(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 685: Butterfingers
Ngày 10 tháng 3 năm 2007, 21 giờ đêm, trời mưa nhỏ đến vừa.
Nhiều người vẫn thường nói, nếu dự báo thời tiết đáng tin cậy thì lợn cũng có thể leo cây được. Có lẽ lời tiên đoán này đã hoàn toàn mất linh nghiệm.
Không ai muốn trận Siêu kinh điển diễn ra dưới trời mưa, không ai muốn đội mưa xem bóng. Thế nhưng trời vẫn cứ mưa, và mưa đã rơi suốt cả một ngày, thậm chí còn có dấu hiệu sẽ nặng hạt hơn.
Đội Real đã đến sân Nou Camp từ rất sớm. Trước đó, các cổ động viên của Real và Barcelona tụ tập đông đúc tại đây đã giải tán, khách sạn Juan Carlos I bắt đầu trở nên tĩnh lặng. Mọi tâm điểm chú ý giờ đây dồn về sân Nou Camp, cách đó khoảng 10 phút đi bộ, nơi sắp sửa diễn ra trận đại chiến thế kỷ.
Avril bước xuống từ phòng, đi ra sảnh khách sạn. Cô ngẩng đầu lên, tay khẽ vuốt mái tóc vàng óng của mình, nhìn bầu trời mờ mịt mưa và bĩu môi. Hành động này khiến Pique, người đang che ô bước tới bên cạnh, không khỏi thốt lên trong đầu một từ tiếng Nhật: “Kute!”
Thực tế, ở Avril không chỉ có một mặt đáng yêu, xinh đẹp. Cô còn rất gợi cảm, chỉ có điều cô rất ít khi cố tình khoe vẻ gợi cảm ấy. Mặc dù cô không cao lắm, nhưng được cái đầy đặn, đường cong mềm mại, vô cùng quyến rũ.
Ngay từ lần đầu gặp mặt, Pique đã có cảm giác như bị sét đánh. Cảm giác ấy đến tận bây giờ vẫn không hề suy giảm mỗi khi anh gặp lại cô, thậm chí còn ngày càng mãnh liệt hơn.
Có lẽ xuất phát từ tâm lý bù trừ, những chàng trai cao to thường yêu thích các cô gái nhỏ nhắn, còn những chàng trai nhỏ nhắn lại cứ thích các cô gái cao ráo. Trời mới biết tại sao thế giới này lại như vậy. Tình yêu mù quáng khiến họ quên đi những phiền phức do chênh lệch chiều cao mang lại, ví dụ như muốn hôn nhau thì một người phải ngồi xổm xuống, hoặc người kia phải kiễng chân lên/tìm một cái ghế để kê chân. Thật phiền phức biết bao!
“Đi thôi, sắp đến giờ rồi!” Sau khi Pique bước tới, anh cười nói.
Avril, sau khi Pique đối xử với Caesar như vậy đêm qua, đã chẳng còn mấy thiện cảm với anh ta. Nhưng vì phép lịch sự giữa những người bạn, hơn nữa cô thực sự không thể từ chối lời mời cùng đi xem bóng của chàng fan cuồng Barca đầy si mê này, nên cô đã đồng ý.
Tuy nhiên, khi vừa bước ra khỏi khách sạn, Pique ban đầu không để ý, nhưng giờ lại ngạc nhiên phát hiện: “Sao em lại mặc áo đấu của Real?”
Avril nhếch miệng cười: “Haha, em cổ vũ cho Real mà, đương nhiên phải mặc áo đấu của họ rồi. À mà, sao anh không mặc áo đấu của Barcelona?”
Pique lúng túng nở nụ cười. Anh thực sự không thể phản bác hay giải thích đư��c, bởi vì hiện tại anh là cầu thủ của MU đang cho Zaragoza mượn. Nếu mặc áo đấu của Barcelona, chắc chắn anh sẽ bị cả hai đội bóng “lột da rút gân” mất.
“Áo đấu của Real thực ra rất đẹp, nhất là mẫu dành cho nữ. Thấy sao, đẹp không?” Avril cười giang hai tay.
