(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 817: Bạn của phụ nữ
Có lẽ vì sân bay Fiumicino của Roma cách trung tâm thành phố gần 30 km nên số lượng cổ động viên ra đón đội bóng không nhiều, chỉ khoảng một trăm người, cùng vài ba phóng viên từ một số tòa soạn.
Các cầu thủ Real không trả lời bất kỳ phỏng vấn nào tại sân bay; vừa xuống máy bay, họ đã trực tiếp lên xe buýt mà khách sạn chuẩn bị sẵn.
Từ đường cao tốc, đoàn xe đi thẳng về phía tây bắc Roma. Khi đến một khu vực gần khách sạn, họ đã thấy rất đông cổ động viên và phóng viên tụ tập. Vừa nhìn thấy xe buýt, dù trên xe không có biểu tượng của Real, nhưng họ vẫn hưng phấn đuổi theo và hò reo.
"Hala, Real Madrid!!" "Hoan hô! Hoan hô!!"
Các cầu thủ đều ngồi trong xe buýt, lắng nghe tiếng hò reo của người hâm mộ, cùng một nhóm phóng viên chen lấn chụp ảnh vào bên trong xe. Tuy nhiên, chiếc xe buýt không hề dừng lại mà rẽ vào một con đường bê tông chỉ đủ hai chiếc xe đi song song, còn phóng viên và người hâm mộ thì bị bảo vệ khách sạn chặn lại ở lối vào.
Khách sạn có trang bị rất tốt, với một bể bơi ngoài trời rộng lớn, vài sân thượng để nghỉ ngơi, phòng tập thể hình, sân bóng rổ, sân tennis cùng nhiều tiện nghi khác. Đây thực sự là một khách sạn vô cùng đầy đủ.
"Hala, Caesar tiên sinh!" Ngay khi họ bước vào sảnh khách sạn, đã thấy Elsa Pataky xuất hiện đón tiếp trong bộ trang phục công sở (OL) đen trắng. Mái tóc được búi gọn gàng sau gáy thành kiểu đuôi ngựa trông đầy sức sống. Caesar cũng để ý thấy, mái tóc cô đã nhuộm đen.
"Raul, Guti, cùng các vị, chào mọi người!"
Phải thừa nhận rằng, sức hấp dẫn từ đồng phục là có thật, đặc biệt là khi người phụ nữ xinh đẹp với vóc dáng hoàn hảo như vậy, mặc áo sơ mi trắng, mở ba cúc trên cùng, để lộ khe ngực sâu hút đầy quyến rũ, và bên dưới vòng eo thon gọn là vòng ba đầy đặn, căng tròn. Cùng với nụ cười mê hoặc và giọng nói ngọt ngào, sức sát thương tuyệt đối là cấp S.
Dường như các cầu thủ Real Madrid đều khá quen với cô ấy, và lần lượt chào hỏi. Sau khi chào hỏi xong, mọi người liền tản ra, khiến Caesar, người đang bị cô ấy chăm chú nhìn, có chút lúng túng.
"Thủ lĩnh giao cho cô đấy, Elsa!" Raul còn cười trêu chọc.
"Không thành vấn đề!" Cô ấy quả thực rất hào phóng.
Caesar cười lắc đầu, "Cô quen họ lắm sao?"
Elsa bĩu môi, "Thôi được, chủ yếu là anh ít ra ngoài giao tiếp thôi."
Sau một thoáng dừng lại, cô ấy liền tỏ ra kỳ lạ: "Thực ra, trước khi chưa quen biết anh, ấn tượng về anh hẳn là một người đàn ông rất giỏi giao tiếp. Nhưng sau khi quen anh rồi, cảm giác đó của tôi hoàn toàn bị đảo lộn. Tôi thấy anh giống như một... mọt sách!"
Caesar bật cười, "Thật sao?"
"Ít nhất là trong giới ăn chơi đêm ở Madrid, tôi hoàn toàn không thấy bóng dáng anh!" Elsa gật đầu nói.
"À, không có cuộc sống về đêm thì thành mọt sách à!" Caesar lắc đầu, đi tới khu vực sảnh chờ tìm một chỗ ngồi xuống.
