(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 579: Thuấn sát
Buổi đấu giá diễn ra rất nhanh, bởi vì là hoạt động từ thiện, những người lắm tiền ở đây cơ bản sẽ không keo kiệt. Nếu không, chẳng phải sẽ bị người đời chê cười?
Khi mọi vật phẩm đều đã được đấu giá xong, mọi người bắt đầu háo hức chờ đợi vật phẩm đấu giá cuối cùng.
Chính là món đồ được đồn đại là quyến rũ nhất, thu hút sự chú ý nhất toàn buổi đấu giá, có người nói còn liên quan trực tiếp đến Charlize Theron.
Caesar thản nhiên ngồi ở hàng ghế đầu, nhìn không khí toàn trường ngày càng xao động, trong lòng không khỏi thầm bật cười. Anh mơ hồ đoán được Charlize Theron muốn đấu giá thứ gì. Đương nhiên, cô ấy chắc chắn không hào phóng đến mức đáp ứng sự tưởng tượng của đám người háo sắc kia, cùng lắm thì cũng chỉ là một món đấu giá khá thú vị mà thôi.
Cụ thể là gì, anh không biết, nhưng cũng rất chờ mong.
Khi Charlize Theron một lần nữa bước lên sân khấu đấu giá, trong nụ cười quyến rũ đến mức có thể khiến cây vạn tuế nở hoa của cô ấy, toàn trường bùng nổ một tràng pháo tay nhiệt liệt. Nếu không phải vì những người có mặt đều là danh nhân các giới, e rằng đã có nhiều người lớn tiếng hò reo, bởi vì tối nay Charlize Theron thực sự quá đẹp.
Người đẹp, tâm hồn còn đẹp hơn!
"Tuy rằng tôi đã tự mình quyên góp một số vật phẩm để đấu giá và cũng đóng góp một khoản tiền, thế nhưng tôi cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ. Tôi hy vọng có thể cống hiến nhiều hơn cho sự nghiệp này, vì vậy, lần này, tôi quyết định tự biến mình thành một vật phẩm đấu giá!"
Charlize Theron không hề keo kiệt nở một nụ cười mê hoặc về phía các khách quý bên dưới khán đài, toàn trường ngay lập tức hoan hô.
"Tôi đã tự mình lên kế hoạch cho một hành trình đầy thú vị, bắt đầu từ trận chung kết NBA ngày 10 tháng 6, tiếp nối bằng chuyến đi đến Nam Phi. Tôi hy vọng mời một người bạn đồng hành cùng tôi. Tất nhiên, đây không phải một cuộc giao dịch dưới khía cạnh nào đó, chỉ đơn thuần là đồng hành như bạn bè mà thôi. Thế nhưng, tôi có thể thực hiện một lời hứa ngay đêm nay: tặng anh ấy một nụ hôn!"
Nói xong, cô ấy dùng ngón trỏ và ngón giữa chạm nhẹ lên đôi môi gợi cảm của mình, rồi hướng về Caesar ở hàng ghế đầu làm động tác hôn gió. Trong ánh mắt cô ấy không giấu được tình ý nồng nàn, nhưng cũng tràn đầy sự cổ vũ, như muốn nói: "Mau ra giá đi, hãy giành lấy em đi, như vậy trong hơn nửa tháng tới, em có thể đường đường chính chính ở bên anh mọi lúc mọi nơi."
Những người khác đương nhiên không biết ám hiệu giữa hai người họ, cứ ngỡ Charlize Theron đang hôn gió họ. Ngay lập tức, mỗi người đều phấn khích hẳn lên. Đừng nói là được đồng hành xem bóng và đến Nam Phi làm từ thiện, ngay cả một nụ hôn thôi cũng đủ khiến họ liều mạng rồi.
Caesar vừa thấy buồn cười, lại vừa thấy cảm động trong lòng, bởi vì anh biết, chắc chắn là do người phụ nữ thông minh này nghĩ ra. Nếu anh không đến, chắc chắn sẽ không có vật phẩm đấu giá này.