Pique nhìn thấy bộ ngực đầy đặn cùng vòng eo thon gọn, và cả khuôn mặt xinh đẹp tươi tắn trên cổ cô. Thế nhưng, tất cả những điều ấy lại bị chiếc áo đấu trắng đến khó ưa kia phần nào làm giảm đi vẻ đẹp.
Nếu không mặc áo đấu thì sẽ đẹp vô cùng!
Pique không đáp lại, bởi vì anh thực sự không biết phải nói thế nào. Khen là đẹp thì chẳng khác nào ca ngợi áo đấu của Real, còn nếu chê không đẹp thì Avril nhất định sẽ nghĩ anh đang nói cô. Thế nên, anh khôn ngoan giữ im lặng, không bày tỏ bất kỳ thái độ nào.
Từ khách sạn Juan Carlos I bước ra, dọc đường, ngày càng nhiều cổ động viên đang đổ về sân Nou Camp. Người thì cầm ô, một số người còn cẩn thận hơn, mặc thẳng áo mưa. Trời mưa khiến họ không thể reo hò cuồng nhiệt như bình thường được. Bởi vậy, không khí Siêu kinh điển trên đường phố cũng giảm nhiệt đáng kể.
“Mưa lớn thế này, lát nữa xem bóng kiểu gì đây?” Avril cau mày than vãn, cô thấy thời tiết thế này thật “phá mood”.
“Không sao đâu, vé của chúng ta ở khu vực khán đài chủ tịch, chỗ đó có mái che mà!” Pique cười nói.
“Có mái che à?” Avril nở nụ cười, “Ra là thế! Vậy những người kia sao lại…”
Pique cười tự mãn: “Khu vực khán đài chủ tịch được coi là một trong những khu vực vé quý giá nhất ở Nou Camp. Chỉ các lãnh đạo cấp cao của câu lạc bộ mới có thể sở hữu những tấm vé này, và cũng chỉ có duy nhất khu khán đài này có mái che. Các khán đài khác đều không có, vì vậy những người kia chỉ có thể mặc áo mưa và che ô để xem bóng.”
Avril bĩu môi, không nói gì.
Cô cảm thấy, lời nói của Pique sao lại mang cái cảm giác như một quý tộc đang chế giễu dân thường đến vậy? Chẳng có gì sai trái, nhưng cứ khiến người ta có cảm giác trịch thượng. Tại sao người bình thường thì phải dầm mưa xem bóng, còn khu khán đài chủ tịch lại có mái che, mà anh ta lại coi đó là chuyện đương nhiên?
…
…
Trong phòng thay đồ đội khách tại Nou Camp, tất cả cầu thủ đang cúi người thay giày.
Bên ngoài, mưa càng lúc càng lớn. Dự báo thời tiết vẫn thật sai lệch, nói mưa vừa, nhưng thực tế lại là mưa to.
Các cầu thủ buộc phải đổi sang loại giày mưa chuyên dụng để thích nghi với "trận chiến" dưới mưa. Vì thế, ngay sau khi Paul Beyer vào phòng thông báo, Caesar đã yêu cầu tất cả mọi người thay giày.
Caesar yên lặng đứng trước bảng chiến thuật. Vừa rồi anh đã giới thiệu chiến thuật cho trận đấu này với tất cả cầu thủ. Thực ra, ngay từ khi còn ở Valdebebas, họ đã nắm rõ chiến thuật của Caesar. Giờ đây chỉ là ôn lại và củng cố thêm một lần.
Trên bảng chiến thuật phía sau, đội hình ra sân của Real Madrid đã được vẽ sẵn. Đội hình này khác biệt đôi chút so với trận đại thắng Roma trước đó, sơ đồ từ 4-2-3-1 đã chuyển thành 4-3-1-2.
Thủ môn là Casillas, đương nhiên rồi. Thánh Iker, chỉ cần không chấn thương hay ốm đau, anh sẽ luôn là thủ môn số một của Real. Diego López cũng chỉ ra sân ở một vài trận đấu cúp. Dù thể hiện khá tốt và tạo được chút áp lực cho Casillas, nhưng rõ ràng vẫn chưa đủ để thách thức vị trí chính thức của anh.
