(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 470: Bệnh tâm lý
"Mọi người cứ việc thoải mái đàm luận, nói lên quan điểm của mình, nói bất cứ điều gì cũng được, tất cả!"
***
Trong phòng làm việc của Caesar tại trụ sở huấn luyện Melwood, cửa khóa chặt. Bên trong chỉ có những nhân viên huấn luyện do chính Caesar mang đến, cùng với Ian Rush và ban kỹ thuật của Liverpool.
May mắn thay, văn phòng của Caesar không nhỏ, thế nên mới có thể chứa đủ khoảng mười người cùng nhau họp mặt.
Tuy rằng Liverpool đứng chót bảng ở Amsterdam Cup, thế nhưng Caesar dựa vào danh vọng và địa vị của mình, vẫn có thể đứng vững.
Nhớ lại lúc trước Liverpool vừa trở lại nước Anh, lập tức có một phóng viên vô duyên ùa đến hỏi: "Caesar, màn trình diễn của đội ông khiến nhiều người thất vọng, đặc biệt là Robben và Cristiano Ronaldo, hai cầu thủ này chơi rất tệ, ông có cân nhắc gạch tên họ khỏi đội hình chính không?"
Caesar vốn dĩ đang có tâm trạng khá tốt, nghe vậy lập tức nổi nóng, phản pháo ngay lập tức.
"Tôi thấy ngoại hình của anh thật đáng thất vọng, nếu theo lời anh nói, tôi có phải nên thông báo cha mẹ của anh, đúc lại anh cho đẹp hơn một chút, rồi mới cho ra ngoài gặp mọi người không?"
Người phóng viên kia bị mắng như tát nước, nhưng lại mỉm cười: "Cảm ơn phản hồi của ông, Caesar!"
Đúng là một kẻ tiểu nhân, ngày hôm sau liền đem toàn bộ lời nói này của Caesar đăng lên báo chí, trắng trợn thêu dệt chuyện Caesar thiếu đi phong độ. Điều này khiến toàn bộ báo chí nước Anh cũng bắt đầu hùa theo, thậm chí châu Âu cũng bắt đầu đưa tin. Những kiểu tin tức như "Caesar chịu áp lực lớn", "Liverpool yếu kém, bùn nhão không trát lên tường được" đều tràn lan khắp nơi.
Caesar có thể bỏ ngoài tai những lời vô nghĩa từ giới truyền thông bên ngoài, ông chỉ quan tâm đến quan điểm của nội bộ đội bóng mình.
Trận đấu giao hữu kết thúc, sắp sửa bước vào mùa giải mới. Trận mở màn với Chelsea rất quan trọng, Caesar không muốn thua, chính vì thế ông rất cần nghe ý kiến của các trợ lý.
Nhìn quanh mọi người, không ai mở lời. Caesar bật cười: "Có chuyện gì vậy? Có vấn đề gì cứ việc nói, cứ nói thoải mái!"
"Tôi cảm thấy..." Paul Beyer, người quen thuộc và phối hợp ăn ý nhất với Caesar, thấy không ai lên tiếng, liền mở lời trước, "Robben và C.Ronaldo rõ ràng có vấn đề về sự phối hợp trên hàng công."
Caesar gật đầu, ra hiệu cho mọi người tiếp tục.
"Theo lời giải thích trước đây của ông, ông muốn họ đá cánh nghịch chân, cắt vào trung lộ, thế nhưng Robben có vẻ rất khó thích nghi. Cậu ấy ở cánh phải hoàn toàn mất đi uy lực như khi đá cánh trái. Ở cánh trái, ít nhất cậu ấy có thể đột phá, vượt qua đối thủ. Với tốc độ và kỹ thuật của mình, cậu ấy có thể tạo ra đột biến. Chính vì thế tôi cảm thấy, việc tùy tiện đẩy cậu ấy sang cánh phải, được ít hơn mất nhiều."
Caesar vỗ tay một tiếng: "Được, nói tiếp đi, còn ai nữa kh��ng?"
"Vấn đề của Cristiano Ronaldo, tôi đã nói với ông rất nhiều lần rồi!" Moniz cũng mở miệng.
