(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 736: Nhà quê
Ai cũng nói, cứ vào những năm chẵn, phần lớn các câu lạc bộ bóng đá châu Âu lại phải đau đầu vì những cầu thủ gốc Phi, bởi họ phải về tham dự Cúp bóng đá châu Phi. Nghiêm trọng hơn là có thể vắng mặt tới hai tháng lịch thi đấu, đây thực sự là một vấn đề vô cùng nan giải.
Trong bốn giải đấu hàng đầu châu Âu, Serie A có ít cầu thủ châu Phi nên ảnh hưởng không đáng kể. Bundesliga thì càng không đáng lo, bởi họ có kỳ nghỉ đông kéo dài. Hai giải đấu bị ảnh hưởng nặng nề nhất chính là Premier League và La Liga.
Nếu là vài năm trước, khi cầu thủ gốc Phi còn được tính là ngoại binh tại La Liga, giải đấu này không có nhiều cầu thủ châu Phi. Nhưng kể từ khi quy định về cầu thủ gốc Phi không còn được xem là ngoại binh tại La Liga bị bãi bỏ, càng ngày càng nhiều cầu thủ châu Phi đổ về La Liga. Điều này khiến La Liga cũng trở thành một trong những khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề của Cúp bóng đá châu Phi.
Tất nhiên, chẳng thể sánh được với Premier League. Hầu hết các cầu thủ của họ đều bị ảnh hưởng bởi Cúp bóng đá châu Phi, nỗi khổ không gì diễn tả được.
Barcelona, đối thủ không đội trời chung của Caesar, lần này phải chia tay hai cầu thủ: Eto'o của Cameroon và Yaya Touré của Bờ Biển Ngà. Người đầu là tiền đạo chủ lực, người sau là tiền vệ trụ quan trọng. Ảnh hưởng đến Barca là không hề nhỏ. Hơn nữa, theo quy định của FIFA, các câu lạc bộ phải vô điều kiện nhả người 15 ngày trước khi giải đấu cấp châu lục khởi tranh.
Nói cách khác, hai cầu thủ này của Barca đừng mơ mà sử dụng được trước khi Cúp bóng đá châu Phi kết thúc.
Laporta vì thế vô cùng tức giận, liên tục yêu cầu Bờ Biển Ngà và Cameroon trì hoãn thời gian triệu tập hai cầu thủ này. Dù sao thì trước kỳ nghỉ đông, họ vừa mới để thua thảm hại với tỉ số 0-5. Barca đang rất cần một trận đấu sau kỳ nghỉ đông để vực dậy tinh thần chiến đấu.
Nhưng đối phương trả lời ngắn gọn, dứt khoát nhưng cũng đầy mạnh mẽ — KHÔNG!
Được rồi, Laporta chửi thề một tiếng, nhưng ông đành bó tay.
Người hâm mộ Real Madrid nhân cơ hội này đã lên mạng chế nhạo vị chủ tịch Barca: "Chắc hẳn Laporta lúc này mới cảm nhận sâu sắc cái sự ngu xuẩn không thể tả của những lời mỉa mai, châm chọc Caesar trước đây về việc đội tuyển quốc gia vô tư sử dụng cầu thủ mà không quan tâm đến hậu quả. Bởi vì giờ đây chính họ đang bỏ tiền ra giúp Cameroon và Bờ Biển Ngà thi đấu, vô tư! Trượng nghĩa! Thay mặt các anh em châu Phi cảm ơn ông!"
Cách đây không lâu, Caesar đã từng gay gắt chỉ trích việc các đội tuyển quốc gia triệu tập cầu thủ vô tội vạ. Thế nhưng Laporta khi đó lại mỉa mai Caesar, cho rằng anh đang làm quá mọi chuyện. Nhưng giờ đây, chắc hẳn ông ta sẽ chẳng còn dám nói những lời tương tự.
"Muốn ôm bắp đùi, không cẩn thận lại áp mặt vào mông heo!" Caesar đăng một bài Weibo, dù không chỉ đích danh.
Phía dưới lập tức có cư dân mạng chia sẻ và bình luận: "Những con heo sẽ tố cáo anh vì tội lăng mạ chúng đấy, Caesar!"
Còn có một cư dân mạng khác thẳng thừng ghép ảnh chiếc mông heo với khuôn mặt của Laporta. Sau khi chồng ghép xong, mọi người đều nhận ra rằng nếu ông ta hôn cái mông đó thì độ ăn khớp phải là 100%.