Lần đấu giá này do Charlize Theron tự mình chủ trì, giá khởi điểm là 50.000 đô la Mỹ, nhưng vé máy bay, vé xem bóng, chi phí du lịch và các khoản khác sẽ phải tính riêng. Nói cách khác, bỏ ra 50.000 đô la Mỹ chỉ đơn thuần là để mua một cơ hội và một nụ hôn.
Phải nói là, mọi người đều tranh nhau điên cuồng. Giá cả rất nhanh đã tăng từ 50.000 đô la Mỹ lên 100.000 đô la Mỹ. Mức tăng giá ban đầu là 2.000 đô la Mỹ, giờ đã thành 5.000, thậm chí 10.000 đô la Mỹ một lần.
Rất nhanh, giá đã lên tới 300.000 đô la Mỹ, đây đã không còn là một khoản tiền nhỏ.
"Bốn mươi vạn!" George Clooney giơ tay, quyến rũ uốn nhẹ ngón tay, "Tôi chỉ cần người đẹp kề bên là đủ rồi!"
Tất cả mọi người ngay lập tức cười vang. Vị quý ông độc thân kim cương nổi tiếng phong lưu của Hollywood này trước đây từng có tin đồn theo đuổi Charlize Theron nhưng bị từ chối. Giờ đây xem ra, anh ta hy vọng dùng tiền để giải quyết vấn đề.
Bốn mươi vạn đô la Mỹ, đây thực sự không phải ai cũng tùy tiện bỏ ra được.
Charlize Theron cười đáp lại George Clooney, rồi lại nhìn về phía Caesar. Cô ấy phát hiện "oan gia" này vẫn ngồi đó, ung dung mỉm cười, dường như hoàn toàn không có ý định ra giá.
Cô ấy tuyệt đối tin tưởng năng lực của Caesar, số tiền này đối với anh ta mà nói không thành vấn đề, chỉ xem anh ta có chịu bỏ ra hay không.
Thấy Charlize Theron có vẻ hơi sốt ruột, Caesar vẫn mỉm cười, trong lòng lại càng thêm vui vẻ. Anh ta đơn thuần muốn trêu chọc cô một chút, rồi thong thả chờ đợi những người khác ra giá.
Quả nhiên, giá vẫn tiếp tục tăng, nhưng không còn nhanh như trước, rất nhiều người ra giá đều phải hơi do dự.
Thật sự mà nói, mấy tr��m ngàn đô la Mỹ để mua một nụ hôn, mua một cơ hội đồng hành cùng mỹ nữ, thật không phải ai cũng chịu làm. Ngay cả một tay chơi như George Clooney cũng phải do dự.
Giá càng cao, người ra giá càng ít đi.
Điều đáng sợ nhất là, George Clooney cũng chịu thua ở mức 730.000 đô la Mỹ.
"Thôi rồi, xem ra nụ hôn thơm của Charlize tôi vô phúc hưởng rồi!" Vị quý ông độc thân kim cương này lắc đầu than thở.
Mọi người ngay lập tức cười lớn.
Nhưng Charlize Theron lại không cười nổi, bởi vì cô ấy phát hiện, hai người cuối cùng ra giá, một người thì xấu xí, một người thì đã rất già. Nếu quả thật phải cùng một trong hai người đó đi xem chung kết NBA, rồi lại cùng đi Nam Phi làm việc, cô ấy e rằng sẽ phát điên mất, chuyện này đúng là một cơn ác mộng.
Thế mà nhìn lại tên khốn kia, rõ ràng là cố tình muốn mình sốt ruột!
Charlize Theron không khỏi trừng Caesar một cái, như thể đang giục giã anh.
Cô ấy trên thực tế rất tin tưởng người đàn ông của mình, bằng không đã không hành động như vậy. Nhưng tự tin là một chuyện, chỉ sợ tên này bỏ l�� cơ hội, đến lúc "gạo đã thành cơm" thì không kịp nữa.
Giá dừng ở mức 800.000 đô la Mỹ, thật sự không còn ai ra giá nữa.
"Còn ai ra giá nữa không?" Charlize Theron quan tâm hỏi, trên thực tế cô ấy chỉ nhìn về phía Caesar, quan tâm anh có ra giá hay không.
"Thật không còn ai ra giá sao?" Ánh mắt cô ấy như muốn ăn tươi nuốt sống.
