Trước đây, Caesar luôn nghe người ta hình dung một người cực kỳ quyền thế và có sức ảnh hưởng lớn rằng, chỉ cần giậm chân một cái là cả thế giới sẽ rung chuyển. Anh ta từng vô số lần nằm mơ cũng muốn trở thành một người mạnh mẽ, uy phong đến vậy. Nếu thấy Mỹ không vừa mắt, sẽ đến Mỹ giậm chân, đập chết bọn chú Sam. Nếu thấy đám tiểu quỷ Nhật Bản chướng tai gai mắt, sẽ đến Nhật Bản giậm chân, chấn cho chúng nó từ đảo quốc biến thành thế giới dưới nước. Rồi còn Việt Nam, Ấn Độ...

Đó chỉ là một giấc mơ ngây ngô và hoang đường khi anh ta còn nhỏ. Lớn lên rồi thì chẳng còn suy nghĩ viển vông như vậy nữa, ngay cả khi đã xuyên không đến thế giới này, anh ta cũng chẳng dám nghĩ đến điều đó. Bởi vậy, Caesar chưa từng ngờ rằng có ngày mình sẽ gây ra một trận động đất, mà không cần giậm chân, chỉ cần... hắt xì một cái!

Ngày thứ hai sau khi trở lại Madrid từ Kiev, Ukraine, Real Madrid đã đăng tải một thông báo chính thức trên trang web của mình, cho biết huấn luyện viên trưởng Caesar bị cảm sau khi trở về từ Ukraine và sẽ vắng mặt buổi tập chiều hôm đó để kịp phục hồi cho trận đấu với La Coruña sau 3 ngày nữa, đồng thời chúc anh sớm bình phục.

Cũng trong ngày hôm đó, Caesar đã đăng tải trên tài khoản Weibo cá nhân: "Cảm mạo, khó thở, đau đầu... Chris chết tiệt, không cho thuốc, khinh bỉ hắn!"

Ngay sau đó là một loạt bình luận và lượt chia sẻ của người hâm mộ trên trang web và Weibo. Hàng ngàn, hàng vạn người hâm mộ đã liên tục nhắn lại, mong anh chóng khỏe, đồng thời bày tỏ đội bóng vẫn cần anh. Các cầu thủ Real Madrid cũng thi nhau bình luận trên Weibo và trang web.

"Không có thủ lĩnh ở đây thì khó chịu quá!"

"Mau mau trở lại đi, thủ lĩnh!"

"Anh hãy đánh bại bệnh tật, rồi đánh bại Coruña!"

Ngay lập tức, toàn bộ người hâm mộ Real Madrid đều như vỡ tổ. Hơn nữa, tin tức Caesar bị cảm cùng ngày đã lan truyền đi, ngay lập tức là những lời chia sẻ và nhắn gửi từ các ngôi sao bóng đá và huấn luyện viên nổi tiếng ở Đức, Ý, Anh, thậm chí là khắp nơi trên thế giới.

Đương nhiên, cũng không thiếu những cư dân mạng thích trêu chọc, như có người chế một bức ảnh Caesar khỏa thân quỳ giữa sân bóng ngập tuyết ở Kiev, trông thật kỳ lạ, và nói đây chính là nguyên nhân Caesar bị cảm. Lại có người khác nói là vì Caesar lên mạng Qidian đọc truyện "Siêu Cấp Huấn Luyện Viên" mà không chịu bấm "like", mua chương hay bỏ phiếu tháng.

Tóm lại là một loạt trò đùa ác, trở thành tâm điểm bàn tán của dư luận.

Cuối cùng, Cục Du lịch Ukraine thậm chí đã đích thân ra mặt làm sáng tỏ, cho biết thời tiết Ukraine gần đây là tốt nhất trong nhiều năm trở lại đây, việc Caesar bị cảm không liên quan gì đến khí hậu của họ, nên tất cả du khách muốn đến Ukraine không cần phải lo lắng.

Tuy nhiên, hơn nửa năm sau đó, khi Cục Du lịch Ukraine phải giải thích lý do tại sao số lượng khách du lịch Ukraine sụt giảm từ tháng 11, họ đã đưa ra một nguyên nhân chính là: Caesar bị cảm ở đó đã khiến rất nhiều du khách sợ hãi.

