Giải đấu của Nga khác biệt so với các giải đấu hàng đầu châu Âu.

Trong khi hầu hết các giải đấu châu Âu kéo dài vắt qua năm, giải đấu Nga lại diễn ra trọn năm, với lịch thi đấu từ tháng 3 đến tháng 11. Lý do là sau thời điểm đó, Nga chìm trong giá lạnh và băng tuyết.

Chính vì lý do này mà các đội bóng Nga thường chịu thiệt thòi lớn khi thi đấu ở cúp châu Âu. Bởi lẽ, khi các giải đấu cúp châu Âu khởi tranh, cũng đúng vào lúc giải vô địch quốc gia của họ đang diễn ra sôi nổi và căng thẳng nhất. Ngược lại, đến khi các giải đấu châu Âu bước vào giai đoạn gay cấn nhất, thì giải đấu quốc nội của họ đã kết thúc.

Nói tóm lại, đây là một vấn đề khá phức tạp!

Tháng 7, giải VĐQG Nga đang diễn ra sôi động. Zenit, là một trong những đội bóng mạnh của Nga, tuy chưa từng giành chức vô địch Ngoại Hạng Nga, nhưng thực lực luôn được duy trì vững chắc ở nhóm dẫn đầu giải đấu, khiến không đội bóng nào dám xem thường họ.

Ngày 17 tháng 7, Caesar ngồi trên khán đài sân vận động Petrovski của Zenit, hai trợ lý của anh là Ian Rush và Benítez ngồi hai bên. Cả hai đều đi cùng Caesar để theo dõi một cầu thủ.

Tin tức Caesar xuất hiện trên khán đài sân vận động đã gây xôn xao dư luận ngay trước trận đấu.

Mặc dù Nga có phần tách biệt so với phần còn lại của châu Âu, và trong vài năm gần đây cũng không thực sự sản sinh ra ngôi sao lớn nào. Sychev, người từng chơi rất xuất sắc tại World Cup 2002, sau khi chuyển đến Marseille ở Ligue 1 lại thể hiện rất mờ nhạt, vì vậy không tạo được tiếng vang lớn ở châu Âu.

Thế nhưng, những người hâm mộ nơi đây đều đã nghe nói về Caesar và danh tiếng của ông ấy. Nhưng khi thực sự nhìn thấy Caesar trên khán đài sân nhà của mình, tất cả đều vừa mừng vừa lo. Mừng vì được tận mắt chứng kiến người thật, lo là ông ấy không đời nào đến Saint Petersburg mà không có lý do.

"Ông ấy đến vì ai vậy?" Ngay cả bình luận viên cũng không giấu nổi sự băn khoăn của mình.

Thông qua truyền hình trực tiếp, có lẽ tất cả người hâm mộ bóng đá Nga đều đang tự hỏi: Có cầu thủ nào trong trận đấu này đáng giá để ông ấy đích thân tới Nga như vậy không?

Dường như muốn thể hiện thật tốt dưới con mắt của Caesar để thu hút sự chú ý của vị chiến lược gia hàng đầu này. Đặc biệt là Sychev, tiền đạo chủ lực của Lokomotiv Moscow, đã chơi cực kỳ năng nổ và nhiệt tình trong suốt trận đấu, với những đường chuyền và cú sút thể hiện kỹ thuật cùng phong độ xuất sắc.

Cậu ấy có thể nói là ngôi sao lớn nhất của Lokomotiv Moscow hiện tại, mang danh hiệu "Owen của Nga". Khi đó, tiền đạo tài năng này gia nhập Liverpool để thay thế Owen, đó chẳng phải là một sự trùng hợp kỳ lạ sao?

Ngược lại, Arshavin, người mà Caesar đích thân đến theo dõi, lại chơi rất mờ nhạt trong suốt trận đấu, để Zenit bị Lokomotiv đánh bại thẳng 0-2 ngay trên sân nhà của họ.

"Anh thấy thế nào?" Caesar cười hỏi trợ lý bên cạnh.

Ian Rush khẽ mỉm cười: "Một cầu thủ điển hình của Đông Âu với kỹ thuật cá nhân điêu luyện và động tác nhanh nhẹn. Có điều, chiều cao của cậu ấy hơi khiêm tốn. Báo cáo ghi cậu ấy cao 1m72, nhưng tôi e là không được như vậy..."

"Cậu ấy hơi gù lưng," Caesar cười lớn chen vào.

