(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 569: Đem cúp đoạt lại
"Có lòng tin hay không?"
Một lần nữa trở lại khu vực huấn luyện viên, Caesar vẫn đứng thẳng tắp như thường lệ.
Trên đỉnh đầu anh, tiếng ca của các cổ động viên Liverpool vẫn vang vọng không ngớt.
Dalglish cũng vô cùng thất vọng với hiệp 1 trận đấu. Đội bóng Liverpool bị dẫn bàn quá sâu, đây là nỗi thống khổ không thể diễn tả bằng lời đối với ông, vì vậy ông thật sự rất hy vọng Caesar có thể tìm ra giải pháp trong giờ nghỉ giữa hiệp.
Nhìn huyền thoại Liverpool này, Caesar lắc đầu, "Không có!"
Trong tình huống như vậy, không ai có thể có lòng tin.
Dalglish sững sờ, ông còn định nói gì đó, nhưng đã bị Caesar nói trước.
"Thế nhưng tôi nhất định phải có, bởi vì tôi xưa nay sẽ không bao giờ cho phép đội bóng của mình từ bỏ chiến đấu khi trận đấu còn chưa kết thúc. Chúng tôi có thể thua, có thể thua rất thảm, tôi thậm chí có thể chấp nhận một trận thua tan nát trước Juventus, thế nhưng tôi không thể chấp nhận đội bóng của mình đầu hàng mà không chiến đấu!"
Ngừng lại một chút, Caesar kiêu hãnh ngẩng đầu lên, "Mỗi người đều nên có niềm kiêu hãnh và lòng tự trọng của riêng mình. Vậy nên, chiến đấu đến thời khắc cuối cùng chính là niềm kiêu hãnh, là lòng tự trọng của tôi!"
45 phút tiếp theo này, theo Caesar, không chỉ là chiến đấu vì chiến thắng của trận đấu, mà là vì niềm kiêu hãnh, vì lòng tự trọng, vì những gì anh kiên trì và cố chấp.
Caesar thậm chí không nghi ngờ chút nào, giả như trận đấu tiếp tục với kết quả thảm hại như hiệp 1, anh chắc chắn sẽ không chấp nhận được, bởi vì không ai chấp nhận mình thua trận mà đánh mất kiêu hãnh, mất đi tự trọng.
Thế nhưng trước đó, anh sẽ kiên cường chiến đấu đến cùng!
Sau khi nghe xong, Dalglish gật đầu, ông đã hiểu rõ suy nghĩ của Caesar.
Bởi vì ông nhìn thấy ở Caesar tinh thần Liverpool, cái tinh thần đã được tiếp nối từ thời đại của Shankly.
"Nếu những quý ông Torino kia cho rằng có thể dựa vào 3 bàn thắng này để đánh bại tôi, đánh bại Liverpool của tôi, thì tôi sẽ cho họ chứng kiến sự kiên cường và tinh thần chiến đấu của những công nhân bến cảng Liverpool!"
Nói xong, Caesar ngẩng đầu lên, nhìn về phía khu ghế thương gia trên khán đài. Anh biết, Moggi và những người khác của Juventus chắc chắn đang ở đó, cùng với David Morse và Rick Parry của Liverpool.
Họ đang làm gì?
Moggi đang cười, một nụ cười đầy đắc ý.
"Tôi đã nói rồi, Liverpool là đội bóng hạng hai. Mặc dù Caesar là một nhân tài, nhưng rất đáng tiếc, đội bóng mà anh ta dẫn dắt còn quá non nớt, thường thì vẫn ổn, nhưng đến những thời khắc then chốt, họ liền chùn bước!"
Ngồi bên cạnh Moggi là Platini, người đàn ông Pháp cũng cười gật đầu, "Cũng xác thực nên cho hắn một bài học mạnh mẽ!"
Sự thù địch của ông đối với Caesar không thua kém bất kỳ ai, ít nhất thì ân oán giữa hai người sâu sắc hơn nhiều so với những g�� bên ngoài hình dung.