Lão già kia đã phấn khích đứng bật dậy, chuẩn bị nhận lấy phần thưởng quyến rũ.
Caesar lúc này mới chậm rãi giơ tay lên, "Một triệu rưỡi đô la Mỹ!"
Thật là biết cách chơi chiêu! Thắng áp đảo!
Toàn trường náo động!
George Clooney cũng phải nhìn anh ta bằng con mắt khác, bởi vì bỏ ra một triệu rưỡi đô la Mỹ để mua một cơ hội như vậy, có phải là hơi xa xỉ?
Thế nhưng theo Caesar, một triệu rưỡi này là để ủng hộ vợ mình làm từ thiện, có gì mà quá đáng?
Hơn nữa, anh ta hiện giờ đâu có thiếu tiền, chỉ riêng từ bóng đá mỗi năm đã có vài chục triệu đô la thu nhập, thiếu gì mấy món tiền lẻ này chứ?
Đây chỉ là chút lòng thành thôi!
Lão già kia oán giận nhìn Caesar một cái, rồi lắc đầu ngồi xuống.
Cả khán phòng xôn xao, bởi vì họ nhận ra người ra giá không ai khác chính là Caesar.
Tuyệt vời! Bạn trai "tai tiếng" ra sức ủng hộ bạn gái "tai tiếng", đây chẳng phải là muốn công khai xác nhận mối quan hệ sao?
Caesar mỉm cười đứng lên, chậm rãi bước lên sân khấu. Khi phát biểu cảm nghĩ, anh ta cố ý lắc đầu, thở dài một tiếng: "Thật sự hơi đắt!"
Toàn trường một trận cười vang, ngay cả Charlize Theron cũng không khỏi che miệng cười.
"Có điều tôi thực sự cảm thấy, những thứ khác đều là thứ yếu. Tôi cũng hy vọng sẽ có nhiều người hơn dang tay giúp đỡ những người khó khăn. Vì vậy lần này, Quỹ từ thiện Caesar sẽ hợp tác cùng Quỹ từ thiện Charl·es, cùng nhau đến châu Phi!" Caesar lần này nói rất nghiêm túc.
Bên dưới ngay lập tức vang lên một tràng pháo tay.
Đợi đến khi anh lui lại hai bước, đưa hai tay về phía Charlize Theron, người đẹp đã không thể chờ đợi hơn mà nhào vào vòng tay anh, khiến tất cả mọi người bên dưới đều hò reo vang dội, vô số đàn ông vừa ghen tị vừa ngưỡng mộ.
"Một nụ hôn "nguy hiểm", bây giờ mà bị cảm cúm nghiêm trọng thế này thì thật đáng sợ!" Caesar vừa cười vừa nói.
Bên dưới tất cả mọi người đều đang cười, tin chắc rằng không ít người trong lòng thầm mắng, cái tên này quá khéo léo.
Thế nhưng Charlize Theron lại dùng hai tay ôm chặt lấy mặt anh, chủ động tiến tới, hôn lên môi anh. Chiếc lưỡi đinh hương linh hoạt dò vào miệng Caesar, quấn quýt lấy anh, không ngừng mút mát, và di chuyển khắp trong khoang miệng anh.
Rõ ràng, cặp tình nhân cũ này từ lâu đã luyện thành kỹ năng hôn môi điêu luyện đến mức ăn ý tuyệt đối.
Trên sân khấu, hai người hôn nhau say đắm; dưới khán đài, mọi người vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị, đặc biệt khi thấy Charlize Theron vẫn luôn nâng mặt Caesar, còn tay anh thì đặt vừa vặn ở eo cô. Hai người hoàn toàn không có vẻ ngượng ngùng của một nụ hôn đầu tiên.
Vào giờ phút này trong mắt tất cả mọi người tại hiện trường, đây rõ ràng không phải nụ hôn đầu tiên, mà là hành động đã quen tay.
Chắc chắn ngày mai, rất nhiều phóng viên và truyền thông sẽ bắt đầu phân tích và bình luận về chi tiết này, rồi công bố rằng họ đã có bằng chứng mới nhất về mối quan hệ tình cảm giữa Caesar và Charlize Theron.