Hàng phòng ngự gồm Miguel Torres, Cannavaro, Ramos và Arbeloa. Bộ đôi trung vệ Cannavaro và Ramos đã thể hiện rất tốt trong trận đấu với Roma. Khi Thuram chấn thương và Thiago Silva chưa thể thích nghi với La Liga, Ramos chỉ có thể đá trung vệ. Hơn nữa, Caesar trong trận đấu này cũng muốn dâng cao hàng phòng ngự, nên Ramos đá trung vệ khá có ưu thế.
Hậu vệ cánh trái Raúl Bravo đã bị Caesar loại khỏi kế hoạch. Cầu thủ này sẽ rời đội vào mùa hè năm nay, và bản thân anh cũng đã rõ điều đó. Những năm gần đây đội bóng biến động, anh không có nhiều tiến bộ về chuyên môn, còn cách xa yêu cầu của Caesar rất nhiều. Bởi vậy, Caesar quyết định từ bỏ Raúl Bravo và trao cơ hội cho Miguel Torres.
Cầu thủ trẻ từ Castilla này có khả năng công thủ toàn diện. Sau vài lần ra sân cho đội một, anh đều thể hiện không tồi. Phòng ngự của Marcelo là một vấn đề lớn, trong khi đối thủ lại là Messi. Do đó, Caesar đã chọn Miguel Torres, người có khả năng phòng ngự tốt hơn, và để Arbeloa theo kèm Ronaldinho.
Ở tuyến giữa, Caesar sắp xếp ba cầu thủ: Xabi Alonso, Mascherano và Beckham, từ trái sang phải. Nhiệm vụ của bộ ba này là kiềm tỏa Xavi và Iniesta. Vì Xabi Alonso và Beckham đều sở trường những đường chuyền dài vượt tuyến, nên trận đấu này họ sẽ có nhiều cơ hội để thể hiện.
Trước bộ ba tiền vệ, Guti chiếm giữ vị trí đá chính. Raul và Villa đảm nhiệm cặp tiền đạo. Điều này đủ cho thấy quyết tâm tấn công ngay từ đầu trận của Caesar. Nếu không, anh sẽ không để Guti ra sân.
Tiếng còi của trọng tài chính làm Caesar bừng tỉnh. Anh hít một hơi thật sâu.
“Đã chuẩn bị xong cả chưa?” Caesar thoải mái hỏi.
Các cầu thủ trong phòng thay đồ đã thay giày và mặc áo đấu xong từ lâu, sẵn sàng xuất phát. Nghe thấy câu hỏi của Caesar, mỗi người đều đứng dậy, sẵn sàng chờ đợi.
“Đi thôi!” Caesar bước tới, mở cánh cửa phòng thay đồ.
…
…
“Chào mừng quý vị đến với sân Nou Camp của Barcelona! Trận đấu sắp bắt đầu là vòng 26 La Liga mùa giải 2006/2007, trận Siêu kinh điển giữa Barcelona và Real Madrid trên sân nhà của Barca. Đây là trận đấu được vạn người mong đợi, một trận đấu đã được mong chờ từ lâu.”
“Rất đáng tiếc, Barcelona hôm nay trời đã mưa cả ngày, điều này phần nào ảnh hưởng đến không khí trận đấu. Thế nhưng vẫn có thể thấy rõ, các khán đài tại Nou Camp chật kín cổ động viên của cả hai đội. Họ người thì chống ô, người thì mặc áo mưa, nhưng cũng có những cổ động viên cuồng nhiệt không ngại dầm mưa.”
“Các cầu thủ của hai đội đang tiến ra sân dưới sự dẫn dắt của trọng tài chính!”
Mặc dù trời đang mưa rất to, nhưng khi các cầu thủ bước ra sân, trên khán đài Nou Camp vẫn vang lên tiếng reo hò khổng lồ, thậm chí lấn át cả tiếng mưa rơi. Tuy nhiên, âm thanh ấy cũng nhanh chóng bị trận mưa lớn dội tắt.
“Đội hình ra sân của Barcelona không có nhiều thay đổi. Thủ môn là Valdes. Hàng phòng ngự gồm Abidal, Milito, Puyol và Oleguer. Tuyến giữa với bộ ba Marcos, Xavi và Iniesta. Trên hàng công là Ronaldinho, Eto’o và Messi.”