Elsa ngồi đối diện anh, hai chân thon dài bắt chéo, tay chống cằm, thú vị nhìn anh chằm chằm, như đang phóng điện.
Caesar đây đúng là lần đầu tiên bị một người phụ nữ "phóng điện" trần trụi như vậy, đặc biệt là động tác hơi cúi người của cô ấy, càng khiến vòng một trông thật giật mình, thực sự là sát khí tối thượng của mọi đàn ông.
"À phải rồi, tôi vẫn luôn có một chuyện muốn hỏi anh, được không?" Elsa hỏi.
"Về chuyện gì?"
"Chuyện riêng tư!" Elsa nói thẳng.
"Được thôi, nhưng tôi không đảm bảo sẽ trả lời!" Caesar cười nói.
"Đồ keo kiệt!" Cô ấy hơi hờn dỗi liếc xéo anh một cái, "Thực ra, trong giới ăn chơi đêm ở Madrid, anh rất nổi tiếng đấy. Bởi vì rất nhiều cô gái trẻ, những phụ nữ muốn nổi danh, thậm chí cả một số người đã có gia đình, đều hy vọng có thể gặp anh, và họ đều bàn tán về anh. Chủ đề họ bàn tán nhiều nhất chính là, anh là kiểu đàn ông như thế nào?"
"Tôi cũng không biết nữa!" Caesar bật cười nói, "Đây là lần đầu tiên tôi nghe nói, hóa ra tôi lại nổi tiếng đến vậy trong giới ăn chơi đêm!"
"Hãy tin tôi đi, đến bất kỳ hộp đêm nào hay bất cứ bữa tiệc nào, chỉ cần ba người phụ nữ tụ tập lại với nhau, sớm muộn gì chủ đề cũng sẽ xoay quanh anh. Đương nhiên, không thể thiếu cả những "vương phi" của anh, Caesar." Elsa cười nói.
Caesar không biết nên đáp lại thế nào. Anh bèn trêu chọc: "Nghe cô nói, cứ như cô là nữ hoàng của giới ăn chơi đêm vậy!"
"Tuyệt đối đừng coi tôi là loại phụ nữ tầm thường đó, được không?" Elsa nghiêm túc nói, "Tôi chỉ cần phải giao thiệp với những người này ở những trường hợp đó vì công việc."
Caesar gật đầu, "Xin lỗi!"
Nếu cô ấy là loại phụ nữ tầm thường đó, thì chắc chắn không thể có được danh tiếng và địa vị cao đến thế, đặc biệt là khi cô ấy lại có mối quan hệ tốt đẹp với nhiều ngôi sao bóng đá của Real. Nếu thực sự có chuyện gì, thì đã sớm lan truyền khắp nơi rồi.
Cô ấy nhún vai, "Tôi chỉ không muốn anh hiểu lầm tôi thôi!"
Như thể sợ Caesar hiểu lầm, cô ấy lại bổ sung thêm một câu: "Tôi coi anh là bạn!"
"Tôi rõ ràng!" Caesar gật đầu.
"Có lẽ ngay cả chính anh cũng không nhận ra, anh giống như một hiện tượng khó tin vậy!" Elsa hơi khó tin nhìn Caesar, rồi lắc đầu nói, "Anh biết không? Trong mấy năm qua, vô số công ty môi giới và các tập đoàn tài trợ đã cố gắng nghiên cứu trường hợp thành công của anh để nhân rộng, nhưng cuối cùng đều thất bại."
"Thật sao?" Caesar đúng là hơi kinh ngạc, "Tại sao?"
"Không biết nữa, có người nói là do Heidi Klum và Sienna Miller đứng sau anh quá giỏi vận động. Nhưng những năm gần đây, dù công ty của các anh đã nâng đỡ không ít người nổi tiếng, vẫn chưa thấy xuất hiện một Caesar thứ hai. Cũng có người nói, yếu tố quan trọng nhất là ở chính anh, họ nói anh giống như một thỏi nam châm cực mạnh, hút tất cả tài nguyên về phía mình!"
"Có lẽ, anh chính là một câu đố không bao giờ giải được!" Elsa thở dài nói.
Caesar lắc đầu, "Tôi là một con người, làm ơn, đừng nói tôi như thể một mệnh đề khoa học chứ!"