Điều này ngay lập tức trở thành chủ đề nóng được người hâm mộ bóng đá toàn thế giới đem ra chế giễu. Hai phe người hâm mộ tranh nhau đứng về phía mình. Rất nhiều cổ động viên Barcelona đều chỉ trích Caesar không có phong độ, bỏ đá xuống giếng. Nhưng cổ động viên Real Madrid lập tức trích dẫn mấy câu nói trước đây của Laporta, chứng minh xem rốt cuộc là ai đã gieo gió thì gặt bão!
Ngoại trừ Barca, Sevilla cũng là khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề, đội bóng của họ cũng có Kanoute, Keita và các cầu thủ gốc Phi khác.
Cầu thủ châu Phi thì giá rẻ, chất lượng tốt. Có thể nói Cúp bóng đá châu Phi là giải đấu khiến người ta đau đầu nhất. Tình trạng này ở Premier League càng thể hiện rõ rệt, những huấn luyện viên trưởng các đội bóng lớn như Mourinho, Wenger, Dalglish đều phải than trời trách đất. Bởi vì trong đội hình của họ có vài trụ cột cũng phải về tham dự Cúp bóng đá châu Phi, vắng mặt trong giai đoạn lịch thi đấu dày đặc nhất, ai mà vui cho nổi?
Thoải mái nhất thì phải kể đến Caesar. Real không có bất kỳ cầu thủ châu Phi nào trong đội hình. Anh có thể thoải mái đến quần đảo Canary nghỉ phép vài ngày, sau đó thong thả trở về Madrid. Sau đợt tập huấn, đội bóng sẽ lên chuyên cơ hạng nhất của Real, thẳng tiến khu huấn luyện mùa đông ở Dubai!
Chỉ vỏn vẹn tám ngày, Real phải tranh thủ trong tám ngày này để điều chỉnh thể lực và trạng thái của toàn đội, để bước vào nửa sau mùa giải với phong độ tốt nhất. Vì vậy, Caesar đã lên lịch trình tập luyện dày đặc và gấp rút cho tám ngày sắp tới.
Đội bóng đã đến Dubai vào buổi trưa. Sau một nghi thức đón tiếp ngắn gọn, toàn đội di chuyển về khách sạn nghỉ ngơi, và ngay chiều tối đã bắt đầu buổi tập đầu tiên tại Dubai. Buổi tập này mở cửa cho công chúng theo dõi, chủ yếu là các bài tập phục hồi thể lực.
Khách sạn mà Real chọn lưu trú thực chất là một resort ven biển, khá yên tĩnh, một khách sạn năm sao. Trước mặt khách sạn là bãi biển, với cơ sở vật chất và tiện nghi vô cùng hoàn hảo, xứng đáng là một thiên đường nghỉ dưỡng. Nhưng các cầu thủ Real Madrid không có nhiều thời gian rảnh rỗi để tận hưởng những điều đó, vì ngay buổi tập đầu tiên, Caesar đã đưa ra một khởi đầu đầy "quỷ quái".
Dựa theo thông lệ, các cầu thủ sẽ có thời gian tự do buổi tối để thư giãn. Họ có thể đi dạo phố cùng người thân hoặc đi mua sắm, kể cả các thành viên ban huấn luyện, nhưng tất cả đều phải quay về khách sạn đúng giờ.
Với quy tắc kỷ luật này, các cầu thủ đã quá rõ, bởi vậy đều biết mình được làm gì và không được làm gì, nên Caesar cũng không cần phải bận tâm nhiều.
Sau khi kết thúc huấn luyện, trở về khách sạn, tắm rửa, thay một bộ quần áo thường thoải mái, Caesar liền lên chiếc xe đã được khách sạn sắp xếp trước đó và đi thẳng đến khách sạn Burj Al Arab.
Trên đường đến Burj Al Arab, Caesar phát hiện một điều khá thú vị. Trên cây cầu dẫn vào khách sạn Burj Al Arab, phần lớn xe qua lại đều là Rolls-Royce. Sau khi hỏi tài xế, anh mới biết, hóa ra đây là những chiếc xe đưa đón tiêu chuẩn của khách sạn Burj Al Arab. Trong lòng không khỏi thầm cảm thán, đúng là quá đỗi xa hoa.
