Khi trọng tài chính Stark thổi còi kết thúc trận đấu, Caesar nhấc tay hướng về phía khán đài, nơi các cổ động viên Real Madrid đã lặn lội đường xa đến để ủng hộ đội bóng, và vỗ tay tán thưởng. Anh cảm thấy hạnh phúc vì đội bóng của mình có thể cảm nhận được không khí sân nhà ngay tại Pháp.

Trận đấu này với Real chẳng hề dễ dàng, bởi Lyon xưa nay v��n luôn là một đội bóng khó nhằn. Sự hiện diện của Juninho và Benzema khiến Caesar trong trận đấu này, dù phải thi đấu trên sân khách, cũng quyết định đẩy cao hàng phòng ngự, áp đảo Lyon một cách vững chắc, hết sức hạn chế Juninho có được cơ hội đá phạt ở phần sân Real. Còn pha phản công của Benzema thì Caesar cũng đã chỉ đạo Ramos đặc biệt để mắt tới.

Trận đấu này hai đội đã thi đấu vô cùng kịch liệt. Lyon được thi đấu trên sân nhà, còn Real thì lặn lội đường xa đến làm khách. Hơn nữa, Real hiện tại đang phải chinh chiến ở ba đấu trường: La Liga, Cúp Quốc gia và Champions League, áp lực là vô cùng lớn, có thể hình dung được.

Nhưng cuối cùng, dựa vào một đường chuyền dài xé nách hiểm hóc từ cánh phải của David Silva, sắc bén xuyên thủng hàng phòng ngự Lyon, Villa sau khi xâm nhập vòng cấm đã chuyền ngang sang trái để C. Ronaldo băng vào dứt điểm gọn gàng, ghi bàn thắng duy nhất của cả trận ở phút thứ 35.

Real đã giành chiến thắng 1-0 đầy gian nan trên sân khách! Kết quả này đối với Real mà nói, đã được coi là vô cùng lý tưởng. ��t nhất, nó giúp Real gần như đặt một chân vào vòng trong. Còn Lyon, khi đến làm khách tại Bernabeu, chắc chắn phải dốc toàn lực tấn công, nếu không, họ sẽ rất khó gây nguy hiểm cho Real.

Có thể nói, chiến thắng Lyon ngay trên sân khách đã khiến Caesar rất hài lòng với kết quả này. Và đối với các cầu thủ trên sân, người mà Caesar hài lòng nhất chính là Ramos, cầu thủ xuất sắc nhất trận.

Trung vệ của Real mùa giải này được Caesar kéo về đá trung vệ, nhưng màn trình diễn của anh không hề thua kém chút nào so với khi chơi ở cánh phải. Ngược lại, khi mùa giải càng đi sâu, và có một đối tác ăn ý như Thiago Silva bên cạnh, Ramos dễ dàng phát huy được những điểm mạnh của mình. Anh có thể lực tốt, tố chất thân thể xuất sắc, phạm vi hoạt động rất rộng. Ví dụ như trong trận đấu này, anh có tới 16 pha cắt bóng thành công, đến mức ngay cả Caesar cũng phải cực kỳ ngạc nhiên với con số này. Nếu không phải số liệu đến từ OPTA, anh nhất định sẽ hoài nghi Ramos đang làm giả. Hơn nữa, anh còn có 6 pha giải nguy.

Điều tốt nhất Real làm được trong trận đấu này là kiểm soát vững chắc thế trận. Dù là kiểm soát bóng hay kiểm soát không gian, mọi thứ đều được thực hiện một cách hoàn hảo. Trong đó, Ramos đã chủ động mở rộng khu vực phòng ngự của mình, thậm chí nhiều lần dâng cao lên đến giữa sân tham gia phòng ngự, đóng góp rất lớn.

Dựa theo lẽ thường, một trung vệ dâng quá cao thường tạo ra khoảng trống phía sau. Vì thế, gần như không bao giờ có huấn luyện viên trưởng nào khuyến khích cầu thủ làm như vậy. Thế nhưng, trong trận đấu này, Ramos lại nhận được sự khẳng định và động viên từ Caesar, bởi Caesar rất rõ ràng, trong hệ thống chiến thuật tổng thể của Real cùng với Thiago Silva, những nguy hiểm do Ramos dâng cao sẽ được triệt tiêu đến mức thấp nhất.