"Không, tôi không có ý đó!" Elsa nhún vai, "Anh có thể coi đó là bệnh nghề nghiệp của tôi, hoặc là, sự ngưỡng mộ!"
Caesar cười khổ, anh cũng không ngờ rằng mình lại có ngày trở thành một người đàn ông mà ngay cả phụ nữ cũng phải ganh tị!
"Tôi có thể hỏi anh một chuyện nữa không?" Elsa lại hỏi.
"Có thể không trả lời không?" Caesar cười khổ hỏi.
Cô ấy khẽ bật cười vài tiếng, "Đừng khó tính vậy chứ!"
Điều này ngay lập tức khiến Caesar, người có chút "chủ nghĩa đàn ông", phải gật đầu. Đàn ông mà, sao lại không được chứ?
Elsa nhìn anh một lúc, dường như có vấn đề muốn hỏi nhưng lại chần chừ, cuối cùng vẫn không hỏi: "Quên đi, thôi bỏ đi, để sau có dịp tôi hỏi lại anh vậy!"
Caesar cũng không ngại, gật đầu nói: "Tốt!"
Cô ấy thu lại nụ cười, trở nên rất chăm chú: "Thực ra, tôi chủ yếu muốn hỏi anh, nếu anh thực sự giúp Real giành được chức vô địch Champions League thứ mười, anh có thể chấp nhận lời mời hẹn hò riêng của tôi không?"
Sau đó cô ấy lại bổ sung thêm một câu đầy ẩn ý: "Chỉ có hai chúng ta thôi, ở nơi không có ai khác, anh chịu không?"
Caesar cảm thấy, khi cô ấy cười, khóe môi cong lên rất đẹp, nhưng anh không có thêm bất cứ suy nghĩ nào khác. Anh giả vờ nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi nói: "Phải hẹn trước đi, em biết mà, anh bận lắm, phải xếp lịch đấy!"
Nghe xong, Elsa tỏ ra như bị đả kích lớn, cô ấy không ngừng lắc đầu, chỉ vào Caesar cười, nhưng không thốt nên lời.
...
...
"Elsa rất mê người, có đúng hay không?"
Tại sân vận động Olimpico ở Roma, các cầu thủ Real Madrid đang làm quen sân bãi để tập luyện, còn Tim Hank thì đang ngồi một bên buôn chuyện.
"Rất mê người đấy, nhưng liên quan gì đến anh!" Caesar cười mắng.
"Tôi chỉ hỏi thăm thôi!" Tim Hank bị anh mắng cho cứng họng. "Đừng trách tôi không nhắc anh nhé, vợ anh Charl·es tối nay sẽ đến đấy. Anh đừng có mà mò xuống lầu lén lút, để cô ấy mà biết, cô ấy sẽ 'xử đẹp' anh đấy!" Hắn làm động tác như đang cầm dao thái rau.
Caesar cười lắc đầu, đột nhiên nghĩ tới điều gì: "À phải rồi, nghe nói tôi rất nổi tiếng trong giới ăn chơi đêm ở Madrid, thật không đấy?"
Tim Hank với vẻ mặt "anh mới biết à", lắc đầu nói: "Phải nói là, ở Đức, Anh, Ý, Tây Ban Nha và hàng loạt quốc gia bóng đá khác, anh đều nổi tiếng trong giới ăn chơi đêm!"
Redondo, người nghe được bọn họ đùa giỡn, không khỏi tiến lại gần: "Lần trước tôi nghe các cầu thủ nói, Cristiano và Ramos có một lần đi hộp đêm tán gái, gặp phải một cô gái xinh đẹp. Kết quả cô nàng không thèm để ý anh ta, cuối cùng Ramos nghe thấy họ đang bàn tán chuyện của anh, bèn dùng chủ đề đó để tiếp cận mới dụ được!"
"Vậy tôi không phải làm hại hai cô bé đó à?" Caesar có vẻ rất áy náy.
Một đám người nhất thời cười phá lên.
"Nếu có dịp, thật nên đi khám phá giới ăn chơi đêm một phen!" Caesar nói đầy hứng thú.
Tò mò mà, đàn ông nào mà chẳng có ý nghĩ đó trong đầu?