Thậm chí có truyền thông còn trêu chọc rằng, số lượng khách du lịch đến khu vực Bắc Âu trong tháng 11 và 12 giảm sút cũng là vì trận cảm cúm của Caesar. Thậm chí, dựa trên một cuộc khảo sát mô phỏng, kết quả cho thấy vì trận cảm cúm này của Caesar mà rất nhiều du khách đã "đánh trống rút quân" khỏi Bắc Âu vào mùa đông.

Hiện tại, Caesar chắc chắn vẫn chưa biết một cái hắt xì của mình lại gây ra phong ba lớn đến vậy. Thế nhưng anh ta lại rất rõ ràng, cái hắt xì này không thể để tuột. Vì vậy, anh ta cố gắng nhịn, nhịn nữa, nhưng cuối cùng vẫn hắt x�� một cái, phát ra tiếng.

Charlize Theron, người đang chuẩn bị bữa sáng trong bếp, quay đầu lại, thấy Caesar đang quấn một chiếc chăn lông, tựa vào tủ bếp, xoa mũi. Cô lập tức quay người, tiện tay rút hai tờ khăn giấy đưa cho anh.

"Cảm thì đừng chạy loạn nữa, ngoan ngoãn ra sofa mà ngồi đi!"

Caesar xoa mũi, hít vài lần, thấy nghẹt mũi kinh khủng, có lúc phải thở bằng miệng. Nhưng anh ta vẫn ngoan ngoãn một cách hiếm thấy đi về phía phòng khách, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Hay là mình đi mua ít thuốc cảm về uống nhỉ!"

"Uống thuốc gì?", Charlize Theron đang bận rộn trong bếp, đáp lại.

"Đúng đấy, uống thuốc gì?" Charles đang chơi đồ chơi, ngẩng đầu lên nói: "Mẹ bảo, cảm vặt không cần uống thuốc, cứ để cơ thể tự chữa lành, như vậy sau này thân thể sẽ càng khỏe mạnh, ít bệnh tật hơn. Có đúng không mẹ?"

Câu nói cuối cùng còn cố ý hỏi thật to.

Trong phòng bếp, Charlize Theron cười khúc khích gật đầu, thương thằng con nhỏ mà lanh lẹ này quá chừng: "Đúng vậy, người hơn ba mươi tuổi đầu rồi mà vẫn không bằng đứa trẻ 5 tuổi!"

"Đúng là vậy, hơn ba mươi tuổi mà còn không bằng con, thế này thì làm sao làm cha con được?", Charles với vẻ mặt đắc ý rung đùi, lại ngồi xuống chơi trò xếp gỗ của mình.

Caesar ngồi trên ghế sofa phòng khách, cười đến suýt đau cả bụng. Thằng bé này đúng là khéo ăn nói, cái miệng đó thật sự có thể nói cho người ta chết cười.

Có điều, nhìn con trai đang chơi game trong phòng khách, nhìn Charlize Theron mặc áo ngủ đang tất bật trong bếp, lòng anh luôn cảm thấy ấm áp. Biết anh bệnh, hai mẹ con đã đặc biệt bay từ Mỹ sang, điều này khiến anh rất cảm động.

Con người ta, lúc này ai cũng yếu đuối đặc biệt, cần chút hơi ấm gia đình để chống đỡ.

Chẳng mấy chốc, một bát cháo thịt nạc nóng hổi được đặt trước mặt Caesar, còn có một bát nhỏ khác để cạnh bên, thằng bé láu lỉnh, hay múa mép khua môi kia đang nhìn chằm chằm thèm nhỏ dãi, chờ nguội bớt để ăn.

Bàn tay mềm mại của Charlize Theron đặt lên trán Caesar. Vài giây sau, cô lắc đầu: "Không sốt, ăn xong thì chui vào chăn nằm, ra chút mồ hôi là ổn thôi."

Caesar trong lòng thầm mong là thế.

Thực tế, anh rất ít khi bị ốm, từ trước đến nay luôn duy trì thói quen rèn luyện nên hiếm khi mắc bệnh. Lần này không biết sao lại thế, chỉ là bên Kiev có chút mưa, hình như anh bị dính mưa một chút, thế là cổ họng thấy khàn khàn, rồi bị cảm luôn.

"Lát nữa em ra ngoài mua đồ ăn, tiện thể mua khẩu trang cho anh. Trước khi anh khỏi cảm, anh phải đeo khẩu trang để khỏi lây cho Charles. À còn nữa, lát nữa em nấu canh gừng giải cảm cho anh, uống nhiều vào, sẽ nhanh khỏi thôi!" Charlize Theron lải nhải không ngừng, y hệt một bà quản gia.