Tuy rằng Lyon cũng từng có mấy lần cơ hội trong trận đấu này, nhưng đều không thể gây ra nguy hiểm. Cơ hội đột phá từ trung lộ cũng chỉ có một lần. Ramos cũng nhanh chóng lùi về vòng cấm, và Thiago Silva đã cản phá bóng ngay trong chân Benzema.

Thiên tài người Pháp, người từng liên tiếp ghi bàn vào lưới Real, đã bị Real phong tỏa hoàn toàn trong trận đấu này!

"Một điểm số rất tốt!" Caesar cười nói với Benitez khi ra đón cầu thủ. Dẫn trước 1-0 trên sân khách, vừa giành chiến thắng, lại còn có bàn thắng trên sân khách, Real chiếm hết ưu thế.

Benitez cũng không ngừng gật đầu. Ông đương nhiên biết lợi thế của việc chiến thắng trên sân khách. "Tôi cảm thấy, điều làm tốt nhất vẫn là kiểm soát thế trận trên sân!" Với khả năng tấn công hiện tại của Real, nếu phát huy đúng sức, có thể tung ra những pha tấn công như chẻ tre, điều đó hoàn toàn không thành vấn đề. Vấn đề mấu chốt ở chỗ làm thế nào để thắng trận khi phong độ không tốt, và điểm này đã thể hiện rất rõ trong trận đấu với Lyon.

Đừng nghĩ rằng Lyon chỉ là một đội bóng ở Ligue 1 thì thực lực sẽ rất bình thường. Trên thực tế, thực lực của Lyon tuyệt đối không yếu. Dù cho là đặt ở Premier League hay La Liga, dù chưa chắc giành chiến thắng, nhưng đứng ở nửa trên bảng xếp hạng thì không thành vấn đề. Vì thế, ở vòng bảng, Bayern Munich suýt chút nữa đã phải nhận một kết quả cay đắng tại sân vận động này.

Thắng trận, tâm trạng của Caesar tự nhiên cũng tốt lên rất nhiều. Khi ra đón cầu thủ, trên mặt anh nở một nụ cười rạng rỡ, khiến các cầu thủ đã nỗ lực suốt 90 phút ai nấy đều cảm thấy mãn nguyện. Sau khi ôm chào nhau ở đường hầm dẫn vào sân, Caesar mới xoay người đi trở lại ghế huấn luyện viên.

"Giờ có thể nói cho tôi biết, Tim, điểm số của Barca và Chelsea là bao nhiêu rồi?" Cùng Real, Barca cũng đã giành ngôi đầu bảng để vượt qua vòng bảng, vì thế họ có thể thi đấu lượt đi trên sân khách, lượt về trên sân nhà, chiếm ưu thế trong lịch thi đấu. Hơn nữa, hai trận đấu cũng diễn ra cùng ngày với Real.

Caesar luôn có thói quen không thích hỏi thăm điểm số của các đối thủ không liên quan đến mình trong trận đấu, nhằm không để ảnh hưởng đến phán đoán của bản thân trong trận đấu, dẫn đến phân tâm.

"Chelsea đánh bại Barca 3-1!" Tim Hank ngẩng đầu lên, cười đáp.

"3-1?" Caesar ngạc nhiên. "Anh xác nhận là Chelsea ghi 3 bàn chứ?" Nếu Mourinho mà nghe được câu hỏi này của anh, chắc chắn ông ta sẽ tức giận ngay l���p tức, thậm chí có thể phun thẳng một ngụm máu vào mặt anh. Người ta có muốn hạ thấp mình thì cũng không đến mức nói theo kiểu xúc phạm như vậy chứ?

Paul Beyer và Benitez đều cười ha hả, thầm tiếc vì vừa nãy không ghi âm lại, nếu không thì sẽ gửi cho Mourinho nghe một phen.

"Đương nhiên!" Tim Hank cười nói. Thấy Caesar đi tới, anh liền mở giao diện trận đấu giữa Barca và Chelsea, xoay màn hình máy tính trong tay lại cho Caesar xem. Người sau cúi người xuống xem qua một lượt.