"Vậy anh phải cẩn thận đấy, nhất định sẽ trở thành tiêu đề trang nhất của các báo giải trí và báo thể thao lớn trên thế giới vào ngày mai!" Redondo khuyên nhủ.
"Thủ lĩnh, đi tiệc riêng tư đi!" C.Ronaldo không biết từ lúc nào đã nghe lén được cuộc nói chuyện của Caesar và mọi người, lập tức chạy lại: "Mấy buổi tiệc riêng tư thì chẳng có phóng viên nào đâu, hôm nào tôi dẫn anh đi!"
Cậu nhóc người Bồ Đào Nha vừa cất tiếng gọi như vậy, lập tức tất cả mọi người đều nghe thấy.
"Thủ lĩnh buổi tối muốn đi ra chơi sao?"
"Thủ lĩnh, đừng đi với Cristiano, hắn chuyên đi những chỗ không đứng đắn đó!"
"Hôm nào tôi tổ chức một bữa tiệc riêng, thủ lĩnh, một mình anh đến nhé!"
Cả đám cầu thủ trông ai nấy đều hăm hở, cứ nói mãi không thôi.
"Ha ha ha, tôi nói này, mấy tên khốn này có phải muốn ăn đòn không hả?" Caesar không khỏi khó chịu, trên khán đài còn có phóng viên, chẳng phải đang làm hỏng danh tiếng của anh ta sao?
"Về rồi xem tôi xử lý mấy tên khốn các anh thế nào!" Caesar cố tình làm vẻ đe dọa.
Các cầu thủ lập tức tản ra, nhưng hóa ra họ vẫn còn đang mải mê bàn tán chuyện ăn chơi đêm của Caesar.
Caesar cũng không hy vọng nhìn thấy bọn họ quá căng thẳng khi chuẩn bị cho trận đấu, nên anh cũng không ngăn cản thêm nữa. Huống hồ, họ cũng không vì nói chuyện mà ảnh hưởng đến việc chuẩn bị cho trận đấu hay làm quen sân bãi.
"Thực ra, tôi thấy anh chắc không thèm để mắt đến những người phụ nữ bình thường đâu nhỉ!" Paul Beyer cười ha ha nói.
Caesar lắc đầu than thở: "Tôi biết, trong mắt cả thế giới tôi là một tên háo sắc, tôi cũng không phủ nhận mình háo sắc. Nhưng lần này tôi thực sự chỉ muốn đi mở mang tầm mắt một chút, tôi không muốn bị người ta gọi là mọt sách nữa!"
Câu cuối cùng là nói lẩm bẩm. Anh luôn cảm thấy bị một mỹ nữ nói thẳng là mọt sách thì thật mất mặt!
"Biết rồi!" Cả đám cầu thủ cười ha ha đồng thanh trả lời, nhưng nhìn bộ dạng đó, liệu có phải là biết thật không?
Mọi người nhìn các cầu thủ đang tập luyện trên sân. Nói là tập luyện, nhưng thực chất giống như đang khởi động và chơi đùa hơn. Dù sao thì những gì cần chuẩn bị, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cả rồi. Giờ đây Real cần làm là điều chỉnh trạng thái tốt nhất cho trận đấu vào tối mai.
"Thủ lĩnh, anh đã từng ở Serie A rồi. Tôi nghe nói, mỗi lần Lazio thi đấu trên sân nhà, họ đều sẽ giết một con gà trống, sau đó rải máu gà lên sân vận động Olimpico, có thật không?" Marcelo tò mò hỏi.
Cậu nhóc người Brazil vừa nói vậy, lập tức khiến những người xung quanh cũng đều hứng thú.
"Đúng đấy, tôi cũng nghe nói, họ còn nói, mỗi lần rải máu gà, Lazio sẽ mạnh đặc biệt!"
"Có phải là thật hay không có chuyện như thế a, thủ lĩnh?"
Caesar bị các cầu thủ hỏi dồn đến bó tay, lắc đầu nói: "Tôi chưa từng nghe nói chuyện như vậy, chắc không phải thật đâu!"
Nói đến đây, anh lại cười: "Ít nhất các anh không ngửi thấy mùi máu tanh, đúng không?"