Ian Rush cười to: "Đúng vậy, nói chung, cậu ấy khá thấp bé và trọng tâm thấp, giúp cậu ấy rất nhiều về mặt kỹ thuật!"

Cầu thủ có trọng tâm thấp thực sự có lợi thế hơn khi vận dụng kỹ thuật, bởi vì họ linh hoạt hơn, tần suất di chuyển cũng nhanh hơn, giúp họ có lợi thế lớn hơn khi thay đổi tốc độ và hướng đi trong không gian hẹp.

Lấy ví dụ từ thời Caesar còn ở kiếp trước: Messi và Cristiano Ronaldo. Nhiều động tác kỹ thuật mà Messi thực hiện được thì Cristiano Ronaldo lại không thể làm theo. Đây không phải là bởi vì Cristiano Ronaldo kỹ thuật không tốt, mà là bởi vì anh ấy cao lớn hơn, trên sân, không thể thực hiện những động tác kỹ thuật tinh tế như Messi. Đây hoàn toàn là vấn đề về chiều cao và thể trọng.

Vậy rốt cuộc cao hơn một chút là tốt hay thấp hơn một chút là tốt? Điều này thật khó nói, còn tùy thuộc vào từng người.

"Anh thì sao?" Caesar chuyển hướng Benítez. Benítez "béo" cũng là người có con mắt tinh tường.

Rất nhiều người đều thích phán đoán năng lực của một cầu thủ chỉ qua một trận đấu đỉnh cao, nhưng thực tế lại không hoàn toàn chính xác. Ngay cả khi cầu thủ chơi mờ nhạt, ta cũng có thể nhận ra nhiều điều, thậm chí việc quan sát họ lúc đó còn mang lại cái nhìn chân thực hơn.

"Zenit bị áp chế hoàn toàn trong trận, thực lực đối phương rõ ràng vượt trội hơn một bậc, nên khó nhìn rõ được nhiều điều cụ thể. Thế nhưng tôi cảm thấy, cậu ấy có kỹ thuật cả chân trái và chân phải đều rất tốt. Có một lần dùng cả hai chân lừa bóng qua người, để lại ấn tượng rất sâu sắc cho tôi. Các động tác kỹ thuật rất thành thạo, rất bài bản, và khả năng vận dụng kỹ thuật trong những pha đối kháng cường độ cao của cậu ấy cũng rất đúng lúc, đúng chỗ."

Sau khi nghe, Caesar cũng đã có một hình dung đại khái trong lòng.

Đánh giá một cầu thủ giỏi hay dở, điều cốt yếu nằm ở khả năng vận dụng kỹ thuật trong những pha đối kháng cường độ cao. Nếu là trong trạng thái thoải mái, bất kỳ cầu thủ chuyên nghiệp nào cũng có thể chơi như Ronaldinho, nhưng chỉ khi được kiểm chứng qua những pha đối kháng cường độ cao, mới có thể phân định ai là bậc thầy thực sự.

"À, đúng rồi, cậu ấy dừng bóng rất tốt, khả năng đọc trận đấu cũng rất ổn, luôn có thể nhìn thấy những kẽ hở trong hàng phòng ngự đối phương. Thế nhưng rất đáng tiếc, cậu ấy nhìn thấy, nhưng đồng đội thì không, vì vậy mà nhiều lần bóng không được chuyền đến đúng chỗ!" Benítez bổ sung.

"Đây có phải là bi kịch khi cậu ấy ở lại Zenit không?" Caesar hỏi.

Benítez và Ian Rush cùng nhau gật đầu.

Mỗi cầu thủ chuyên nghiệp muốn không ngừng tiến bộ và đạt đến đỉnh cao sự nghiệp của mình, cần rất nhiều điều kiện, một trong những yếu tố rất quan trọng chính là việc chuyển nhượng.

Cũng giống như trường hợp của Ronaldinho, khi anh ấy ở Gremio, kỹ thuật và mọi mặt khác đã là cầu thủ xuất sắc nhất ở Brazil. Với thực lực mà anh ấy đã thể hiện, giải đấu Brazil không còn đủ sức tạo động lực hay thúc đẩy anh ấy tiến bộ thêm nữa.

Nếu cứ ở lại Gremio, anh ấy sẽ không thể tiếp tục phát triển, và cả đời chỉ có thể là "tiểu Ronaldo" của thời kỳ Copa América 1999.

