Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 81: Caesar lựa chọn (thượng)

Khá bất ngờ là, những ngày huấn luyện sau đó lại diễn ra thuận lợi đến lạ kỳ. Việc Brehme tuân theo các sắp xếp huấn luyện của Caesar thì cũng đành rồi, nhưng ngay cả Rutz, Kosch cùng những người khác cũng thay đổi thái độ đối với anh, răm rắp tuân theo mọi mệnh lệnh.

Nhìn các cầu thủ trên sân bóng cẩn thận tỉ mỉ thực hiện nhiệm vụ huấn luyện, mỗi lần trông thấy Caesar, dù vẫn chưa thể cười tươi, thế nhưng ít nhất trên mặt họ không còn vẻ lạnh nhạt và thái độ xa lánh, bài xích như trước kia nữa.

"Cậu đã cho họ uống thuốc gì à? Nếu không thì, sao thái độ của họ lại thay đổi nhanh đến thế với cậu?" Paul Beyer cười ha hả hỏi.

Caesar nhún vai, "Sao tôi biết được?"

Anh hoàn toàn không hay biết rằng, một ngày trước khi Gerald Elman ký hợp đồng, thủ môn huyền thoại của Kaiserslautern này đã từng liên lạc với Brehme và những người khác, kể chuyện Caesar mời mình về làm thành viên ban huấn luyện. Một nhóm người sau khi phân tích kỹ lưỡng, cuối cùng đi đến kết luận rằng Caesar cũng không hài lòng với cách làm của ban lãnh đạo đối với các công thần ngày trước. Chính vì thế, anh mới dùng một hợp đồng huấn luyện viên thủ môn để giữ chân Elman. Đương nhiên, trong đó có lẽ cũng ẩn chứa ý muốn xoa dịu các cầu thủ địa phương.

Sau khi có được kết luận này, Brehme một lần nữa nhắc nhở đồng đội rằng, nếu huấn luyện viên trưởng đã nhượng bộ, thì phía cầu thủ cũng nên thể hiện thái độ hợp tác. Ngay cả Rutz, người vốn ghét Caesar nhất, dưới sự khuyên bảo của Elman, cũng đã đảm bảo sẽ không đối đầu với Caesar nữa.

Caesar không hề hay biết về tất cả những chuyện này. Anh chỉ đơn thuần nghĩ rằng việc các cầu thủ thay đổi thái độ là một điều tốt. Mà nếu đã là chuyện tốt, thì lý do thay đổi dường như không còn quan trọng đến thế!

Liên tiếp 10 ngày sau đó, giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải của đội bóng diễn ra vô cùng sôi nổi. Dưới chế độ tập luyện ba buổi một ngày gần như địa ngục của Caesar, họ từng người từng người một chịu khổ không thể tả, đau đến muốn chết. Thậm chí không ít người còn thầm thề trong lòng rằng, nếu buổi tập của Caesar không hiệu quả, họ nhất định sẽ khiến anh phải “sáng mắt ra”.

Trong suốt 10 ngày đó, ngoài việc rèn luyện thể lực, Caesar cũng không ngừng truyền đạt những sắp xếp chiến thuật và chỉ thị của mình cho các cầu thủ. Nhưng không giống như các huấn luyện viên khác thường thích truyền đạt chiến thuật trong phòng họp, Caesar lại truyền đạt chiến thuật ngay trên sân bóng, luôn gắn liền với trái bóng.

Vì câu lạc bộ theo yêu cầu của người hâm mộ đã mở một buổi tập công khai mỗi ngày, và Caesar thường chọn buổi tập rèn thể lực vào buổi sáng. Dù có một vài điều mới mẻ, nhưng không có gì quá đặc biệt, nên Caesar không sợ bị lộ ra ngoài. Nhưng buổi tập thứ hai và thứ ba lại hoàn toàn đóng kín đối với bên ngoài, đặc biệt là buổi tập thứ ba. Caesar hầu như luôn dựa vào buổi tập thứ ba này để truyền đạt cho cầu thủ những yêu cầu và chỉ thị chiến thuật của mình đối với đội bóng, đồng thời hướng dẫn từng vị trí cầu thủ thực hiện đúng vai trò của họ.

Giống như ở Chemnitz, Caesar khi diễn tập chiến thuật cũng thích chia sân bóng thành các khu vực khác nhau, sau đó vẽ các đường nét màu đỏ và xanh lá, hướng dẫn các cầu thủ di chuyển và chuyền bóng. Sau đó, anh còn thỉnh thoảng thổi còi, dừng buổi tập lại để sửa lỗi cho những cầu thủ mắc sai lầm trong quá trình tập luyện.

Trước và sau mỗi buổi tập, Caesar đều triệu tập cầu thủ, sắp xếp về chiến thuật, sửa chữa những sai lầm của họ trong quá trình tập luyện, và tổng kết buổi tập hàng ngày.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã mười ngày.

Caesar và mọi người cũng đã hoàn toàn nhập vai trong 10 ngày này. Tất cả mọi người bắt đầu làm quen với chức trách và nhiệm vụ của mình. Ban huấn luyện đội một bắt đầu vận hành một cách trơn tru, đâu ra đấy. Thậm chí Caesar còn bắt đầu để Meulensteen chủ động tìm hiểu hệ thống trung tâm đào tạo trẻ của Kaiserslautern.

Vào ngày thứ 11 Caesar dẫn dắt Kaiserslautern, đội bóng có một trận giao hữu, di chuyển đến Worms, phía đông bắc Kaiserslautern để thi đấu. Đối thủ là một đội bóng chuyên nghiệp lâu đời, nhưng thực lực không mạnh, quanh năm chỉ quanh quẩn ở các giải đấu khu vực.

