real vẫn kiểm soát phần lớn cục diện!

Cũng có rất nhiều người cho rằng, Real có thể chơi thứ bóng đá hiện tại là nhờ Caesar đã đưa về nhóm siêu sao này. Điều đó không sai, nhưng nhóm siêu sao này bây giờ bao nhiêu tuổi? Họ còn có thể tiếp tục thi đấu trong bao nhiêu năm nữa? Chiến thuật của Real Madrid có thể ổn định được bao lâu? Và nhóm cầu thủ trẻ năm ưng con của Real sau khi trưởng thành có thể đạt đến cảnh giới nào? Đây cũng là một chủ đề vô cùng quan trọng.

Ngay cả Cruijff và Sacchi, khi bình luận cũng biết chỉ ra những điểm yếu và phương pháp cải thiện. Nhưng vấn đề là, làm thế nào để thực hiện được?

Đây chính là nỗi trăn trở của Guardiola, và cũng là một nan đề của cả thế giới bóng đá!

...

...

"Hai bên cầu thủ một lần nữa trở lại sân bóng!"

Sau 15 phút nghỉ ngơi, bình luận viên tại chỗ nhìn thấy hai đội cầu thủ một lần nữa bước ra sân.

"Có thể thấy, cả hai đội đều không có bất kỳ sự thay đổi người nào. Guardiola hiển nhiên cũng không có ý định thay đổi chiến thuật, nhưng ông ấy rốt cuộc sẽ làm gì? Liệu có thể thay đổi được thế trận bất lợi ở hiệp một không?"

Ngay sau tiếng còi của trọng tài chính, Barca giao bóng. Messi nhanh chóng đưa bóng về tuyến dưới cho Puyol.

Vừa vào trận, bộ ba tiền đạo Henry, Messi và Iniesta lập tức dâng cao gây sức ép lên hàng phòng ngự của Real, buộc Real phải lùi sâu. Trong khi đó, Puyol, Busquets và Xavi liên tục chuyền bóng qua lại, từ từ đẩy bóng lên phía trước.

"Guardiola xem ra muốn ngay từ đầu hiệp hai tung ra một đợt tấn công dồn dập, trước tiên giành lấy quyền chủ động trận đấu!" Benitez nheo mắt, trông có vẻ như đang lim dim, đó là vì ông ấy quá béo.

Caesar cười, nhìn sang Paul Beyer bên cạnh, "Bảo họ giữ đội hình chặt chẽ, đừng lùi sâu quá. Ramos dâng cao thêm một chút, đặc biệt chú ý Messi!"

Paul Beyer lập tức gật đầu đồng ý và nhanh chóng truyền đạt những điều chỉnh mới nhất của Caesar xuống sân.

Với cách bố trí nhân sự hiện tại của Real, nếu thực sự muốn phòng ngự, sự gắn kết tổng thể vẫn vô cùng vững chắc, đặc biệt là khi duy trì đội hình chặt chẽ. Từ Aguero ở tuyến trên cho đến Thiago Silva ở tuyến dưới, họ tạo thành một hàng rào gần như không thể xuyên thủng trong phạm vi khoảng 25 mét, khiến bình luận viên Sacchi không ngớt lời thán phục.

Kiểu co cụm của Real khiến tỷ lệ chuyền bóng sai của Barca khá cao, đặc biệt là trong những pha phối hợp ở trung lộ giữa sân.

Phút 53, Keita đang có bóng thì bị David Silva lùi về đeo bám. Sau khi chuyền bóng bị De la Red cắt, cầu thủ này liền chọc khe thẳng cho Kaka. Tiền vệ người Brazil nghiêng người nhận bóng, dùng thân hình tì sát Busquets ở phía sau, rồi dùng chân phải khéo léo gạt bóng sang trái Busquets, định tăng tốc đột phá.

Busquets quá rõ thực lực của Kaka. Những pha đột phá mạnh mẽ ở trung lộ của tiền vệ người Brazil là cực kỳ nguy hiểm. Trong vòng vây phòng ngự dày đặc, Busquets chỉ có một suy nghĩ trong khoảnh khắc đó: ngăn cản Kaka. Thế là, gần như theo bản năng, khi không còn cách nào cản bóng, anh ta đã nhoài người, đưa chân ra và vấp ngã Kaka.

Gần như cùng lúc đó, tiếng còi của trọng tài chính lại vang lên.

Lập tức, toàn bộ khán đài sân Nou Camp, tất cả cổ động viên Barcelona đồng loạt phát ra tiếng la ó phản đối vang dội.

"Ha ha, cổ động viên Barcelona đang gây áp lực lên trọng tài chính, nhưng có vẻ ông ấy không hề nao núng. Busquets đã bị cảnh cáo một lần vì ăn vạ ở hiệp một, lần này rõ ràng là một pha phạm lỗi, trọng tài chính không chút do dự..."

"Trực tiếp rút thẻ vàng cảnh cáo!" Bình luận viên tại chỗ lớn tiếng nói, "Đây là một pha phạm lỗi khá rõ ràng, cũng được xem là một pha cản phá thông thường. Nếu Busquets không ngăn cản Kaka, tiền vệ người Brazil một khi đột phá thành công sẽ tạo ra mối đe dọa trực tiếp. Tuy nhiên, anh ấy cũng phải cẩn thận, Busquets có vẻ hơi nóng nảy và thiếu lý trí trong trận đấu này, cần phải kiềm chế bản thân."