Một mùa giải thi đấu nhiều trận sân nhà như vậy, nếu mỗi lần đều rải máu gà, thế thì chẳng phải cả sân bóng đều nồng nặc mùi máu tanh sao?
Hơn nữa, sân bóng này cũng không chỉ có mỗi Lazio sử dụng, còn có Roma. Hai đội là tử thù của nhau, nếu Lazio rải máu gà, Roma có chấp nhận ngồi yên à?
Các cầu thủ vừa nghe, dường như cũng rất có lý, liền không nói gì thêm nữa.
"Đừng bận tâm chuyện sân bóng nữa, các anh hãy làm quen kỹ hơn với sân bãi này, và thử nghiệm độ dài, độ rộng của nó đi!" Caesar phân phó.
Các cầu thủ vừa nghe, lập tức tản ra, quen thuộc đâu vào đấy tiếp tục tập luyện.
Trên thực tế, kích thước sân bóng cũng có ảnh hưởng nhất định đến một trận đấu.
Ví dụ, những đội bóng thích tấn công biên, nếu thi đấu trên sân vận động rộng rãi, tự nhiên sẽ như cá gặp nước; còn những đội bóng thích phối hợp bóng ngắn, thường thích thi đấu trên sân bóng khá chật hẹp.
Dù sân bóng chỉ chênh lệch vài mét về chiều dài hay chiều rộng, nhưng trên thực tế, cảm giác của cầu thủ trên sân là hoàn toàn khác biệt. Có hay không có thêm vài mét đó, sự khác biệt vẫn không hề nhỏ, dù là trong tấn công hay phòng thủ.
Một yếu tố rất quan trọng của lợi thế sân nhà là các cầu thủ rất quen thuộc với những chi tiết nhỏ và không gian trên sân, nhờ vậy họ có thể thi đấu theo cách quen thuộc của mình.
Diện tích mặt cỏ sân Bernabeu là 105 mét nhân 68 mét, đây là diện tích mặt cỏ gần như lớn nhất theo quy định. Real luôn có thể tận dụng không gian rộng rãi hơn ở Bernabeu. Yếu tố diện tích mặt cỏ cũng không phải hoàn toàn vô nghĩa, bởi vì diện tích lớn, người phòng ngự sẽ khó kiểm soát toàn diện.
Đây là một chi tiết rất nhỏ, người bình thường hay mắt thường cơ bản không thể phát hiện, nhưng cầu thủ lại có thể cảm nhận được, và đây chính là một phần của cái gọi là lợi thế sân nhà.
Diện tích mặt cỏ của Real không bằng Barca, MU và Man City, nhưng lại y hệt diện tích mặt cỏ của sân vận động Olimpico ở Roma, cả chiều dài và chiều rộng đều giống nhau, điều này khiến Real thích nghi khá dễ dàng.
Ngược lại, mặt cỏ của Chelsea là 100 mét nhân 68 mét, trông ngắn hơn, điều này cũng có thể gây ảnh hưởng nhất định đến Chelsea.
Diện tích mặt cỏ sân Stamford Bridge kém Real tới 340 mét vuông. Đây cũng là cách Mourinho sắp xếp dựa trên chiến thuật của riêng ông ta, bởi vì diện tích càng nhỏ sẽ càng có lợi cho Chelsea trong việc hạn chế không gian chiến thuật của đối thủ. Vì thế họ thi đấu ở Stamford Bridge càng trôi chảy, còn đối thủ thì lại càng không quen.
Tất nhiên, không có gì là tuyệt đối cả, bởi vì kích thước chỉ là một phần, còn phải cân nhắc đến chất lượng mặt cỏ, độ mềm xốp của sân và vân vân. Đây đều là những yếu tố cần xem xét về sân bóng, hơn nữa chưa chắc đã có thể thực sự phát huy tác dụng.
Khi các cầu thủ Real Madrid làm quen sân bãi, trên thực tế không chỉ là chiều dài và chiều rộng của sân, mà còn phải thích nghi với chất lượng và độ mềm xốp của mặt cỏ. Và đối với tất cả những điều này, các cầu thủ chuyên nghiệp đã thi đấu nhiều năm đều biết phải làm gì, Caesar chỉ cần đứng một bên quan sát là đủ.