Thế nhưng, khi chuyển đến châu Âu thì lại khác. Dù chỉ là đến Paris Saint-Germain, anh ấy dường như ngay lập tức bước lên một sân khấu ở đẳng cấp cao hơn, tiếp xúc với môi trường bóng đá đẳng cấp hơn Brazil, với những yêu cầu khắt khe hơn và những đồng đội xuất sắc hơn. Nhờ đó, anh ấy bắt đầu "hấp thụ chất dinh dưỡng" một cách điên cuồng, để bản thân có những bước tiến vượt bậc.

Và khi anh ấy đã thích nghi với Ligue 1, sự tiến bộ của anh ấy lại chững lại. Bởi vậy, anh ấy chuyển sang Barcelona.

Mỗi cầu thủ chuyên nghiệp đều tiến lên từng bậc như vậy. Còn những người dành cả đời gắn bó với một đội bóng, đồng thời đạt được thành tựu của một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu và trở thành "chiến binh trung thành", thì không ngoại lệ đều phục vụ cho các đội bóng lớn, giàu có.

Vì lẽ đó, rất nhiều lúc, khi một cầu thủ rời đội để chuyển đến một đội bóng cấp cao hơn, thường không hẳn là vì tiền, mà rất có thể là để tự tìm lại động lực mới, để bản thân tiếp tục tiến bộ và bước vào một lĩnh vực bóng đá ở đẳng cấp cao hơn.

Cầu thủ như vậy, huấn luyện viên trưởng cũng vậy. Ferguson là một trường hợp đặc biệt, cả thế giới chỉ có một.

Giả sử Caesar gắn bó cả đời với Kaiserslautern, thì sẽ đừng mong có được thành tựu như ngày hôm nay. Vì anh ấy sẽ cảm thấy rằng, năm 1999, tài năng của mình đã đủ để dẫn dắt Kaiserslautern rồi. Không có động lực, không có áp lực, sẽ không có tiến bộ.

Hiện tại Arshavin cũng đang đối mặt tình cảnh tương tự. Cậu ấy đã là cầu thủ chủ chốt của Zenit và cần bước lên một sân khấu rộng lớn hơn để chứng tỏ bản thân.

Nghĩ đến đây, Caesar mỉm cười đứng dậy từ chỗ ngồi trên sân, định tìm cơ hội nói chuyện với Arshavin.

Đúng lúc này, ông ấy chợt nghĩ ra một vấn đề.

"À này, các anh, có ai hiểu tiếng Nga không?"

Ian Rush và Benítez đều ngẩn người, rồi lần lượt lắc đầu.

Cả ba cùng bật cười lớn. Chết thật, không biết tiếng Nga thì làm sao bây giờ?

Thật trùng hợp, huấn luyện viên hiện tại của Zenit, Petrzela, chính là người từng dẫn dắt Sparta Prague của Cộng hòa Séc năm xưa. Khi Caesar còn ở Kaiserslautern, quyết định chiêu mộ Nedvěd, ông ấy đã liên hệ với người Séc này.

"Thật không ngờ, loanh quanh một hồi, anh lại để mắt đến cầu thủ của tôi!"

Ngay từ lúc Petrzela nghe tin Caesar xuất hiện trên khán đài, ông ấy đã ý thức được vấn đề. Và sau khi trận đấu kết thúc, Caesar đã thẳng thắn đến thẳng văn phòng Zenit, tìm gặp Petrzela.

Người Séc này vừa nghe ý định của ông, phản ứng đầu tiên là cười khổ, rồi sau đó trêu chọc.

Tuy mang vẻ oán trách, nhưng trên thực tế cũng có chút kiêu ngạo. Ít nhất thì cầu thủ của ông ấy, dưới sự dẫn dắt của Caesar, đã đạt đến đỉnh cao. Nedvěd giành được danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, điều đó cũng coi là nở mày nở mặt cho người Séc, cho chính Petrzela, phải không?

"Arshavin là một cầu thủ rất xuất sắc. Cậu ấy là người Nga có kỹ thuật tốt nhất mà tôi từng thấy, với thể hình nhỏ con. Một huấn luyện viên huyền thoại người Nga trước đây đã xếp cậu ấy đá cánh, và cậu ấy đã trở thành cầu thủ chạy cánh xuất sắc nhất của Nga. Thế nhưng sau đó tôi cảm thấy, cậu ấy ở vị trí tiền đạo thứ hai sẽ tốt hơn, nên cậu ấy đã được chuyển sang đá tiền đạo thứ hai, và mùa giải này cậu ấy đã thể hiện đặc biệt xuất sắc."