Caesar bĩu môi bất lực, thực sự bó tay rồi.

Anh vốn dĩ định uống chút thuốc cảm là xong, nhưng Chris và những người khác đã ngăn cản, nói rằng nên để cơ thể tự chữa lành, uống thuốc mãi dễ thành quen, hơn nữa thuốc tây cũng không tốt cho cơ thể. Giờ Charlize Theron cũng nói thế, Caesar cũng chẳng còn cách nào khác, đành phải thuận theo.

"Đeo khẩu trang... Vậy chúng ta sẽ thế nào đây...", Caesar nhíu mày.

Mặt cô đỏ ửng. Dù đã là vợ chồng già, nhưng sao cô lại không biết những tâm tư quỷ quái của tên này chứ? Lập tức, cô hạ giọng đe dọa: "Lần này em định ở đây thêm một thời gian ngắn. Đợi anh khỏi cảm rồi, anh muốn làm gì cũng được, nhưng trước khi khỏi cảm, nếu anh dám động vào em..."

Mỹ nữ tóc vàng lập tức biến thành Pepper, tay phải giơ lên như muốn "chém", kết hợp với vẻ mặt cau mày giận dữ của cô, khiến Caesar sợ đ��n nỗi vội vàng ăn cháo. Cái vẻ sợ hãi đến đáng ghét đó khiến Charlize Theron cười khúc khích không ngừng.

Hai người ở chung, thời gian lâu dài, tình cảm mãnh liệt khó tránh khỏi sẽ nhạt phai, có lúc sẽ cảm thấy giống tình thân hơn. Bởi vậy, thỉnh thoảng vẫn cần một chút kích thích, dù chỉ là một câu nói trêu ghẹo thẳng thừng lẫn nhau, hay một lần cố tình làm nũng đáng yêu, đối với chuyện chung sống của nam nữ, đều là chất xúc tác không thể thiếu.

Không nghi ngờ gì nữa, Caesar kẻ này hiểu rất rõ những điều này.

***

Thực tế, Caesar chỉ nghỉ ngơi một ngày, sau đó đã trở lại Valdebebas làm việc.

Trận đấu tiếp theo gặp La Coruña là một trận đấu vô cùng quan trọng. Đội bóng này đối với Real mà nói, xưa nay luôn là một đối thủ khó chịu. Mùa giải trước, sau kỳ nghỉ đông, Real đã từng bị họ đánh bại ở vòng này. Dù là trên sân Riazor, thế nhưng thực lực của La Coruña vẫn không thể xem thường.

Mùa giải này, La Coruña chơi cánh rất linh hoạt, đặc biệt là trong mấy trận gần đây. Tiền đạo cánh trái người Mexico, Guardado – một "yêu nhân" nổi tiếng trong game quản lý bóng đá FM – gần đây đang có phong độ rất cao. Hơn nữa, chiến thuật 5-4-1 chuyên dùng để khắc chế đội mạnh của Lotina, dù là chiến thuật dồn hết cầu thủ về một nửa sân để phòng ngự, không được người hâm mộ yêu thích, nhưng lại rất chắc chắn trong việc giành điểm.

Đối với Real mà nói, trận đấu này cũng sẽ mở màn cho làn sóng thử thách thứ hai của đội bóng, bởi vì trong vòng một tuần tới, họ sẽ lần lượt gặp La Coruña, Valencia và Sevilla, đều là những đội bóng cực kỳ khó chơi.

Nghỉ ngơi một ngày, Caesar lại khôi phục phong cách đi làm muộn như mọi khi. Điểm khác biệt duy nhất là, anh luôn đeo khẩu trang, sợ lây bệnh, và khi nói chuyện cũng mang theo giọng mũi vì cảm. Vì thế, anh thậm chí còn để Paul Beyer thay mình đi đối phó với đám phóng viên trong buổi họp báo trước trận.

Thế nhưng, một ngày trước trận đấu, anh vẫn như mọi khi, để Charlize Theron tao nhã, cảm động lòng người, ở nhà, còn mình chuyển đến khách sạn ở cùng với các cầu thủ.

Thế nhưng sáng sớm ngày thứ hai, Charlize Theron lại đưa Charles lén lút lái chiếc xe thể thao của Caesar đến khách sạn Mirasierra.