Đến cổng khách sạn, Caesar liền xuống xe, bảo tài xế tự mình về trước. Anh sẽ tự tìm cách quay về sau, nhân tiện muốn thử cảm giác ngồi Rolls-Royce thế nào, vì anh chưa từng được đi chiếc xe này bao giờ.
Có lẽ vì là buổi tối nên lối vào khách sạn không có nhiều người lắm. Đúng lúc Caesar bước xuống xe, một cặp nam nữ châu Á ăn mặc sang trọng, quý phái cũng vừa đến. Toàn thân họ đều là trang sức đắt tiền và quần áo hàng hiệu, đặc biệt là người đàn ông, quần áo anh ta mặc lại chính là của thương hiệu Caesar. Anh ta kéo một vali hành lý lớn từ chiếc xe sang trọng xuống, rồi vội vã đi về phía tòa nhà.
Hai người xem ra tuổi cũng không lớn, có lẽ khoảng ba mươi tuổi. Khi đi ngang qua Caesar, người phụ nữ rõ ràng ngoái đầu nhìn anh một cái, có lẽ là chưa nhìn rõ mặt. Còn người đàn ông thì cười cợt và buông một câu chửi bằng tiếng Trung: "Nhà quê!"
Nhà quê ư?
Caesar nhìn lại bản thân. Áo tập Adidas, giày đế bệt, đúng là trông hơi quê thật. Nhưng bị người ta nói thẳng vào mặt như vậy, đặc biệt là khi nghĩ đến người đàn ông kia đang mặc quần áo của chính thương hiệu mình, thì có chút kỳ lạ.
Có điều anh cũng chỉ cười xòa, không mấy để tâm, tiếp tục đi về phía trước.
Cặp đôi kia đi đến chỗ bảo vệ cổng. Ban đầu định xông thẳng vào sảnh khách sạn, nhưng lại bị chặn đứng.
"Tôi muốn vào ở khách sạn của các anh!" Người đàn ông có vẻ không vui. Ở trong nước, anh ta cũng là một thiếu gia ngang ngược.
"Rất tiếc, khách sạn không mở cửa cho người ngoài. Chúng tôi chỉ tiếp đón khách đã đặt phòng hoặc khách đang sử dụng dịch vụ tại khách sạn!" Bảo vệ nói.
"Tôi chính là muốn trở thành khách của các anh đây, cứ cho tôi vào!" Người đàn ông kiêu căng nói.
Bảo vệ liếc nhìn đồng nghiệp, lắc đầu mỉm cười nói: "Xin hỏi, ngài có giấy xác nhận đặt phòng không?"
"Cái gì giấy xác nhận đặt phòng?" Người đàn ông nổi cáu. "Tôi có tiền, cứ cho tôi vào, bao nhiêu tiền tôi cũng trả được!"
Nhưng bảo vệ vẫn lắc đầu: "Xét thấy khách sạn đang rất đông khách, thường thì phải đặt phòng trước mới có thể được sắp xếp. Vì vậy..."
Đáp án hết sức rõ ràng, là đã ngầm đuổi khách.
"Ha, anh..." Người đàn ông suýt nữa thì hét toáng lên, quay sang người phụ nữ quát lên: "Nếu là ở trong nước, lão tử đã đánh cho nó một trận rồi! Thật không biết lão tử là ai hay sao?"
Nói xong, đúng lúc thấy Caesar nhìn sang, người đàn ông nhận ra anh đã hiểu, liền hét lớn: "Nhìn cái gì vậy? Lão tử có tiền, tôi sẽ ở khách sạn khác xa hoa hơn! Cái loại khách sạn rác rưởi này, lão tử không thèm vào!"
Nhưng rất nhanh anh ta lại lẩm bẩm thêm một câu: "Cái dáng vẻ nhà quê như anh, chắc ở một buổi chiều là đủ anh ăn uống cả năm rồi! Hiện tại thời đại này, còn có ai mặc Adidas? Người có gu đều mặc Caesar!"
Caesar rất muốn nói cho anh ta: Lão tử chính là Caesar đây, cái áo ngươi đang mặc chính là do lão tử làm ra đấy!
Nhưng nghĩ lại, anh lại thôi.
"Xin chào, tôi đến phòng Tổng thống!" Caesar bước về phía chỗ bảo vệ.
"Ngài là...?"