Sau khi nghe Caesar tiết lộ mục tiêu, Petrzela bắt đầu hết lời ca ngợi học trò của mình.

Zenit hiện tại không có sự tài trợ của các tập đoàn năng lượng hùng mạnh như sau này, nên tài chính không mấy dư dả. Vì vậy khi Liverpool muốn chiêu mộ cầu thủ, Zenit không có bất kỳ ưu thế nào. Tuy nhiên, tình hình ở Nga không chỉ đơn giản như vậy.

Đây là một quốc gia không thể áp dụng hoàn toàn các quy tắc chuyển nhượng của châu Âu; việc Sychev thất bại trong việc chuyển đến AC Milan năm nào là một minh chứng rõ ràng.

"Đừng nhân cơ hội này mà đòi giá cắt cổ nhé, Vlastimil!" Caesar cười nói.

Lần đầu lạ lẫm, lần thứ hai quen thuộc. Vì đã từng giao thiệp, hai người có thể thoải mái đùa cợt nhau.

Petrzela nghiêm mặt nói: "Tôi tuyệt đối, tuyệt đối không muốn Arshavin chuyển nhượng vào lúc này!"

Caesar gật đầu: "Tôi hiểu, nhưng tôi phải có được cậu ấy, đúng không?"

Là một huấn luyện viên trưởng, vì thành tích của đội, Petrzela khẳng định không hy vọng Arshavin bị người khác "cuỗm" đi giữa chừng. Điều này sẽ phá vỡ kế hoạch của ông ấy. Thế nhưng, trong thâm tâm ông ấy hiểu rõ rằng mình không thể ngăn cản.

Người Séc này thở dài trong lòng. Sự chênh lệch giữa Zenit và Liverpool, cũng giống như sự chênh lệch giữa ông và Caesar, là quá lớn!

Sau khi được trợ lý của Petrzela giới thiệu, Caesar đã đến gặp Chủ tịch Zenit. Thông qua phiên dịch, hai bên nói về việc chuyển nhượng Arshavin. Vị Chủ tịch kia, mặc dù nhấn mạnh rằng Arshavin không phải để bán của Zenit, nhưng mức giá 3 triệu Euro mà Caesar đưa ra thực sự khiến người ta khó lòng từ chối.

Đối với Arshavin, người đã có một cuộc sống sung túc ở Nga, mức giá này đối với Liverpool được xem là khá chấp nhận được. Hơn nữa, cậu ấy lại là cầu thủ chơi xuất sắc nhất ở giải đấu Nga hiện tại.

Nếu Caesar nhớ không lầm, cậu ấy hẳn là Cầu thủ xuất sắc nhất Nga năm nay. Hơn nữa, Zenit mặc dù không quá giàu có, nhưng cũng không phải là túng quẫn. Mức giá 3 triệu Euro cũng miễn cưỡng đủ sức thuyết phục đối phương.

Thế nhưng đối với Liverpool và Caesar mà nói, 3 triệu để đổi lấy một cầu thủ đa năng tuyến trên đẳng cấp như Arshavin thực sự là một món hời lớn. Nếu không phải sinh ở Nga, phỏng chừng mức giá này còn phải cao hơn gấp vài lần nữa, ít nhất cũng phải trên mười triệu Euro.

Sau khi giải quyết xong với Zenit, Caesar cùng phiên dịch đến một nhà hàng sang trọng ở Saint Petersburg. Ít lâu sau, Arshavin, người đã được hẹn trước, cũng có mặt.

Đây là lần đầu tiên Arshavin trực tiếp ngồi lại nói chuyện mặt đối mặt với một huấn luyện viên đẳng cấp thế giới như vậy. Đặc biệt là khi nghe tin Caesar đang đàm phán việc chuyển nhượng của mình với Zenit, cầu thủ người Nga này trông có vẻ hơi lo lắng.

Ở đây, mọi thứ đều rất ổn định. Cậu ấy là trụ cột của đội bóng, hưởng mức lương cao nhất. Nhưng đột nhiên phải chuyển nhượng sang một Premier League đầy xa lạ và bất định, khiến cậu ấy thực sự lo lắng và chậm chạp chưa thể đưa ra quyết định.