"Ha ha, Charles!", Paul Beyer vừa nhìn thấy Charles liền ôm chầm lấy và hôn tới tấp.

Thằng bé vẻ mặt đau khổ, đôi tay non nớt đẩy cổ Paul Beyer ra: "Beyer thúc thúc, mặt chú có cái gì mà châm chích thế, đau lắm, không cho chú ôm!"

Paul Beyer cười ha hả, nhưng không thả thằng bé xuống, mà cố tình dùng râu ria của mình cọ vào khuôn mặt mũm mĩm của thằng bé.

Khuôn mặt thằng bé giống Caesar, nhưng ngũ quan tinh xảo, làn da trắng nõn thì y hệt mẹ mình, như một búp bê sứ đúc từ ngọc. Ai nhìn cũng muốn ôm lấy nó, véo má nó một cái.

Charlize Theron đưa qua một cái bình giữ nhiệt. Trong bộ trang phục áo khoác đen, cô trông thật kín đáo và tao nhã, với vẻ mặt dịu dàng khi nói chuyện, hệt như một hiền thê lương mẫu.

Sau khi trò chuyện một lúc với Caesar và những người quen biết như Tim Hank, Charlize Theron thấy thời gian cũng đã muộn, nên cũng đến lúc phải đi, kẻo lát nữa lại gây phiền phức cho Caesar.

"Được rồi, Charles, chúng ta nên về!", Charlize Theron gọi.

Charles l���p tức thoát khỏi sự trêu chọc và quấy rầy của Paul Beyer và Benitez béo, lập tức nhào vào lòng mẹ.

"Chào tạm biệt ba ba và các chú đi con!", Charlize Theron cười nói.

"Tạm biệt ba ba! Tạm biệt chú Beyer! Tạm biệt chú Mập! Tạm biệt chú Hank!", Charles một hơi chào tạm biệt tất cả mọi người.

Tất cả mọi người đều cười và tạm biệt Charles, chỉ có Benitez, gã béo người Tây Ban Nha, tức giận đến muốn đấm Caesar một cái, vì chính là thằng cha này đã làm hư Charles, khiến thằng nhóc hư đốn kia lần nào cũng gọi mình là "chú Mập".

Đưa Charlize Theron đi rồi, tất cả mọi người không khỏi hâm mộ chỉ trỏ Caesar.

"Thằng nhóc cậu đúng là may mắn thật!", Paul Beyer cười mắng.

"Con trai thì được mọi người yêu quý như thế, bạn gái lại cảm động đến vậy, cậu chắc sẽ bị nước bọt của tất cả đàn ông làm cho chết đuối mất!"

"Quan trọng là, còn không chỉ có một người!"

Mọi người trong phòng Caesar người một lời, kẻ một câu công kích anh ta, nhưng rất nhanh họ đã chuyển câu chuyện từ chuyện đời tư sang trận đấu chiều nay, dù sao thì La Coruña mới là việc cấp bách trước mắt.

***

Mùa giải này, Real giành điểm rất hiệu quả trên sân nhà, họ đều giành trọn 3 điểm tại Bernabeu. Điều này cũng khiến chiến thuật của La Coruña tại Bernabeu phần lớn là phòng ngự phản công làm chủ.

Thế nhưng ở phút thứ 8 của trận đấu, Kaká một lần đột phá mạnh mẽ ở trung lộ sau khi có bóng, khi xông vào vùng cấm địa, bị hậu vệ người Argentina Coloccini của đối phương phạm lỗi. Trọng tài chính đã rút thẻ vàng cho hậu vệ Argentina, và cho Real được hưởng một quả penalty.

Kaká tự mình thực hiện quả penalty thành công, 1:0!

Sau đó, Real bắt đầu dẫn dắt thế trận trận đấu. Thế nhưng chiến thuật 5-4-1 của La Coruña đã quây chặt hàng phòng ngự, bố trí 3 trung vệ, kiên cố hạn chế khu trung lộ của Real. Villa dưới sự kèm cặp của các trung vệ đối phương, không thể có quá nhiều cơ hội, hơn nữa việc khu trung lộ đối phương chật ních các cầu thủ phòng ngự đã khiến Real tấn công chậm chạp, khó có thể tạo ra hiệu quả.

Hiệp hai vừa bắt đầu, Caesar đã thay Miguel Torres bằng Marcelo, mạnh dạn tấn công biên. Điều này đã khiến thế công của Real khởi sắc, những đường đột phá từ biên đã xé toang hàng phòng ngự của La Coruña, giúp Kaká và Villa ở trung lộ được giảm bớt áp lực phòng ngự.