Khi Real làm quen sân bãi, Bosco và Valdano đã đến thăm cùng Butragueño.
Hai huyền thoại của Real đều cảm thấy rất vui mừng khi đội bóng lại một lần nữa lọt vào trận chung kết. Họ đã đến Roma sớm một ngày, đồng thời tới sân tập xem Real làm quen sân và cổ vũ cho họ.
"Xem ra, các anh tâm lý đã điều chỉnh khá tốt!" Valdano cười gật đầu nói.
Các cầu thủ trên sân chơi trò "bóng ma", khiến tâm lý mọi người đều rất thoải mái. Điều này là vô cùng quan trọng đối với một trận đấu.
"Caesar tuyệt đối là huấn luyện viên chú trọng yếu tố tâm lý nhất trên thế giới này!" Bosco cười ha ha vỗ vai Caesar nói.
Caesar mỉm cười: "Thi đấu với Chelsea là một trận chiến cam go, nếu không thể để các cầu thủ trút bỏ gánh nặng trên vai, thì họ sẽ thi đấu càng vất vả, và việc giành chiến thắng sẽ càng khó khăn!"
Valdano hoàn toàn đồng tình: "Nghe nói Mourinho lúc nãy khi làm quen sân bãi, đã dành một khoảng thời gian không nhỏ để luyện tập penalty. Tôi thấy hắn có ý định dùng loạt sút luân lưu để phân định thắng bại rồi!"
Caesar cũng biết điều đó, nhưng anh không dự định làm như thế: "Tôi sẽ không luyện penalty. Lát nữa sẽ luyện tập một chút các tình huống cố định (đá phạt, phạt góc). Tôi hy vọng tất cả mọi người ngay từ phút đầu tiên của trận đấu, phải xác định một niềm tin: giành thắng lợi trong thời gian thi đấu chính thức, chứ không phải nghĩ đến việc chuẩn bị cho loạt sút luân lưu!"
Valdano và Bosco nhìn nhau cười. Đây mới là suy nghĩ quen thuộc của Caesar mà họ biết.
Rất cố chấp, rất khó bị người thuyết phục, nhưng cũng rất có đạo lý.
Phải nói, trận chung kết này, Real được đánh giá cao hơn, nhưng hàng thủ của Chelsea là một vấn đề lớn. Ai thắng ai thua thì rất khó nói. Caesar không có niềm tin tuyệt đối có thể đánh bại Mourinho, và người Bồ Đào Nha lại càng không có tự tin đánh bại Real.
Vì vậy, xét ở một mức độ nào đó, trận đấu này thực sự rất dễ trở thành thế bế tắc!
Trận chung kết Champions League chính là như vậy, một trận đấu cực kỳ quan trọng, không ai muốn dễ dàng mạo hiểm, ai cũng hy vọng có thể dùng phương thức ổn thỏa, quen thuộc và phù hợp với mình nhất để giành chiến thắng.
Nếu bây giờ để Caesar và Real từ bỏ lối đá tấn công chủ động, ngược lại chuyển sang phòng ngự phản công, thì trận đấu này họ chắc chắn sẽ thua!
Tương tự, để Chelsea chủ động tấn công, Mourinho có đánh chết cũng không chịu!
Vì vậy, mấu chốt vẫn là ở chỗ, đội bóng nào có thể phát huy xuất sắc hơn, nhuần nhuyễn hơn trong lĩnh vực sở trường của mình, đội đó sẽ giành chiến thắng!
"Dù thế nào đi nữa, tôi đều ủng hộ anh, tôi tin anh nhất định có thể đánh bại Chelsea!" Bosco cười ha ha nói.
Mặc dù trước đó Caesar đã thua liên tiếp hai lần trước Mourinho, nhưng anh vẫn là ứng cử viên hàng đầu cho trận chung kết này.
"Tôi cũng là!" Valdano cười nói.
Caesar gật đầu, nhìn các cầu thủ đang khởi động trên sân. Anh nghĩ đến một năm họ đã vất vả, cuối cùng cũng đã đến được đây, làm sao có thể để tất cả những cố gắng này đổ sông đổ biển được chứ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần do truyen.free sở hữu.