"Tôi gần như đã dự đoán được, đây có thể là trận chung kết Champions League có tỷ số cách biệt lớn nhất trong lịch sử." Moggi cười ha hả giơ bàn tay phải lên, năm ngón tay xòe ra, như thể đang nói rằng Juventus muốn ghi 5 bàn vào lưới Liverpool.
Dựa theo tình hình hiệp 1 cho thấy, khả năng đó hoàn toàn có thể xảy ra.
"Caesar đúng là một nhân tài, đáng tiếc, lại là đối thủ!" Galliani có chút bất đắc dĩ. Berlusconi vô cùng đánh giá cao Caesar, thế nhưng người đàn ông Trung Quốc này tính khí rất kỳ lạ, sau khi dẫn dắt Inter Milan, anh liền từ chối dẫn dắt AC Milan, thật đáng tiếc.
"Sau khi trận đấu này kết thúc, thần thoại của Caesar sẽ hoàn toàn kết thúc!" Moggi lại cười phá lên.
Từ trước đến nay luôn bị Caesar dẫm dưới chân, Moggi đã nín nhịn đầy bụng tức giận. Trước đó ở Serie A hai bên cũng đã đối đầu căng thẳng không dứt, giờ đây có thể vùng lên chiếm ưu thế, đánh bại Caesar, tâm trạng hắn phấn khích khôn tả.
Cách chỗ họ ngồi một khoảng khá xa, Rick Parry và David Morse lại mang vẻ mặt ủ rũ.
Khó khăn lắm mới lọt vào trận chung kết, nhưng lại thua thảm hại đến vậy ở một giải đấu then chốt, tâm trạng của họ tệ hại khôn tả.
Nhìn về phía khu vực huấn luyện viên của đội chủ nhà, Caesar kiên định đứng đó, vẫy tay và ra hiệu cho các cầu thủ, dường như không hề lo lắng vì tỷ số quá cách biệt ở hiệp 1. Điều này phần nào đó khiến người ta cảm nhận được sự tự tin.
"Có thể, vẫn còn cơ hội!" David Morse nhìn Caesar với vẻ gần như mê tín.
Đó là người đàn ông luôn mang đến những kỳ tích, hy vọng lần này, anh có thể tiếp tục viết nên truyền kỳ của mình.
...
...
"Có người nói, bóng đá được chia thành hai hiệp đấu, chính là để cho cả hai đội cơ hội để điều chỉnh, bất kể tỷ số hiệp 1 của bạn thế nào, bị dẫn trước hay dẫn trước, sang hiệp 2, chẳng khác nào một cơ hội để bắt đầu lại từ đầu."
"Trong các đội bóng do Caesar dẫn dắt, không thiếu những màn lội ngược dòng kinh điển, thế nhưng trong tình thế bị dẫn trước quá lớn như vậy, muốn lội ngược dòng thì chắc chắn là điều vô cùng khó khăn, đặc biệt là trong thời đại mà UEFA Champions League ngày càng trở nên nặng về thành tích và lợi ích thương mại!"
"Nhìn khắp giới bóng đá châu Âu hiện nay, hai tiền vệ phòng ngự trở thành sơ đồ tiêu chuẩn. Mourinho của Chelsea thậm chí bố trí ba tiền vệ phòng ngự. Năm ngoái, ông đã biến Porto thành một pháo đài vững chắc, giờ đây lại nâng tầm Chelsea lên một bậc. Và Juventus đến từ Serie A cũng đồng dạng là những tín đồ trung thành của loại chiến thuật này, còn có Magath của Bundesliga."
"Rất nhiều người đều nói, đội bóng của Caesar xưa nay đều là một điểm sáng đặc biệt trên sân cỏ châu Âu, bởi vì anh ấy sẽ không ở khu vực giữa sân của mình bố trí một đội hình gây rối, cũng không có bốn hậu vệ phòng ngự như những cỗ máy, chặt chẽ đến đáng sợ, thực dụng đến mức khiến đối thủ không thể tìm ra kẽ hở."
"Đội bóng của Caesar xưa nay sẽ không để cho trận đấu trở nên vô vị, anh ấy đề cao lối chơi không bóng, đề cao sự sáng tạo trong cách chơi, và luôn là tâm điểm chú ý nhất trên sân cỏ châu Âu."