Phút thứ 49, David Silva và Marcelo phối hợp ở cánh trái, tung ra một đường chọc khe từ ngoài vòng cấm. Kaká sau khi nhận bóng từ pha chạy chỗ thông minh đã lập tức sút, thủ môn La Coruña đã cản phá được nhưng lại để tuột tay. Ngay sau đó, Villa đã ập vào sút bồi thành công, nâng tỷ số lên 2:0!

Chỉ mười phút sau đó, Beckham chuyền dài từ cánh phải, Marcelo đột ngột băng lên thần tốc, cướp bóng trước hậu vệ đối phương, rồi nhanh chóng chuyền ngược lại. David Silva ở cánh trái vùng cấm nhận bóng, rê qua tiền vệ trụ đối phương, rồi chuyền thẳng vào vòng cấm. Villa đã vượt qua cả trung vệ đối phương, rồi đẩy bóng vào khe hở, ghi bàn thành công, nâng tỷ số lên 3:0!

Real liên tiếp ghi bàn, trông có vẻ không thể cản phá. La Coruña bị dẫn 3 bàn, Lotina không có quá nhiều biện pháp, chỉ có thể tiếp tục chọn chiến thuật phòng ngự phản công. Mãi đến phút 87, trung phong cao kều Cisco, người được thay vào sân, đã xâm nhập vùng cấm địa của Real, nhận được đường chuyền từ cánh phải, đè bẹp Cannavaro để đánh đầu cận thành, gỡ lại một bàn cho La Coruña.

Nhưng bàn thắng này không thể cứu vãn thất bại của La Coruña. Cuối cùng, họ đã thua 1:3 ngay tại Bernabeu!

Tuy đã giành chiến thắng, thế nhưng Caesar vẫn không hài lòng với bàn thua ở những phút cuối. Anh đã để Paul Beyer, người thay anh tham dự buổi họp báo sau trận đấu, chỉ trích việc các cầu thủ mất bóng bất cẩn ở những phút cuối.

"Vốn dĩ có thể đánh bại đối thủ với tỷ số hoàn hảo hơn, thế nhưng cầu thủ lại bất cẩn, tạo cơ hội cho đối thủ khai thác. Đặc biệt là ở cánh trái phòng ngự, Marcelo rõ ràng đã quên mất mình là một hậu vệ cánh!"

Trên thực tế, hậu vệ người Brazil này đã có màn trình diễn rất chói sáng trong trận đấu đó. Sau khi vào sân thay người, cả hai bàn thắng liên tiếp đều có sự tham gia của anh ấy. Điều này có liên quan đến chiến thuật của Caesar, và cũng liên quan đến thực lực của anh ấy. Thế nhưng Caesar không muốn Marcelo quá tự mãn, nên mới "gõ đầu" anh ấy một cái, nhắc nhở rằng anh ấy phải chịu trách nhiệm về bàn thua cuối trận của đội bóng.

Về lời cảnh cáo gián tiếp này từ huấn luyện viên trưởng, Marcelo khi trả lời phỏng vấn phóng viên báo Marca sau trận đấu đã bày tỏ rằng, anh ấy sẽ khiêm tốn tiếp thu, vì đúng là anh ấy đã bất cẩn.

Mặt khác, David Silva, tuy không ghi bàn trong trận đấu này nhưng cũng thể hiện xuất sắc, cũng được dư luận nhất trí khen ngợi sau trận đấu. Họ cho rằng anh ấy rất kinh diễm trong cả việc dẫn bóng lẫn chuyền bóng, được ca ngợi là "Guti mới". Đặc biệt, với những màn trình diễn xuất sắc gần đây trong các trận đấu ở câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia, giá trị của tiểu tướng người Tây Ban Nha này càng tăng vọt nhanh chóng.

Giới truyền thông phổ biến cho rằng, đây lại là một lần Caesar có mắt nhìn người tài và đã tạo nên một điển hình mới!

Thế nhưng, vào ngày thứ hai sau khi trận đấu này kết thúc, khi những cổ động viên ăn mừng chiến thắng La Coruña trên sân nhà vẫn chưa hoàn toàn tản đi, tờ The Sun của Anh đã lập tức tung ra một tin tức "động trời"!

Nội dung chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.