Họ hôn nhau tròn hai phút, rồi mới lưu luyến rời nhau.
Cả hai đều thở hổn hển, lồng ngực phập phồng kịch liệt, vừa kích thích, vừa xúc động, lại vừa phấn khích.
"Anh ấy hôn giỏi thật!" Charlize Theron đùa vui nói.
"Em cũng vậy!" Caesar đáp lại.
Dưới khán đài lại vang lên một tràng cười lớn.
Cũng chính trong bầu không khí vui vẻ đó, dạ tiệc từ thiện đã kết thúc viên mãn.
Trong những ngày tiếp theo, họ vẫn sẽ tiếp tục kêu gọi quyên góp trên internet và thực tế, sau đó sẽ cùng nhau đến châu Phi, điểm đến đầu tiên là quê hương của Charlize Theron, Nam Phi.
...
...
Khi Caesar lén lút gõ cửa phòng Charlize Theron, nữ minh tinh Nam Phi vừa mở cửa, liền trực tiếp kéo Caesar vào trong, ấn mạnh anh vào tường.
Cô ấy chỉ mặc một chiếc váy ngủ gợi cảm, kích động hôn môi Caesar, nói: "Đừng nói gì cả, cho em!"
Câu nói ấy ngay lập tức đốt cháy một ngọn lửa cuồng nhiệt. Đặc biệt là sau màn hôn nhau kích thích trước mặt bao nhiêu người vừa rồi, cả hai đều có nhu cầu bức thiết muốn giải tỏa cảm xúc mãnh liệt này.
Mãi đến khi cả hai đạt đến đỉnh điểm của cảm xúc mãnh liệt, "ngọn lửa" ấy mới đột ngột lắng xuống.
Charlize Theron nằm dài trên giường, mặc kệ người đàn ông cô yêu quý đè lên cơ thể mình. Cả hai đều thở hổn hển kịch liệt, thế nhưng cô ấy không muốn động dù chỉ một ngón tay. Cú sốc cực khoái ấy khiến cô cảm thấy như toàn thân mạch máu đều giãn nở, khiến cô không muốn nghĩ gì cả, chỉ mong thời gian cứ mãi ngừng lại ở khoảnh khắc thăng hoa này.
"Em cứ lo anh không chịu ra giá!" Đợi đến khi bình phục một chút, cô ấy mới nũng nịu nói. Hai tay hai chân đều quấn chặt lấy Caesar, như thể muốn hòa mình vào cơ thể anh, trở thành một phần của anh, mãi mãi không chia lìa.
"Sao lại thế được?" Caesar chạm trán cô ấy, nhìn đôi mắt xanh lục của cô ấy. Hai cơ thể vẫn tiếp xúc chặt chẽ. Chỉ khẽ động, cả hai ngay lập tức có phản ứng. "Đừng nói là một nụ hôn, dù chỉ là nắm tay em thôi, anh cũng nhất định giành lấy em."
"Em là của anh, vĩnh viễn là của anh, tuyệt đối không để người đàn ông nào khác chạm vào em!" Câu nói này, Caesar không hề che giấu chút nào ý muốn chiếm hữu của mình, mang chút tính cách của một người đàn ông gia trưởng.
Nhưng trong mắt người đang yêu, đây không nghi ngờ gì là một lời tâm tình khơi dậy cảm xúc mãnh liệt. Đặc biệt là khi Caesar hôn lên hình xăm bí mật trên ngực người đẹp, nơi đại diện cho tên của anh, cô ấy toàn thân run rẩy, ôm chặt lấy Caesar, một lần nữa khơi dậy "ngọn lửa" cuồng nhiệt.
"Thật tuyệt, trong hơn nửa tháng tới, em có thể đường đường chính chính ở bên anh. Em đang nghĩ, lúc đó chúng ta có thể tạo ra bao nhiêu tin tức để khiến đám phóng viên kia đau đầu đây chứ!" Cảm xúc mãnh liệt qua đi, cô ấy tinh nghịch đề nghị.
Cặp tình nhân cũ ôm chặt nhau trên giường, bàn bạc xem sau này phải làm gì, làm thế nào để "chỉnh đốn" đám phóng viên kia, hoặc là làm sao để khiến họ xoay mòng mòng trong vòng tay mình.