"Tôi đã để mắt đến cậu từ lâu rồi!" Caesar cười nói. "Ban đầu tôi còn tưởng rằng, cậu sẽ xuất hiện trong đội hình tham dự Euro, nhưng sau khi xem danh sách cuối cùng, tôi cảm thấy hơi thất vọng."

Arshavin nghe phiên dịch giải thích xong, sắc mặt cũng trở nên buồn bã.

Không tham gia Euro, đây là một cú sốc lớn đối với cậu ấy. Bởi vì huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, Yartsev, đã loại bỏ Arshavin vào phút chót. Cậu ấy cũng giống như huấn luyện viên trưởng đội tuyển Nga hồi World Cup Hàn-Nhật, Oleg Romantsev, đã đưa cậu ấy vào danh sách sơ bộ cho vòng loại, nhưng cuối cùng lại khiến cậu ấy bị loại khỏi đội hình chính thức.

World Cup Hàn-Nhật đã như vậy, Euro Bồ Đào Nha cũng tương tự. Đây đều là những cú sốc lớn đối với Arshavin.

"Giải VĐQG Nga bây giờ đã khó có thể làm cậu thỏa mãn rồi. Cậu nên đến một sân khấu rộng lớn hơn để chứng tỏ bản thân, cạnh tranh và đối đầu với những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Chỉ cần tiếp tục duy trì đà tiến bộ, nâng cao thực lực và tạo dựng danh tiếng ở nước ngoài, vị trí chính thức ở đội tuyển quốc gia rồi sẽ đến thôi!"

Trợ lý của Petrzela đứng bên cạnh nghe xong thầm thở dài, lời nói của Caesar thực sự quá sức thuyết phục.

Là một thành viên trong ban huấn luyện Zenit, anh ấy biết rõ tình hình của Arshavin. Một lý do quan trọng khiến cậu ấy chơi hết sức mình ở mùa giải này là hy vọng được lọt vào danh sách tham dự Euro. Hơn nữa, cậu ấy cũng đã thể hiện khá tốt trong các trận giao hữu và vòng loại, được trao vài cơ hội để phát huy tài năng. Nếu không, cậu ấy sẽ không đủ điều kiện để xin giấy phép lao động.

Nhưng cuối cùng, cậu ấy lại mất đi tấm vé đến Bồ Đào Nha.

Bản thân cậu ấy cũng rất chán nản vì điều này, nên sau Euro, tinh thần tập luyện của cậu ấy đã giảm sút rõ rệt, khiến cậu ấy thể hiện rất bình thường, thậm chí tệ hại, trong trận đấu với Lokomotiv vừa rồi.

"Cậu nên nghiêm túc suy nghĩ về lời đề nghị này. Premier League là giải đấu lớn nhất thế giới, có mức độ phủ sóng và khả năng tiếp cận khán giả cao nhất. Mà Liverpool lại là đội bóng được chú ý nhất Premier League. Mặc dù tôi không thể đảm bảo một suất đá chính cho cậu, nhưng ở đó, cậu có thể cạnh tranh với những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới. Những điều này là điều mà giải VĐQG Nga không thể mang lại."

Nói đến chỗ này, Caesar đặc biệt dừng lại một chút. "Nếu cậu cảm thấy vị trí của mình chỉ nên dừng lại ở việc là một ngôi sao bóng đá hàng đầu của Nga, thì tôi nghĩ cậu hoàn toàn không cần mạo hiểm đến Premier League, hãy cứ ở lại đây làm trụ cột của Zenit, và tiếp tục là cầu thủ hàng đầu của Nga."

"Thế nhưng, nếu cậu hy vọng có thể bước ra khỏi Nga, đến một sân khấu rộng lớn hơn để thể hiện tài năng bóng đá của mình, thì tôi nghĩ, cậu nên đến Premier League."

Caesar nói một mạch nhiều lời như vậy. Phiên dịch viên bên cạnh đang liên tục chuyển ngữ. Caesar không hiểu tiếng Nga, cũng không biết liệu phiên dịch đã chuyển tải đầy đủ ý của mình hay không.

Thế nhưng, ông ấy rất rõ ràng nhận thấy vẻ mặt Arshavin đã thay đổi, có chút dao động.

"Caesar tiên sinh!" Phiên dịch nghe Arshavin nói vài câu xong, quay sang nói với Caesar: "Cậu ấy nói sẽ suy nghĩ kỹ về lời đề nghị, nhưng cần ông cho cậu ấy thêm một chút thời gian!"