"Má ơi, Mourinho đã phát điên rồi!" Caesar cười lớn. Anh sớm đoán được Mourinho sẽ gây ra không ít khó khăn cho Barca trong trận đấu, nhưng không ngờ lại giành được một chiến thắng vang dội đến vậy. Mặc dù Barca đã giành lợi thế dẫn trước tại Stamford Bridge ở phút thứ 19 nhờ cầu thủ trẻ Pedro, tất cả mọi người cũng đều cảm thấy trận đấu rất có thể sẽ tiếp tục diễn biến theo kịch bản mà Barca đã vạch ra. Điều không ai ngờ tới là đội bóng của Mourinho cuối cùng đã khiến người ta phải trầm trồ kinh ngạc, khi ghi liên tiếp 3 bàn, thực hiện cú lội ngược dòng.

Bộ ba tiền đạo Ibra, Messi, Pedro đã chơi mờ nhạt trong suốt trận đấu. Tuyến giữa Keita, Xavi và Busquets dù đã phát huy được một phần thực lực nhất định, nhưng khi mất đi Iniesta, toàn bộ lối chơi tấn công của Barca dường như trở nên rất khô khan.

Nếu ví lối chơi tấn công của một đội bóng như một cỗ máy ghi bàn, các cầu thủ là những linh kiện trên cỗ máy ấy. Nhưng nếu chỉ là những linh kiện lắp ráp, chắp vá lại thì cỗ máy sẽ không thể vận hành trơn tru, chắc chắn sẽ có những va chạm, trục trặc, thì cần đến dầu bôi trơn.

Iniesta chính là chất bôi trơn trong chiến thuật tấn công của Barca. Sự tồn tại của anh có thể khiến toàn bộ lối chơi tấn công của Barca trở nên trôi chảy và nhanh hơn. Hơn nữa, anh cũng là động cơ đẩy tấn công của Barca, vai trò khá giống với David Silva của Real. Tương tự, anh cũng là chất bôi trơn kiêm động cơ đẩy, vai trò cũng rõ ràng không kém.

Barca mất đi Iniesta, đã ngay lập tức phải nhận thất bại thảm hại tại Stamford Bridge. Điều này có yếu tố may mắn nhất định, nhưng cũng mang tính tất yếu nhất định, bởi từ trận đấu này, Mourinho đã đủ sức chứng minh rằng những thứ không phải của riêng mình, dù có học hỏi hay sao chép, thì cũng khó lòng thấu hiểu sâu sắc bằng người sáng tạo ra nó.

Guardiola nắm quyền ở Barca hơn nửa năm, nhưng chiến thuật vẫn chưa thoát khỏi cái sườn do Mourinho định ra trước đây. Nhưng phải hiểu, những thứ đó đều không thuộc về ông ấy, ông ấy chỉ có thể học tập và lĩnh hội. Để ông ấy thực sự thấu hiểu mọi thứ như Mourinho thì thật quá khắt khe.

Nghĩ đến đây, Caesar sau khi tham gia xong buổi họp báo, trở lại khách sạn, liền lập tức gọi một cuộc điện thoại cho Mourinho ở London.

"Xem ra cuối cùng ông cũng đạt được điều mình mong muốn rồi!" Caesar cười nói.

Mourinho ở bên kia chắc hẳn đang cười khẩy. "Chưa đâu, tôi sẽ đánh bại Barca tại sân Nou Camp!"

"Vậy chúc mừng ông!" Caesar cười ha hả nói.

Mourinho ở đầu dây bên kia cũng đang cười, nhưng Caesar rất nhanh đã khiến ông ta không thể cười nổi nữa. "Sự thực chứng minh, chiến thuật của tôi vẫn có hiệu quả!"

Nụ cười của Mourinho ngay lập tức cứng lại. "Nói bậy!"

"Chính ông đi xem những bài bình luận nhanh trên báo chí đi!" Caesar cười ha hả đáp lại.

Rất nhiều tờ báo, bao gồm The Times, La Gazzetta Dello Sport và Báo Bild cùng nhiều tờ báo khác, đều đưa tin, cho rằng Mourinho đã lấy cảm hứng từ chiến thắng đậm của Caesar trong trận Siêu kinh điển, và nhờ đó đã đánh bại Barca.