Đây là trận đấu đầu tiên Caesar dẫn dắt đội bóng kể từ khi nhậm chức, nhưng không rõ có phải vì vừa trải qua giai đoạn huấn luyện "địa ngục" hay không, cơ thể các cầu thủ có vẻ vô cùng mệt mỏi, trên sân có phần chậm chạp, ì ạch. Hơn nữa, vì chưa đủ quen thuộc với chiến thuật mới, sự phối hợp giữa họ còn thiếu ăn ý, thế nên các cầu thủ đã có một màn trình diễn rất tệ trên sân.

Mặc dù cuối cùng nhờ một cú sút phạt của Brehme mà ghi bàn, giành chiến thắng 1-0 trước Worms, nhưng màn trình diễn của Kaiserslautern trong trận đấu này vẫn vấp phải nhiều nghi ngờ lớn.

Những tờ báo lớn như Kicker, Bild chỉ đơn giản đưa tin về kết quả trận đấu, thế nhưng vẫn có không ít tờ báo địa phương và vùng lân cận Kaiserslautern đều thẳng thừng công kích Caesar và đội bóng Kaiserslautern dưới sự dẫn dắt của anh. Bởi vì họ biết, người hâm mộ bóng đá địa phương vô cùng bất mãn với việc Caesar dẫn dắt đội bóng.

"Người hâm mộ mong muốn được nhìn thấy Rehhagel, một huấn luyện viên đẳng cấp, chứ không phải một gã nhóc tì mới nổi còn non kinh nghiệm!"

Thế nhưng, giữa làn sóng nghi vấn và công kích phổ biến đó, tờ báo Tự Do địa phương của Kaiserslautern lại đăng một chuyên mục bình luận bóng đá. Chuyên mục này lại đi ngược lại với luồng ý kiến chung hiện tại, công khai ủng hộ Caesar, cho rằng huấn luyện viên trưởng mang quốc tịch Trung Quốc này có thực lực không thể nghi ngờ, và nên tiếp tục được tin tưởng, ủng hộ.

"Còn nhớ khi anh ấy vừa nắm quyền ở Chemnitz không? Khi ấy Chemnitz đã trải qua 21 trận đấu mà không giành nổi chiến thắng nào, cả mùa giải chỉ có vỏn vẹn 4 điểm, tinh thần đội bóng sa sút không phanh. Cả thế giới đều cho rằng họ không còn hy vọng trụ hạng. Thế nhưng, Caesar lại dùng chuỗi 13 trận thắng liên tiếp thần kỳ của mình để khiến cả thế giới phải ngả mũ thán phục."

"Anh ấy là một huấn luyện viên thần kỳ. Có thể anh ấy còn trẻ, có thể anh ấy thiếu kinh nghiệm, nhưng nhiều khi, trên sân bóng không nhất thiết phải có kinh nghiệm mới có thể làm tốt công việc của một huấn luyện viên trưởng. Đôi lúc, có những người trời sinh đã sở hữu khả năng dẫn dắt đội bóng đến chiến thắng. Những người như thế được gọi là thiên tài!"

"Tôi tin rằng, Caesar chính là một thiên tài!"

"Không phải chứ? Thổi phồng tôi đến mức này sao?" Caesar vừa đọc báo, vừa cười lớn.

"Tôi cá tám phần mười hắn là fan của cậu đấy!" Paul Beyer ở bên cạnh trêu chọc.

Caesar bật cười lắc đầu. Khi nhìn thấy tên người ký dưới chuyên mục, anh hơi giật mình: "Hóa ra là bạn cũ, Grand Nak. Anh ta đến làm việc ở tờ Tự Do Kaiserslautern từ bao giờ thế?"

Trong đầu anh lập tức hiện lên hình ảnh chàng thanh niên người Đức này. Chỉ vì trước đây anh từng chọn hắn vào danh sách phỏng vấn, mà giờ đây hắn lại dùng sự ủng hộ này để đền đáp lại mình. Xem ra thế giới này đúng là có nhân quả báo ứng!

"Ừm, là Grand Nak đấy. Tôi đoán bây giờ trên toàn thế giới chắc chỉ có mỗi anh ta là phóng viên chịu lên tiếng vì cậu thôi!"

Lời Paul nói quả không sai. Kể từ khi Caesar dẫn dắt Kaiserslautern, dù không còn im lặng với truyền thông như ở Chemnitz, nhưng mối quan hệ của anh với họ cũng chẳng mấy tốt đẹp. Đã vài lần truyền thông bày tỏ mong muốn được vào sân tập để phỏng vấn và đưa tin, nhưng đều bị Caesar từ chối.

Nếu đội bóng của Caesar thể hiện xuất sắc, thì mọi chuyện còn đỡ. Nhưng giờ đây...

Truyền thông vẫn luôn là như vậy: một trận thắng, họ có thể tung hô anh lên tận trời; nhưng nếu trận kế tiếp thua, hoặc màn trình diễn tệ hại, họ sẽ dìm anh xuống tận địa ngục.

Không biết vì sao, Caesar chợt nhớ đến một câu nói của Heidi Klum.

"Trong giới thời trang và nghệ thuật, hôm nay bạn có thể dẫn đầu xu hướng, nhưng đến ngày mai, bạn đã lỗi thời rồi!"

Giới bóng đá thì có khác gì đâu?

Tác phẩm chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free