Caesar gật đầu: "Được thôi, nhưng tôi hy vọng càng sớm càng tốt. Bởi vì tôi không muốn cầu thủ của mình vắng mặt trong chuyến du đấu Mỹ. Đây là một cơ hội tuyệt vời để hòa nhập vào đội bóng, và đó là điều tôi luôn chú trọng!"

Ông ấy cực kỳ chú trọng giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải. Hầu hết các bản hợp đồng mới của ông đều không kéo dài đến những ngày cuối cùng của kỳ chuyển nhượng, mà ông luôn sớm khóa chặt mục tiêu, sớm bắt đầu đàm phán, và sớm đưa cầu thủ về để tham gia tập huấn cùng đội bóng.

Arshavin nghe phiên dịch xong, gật đầu, bày tỏ sẽ sớm đưa ra câu trả lời.

Mặc dù chưa nhận được cái gật đầu của Arshavin, nhưng Caesar cũng không phải là không có thu hoạch.

Ngày thứ hai sau khi trở lại Anh, Liverpool đã chính thức tuyên bố bán tiền đạo dự bị Milan Baros cho Chelsea tại Stamford Bridge với mức giá 30 triệu Euro. Thương vụ này nhận về cả lời khen lẫn tiếng chê.

Rất nhiều người đều cho rằng, việc Caesar bán Baros, người đã chơi rất xuất sắc tại Euro, là một hành động không mấy sáng suốt. Nhưng cũng có một số người cho rằng, Baros rất rõ ràng mình muốn chuyển nhượng, nhân cơ hội bán được giá cao cũng là điều dễ hiểu.

Tổng giám đốc Juventus, Moggi, thì cười khổ bày tỏ khi trả lời phỏng vấn truyền thông: "Chỉ có Chelsea điên rồ mới có thể đưa ra một mức giá điên rồ như vậy!"

Không thể có được Baros, Moggi ngay lập tức chuyển sang một phương án khác, đó là giữ chân Trezeguet và từ chối lời đề nghị chuyển nhượng từ Arsenal. Dù sao không thể chiêu mộ cầu thủ người Séc, mà lại để mất Trezeguet nữa, thì Juventus sẽ thảm hại.

Trong hàng loạt vụ chuyển nhượng diễn ra, các cầu thủ Liverpool từng tham dự Euro đã lần lượt trở lại đội bóng để tham gia giai đoạn chuẩn bị trước mùa giải. Trong khi đó, những cầu thủ như Cristiano Ronaldo và Larsson thậm chí không nghỉ ngơi chút nào, mà quay về đội bóng ngay sau khi Euro kết thúc, thể hiện đạo đức nghề nghiệp xuất sắc của mình.

Đội hình đã ổn định. Arshavin cũng đã gật đầu đồng ý lời mời của Liverpool vào ngày 20 tháng 7. Hai câu lạc bộ nhanh chóng hoàn tất thủ tục, và ngôi sao người Nga chính thức gia nhập The Reds.

Vào ngày 21, Caesar đã cùng bốn cầu thủ gia nhập đội bóng mùa này là Larsson, Arshavin, Ribéry và Vidic tổ chức lễ ký kết và họp báo tại trung tâm huấn luyện Melwood. Sau đó, ông còn sắp xếp cho họ gặp gỡ người hâm mộ.

Không giống như các đối thủ cạnh tranh, những người chi tiền rất mạnh tay cho các bản hợp đồng, Liverpool lại không tốn quá nhiều tiền để chiêu mộ cầu thủ. Số tiền bán Smicer và Henchoz đã đủ để chiêu mộ Vidic và Arshavin, dù sao cả hai cầu thủ này đều từng tham dự Euro và có màn trình diễn khá tốt.

Còn về số ti���n bán Baros cùng với 20 triệu Euro ngân sách chuyển nhượng mà câu lạc bộ cấp thêm, Caesar đã không đụng tới một xu.

Lý do rất đơn giản: cầu thủ duy nhất mà ông muốn chiêu mộ là Xabi Alonso đã bị Real Madrid "cuỗm" đi với giá 25 triệu Euro.

Không chỉ Caesar cảm thấy hơi thất vọng, Ferguson còn tuyệt vọng hơn, bởi vì ông ấy cũng rất coi trọng Xabi Alonso, nhưng cuối cùng lại để Real Madrid hớt tay trên.

Biết làm sao được, họ có tiềm lực tài chính hùng hậu đến vậy cơ mà?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại đều không được chấp thuận.