Nếu những đoạn đối thoại này mà lọt vào tai phóng viên, họ chắc chắn sẽ khóc thét, vì họ sẽ cảm thấy mình bị lợi dụng một cách quá đáng. Họ có lẽ sẽ gào khóc mà đưa cặp tình nhân này vào danh sách đen của mình.
...
...
Có điều rất rõ ràng, những phóng viên này không nghe được những câu nói đó, vì vậy họ vẫn đổ xô theo dõi cặp đôi này.
Từ ngày 10 tháng 6, ở hàng ghế đầu của mỗi tr��n chung kết NBA, người ta chắc chắn sẽ thấy hình ảnh hai người họ cùng nhau xem bóng, và ở giữa là Charl·es, người họ đặc biệt đón từ trong nước đến. Điều này thậm chí khiến đài truyền hình trực tiếp NBA cũng phải chú ý. Thậm chí có người trêu chọc rằng Caesar đang cân nhắc chuyển từ bóng đá sang huấn luyện bóng rổ.
Gia đình ba người họ vẫn vô tư đùa giỡn khi xem bóng. Sau trận đấu, họ liền đi du ngoạn khắp nơi, không hề có ý thức về việc đang bị "soi mói" scandal. Ngược lại, họ còn vui vẻ trêu chọc nhau, thường xuyên có những cử chỉ thân mật, khiến các phóng viên vô cùng phấn khích: "Đây không phải người yêu thì là gì?"
Điều tuyệt vời hơn nữa là, Charlize Theron không ngừng ca ngợi Caesar trong các cuộc phỏng vấn, nói rằng anh là một người đàn ông tốt biết bao, thật lòng biết bao. Caesar cũng vậy, cả hai cứ thế mà nâng đỡ nhau, khiến các phóng viên đều không hiểu tại sao.
Thậm chí có một đài truyền hình đặc biệt mời một số cái gọi là chuyên gia đến, so sánh ảnh của Charl·es với ảnh của Caesar. Sau đó, một số chuyên gia đã quả quyết khẳng định rằng Charl·es chắc chắn là con trai của Caesar. Dù là màu da, màu mắt, hay thậm chí là những cử chỉ thân mật của họ, đều cho thấy đây chính là một cặp cha con.
Thế nhưng cũng có một số người không nghĩ vậy, cho rằng đây chỉ là một trò lừa bịp từ đầu đến cuối.
"Rõ ràng là, tất cả đều bị lợi dụng!"
Xem xong chung kết NBA, cả gia đình ba người họ cùng với thành viên của Quỹ từ thiện Charl·es và Quỹ từ thiện Caesar đã đến Nam Phi. Họ sẽ ở lại đây vài ngày, tiến hành một loạt hoạt động từ thiện, chủ yếu là dành cho trẻ em nơi đây.
Vì thế, chính quyền Nam Phi cũng dành cho sự ủng hộ rất lớn, bởi sự xuất hiện của hai nhân vật nổi tiếng này ngay lập tức khiến Nam Phi nhận được sự quan tâm của toàn thế giới. Thậm chí có rất nhiều truyền thông đã trực tiếp cử chuyên gia đồng hành cùng họ, tường thuật trực tiếp hành trình tại Nam Phi.
Nhận thấy chuyến đi này đã thu hút sự quan tâm, Charlize Theron cũng quyết định để nhiều người hơn biết đến và hiểu về Nam Phi. Do đó họ đã thay đổi hành trình và kế hoạch. Chuyến đi Nam Phi của họ thậm chí đã thu hút sự chú ý của Mandela. Ông đã đặc biệt tiếp kiến gia đình ba người này tại nhà riêng của mình ở Johannesburg.
Vị lão nhân 86 tuổi này vừa gặp mặt đã nói với Caesar về "phép màu Istanbul" năm đó. Ông bày tỏ đó là trận đấu bóng đá đặc sắc nhất mà ông từng chứng kiến trong đời. Ông cảm thấy Caesar trong trận đấu đó đã thể hiện cho thế giới thấy một sức hấp dẫn nguyên thủy nhất của bóng đá.