Bị Caesar vừa nói như thế, Mourinho ngay lập tức cứng họng, không nói nên lời.

"Lượt về làm khách tại Nou Camp, đừng quá liều mạng, cứ chơi phòng ngự phản công sở trường của ông ấy!"

Mourinho gật đầu ừ hữ một tiếng, nhưng vừa nghĩ, "Tên khốn này nói chuyện sao mà cứ y chang Cruijff thế nhỉ?" "Cút!" Nói xong, Mourinho liền trực tiếp dập máy.

Caesar hiểu rõ tính cách của người Bồ Đào Nha, cũng không thèm để ý. Trong lòng anh thì đang nghĩ rằng, đánh bại Barca 3-1, Chelsea hầu như sẽ rất khó thua trong cuộc đối đầu này. Thật không biết việc Chelsea loại Barca, rốt cuộc là tốt hay xấu đây?

Barca một khi bị loại khỏi Champions League, lại bị loại khỏi Cúp Quốc gia, cuối cùng cũng chỉ còn lại mỗi giải Vô địch Quốc gia để chiến đấu. Trong khi Real vẫn còn phải chinh chiến trên nhiều mặt trận. Đây đối với Real là một thử thách lớn, bởi điều này có nghĩa là Barca sẽ dốc toàn lực, dùng mọi khả năng và thủ đoạn để giành chiến thắng ở giải Vô địch Quốc gia. Áp lực lên Real sẽ càng ngày càng lớn.

Bảy điểm, khi giải đấu còn 14 vòng, thực sự không phải là một lợi thế dẫn trước quá lớn, chỉ bằng cách biệt của hai trận đấu mà thôi.

...

...

Không nghi ngờ gì nữa, khi Chelsea đánh bại Barcelona 3-1 tại Stamford Bridge, cả thế giới bóng đá đã chấn động vì điều đó. Tất cả mọi người đã sớm đặt kỳ vọng rất cao vào trận đấu này, hy vọng có thể biết sau nhiều tầng ân oán, giữa Mourinho và Barcelona, rốt cuộc ai có thể là người chiến thắng cuối cùng. Nhưng bây giờ xem ra, Mourinho không nghi ngờ gì đã thắng một bậc về mặt chiến thuật.

Lần này, ngay cả hai tờ báo thân Barca là World Sports Daily và Sports Daily cũng bày tỏ sự thất vọng về trận đấu này, cho rằng đây là sự tan rã lớn của bóng đá Barca, là một thất bại nữa trong mùa giải này, chỉ đứng sau Siêu kinh điển.

"Ngay sau khi kết quả bốc thăm được công bố, tất cả mọi người đều đặt kỳ vọng rất cao vào Barca, đều cho rằng Barca nhất định có thể đánh bại Chelsea, thuận lợi giành quyền đi tiếp. Nhưng trận đấu đã khiến tất cả mọi người kinh ngạc, không chỉ là Chelsea biểu hiện xuất sắc, mà còn là sự vụng về của các cầu thủ Barcelona, cùng sự chỉ đạo chiến thuật gần như hoàn hảo của Mourinho, và đặc biệt là sự lúng túng, bối rối của Guardiola!" "Không thể hiểu nổi vì sao ông ta lại đi sớm đến chỗ Mourinho để bắt tay đầu hàng khi trận đấu còn chưa kết thúc. Điều này thể hiện sự yếu đuối? Hay là ông ta đã tâm phục khẩu phục thất bại? Nhưng đều rất rõ ràng, Barcelona đã không thể giành được quyền đi tiếp từ tay Chelsea nữa!"

Các cổ động viên Barcelona cũng trong ngày đội bóng trở về, đã giương cao một loạt biểu ngữ và khẩu hiệu tại sân bay. Trên đó có dòng chữ 【 Barca nhục nhã! 】. Có người thì hô vang những khẩu hiệu công kích ban lãnh đạo. Có người lại chỉ trích màn trình diễn kém cỏi của các cầu thủ. Thậm chí có người còn lợi dụng cơ hội này giương cao ảnh chân dung của Russell, hoan nghênh ông ta trở thành chủ tịch mới của Nou Camp.