Bảo vệ hơi sững lại. Đến khi Caesar nói ra tên mình, anh ta liền giật mình: "A, hóa ra là Caesar tiên sinh! Mời vào, mời vào!" Và cúi người cung kính mời Caesar đi vào.
Vừa nghe thấy vậy, người phụ nữ kia liền sững sờ.
"Trời ơi, cái quái gì thế giới này? Lão tử có tiền thì không cho vào, còn cái thằng nhà quê nghèo rớt mồng tơi kia thì được vào? Thế giới này bị điên rồi sao?"
Nghe vậy, người phụ nữ chỉ muốn tát cho anh ta một cái: "Thôi đi anh! Anh ta là Caesar đấy!"
"Caesar nào?" Anh ta ngơ ngác hỏi.
"Trời đất ơi!" Người phụ nữ lấy tay đập trán một cái rõ kêu, cảm thấy bạn trai mình ngoài tiền ra thì chẳng có gì cả. "Chắc anh không phải fan bóng đá, cũng chưa bao giờ xem TV, lên mạng, đọc tin tức hay xem giải trí gì cả! Anh ta chính là huấn luyện viên của Real Madrid, Caesar Caesar! Bộ quần áo anh đang mặc bây giờ, chính là nhãn hiệu của anh ta đấy! May mà anh còn dám nói người ta là nhà quê, bộ quần áo mà anh đang vênh váo mặc ấy, có khi anh ta đã vứt vào thùng rác từ lâu rồi!"
Nói rồi, người phụ nữ quay người bỏ đi, để lại người đàn ông vẫn đứng ngây ra đó, há hốc mồm, lâu đến mức không thốt nên lời.
Khách sạn Burj Al Arab quả thật rất xa hoa. Thế nhưng với Caesar, người đã từng ở qua không biết bao nhiêu khách sạn xa hoa đến khó tin, thì cũng không có gì là quá mức, chẳng có gì đáng để trầm trồ. Vì vậy, suốt quãng đường đi theo sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, anh vẫn rất bình tĩnh.
Khi đến phòng Tổng thống, lập tức có người đến tiếp đón, dẫn Caesar đến phòng của Heidi Klum và Sienna Miller.
Vừa vào cửa, Caesar liền nhìn chung quanh. Anh phát hiện đây là một căn phòng dạng thông tầng, tầng trên là phòng ngủ, tầng dưới là phòng khách. Đúng là kiểu phòng trong phòng, thật đủ đẳng cấp, đủ độc đáo, còn có view biển tuyệt đẹp.
"Thật là xa xỉ a!" Caesar đứng ở trước cửa sổ kính lớn nhìn ra biển, cố ý cười và nói. Anh đã sớm quên béng chuyện mình gặp phải ở cửa chính lúc nãy.
"Anh cũng có thể ở được mà, chỉ là lão gia nhà anh không thèm để mắt đến nơi này thôi!" Sienna cười hì hì châm chọc một câu.
"Ơ, đừng nói là tôi không thèm nhé! Tôi không có cái tầm tiêu xài như vậy. Nhìn xem hai vị phú bà đây, được thị trưởng Dubai đích thân mời, miễn phí ở, nói ra có biết bao là oai không. Tôi thì làm sao mà sánh được!" Caesar cố tình nói mình một cách thảm hại.
"Anh cứ tiếp tục than vãn đi!" Sienna phẩy tay với anh. "Cái gã này càng ngày càng không đứng đắn."
"Cũng là nhờ anh mà ra cả đấy, người Dubai coi trọng anh hơn!" Heidi Klum ngồi trên chiếc ghế sofa mềm mại. Đợi Caesar đi tới, cô lấy ra một tập tài liệu: "Đây là kế hoạch hợp tác, anh xem thử đi. Họ dự định muốn thiết kế hòn đảo này thành hòn đảo thời thượng đầu tiên trên thế giới, thu hút những thương hiệu thời trang xa xỉ và hàng đầu thế giới đến đây lập cơ sở. Sau đó hàng năm tổ chức các sự kiện thời trang đẳng cấp nhất trên đảo, biến nơi đây thành trung tâm thời trang của toàn thế giới!"
Caesar nhận lấy, lướt mắt qua một lượt. Anh phát hiện trong kế hoạch bao g���m các khách sạn xa hoa bậc nhất, biệt thự theo chủ đề, cửa hàng flagship của các thương hiệu hàng đầu và nhiều thứ khác, nhằm biến nơi đây thành một thiên đường mua sắm thời thượng, từ đó thu hút du khách toàn cầu đến chi tiêu.