Đồng thời, ông cũng hết lời khen ngợi Charlize Theron. Ông đã từng gặp cô vài năm trước, nên ông rất khẳng định những thành tựu của Charlize Theron, đồng thời đánh giá cao việc cô đã đưa tên tuổi Nam Phi thực sự lên bản đồ thế giới.
Tuy nhiên, buổi tiếp kiến lần này cũng có một tình huống thú vị, đó là Mandela đã rất hứng thú trò chuyện vài câu với Charl·es.
Ông trước hết dùng tiếng Nam Phi nói chuyện, không ngờ Charl·es không chỉ hiểu được mà còn có thể đáp lời, khiến ông lão cười lớn, rồi ôm Charl·es lên. Tiếp theo, ông lại hỏi Charl·es rất nhiều vấn đề, thằng bé này cũng không hề nhút nhát, đối đáp trôi chảy.
Chịu thôi, đừng xem thằng bé này còn nhỏ, nhưng khi nói chuyện lại rất mạch lạc.
Thế nhưng tật xấu duy nhất của nó là khi dỗi thì đáng yêu, và thỉnh thoảng mải chơi đến mức tè dầm ra quần.
"Nói cho ta biết đi, Charl·es, ai là daddy của con?" Mandela đột nhiên tinh nghịch cười hỏi.
Caesar và Charlize Theron nhìn nhau, rồi mỉm cười.
Đây là một cuộc gặp riêng tư, không có phóng viên, không có người ngoài. Trong đại sảnh chỉ có gia đình ba người họ cùng vợ chồng Mandela, vì vậy họ không cần lo lắng về việc bị lộ thông tin gì cả.
Trên thực tế, Caesar cũng không bận tâm nếu thông tin bị lộ, nếu thực sự có người biết, thì cứ biết đi, anh không để ý.
Charl·es rốt cuộc vẫn là một đứa bé. Thằng bé nhìn Charlize Theron, thấy mẹ không có biểu hiện gì. Rồi lại nhìn Caesar, thấy ba cũng không có biểu hiện gì, nó có chút không biết phải làm sao.
Thoát khỏi vòng tay ôm của Mandela, nó trực tiếp chạy đến trước mặt Caesar, kêu một tiếng, "Ba ba!"
Mấy người trong phòng ngay lập tức đều nở nụ cười.
Caesar không hề bận tâm, vẫn cứ mỉm cười.
Mandela có vẻ rất vui, đặc biệt khi ông gọi Charl·es lại, sau đó bảo vợ mình đưa cho thằng bé một ít đồ ăn vặt đặc sản Nam Phi. Điều đó khiến thằng bé vui vẻ cười toe toét, trả lời các câu hỏi cũng đặc biệt hăng hái.
Trong phần cuối của buổi tiếp kiến, Mandela hy vọng Caesar và Charlize Theron có thể tiếp tục những nghĩa cử từ thiện của mình.
Caesar và Charlize đều khẳng định chắc chắn sẽ làm vậy.
Sau khi ra về, họ lại đến thăm trang trại nơi Charlize Theron từng lớn lên khi còn nhỏ, ngay gần Johannesburg. Giờ đây trang trại đã thuộc về người khác, nhưng vừa nghe tin hai người muốn đến tham quan, chủ trang trại nào lại không đồng ý cơ chứ.
Đây là lần đầu tiên Charlize Theron trở lại nơi này, trong lòng dù sao cũng hơi u buồn. Cô ấy từ đầu đến cuối đều nắm chặt tay Caesar, nhưng cuối cùng cô ấy vẫn dũng cảm đi khắp mọi ngóc ngách của trang trại. Chỉ tiếc rằng nhiều nơi đã khác xưa, thay đổi quá nhiều.
Sau chuyến thăm quê nhà, họ lại tiếp tục đi khắp các nơi ��� Nam Phi, bận rộn suốt cả tháng Sáu. Caesar mới phải một mình rời Nam Phi trước vì mùa giải mới sắp bắt đầu, thế nhưng Charlize Theron thì vẫn muốn ở lại Nam Phi thêm một thời gian nữa.
Cô ấy thực sự hy vọng, có thể có nhiều người hơn nữa, đến thăm quê hương mình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.