“Mùa giải này Barcelona thể hiện rất tốt, thế nhưng gần đây lại đối mặt với không ít tranh cãi, đặc biệt là sau hai lượt trận knock-out với Liverpool, khi Barcelona đều phải nhận thất bại toàn diện trước đối thủ. Các cầu thủ như Ronaldinho, Marcos, Eto’o đều thể hiện khá mờ nhạt, điều này khiến Barcelona vấp phải làn sóng chỉ trích gay gắt.”
“Ngược lại, Real Madrid dù có một mùa giải phong độ phập phù, trồi sụt thất thường, nhưng ở thời điểm then chốt lại đại thắng Roma 8-0, phá vỡ ‘lời nguyền’ vòng 1 Champions League. Điều này không nghi ngờ gì đã khiến người ta có cái nhìn hoàn toàn mới về Real. Không loại trừ khả năng Real sẽ thừa thắng xông lên, tạo ra mối đe dọa lớn cho Barcelona trong trận đấu này.”
Sau khi hai đội thực hiện tung đồng xu để quyết định quyền giao bóng, cả hai đã dàn đội hình và chờ đợi tiếng còi khai cuộc của trọng tài chính.
…
…
“Theo tiếng còi của trọng tài chính, trận Siêu kinh điển được vạn người mong đợi đã chính thức mở màn! Barcelona, với lợi thế sân nhà, đã là đội giao bóng trước…” Ngay khi Eto’o chuyền bóng cho Ronaldinho, bình luận viên đã phấn khích tuyên bố trận đấu bắt đầu.
Barcelona chuyền bóng về. Raul và Villa của Real Madrid ngay lập tức lao lên áp sát hàng phòng ngự đối phương. Guti cũng mang tính biểu tượng gây áp lực ở khu vực giữa sân.
Đội chủ nhà kiểm soát bóng chắc chắn dưới chân, đầu tiên tìm cách mở ra thế trận từ cánh trái. Ronaldinho có bóng, Beckham ngay lập tức áp sát, và Arbeloa cũng nhanh chóng chắn trước mặt anh ta. Cầu thủ người Brazil, sau khi có bóng, lo ngại bị vây ráp nên đã lùi về dẫn bóng. Không tìm được cơ hội, anh đành phải chuyền ngược lại cho Iniesta.
Iniesta chuyền ngang cho Xavi. Xavi chuyền bóng sang cánh phải cho Messi đang lùi về. Thế nhưng Miguel Torres đã theo kèm sát sao. Messi không giữ bóng mà chuyền thẳng về, bóng lại trở về phần sân của Barcelona.
“Real Madrid ngay từ đầu trận đã chủ động gây áp lực và pressing mạnh mẽ ở khu vực giữa sân. Có vẻ như trận đấu này Real muốn tiếp tục duy trì lối chơi phòng ngự tầm cao như trong trận đấu với Roma. Tuy nhiên, hàng phòng ngự mà Roma không thể xuyên thủng chưa chắc đã đủ để kiềm tỏa Barcelona, ít nhất thì đội bóng này có năng lực cá nhân xuất sắc hơn Roma.”
Trong lúc bình luận viên đang phân tích, bóng lại luân chuyển một vòng ở tuyến sau của Barcelona, từ cánh phải trở về cánh trái, lần thứ hai đến chân Ronaldinho.
Lần này, cầu thủ người Brazil bị Arbeloa theo kèm ráo riết, đành phải chuyền bóng về cho Iniesta.
Sau khi nhận bóng, Iniesta dâng cao, trực tiếp kéo toàn bộ đội hình Barcelona vượt qua vạch giữa sân, tiến sâu vào phần sân của Real Madrid.
Caesar, ngay khi nhìn thấy tình huống này, đã làm dấu nắm tay về phía Cannavaro, ra hiệu đội bóng nên thu hẹp đội hình phòng ngự lại. Iniesta là một cầu thủ rất đặc biệt, anh có thể chơi biên, có khả năng dẫn bóng đột phá và đẩy cao, nhưng lại không có tốc độ. Một cầu thủ như vậy khi chơi ở trung lộ thường gây ra nhiều vấn đề.