Khi Caesar cùng Real trở về Madrid vào sáng sớm ngày hôm sau, vừa rời khỏi sân bay, đón chờ anh là một sự tiếp đón hoàn toàn khác biệt so với Barcelona. Các cổ động viên Real Madrid đều dành cho huấn luyện viên trưởng và đội bóng những tràng vỗ tay. Thế nhưng, các phóng viên từng người một vây quanh, đều vây quanh Caesar để hỏi ý kiến về trận đấu này.

"Thưa ông Caesar, rất nhiều người đều biết, ông là người trong cuộc của sự kiện CD. Ông cũng nhiều lần biện giải cho người bạn tốt Mourinho của mình về vụ việc này. Ông cảm thấy chiến thắng vang dội này đại diện cho điều gì?"

Caesar đứng ở khu vực chờ sân bay, để các cầu thủ đi trước, suy nghĩ một chút rồi nói, "Tôi cảm thấy điều này đại diện cho một phần sự thật!"

"Mourinho là một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất trên thế giới này. Tôi tin rằng từ giờ trở đi sẽ không còn bất kỳ nghi vấn nào nữa!" Caesar vô cùng tôn trọng người bạn cũ của mình.

"Chelsea đã triệt để đánh đổ Barcelona, giờ đây được coi là ứng cử viên số một cho chức vô địch Champions League. Họ mùa giải trước đã tiến vào trận chung kết, mùa giải này trở lại, liệu có gây ra ảnh hưởng gì với Real, đội bóng cũng đang đặt mục tiêu cao ở Champions League?" Phóng viên hỏi lại.

Caesar cười cười, "Tôi cảm thấy điều may mắn nhất của Mourinho và Chelsea là đã không gặp phải chúng tôi ở vòng knock-out!"

Lời giải thích đầy tự tin khiến các phóng viên có mặt đều bật cười. Đây là một lời nói đùa, họ cũng đều biết.

Nhưng sau một thoáng ngừng lại, Caesar trở nên nghiêm túc. "Tôi hy vọng có thể đụng độ với Chelsea. Tôi sẽ 'dạy dỗ' họ một cách mạnh mẽ, giống như cách họ 'dạy dỗ' Barca vậy! Mùa giải này Real chỉ có một mục tiêu, là chức vô địch! Chức vô địch Champions League thứ mười trong lịch sử câu lạc bộ! Và cú ăn ba ở giải Vô địch Quốc gia!"

"Ai ngáng đường, kẻ đó sẽ bị loại bỏ!" Sau khi nói xong, Caesar liền bỏ lại các phóng viên ở đó, quay người rời khỏi khu vực chờ. Hiện trường có không ít cổ động viên Real Madrid nghe thấy đều hưng phấn hoan hô, hô lớn tên Caesar. Hiển nhiên, họ đều cảm thấy những lời nói này thật mạnh mẽ và oai phong.

Nói thì nói vậy, nhưng trên thực tế Caesar cũng biết, thế cục đã ngày càng căng thẳng. Thời khắc quyết định của những trận đấu lớn sắp đến, đội bóng không thể lơ là dù chỉ một giây. Vì thế, ngay khi về đến Valdebebas, Caesar liền thông báo cầu thủ, không được về nhà mà phải nghỉ ngơi thẳng tại Valdebebas, và bắt đầu tập luyện ngay tối nay.

Mà vừa về tới phòng làm việc của mình, Caesar liền bị những tài liệu đặt trên bàn làm việc thu hút. Trên thực tế, Real mỗi ngày đều nhận được đủ loại văn kiện khác nhau. Quầy lễ tân của trung tâm huấn luyện Valdebebas sẽ phân loại những văn kiện này, giao những cái cần thiết cho Caesar, còn những cái không cần thì chuyển thẳng đến phòng huấn luyện viên.

Văn kiện đầu tiên liên quan đến quyết định gần đây của UEFA về việc đẩy mạnh chính sách 6+5, tức là mỗi đội bóng chỉ được sử dụng tối đa 5 cầu thủ ngoại và bắt buộc phải có 6 cầu thủ bản địa. Kế hoạch này sẽ được triển khai từng bước chứ không phải áp dụng ngay lập tức.