"Đúng là tầm cỡ!" Caesar cười lớn nói.
Khủng hoảng tài chính ở Dubai chẳng liên quan gì đến họ. Họ chỉ phụ trách thiết kế và quy hoạch, còn việc có tiền để xây dựng hay không thì đó là chuyện của người Dubai. Thế nhưng thù lao của ba người họ thì chắc chắn không thể thiếu được.
"Những chuyện này cứ để các cô quyết định là được, nói chuyện của mình đi!" Caesar cười nói.
Heidi Klum lắc đầu: "Anh đúng là biết cách nói. Giờ một hòn đảo nhỏ cũng có giá hàng chục triệu euro rồi."
"Tôi chỉ là nghĩ đến sự an toàn thôi. Nghe nói hiện nay người mua đảo ngày càng nhiều, giá thị trường đảo nhỏ cũng tăng lên. Dù là để ở hay đầu tư đều rất có lợi. Hơn nữa có những lúc chán cái sự ồn ào của đô thị, thì có thể ra đảo nhỏ trốn một thời gian, không phóng viên, không truyền thông, sống tự do tự tại!" Caesar cười ha hả nói.
Anh những năm gần đây tiêu không ít tiền, nhưng kiếm được còn nhiều hơn. Vì thế với tiền bạc, anh thực sự không có quá nhiều khái niệm. Ngược lại chỉ cần không bị chết đói vì tiền là được. Hơn nữa anh cũng rất sẵn lòng hàng năm trích ra một khoản lớn để làm từ thiện trong và ngoài nước.
Kiếp trước anh không có năng lực này, thế nhưng kiếp này có được. Anh thực sự cảm thấy mình nên đóng góp lại cho xã hội, cho những người hâm mộ đã ủng hộ và yêu mến anh. Vì vậy anh chưa bao giờ keo kiệt trong việc làm từ thiện.
"Kể từ khi các hoạt động khủng bố ngày càng hoành hành, đúng là có rất nhiều người muốn mua đảo nhỏ. Thế nhưng môi trường trên đảo nhỏ cũng rất quan trọng, chẳng hạn như vị trí địa lý, độ cao so với mực nước biển, việc xử lý nước ngọt, khả năng tự chủ phát điện, v.v."
Nghe Heidi Klum nói vanh vách những điều này, Caesar chợt thấy choáng váng.
"Anh chẳng biết gì cả mà cũng đòi mua đảo nhỏ à?" Sienna càng đắc ý cười. Cô nàng rất thích nhìn bộ dạng bối rối của Caesar, ai bảo cái gã này cả ngày cứ ra vẻ lão gia tử cái gì cũng biết cơ chứ.
Caesar trừng mắt nhìn cô một cái, rồi quay sang Heidi Klum: "Được rồi, cô nói thẳng đi!"
Heidi Klum lắc đầu. Những năm gần đây cô cứ như bảo mẫu riêng của Caesar vậy. Nhưng đối với điều này, cô đã sớm quen rồi. Cái gã này tính cách là thế, với những chuyện trong cuộc sống thì cứ tảng lờ cho qua.
"Hiện nay những điểm nóng về đảo nhỏ tư nhân chỉ có vài nơi: vùng biển Canada, quần đảo Bahamas ở biển Caribe, và một số khu vực châu Á như Fiji, v.v."
"Chúng khác nhau ở điểm nào ư?" Caesar hỏi.
"Các đảo nhỏ ở khu vực châu Á là rẻ nhất, có khi chỉ vài nghìn đô la Mỹ, nhưng rất có thể có dân bản địa sinh sống trên đó. Mel Gibson từng mua một hòn đảo nhỏ ở Fiji, kết quả là bị những người dân bản địa đuổi đến ồn ào khó chịu. Đảo ở Canada thì chất lượng bình thường. Các đảo nhỏ ở quần đảo Bahamas là sang trọng và đắt đỏ nhất, bởi biển Caribe vốn đã tạo được ấn tượng."
Caesar gật đầu, giữ im lặng, tiếp tục nghe.