"Có lúc, với tư cách là một người hâm mộ bóng đá, tôi rất hy vọng anh ấy có thể tạo ra kỳ tích, ít nhất là đ�� Champions League đã hoàn toàn bị thương mại hóa này, có một vài yếu tố đáng để thưởng thức. Thế nhưng dù thế nào đi nữa, tôi đều hy vọng Caesar có thể sau khi trận đấu này kết thúc, tiếp tục mang đến niềm vui bóng đá, hy vọng anh ấy tiếp tục kiên trì với triết lý bóng đá của mình."
Bình luận viên tại sân đang nói đến đây thì trọng tài chính González thổi còi bắt đầu hiệp đấu.
"Hiệp 2 trận đấu bắt đầu rồi..." Bình luận viên tại sân bình tĩnh lại và bắt đầu nói lớn.
Khi Del Piero nhận bóng từ pha giao bóng của Trezeguet, anh liền thấy Drogba áp sát về phía mình. Anh lập tức chọn cách chuyền về.
Nhưng vừa định xoay người, anh đã cảm thấy một luồng gió lướt qua bên cạnh mình, tạo ra một áp lực vô hình.
Anh thấy ba tiền đạo của Liverpool xông thẳng qua hàng tiền vệ Juventus, băng qua khu vực giữa sân, ép sát hàng phòng ngự đối phương.
Cannavaro và Thuram, những người chịu áp lực trực tiếp nhất, cảm nhận rõ ràng nhất. Họ thấy ba cầu thủ này lần lượt tấn công từ ba cánh: trái, phải và trung lộ. Phía sau họ, Carrick và Essien cũng dâng cao hỗ trợ, Davids và Murphy cũng lần lượt thu hẹp khoảng trống bên cánh, áp sát các tiền vệ cánh của Juventus.
Ở đường biên, phòng ngự của Juventus là rất tốt, nhưng vấn đề là, các hậu vệ cánh của họ đều thiếu khả năng tấn công.
Drogba áp sát, Cannavaro thấy tình hình có chút không ổn, liền chuyền về cho thủ môn Abbiati, nhưng Drogba vẫn không bỏ cuộc, tiếp tục xông về phía trước.
Theo quy tắc, Abbiati không được dùng tay bắt bóng khi đồng đội chuyền về, vì vậy anh vừa thấy Drogba xông đến, lập tức vội vã phá bóng, đẩy bóng đi xa.
Bóng lướt qua hơn nửa sân bóng. Trezeguet ngẩng đầu, phán đoán điểm rơi của bóng, nhưng khi anh ấy chuẩn bị chiếm lĩnh vị trí, Hyypiä từ phía sau băng lên, bật nhảy thật cao, đánh đầu phá bóng.
Riise kéo sang khu vực bên trái để nhận bóng, chuyền cho Carrick lùi về hỗ trợ, cầu thủ này lập tức thực hiện một đường chuyền dài...
"Liverpool hiệp 2 bắt đầu chơi rất tích cực và chủ động, xem ra Caesar đã có những điều chỉnh trong giờ nghỉ giải lao. Chiến thuật 3 hậu vệ tiềm ẩn những nguy hiểm nhất định, chắc chắn không thể để Juventus có khoảng trống ở biên, nếu không sẽ là tình huống 3 đấu 3, cực kỳ nguy hiểm!"
...
...
"Hắn đây là định liều mạng sao?" Capello nhướng kính, nhìn tình hình diễn ra trên sân.
Liverpool chơi dâng cao hơn, hơn nữa rất tích cực, hầu như mỗi cầu thủ đều tập trung vào việc tranh cướp bóng. Mặc dù chỉ là mở màn chưa đầy 2 phút, thế nhưng Liverpool đã có hai lần phạm lỗi, nhưng đều là những lỗi nhỏ, không cần thẻ phạt.
"Để Tacchinardi và Appiah dâng cao lên, tiếp tục khóa chặt Carrick!"
Hai tiền vệ phòng ngự, phía sau là ba hậu vệ, điều này ở giới bóng đá hiện tại đã khó có thể phát huy hiệu quả, bởi vì chỉ cần bị mất bóng là có thể lập tức bị phản công.