Như vừa rồi, anh ta trực tiếp dẫn bóng dâng cao sau khi có bóng, buộc Real phải rút hàng phòng ngự về vì thiếu chiều sâu.
Nếu mất đi chiều sâu phòng ngự, những cầu thủ như Iniesta khi có bóng đối mặt trực tiếp với hàng phòng ngự sẽ rất dễ dàng tung ra những đường chọc khe.
Iniesta dâng cao đến khu vực 32 mét của Real. Beckham đã áp sát, Ramos cũng ngay lập tức chặn đường tiến của anh ta, còn Mascherano thì luôn sẵn sàng lùi về vị trí của Ramos để bọc lót.
“Hàng phòng ngự của Real tổ chức rất có kỷ luật, Barcelona không thể tìm thấy cơ hội. Iniesta bị Ramos và Beckham vây ép, xoay người che bóng rồi chuyền về…”
Milito từ phía sau dâng lên rất cao, nhận bóng và ngay lập tức bị Villa quấy rối. Anh chọn chuyền bóng cho Marcos, người này sau đó chuyền cho Xavi. Xavi, tận dụng lúc hàng phòng ngự Real dâng cao, tung một đường chuyền thẳng, đưa bóng đến chân Eto’o ở ngoài vòng cấm địa.
Tiền đạo người Cameroon quay lưng về phía Cannavaro nhận bóng. Sau khi điều chỉnh một nhịp, anh quyết định dẫn bóng chéo sang cánh trái, hy vọng có thể đột nhập vòng cấm. Thế nhưng Cannavaro luôn bám sát phía sau, không cho anh dễ dàng xoay người.
Ronaldinho ở cánh trái, hầu như không di chuyển gì. Arbeloa thì đứng ở khu vực góc trái vòng cấm, Ramos cũng đã lùi về vị trí. Cả hai cùng áp sát Cannavaro, cùng với Beckham cũng lùi về phòng ngự, tiện thể dùng thân hình chắn giữa Eto’o và Ronaldinho. Vậy là vừa vặn hình thành một vòng vây bốn người.
Phải thừa nhận, Eto’o có năng lực cá nhân không tồi, nhưng một mình anh đối đầu với bốn cầu thủ thì không thể nào có cơ hội. Vì thế, bóng của anh nhanh chóng bị Cannavaro cướp được, rồi chuyển cho Beckham.
Tiểu Bec (Beckham) sau khi nhận bóng không hề dừng lại, thuận đà tung một đường chuyền vào trong. Trước khi Iniesta và các cầu thủ khác kịp áp sát, anh đã đưa bóng sang cánh trái của đội nhà. Xabi Alonso dừng bóng bằng ngực, rồi dùng chân phải chuyền ngược lại cho Guti, người đang đứng sau Xavi.
Guti nhận bóng, lập tức tung một cú đẩy bóng thẳng sang cánh trái.
Ngay lập tức, Raul từ phía sau lao tới, dùng thân hình chắc chắn che chắn Oleguer ở phía bên phải của mình (cũng chính là phía gần khung thành), trong khi chân trái của anh vẫn đi bóng thuần thục.
Dù không có tốc độ, Raul vẫn giữ bóng rất chắc chắn, nhưng anh cũng bị Oleguer đẩy dạt ra biên trái, không thể đột phá nên đành tìm cơ hội chuyền bóng ngược vào trung lộ.
Guti nhận bóng ở ngoài vòng cấm, thuận đà đột nhập vào trong. Sau khi vượt qua Puyol, anh lập tức chuyền ngang bóng đến trước khung thành.
Valdes không dám dâng cao. Villa và Beckham, một người ở trong, một người ở ngoài, cùng di chuyển vào để nhận bóng. Thế nhưng cả hai đều không thể chạm bóng dưới sự quấy rối của Milito và Abidal. Abidal đã kịp phá bóng ra khỏi vòng cấm trước Beckham.
Thế nhưng pha tấn công này của Real Madrid thực sự đã khiến Barcelona phải giật mình thót tim.