"Cậu ấy không thể qua người. Nếu như không sửa được thói quen giữ bóng quá lâu của cậu ấy, tôi thậm chí cảm thấy, cậu ấy căn bản không nên có chỗ đứng trong đội hình chính. Cậu ấy sẽ trở thành trở ngại lớn nhất cho lối chơi tấn công của đội. Trong hai trận đấu với Ajax và Valencia, ông đều thấy, cậu ấy lúng túng thế nào!"
Moniz ngừng lại một chút rồi tiếp tục nói: "Caesar, chúng ta đã hợp tác nhiều năm, tôi biết ông nhìn người rất chuẩn, thế nhưng lần này không giống nhau. Cái cậu đó chẳng chịu nghe lời, đây là vấn đề tính cách, không liên quan đến khả năng nhìn người của ông. Ông nhìn ra không sai, cậu ấy có tài hoa, có thiên phú, nhưng vấn đề là, tính cách của cậu ấy có vấn đề."
Caesar gật đầu lần nữa. Robben rất nghe lời chỉ bảo, Caesar bảo làm thế nào thì cậu ấy làm thế đó. Bởi vậy, nhân viên huấn luyện đối với cậu ấy không có quá nhiều ý kiến, mâu thuẫn lớn nhất nằm ở chỗ, rốt cuộc Robben nên đá cánh trái hay cánh phải?
Đây là thảo luận ở cấp độ chiến thuật, thế nhưng vấn đề của C.Ronaldo lại phức tạp hơn nhiều.
Cậu bé này mang theo giọng quê đặc sệt, nói tiếng Anh bập bẹ. Sau khi đến Liverpool liền cắm đầu rê bóng. Caesar đã nói cậu ấy rất nhiều lần, cũng góp ý cho cậu ấy không biết bao nhiêu lần, trong khi huấn luyện gần như mỗi ngày đều mắng cậu ấy, thế nhưng một tháng trôi qua, cậu ấy chẳng tiến bộ chút nào.
Ông nói với cậu ấy, cậu ấy liền gật đầu, không mở miệng nói, thế nhưng sau đó vẫn chứng nào tật nấy.
Điều này làm cho Caesar nhớ tới Denilson, nhưng vấn đề là, cậu bé này gây ra nguy hại còn nghiêm trọng hơn Denilson nhiều lắm.
Tại sao Moniz nói cậu ấy không thể qua người?
Nguyên nhân rất đơn giản: khả năng qua người thực sự không chỉ dựa vào kỹ thuật. Những kẻ nghĩ rằng chỉ cần kỹ thuật là có thể qua người đều là nói suông. Dù có nhiều tiểu xảo đến mấy, dù có thực hiện cả triệu pha "đạp xe", gặp đối thủ kém cỏi thì còn có thể dọa nạt được, gặp những hậu vệ già dặn kinh nghiệm, họ sẽ nuốt chửng ngươi ngay lập tức, chớ hòng vượt qua dù chỉ một lần.
Chính vì thế, C.Ronaldo ở giai đoạn du đấu châu Á, biểu hiện còn không quá tệ, thế nhưng đến Amsterdam Cup, cậu ấy liền hoàn toàn bị lu mờ, đặc biệt là khi đối phó với Cooper, người rất giỏi phòng ngự áp sát và theo kèm. Căn cứ thống kê từ ban kỹ thuật Liverpool, trong trận đấu với Valencia, tỷ lệ qua người thành công 1 đấu 1 của C.Ronaldo là 0%!
Buồn cười chứ?
Vậy mà C.Ronaldo, người sau này được vô số fan bóng đá ca ngợi là ngôi sao kỹ thuật đẹp mắt, lại không thể qua người!
Nhưng đây chính là sự thật!
Khả năng qua người thực sự không cần kỹ thuật quá phức tạp hay hoa mỹ, chỉ cần hai yếu tố: cảm giác bóng và tần suất bước chạy!
Nhưng cả hai điều này đều là thiếu sót của C.Ronaldo.