Tacchinardi vừa nhận được chỉ lệnh của Capello, lập tức liếc mắt ra hiệu nhẹ cho Appiah. Cả hai đều rất rõ ràng, Carrick là nguồn phân phối bóng của Liverpool, vì vậy Tacchinardi lập tức áp sát.
Khi bóng đến chân Carrick, Tacchinardi áp sát cướp bóng, dùng thân mình va vào Carrick. Cầu thủ này lúc đó loạng choạng khi đang giữ bóng, đẩy bóng hơi dài, định lấy lại bóng thì bị Tacchinardi ra chân cắt bóng ngay lập tức.
"Tuyệt vời! Tacchinardi có một pha cắt bóng xuất sắc, Juventus một lần nữa có cơ hội phản công..."
Nhưng khi Tacchinardi vừa đoạt được bóng, vẫn còn đang suy nghĩ nên chuyền bóng thế nào, anh lại phát hiện một bóng người đã lao tới trước mặt mình, tốc độ rất nhanh, như một chiếc đầu máy hạng nặng đang tăng tốc hết cỡ.
Sự xuất hiện bất ngờ của Essien khiến Tacchinardi sững sờ. Đợi đến khi anh phản ứng lại, quả bóng dưới chân đã bị cướp mất, cơ thể anh cũng bị Essien va phải, chệch hướng, mất thăng bằng. Mặc dù không ngã xuống đất, nhưng cũng khó có thể đuổi theo ngay lập tức.
"Hướng về phía trước!" Essien không nói nhiều lời, nhưng ý nghĩa thì rất rõ ràng.
Caesar sở dĩ không để anh ấy đá chính, không phải vì thực lực anh ấy không đủ, mà là anh ấy cần cải thiện trong các khía cạnh như di chuyển không bóng, hỗ trợ đồng đội. Thế nhưng khả năng phòng ngự 1 chọi 1 của anh ấy không thua kém Davids, hơn nữa khoảng thời gian này, ý thức chiến thuật của anh cũng đã tiến bộ rất nhiều, rất biết rõ, pha cắt bóng này rất bất ngờ, khiến Juventus không kịp trở tay.
Carrick và Essien cùng nhau tiến lên, cả hai tách ra. Appiah di chuyển về phía Essien, thế nhưng tiền vệ người Ghana lại chuyền bóng cho Carrick, cầu thủ này vừa cầm bóng, anh đã xâm nhập vào khu vực hiểm yếu của Juventus.
C.Ronaldo xoay người đối mặt với khung thành, nhưng sự chú ý của anh lại đặt vào Zebina, Thuram và cả Carrick đang dẫn bóng tiến lên từ phía sau. Anh cũng di chuyển theo đà dâng cao của hàng phòng ngự Juventus.
Vừa nãy, khi Tacchinardi cắt bóng thành công, Juventus muốn thực hiện pha phản công, vì vậy hàng phòng ngự liền dâng cao. Nhưng không ngờ đột nhiên lại bị Essien cướp được bóng, chỉ có thể vội vã lùi về trong vô vọng.
Nhưng tốc độ lùi về làm sao sánh bằng tốc độ tấn công của Liverpool, bởi vì tốc độ phản công chớp nhoáng của họ đứng đầu toàn châu Âu.
Nói về tốc độ, không ai sánh kịp Liverpool!
Chỉ do dự một chút, Thuram lập tức quyết định áp sát cướp bóng, bởi vì không thể tiếp tục tùy ý Carrick tiến lên. Nhưng khi anh vừa bước ra một bước, mắt thấy Carrick dường như sắp lọt vào tầm phòng ngự của mình, chỉ cần ra chân là có thể cắt bóng, thì cầu thủ người Anh lại chọn một đường chọc khe.
Bóng chui qua bên phải Thuram, hướng chéo về phía đường biên ngang bên trái vòng cấm.
Khoảnh khắc Carrick chuyền bóng đó, C.Ronaldo cũng đồng thời bứt tốc.
Nói về khả năng bứt tốc quãng ngắn, Zebina làm sao đuổi kịp C.Ronaldo, chỉ cảm thấy hoa mắt, C.Ronaldo đã lướt qua bên cạnh anh, hướng về phía đường biên ngang để đuổi theo.