“Có thể thấy, Real vẫn đang theo đuổi lối chơi tấn công phối hợp nhóm. Các cầu thủ có kỹ thuật cá nhân rất tốt, những pha chuyền và nhận bóng đều rất chắc chắn và nhanh. Tuy nhiên, đội bóng hơi thiếu tốc độ. Nếu như vừa nãy Raul có thể đột phá trực tiếp sau khi nhận bóng, thì pha tấn công của Real chắc chắn sẽ nguy hiểm hơn nhiều.”
“Thế nhưng cũng có thể nhận thấy, Real đã phối hợp tấn công rất đẹp mắt, hầu như toàn bộ là những pha một chạm, di chuyển và dâng cao đều rất có tổ chức. Rõ ràng, những chỉ dẫn của Caesar trong hơn nửa mùa giải qua đã rất thành công với họ.”
“Cũng có thể hiểu được dụng ý của anh khi đề bạt Raul và Guti. David Silva dù rất tốt, nhưng anh mới chỉ chơi vài trận và còn là một cầu thủ trẻ. Ở những thời khắc quyết định, các cầu thủ kỳ cựu v��n đáng tin cậy hơn. Aguero cũng tương tự. Tuy nhiên, những cầu thủ này đều đang ngồi trên ghế dự bị, hiển nhiên là có thể được tung vào sân bất cứ lúc nào.”
Trong lúc bình luận viên đang nói, pha dâng bóng của Barcelona lại bị cắt đứt. Xabi Alonso tung một đường chuyền xa phát động phản công. Lần này, người được kéo sang cánh trái là Villa. Caesar vừa nãy đã điều chỉnh phân công cho họ. Villa nhận bóng, chuyền ngang cho Guti, người này thuận đà chuyền trả lại, tạo thành pha phối hợp một hai. Villa ở khu vực góc trái vòng cấm dứt điểm, nhưng đã bị Valdes đổ người cản phá.
“Đây là cú sút đầu tiên của cả hai đội trong trận đấu này. Có thể thấy Real nhập cuộc rất tích cực trong trận này, liên tục gây áp lực và pressing mạnh mẽ ở khu vực giữa sân. Khi có cơ hội, họ lập tức phát động phản công bằng những đường chuyền dài của Beckham và Xabi Alonso. Tuy nhiên, Real không hề vội vàng trong các pha phản công. Nếu không thành công, họ sẽ chuyền về cho Guti, người dù không chạm bóng nhiều từ đầu trận nhưng hầu như mỗi lần chạm bóng đều tạo ra mối đe dọa.”
“Các cầu thủ Barcelona nhìn chung có vẻ không đủ hưng phấn. Marcos ở khu vực giữa sân cũng không thể phòng ngự hiệu quả, để Guti có quá nhiều không gian hoạt động. Đây không phải là một dấu hiệu tốt.”
Hàng phòng ngự của Barcelona vốn đã không được đánh giá cao. Tuyến giữa với Xavi và Iniesta, còn tiền vệ trụ có thể coi là “cán cân” duy nhất của hàng tiền vệ Barca. Nhưng dù là Marcos hay Edmilson, phong độ gần đây của họ đều không làm hài lòng người hâm mộ. Điều này rõ ràng có liên quan mật thiết đến chuỗi trận tệ hại gần đây của Barca.
Tuy Real tấn công rất tích cực nhưng trong thời gian ngắn vẫn chưa thể gây nguy hiểm cho Barca. Ngược lại, chính Barcelona lại tự gây khó dễ cho mình. Valdes, sau khi nhận bóng trả về từ Abidal bên cánh trái, đã có chút bất cẩn. Khi dừng bóng, anh thuận đà đẩy bóng ra xa, rõ ràng muốn thể hiện kỹ thuật cá nhân. Nào ngờ, Villa bất ngờ lao lên phía trước, khiến anh giật mình. Trong lúc lúng túng, Valdes vội vàng phá bóng ra ngoài đường biên, trao cho Real một quả ném biên.
Các cổ động viên Nou Camp chứng kiến pha xử lý lóng ngóng của Valdes đã đồng loạt huýt sáo la ó, cảm thấy “thủ môn tay bơ” này quá sức vô lý, dám thể hiện “trò hề” của mình trong một trận đấu quan trọng đến thế!
Bản văn này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tỉ mỉ.