Busquets rõ ràng không hài lòng với chiếc thẻ phạt. Anh ta hiển nhiên muốn gây áp lực lên trọng tài chính, nhưng ông ấy chỉ lắc đầu. Busquets đang kích động thì bị Xavi ngăn lại, và Guardiola từ bên ngoài sân cũng lớn tiếng gọi Busquets.

"Có vẻ anh ấy đang không giữ được bình tĩnh. Liệu có cần thay người không?" Bình luận viên tại chỗ hỏi.

Cruijff gật đầu, "Tâm trạng của Busquets quả thật đang quá nóng, nhưng việc thay người hay không còn tùy thuộc vào quyết định của Guardiola!"

Sau khi Busquets nhận thẻ vàng, cường độ tranh chấp của Barca đối với Real suy yếu hẳn, và Real dần phản công khởi sắc. Đặc biệt là ở phút 58, C.Ronaldo thoát xuống phản việt vị bên cánh trái, cắt vào vòng cấm Barca rồi chọc khe ra phía sau. Aguero trong vòng cấm lướt qua Pique, tung cú sút ở cự ly khoảng 10 mét trước khung thành, nhưng bị Puyol kịp thời lao về cản phá.

Dù không thành bàn thắng, nhưng pha tấn công của Real vẫn khiến Barca thót tim, đồng thời làm giảm đi sự hăng hái trong lối chơi tranh chấp của Barca. Dù sao thì, khi hàng phòng ngự còn chưa ổn định, nói gì đến tấn công?

Real một lần nữa kiểm soát lại cục diện trận đấu. Phút 62, David Silva từ cánh phải ngoài vòng cấm tung một đường chuyền dài chọc khe sắc bén, xuyên qua giữa Pique và Abidal, đi thẳng vào vòng cấm Barca. Kaka nhanh chóng băng xuống, gần như đã chạm được bóng thì lại bị thủ môn Valdes kịp thời lao ra cản phá.

Cả sân Nou Camp đều ồ lên một tiếng, suýt chút nữa thót tim vì pha tấn công của Real.

"Chính là khả năng xuyên phá như thế này! Hàng tấn công của Real có sức xuyên phá quá mạnh, vừa có những đường chuyền dài xuyên tuyến từ xa, lại vừa có những pha ban bật ngắn, phối hợp xuyên phá từ cự ly gần. Điều này khiến bất kỳ hàng phòng ngự nào khi đối đầu với Real đều vô cùng nguy hiểm, không thể để lại dù chỉ một khoảng trống nhỏ, bằng không sẽ ngay lập tức bị chớp lấy cơ hội."

Sacchi không ngớt lời khen ngợi chiến thuật hiện tại của Real Madrid. Ông đã nhiều lần phát biểu trên truyền thông về Real, nhưng cũng hoàn toàn đồng tình với một quan điểm: chỉ có môi trường La Liga như vậy mới có thể sản sinh ra một đội bóng như Real.

"Hiện tại Barca phải hết sức cẩn thận!" Cruijff cũng không đưa ra được sách lược hiệu quả nào.

Khi Guardiola tìm đến ông trước đây, Cruijff chỉ nói rằng phải giành lấy quyền chủ động. Nhưng rốt cuộc phải làm thế nào, và nếu không thể chiếm tiên cơ thì phải làm gì, ông cũng không thể đưa ra sách lược hiệu quả.

Thực tế, việc thiếu kinh nghiệm huấn luyện lâu năm khiến tư duy bóng đá của Cruijff quá nặng tính lý thuyết, thiếu đi tính thực tiễn trong vận hành. Hơn nữa, không có kinh nghiệm ứng phó phong phú trên sân cỏ, khiến Cruijff không thể nghĩ ra những đối sách hiệu quả để chống lại Real.

Suốt ngày chỉ đi đánh golf, đến cả các trận đấu video để phân tích còn xem không nhiều, thì nói gì đến đối sách?

Thấy Real dần dần giành lại quyền chủ động trận đấu, Barcelona một lần nữa buộc phải lùi sâu về phần sân nhà, bởi họ cần đề phòng những pha tấn công có tính xuyên phá của Real, và co cụm lại ở phần sân nhà là biện pháp phòng ngự hiệu quả nhất.

Điều này, thông qua kinh nghiệm thành công của Chelsea, đã trở thành một "biện pháp bất đắc dĩ" mà tất cả các đội đều dùng khi đối mặt với Real!

Thế nhưng, lùi sâu phòng ngự cũng chưa chắc đã đảm bảo an toàn tuyệt đối. Real vẫn đang triển khai những đợt tấn công mạnh mẽ về phía Barca.

Phút 72, Xabi Alonso nhận bóng ở cự ly khoảng 32 mét, rồi chọc khe cho Kaka đang băng xuống phía sau Xavi. Tiền vệ người Brazil một lần nữa nghiêng người, đưa bóng về trung lộ cho David Silva đang chờ sẵn. Busquets theo bản năng đưa ra phán đoán.

Đường chuyền của Kaka hơi bổng so với mặt cỏ, nhưng không quá cao. Busquets đã không thể giơ chân cản phá, và anh ta đã có một suy nghĩ cầu may. Ngay lập tức, anh ta cúi người, đưa tay trái ra hất bóng một cái.

Quả bóng đổi hướng so với đường chuyền ban đầu của Kaka, đi về phía sau David Silva. Sau đó, Abidal kịp thời lao tới phá bóng, đưa bóng thẳng về phần sân của Real.

Vì toàn bộ pha bóng diễn ra cực kỳ nhanh, rất nhiều người đều nghĩ là Busquets đã dùng chân phá bóng, và tất cả đều thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng đúng lúc này, tiếng còi của trọng tài chính lại vang lên!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ biết kể chuyện.