Zebina thân hình cao lớn, xoay người đuổi theo đến đường biên ngang, lại phát hiện C.Ronaldo đã kịp tung ra một đường chuyền ngược vào vòng cấm.
Nói về khả năng không chiến, Cannavaro với chiều cao 1 mét 75 vẫn có thể đứng vững trong một giới bóng đá toàn những cầu thủ cao to, điều đó chứng tỏ khả năng không chiến của anh ấy thực sự rất xuất sắc. Hơn nữa, khi tuổi tác tăng lên, kinh nghiệm và ý thức tăng lên, khiến anh ấy càng dùng kinh nghiệm để chơi bóng, dùng vị trí đứng và khả năng phán đoán để chiếm được vị trí thuận lợi, để bù đắp cho những hạn chế về khả năng không chiến.
Nếu là trong những tình huống tranh chấp bóng, Drogba cao hơn Cannavaro 13 cm, trong mắt trung vệ người Ý, đó thực sự không phải là một khoảng cách khó san lấp. Thế nhưng giờ đây Drogba đang lao về phía trước, còn Cannavaro lại đang lùi về phía sau.
Drogba lao lên như một chiếc xe tăng hạng nặng mà không một ai có thể ngăn cản bằng sức người. Trong hai năm này, anh ấy đã một lần rồi lại một lần chứng minh, khi sức mạnh phát huy đến mức tận cùng, thế giới này không có bất kỳ một hàng phòng ngự nào có thể ngăn được tiền đạo Bờ Biển Ngà dũng mãnh này.
Dù cho đứng ở trước mặt anh ấy chính là Cannavaro, cũng không được!
Drogba bật nhảy thật cao, anh ấy dùng tay giữ Cannavaro ở phía sau, còn Cannavaro thì dùng hai tay đẩy vào lưng anh. Nếu lúc này có người từ xa ghi lại cảnh tượng này, sẽ phát hiện, Cannavaro thậm chí còn chưa bật nhảy lên ngang vai Drogba, làm sao có thể tranh bóng?
C.Ronaldo và Drogba đã phối hợp hai năm, cả hai đã quá hiểu nhau. Hơn nữa, anh ấy khi chuyền bóng cũng đã cân nhắc đến chiều cao của Cannavaro, bởi vậy anh ấy chuyền hơi bổng hơn một chút, đường cong của bóng cũng rất thích hợp cho Drogba băng lên từ phía sau, trực tiếp thực hiện một pha đánh đầu bay người.
Quả bóng xoáy mạnh đập vào đầu Drogba, đổi hướng bay.
Abbiati đang nhanh chóng di chuyển về phía trung lộ, thấy không kịp nữa, liền trực tiếp bật nhảy, một tay vươn ra, hy vọng có thể đẩy bóng vọt qua xà ngang.
Ngón tay anh chạm vào bóng, anh có cảm giác được, nhưng cú đánh đầu này quá mạnh, anh không thể thay đổi hướng bay của bóng.
Ngã phịch xuống sân cỏ, rồi quay đầu lại, anh thấy bóng đã găm vào lưới, rơi vào bên trong khung thành, nảy lên.
"VÀOOOOOOOOOOOOO! ! ! !" Bình luận viên tại sân đột nhiên gào thét vang dội.
Tất cả mọi người đều đột nhiên nhìn thấy, ở trong vòng cấm của Juventus, Drogba như một mãnh thú hung dữ, lao ra khỏi vòng cấm sau khi ghi bàn, phấn khích giơ cao hai tay vẫy chào các cổ động viên trên khán đài. Hành động của anh ấy như muốn nói với người hâm mộ: Hãy đến đây, hãy đến đây, hãy để tiếng ca của các bạn bùng cháy mãnh liệt hơn nữa!
Ven đường không ngừng có các cầu thủ Liverpool xông tới, họ muốn ăn mừng cùng Drogba, thế nhưng tiền đạo người Bờ Biển Ngà lại tránh khỏi họ, xông thẳng đến một bên sân, đến trước mặt các cổ động viên Liverpool, đến dưới khán đài nơi Gerrard đang ngồi.