Điều này thực tế không ảnh hưởng lớn đến Real. Hiện nay, trong đội hình chính của Real, thủ môn có Casillas và Antonio Adán. Thủ môn thứ ba cũng là người Tây Ban Nha, đồng thời đều là cầu thủ do Real đào tạo. Ở hàng hậu vệ, Arbeloa, Miguel Torres, Ramos cũng đồng dạng là cầu thủ bản địa. Marcelo và Thiago Silva cũng đều đã nhập tịch Tây Ban Nha. Trong đó, Marcelo, Arbeloa và Miguel Torres đều là cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Real. Ở tuyến giữa, các cầu thủ bản địa bao gồm Xabi Alonso, Granero, De la Red, Guti, Javi García, Mata, David Silva. Trong đó, Granero, De la Red, Guti, Javi García và Mata đều là cầu thủ do chính đội bóng đào tạo. Ở hàng tiền đạo, Raul, Villa và Negredo cũng là cầu thủ bản địa. Raul, Negredo và Aguero đều được xem là những cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ. Vì thế, nhìn vào toàn bộ đội hình chính của Real, dù là cầu thủ đào tạo trẻ hay cầu thủ bản địa, Real cũng không hề e ngại.

Hơn nữa, các cầu thủ của đội dự bị như Parejo, Bueno và Canales đang chơi tốt ở Segunda B, cũng đều thể hiện xuất sắc. Họ sẽ là một lứa cầu thủ trẻ và cầu thủ bản địa tiếp theo của đội bóng. Vì thế, chính sách này có thể gây ra vấn đề lớn cho các đội bóng khác, nhưng đối với Real thì không hề gây ra mối đe dọa nào.

Ngoài văn kiện này ra, UEFA còn gửi cho Real một thư xác nhận. Từ đầu tháng 9 năm ngoái, tại hội nghị thượng đỉnh các huấn luyện viên tinh hoa châu Âu, UEFA đã quyết định thành lập hệ thống trách nhiệm của huấn luyện viên trưởng, do các huấn luyện viên hàng đầu châu Âu công khai giảng bài cho tất cả huấn luyện viên trên thế giới. Caesar là người đầu tiên đảm nhiệm vai trò giảng viên.

Trong mấy tháng qua, UEFA vẫn đang tìm cách tổ chức đăng ký. Lại vừa phải sắp xếp thời gian cho Caesar, nên việc sắp xếp cũng rất khó khăn. Có người nói vì có Caesar giảng bài, số lượng người đăng ký lần này nhiều không kể xiết, khiến UEFA buộc phải chọn ra 100 người phù hợp nhất để họ đến châu Âu tập huấn. Hoạt động lần đầu được tổ chức này, 100 người này sẽ có một tuần học tập tại Madrid. Ngày đầu tiên sẽ do Caesar phụ trách giảng bài cho họ, giải thích cho họ về triết lý giảng dạy và huấn luyện của mình. Sau đó, họ sẽ được sắp xếp vào Valdebebas để quan sát cận cảnh buổi tập của Real, học hỏi kinh nghiệm huấn luyện và thi đấu tiên tiến.

UEFA lần này gửi thư xác nhận, đã đáp ứng yêu cầu trước đó của Caesar, quyết định sắp xếp thời gian bắt đầu từ ngày 17 tháng 3, kéo dài một tuần, bao gồm một trận đấu trên sân nhà của Real khi tiếp đón Almeria. Đến lúc đó, Valdebebas sẽ đón chào một lượng lớn khách mời sôi nổi này. Và trong tuần lễ này, Real cũng chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm chú ý của người hâm mộ bóng đá toàn thế giới, bởi đây là chương trình đào tạo huấn luyện viên quy mô lớn đầu tiên của UEFA. Việc quan sát cận cảnh buổi tập của Real và Caesar, tin rằng sẽ mang lại nhiều kiến thức hơn nữa cho những người thật sự muốn gặt hái thành công trong lĩnh vực huấn luyện viên. Dù là đối với Real, hay đối với Caesar, đều có rất nhiều lợi ích.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng chất lượng tối ưu nhất.