"Tôi từng trò chuyện với Farl Khan, anh ấy nói gần đây có một hòn đảo nhỏ ở New Zealand đang được sang nhượng. Diện tích không lớn, chỉ có 0,5 km², không có vùng nước quá sâu. Từ bờ cát có thể ngắm vịnh cá heo nhảy múa, là một nơi cư ngụ tự nhiên gần như hoàn hảo. Trên đó có sân bay trực thăng, một bến cảng nhỏ, khu spa, hồ bơi, và một hầm rượu ẩn mình giữa sườn núi."
"Nhưng quan trọng nhất là hòn đảo nhỏ này có nước ngọt, có khả năng tự phát điện bằng năng lượng mặt trời, có thể tự cấp tự túc, có mạng không dây và các phương tiện thông tin liên lạc. Nói chung là không thiếu thứ gì, duy nhất không có là phóng viên và truyền thông, cũng sẽ không có ai đến quấy rầy. Đúng là một nơi cực kỳ lý tưởng, nhưng mà giá cả thì khá là đắt!"
"Giá bao nhiêu?" Caesar đã động lòng.
"15 triệu Euro, có điều nên còn có thể thương lượng thêm một chút giá cả!" Heidi Klum nói.
"15 triệu Euro?" Caesar hơi ngạc nhiên.
Heidi Klum tưởng anh thấy đắt, gật đầu: "Đúng là giá có hơi cao một chút. Điều cốt yếu vẫn là câu nói ấy, vị trí địa lý, nước ngọt, phát điện đều có ưu thế. Hơn nữa nằm ở New Zealand, tôi thấy đắt là đáng giá!"
Caesar ban đầu định nói là rất rẻ, nhưng anh nhanh chóng nghĩ ra, Heidi Klum đang nói về hòn đảo rộng 0,5 km². Nói cách khác, hòn đảo này trên thực tế khá nhỏ. So với những hòn đảo rộng hàng chục km² mà Johnny Depp, Nicolas Cage hay những người khác sở hữu, thì đúng là đắt hơn không ít, dù sao diện tích nhỏ hơn nhiều như vậy.
"Tại sao New Zealand lại khá đắt?" Caesar tò mò hỏi.
"Bởi vì gió ở New Zealand thổi từ Nam Cực đến, có thể đảm bảo quanh năm không có gió thổi từ phía bắc tới. Vì thế nơi đây tuyệt đối là nơi sạch nhất trên thế giới. Ngay cả trong tương lai nếu có chiến tranh hạt nhân thế giới xảy ra, bức xạ hạt nhân cũng sẽ không ảnh hưởng đến những hòn đảo này, bởi vì gió ở đây đều thổi về phía bắc!"
Caesar nghe xong, vẫn chưa hiểu rõ lắm, nhưng hình như cũng rất có lý.
"Hiện nay những hòn đảo nhỏ được bán chạy nhất là ở Canada và New Zealand. Vùng trước thì giá cao nhất, vùng sau thì phù hợp nhất với quan niệm về sức khỏe của mọi người. Hơn nữa nơi này về cơ bản đều có thể tự phát điện bằng năng lượng mặt trời, tự cấp tự túc."
Sau khi nghe xong, anh đã hoàn toàn từ chỗ động lòng chuyển sang khao khát muốn mua ngay lập tức, anh liền muốn có một hòn đảo nhỏ như vậy.
"Khi nào chúng ta cùng ra đảo xem thử nhé!" Caesar đề nghị.
"Khi nào anh rảnh?" Heidi Klum hỏi.
Caesar hơi nhướn mày: "À... hình như đều rất bận thì phải. Hay là cô tìm cơ hội đi xem trước, tôi rảnh rồi sẽ đi sau."
"Em biết ngay mà!" Sienna làm mặt quỷ, bĩu môi cười không ngớt.
Anh thẳng thừng phớt lờ cô nàng này, trong đầu đang nghĩ ngợi: Nếu thực sự mua được một hòn đảo nhỏ, thì cứ dứt khoát để Joaquin Torres, Heidi Klum và Sienna Miller cùng nhau thiết kế, thiết kế hòn đảo này thật đẹp một chút. Đến khi mình rảnh rỗi thì ra đảo ở một thời gian ngắn, thì cuộc sống tự tại ấy không biết sẽ thoải mái đến nhường nào.
Nếu như có thể chi ra 15 triệu Euro, giữa thế giới ồn ào, náo nhiệt này, mua được một mảnh đất tịnh thổ không ô nhiễm, không bị người khác quấy rầy, thì đó chưa chắc đã không phải là một món đầu tư vô cùng lời lãi!
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.