Drogba dùng sức kéo áo đấu của mình, không cởi hẳn mà chỉ kéo đến dưới nách, để lộ câu nói trên chiếc áo lót trắng bên trong: 【 Đội trưởng, anh vẫn luôn sát cánh cùng chúng tôi! 】.
Không chỉ Drogba, C.Ronaldo, Robben và các cầu thủ khác cũng chạy đến bên sân, xếp thành một hàng chỉnh tề, cùng nhau kéo áo đấu của mình, để lộ dòng chữ tương tự bên trong.
Màn hình truyền hình trực tiếp chiếu cận cảnh Gerrard trên khán đài. Anh dùng tay bịt chặt miệng, run rẩy, cố gắng chớp mắt nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi, hai tay anh nắm chặt lại.
Toàn bộ sân vận động Atatürk vang lên một tràng hò reo đinh tai nhức óc, t��t cả cổ động viên Liverpool đều dành những tràng pháo tay nồng nhiệt và sự ủng hộ hết mình cho hành động này của các cầu thủ. Vào lúc này, họ đã nhìn thấy hy vọng!
Gerrard đứng bật dậy, hai tay nắm lấy một chiếc khăn quàng cổ, giơ cao qua đầu.
"Khi bạn đi qua một cơn bão..." Gerrard chậm rãi hát, "Hãy ngẩng cao đầu... Đừng sợ hãi bóng đêm tăm tối, bởi cuối cơn bão là bầu trời vàng rực rỡ, và tiếng hát ngọt ngào của chim sơn ca. Hãy bước đi qua cơn gió, bước đi qua cơn mưa, dù ước mơ của bạn có thể bị xô đổ, nhưng hãy mang theo hy vọng trong trái tim mà bước tới, Bạn sẽ không bao giờ đơn độc!"
Dần dần, các cổ động viên xung quanh bắt đầu hát theo Gerrard. Các cổ động viên Liverpool, vốn đang hát bài thánh ca của đội, dần hòa giọng vào tiếng hát của Gerrard, biến thành một màn đại hợp xướng vang dội khắp sân.
Đặc biệt là tất cả cổ động viên Liverpool, đều đồng loạt đứng dậy, cùng hát vang.
Hát đi hát lại, không ngừng nghỉ.
Caesar nhân cơ hội lao đến bên đường biên, anh đầu tiên dùng sức xoa đầu Drogba. Quá đỗi kích động và phấn khích, anh thậm chí bất ngờ hôn lên khuôn mặt đen sạm của cầu thủ này, nhưng rất nhanh anh tập hợp tất cả mọi người lại.
"Làm tốt lắm, tiếp tục thi đấu như thế này, tiếp tục cống hiến như thế, chúng ta nhất định phải thắng, và chắc chắn sẽ thắng!"
Caesar bước ra khỏi vòng vây của các cầu thủ, chỉ tay vào các cầu thủ Juventus trên sân, với vẻ mặt kiên quyết, "Đi, tiêu diệt họ, tiêu diệt họ! Giành lại chiếc cúp Champions League cho tôi!"
Các cầu thủ tạo thành một vòng tròn, cùng hô vang, "Được!"
Nếu nói, nỗi thất vọng ở hiệp 1 khiến toàn đội Liverpool nín nhịn đầy bụng tức giận, thì chỉ chưa đầy 5 phút sau khi hiệp 2 bắt đầu, cú đánh đầu cận thành của Drogba, dù chỉ rút ngắn tỷ số xuống còn 1:3, nhưng cũng khiến toàn thể Liverpool nhìn thấy hy vọng, nhìn thấy ánh bình minh của chiến thắng.
Điều đáng sợ nhất chính là không còn hy vọng, nhưng đáng sợ nhất là khi trong lúc bạn tuyệt vọng cùng cực, hoàn toàn mất đi hy vọng, lại đột nhiên nhìn thấy một tia sáng le lói.
Vào khoảnh khắc đó, bất cứ ai cũng sẽ trở nên điên cuồng vì tia hy vọng mong manh ấy!
Nội dung này được biên tập từ nguồn truyen.free, với sự trau chuốt kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.