Nhìn cậu ấy dừng bóng, bạn sẽ nhận ra cậu ấy luôn để bóng văng ra xa ở lần chạm đầu tiên, rồi đánh cược may mắn, nếu kịp thì đuổi theo, không kịp thì mất bóng. Rất đơn giản, đây chính là vấn đề về cảm giác bóng của cậu ấy, hơn nữa thói quen chơi b��ng cậu ấy hình thành từ nhỏ cũng không tốt lắm.
Robben qua người rất tốt, tần suất bước chạy và cảm giác bóng đều kết hợp rất khá, nhân viên huấn luyện khen ngợi không ngớt về màn trình diễn của cậu ấy.
Còn rất nhiều fan bóng đá cảm thấy kỹ thuật của cậu ấy rất đẹp mắt, nhưng nhất định phải rõ ràng, những pha đảo chân không được tính là qua người, chẳng có tác dụng gì trên sân cỏ cả, hoàn toàn không có!
Vì lẽ đó, bây giờ ban huấn luyện Liverpool đều có chung một nhận định: loại bỏ C.Ronaldo, thay bằng Kuyt hoặc Murphy, tập trung phát triển lối đột phá cánh trái của Robben và những pha xâm nhập từ tuyến hai của Gerrard. Điều này có thể tối đa hóa sức tấn công của Liverpool ở thời điểm hiện tại.
Nghĩ như vậy không có gì sai, đáng tiếc duy nhất, chính là C.Ronaldo.
Có lúc Caesar đang nghĩ, vì sao lại có nhiều tài năng trẻ thiên phú như vậy lại không thể phát triển được?
Thực ra không phải vì thiên phú của họ không đủ, mà là vì họ bị huấn luyện viên trưởng bỏ rơi.
Giống như C.Ronaldo hiện tại. Giả như Caesar lấy lý do không phù hợp chiến thuật để từ bỏ cậu ấy, một cách đường hoàng, hợp tình hợp lý, tất cả mọi người chỉ có thể nói: cái cậu bé người Bồ Đào Nha xui xẻo kia có tài năng nhưng không biết phát huy, Caesar từ bỏ cậu ấy là lựa chọn chính xác. Dù có mất một khoản phí chuyển nhượng, thì vẫn tốt hơn là giữ cậu ấy mà chẳng đạt được thành tích gì.
Nếu như cậu ấy cứ thế chôn chân ở Liverpool một hai năm, bỏ qua giai đoạn phát triển tốt nhất, cậu ấy sẽ phế bỏ tài năng.
Sau khi Paul Beyer và Moniz bày tỏ quan điểm, mọi người cũng bắt đầu liên tục đưa ra cái nhìn của mình. Giống như mùa giải trước, vấn đề lớn nhất của Liverpool hiện nay tập trung vào hàng công, mà trọng điểm chính là vị trí của Robben và cách sử dụng C.Ronaldo.
"René, Ricardo, các anh phụ trách mảng kỹ thuật, có cách nào giúp cậu ấy cải thiện những thói xấu này không?" Caesar hỏi.
Moniz và Meulensteen đối diện một chút, thở dài. Caesar còn không chịu từ bỏ C.Ronaldo. "Tôi chỉ có thể nói, vấn đề về dừng bóng và bước chạy có thể cải thiện được, thế nhưng vấn đề của cậu ấy không chỉ dừng lại ở đó."
Caesar gật đầu: "Những chuyện khác để tôi giải quyết!"
Mọi người nhất thời đều ngạc nhiên đến sững sờ.
"Ông..." Paul Beyer cảm thấy người này thật khó hiểu, nhất thời bật cười, "Cậu ấy rốt cuộc có gì đáng giá mà ông lại xem trọng đến thế?"
Tất cả những người khác cũng đều cảm thấy như vậy. Với địa vị hiện tại của Caesar, ông hoàn toàn có thể có được những cầu thủ tốt hơn nhiều.
"Cậu ấy có thể trở thành siêu sao tài năng xuất chúng nhất thế giới!" Caesar tự tin nói.
Mọi người nhất thời cạn lời.
***
***
Rốt cuộc một cầu thủ muốn phát triển thành siêu sao, cần những yếu tố nào?
Thiên phú xuất chúng, không ngừng cố gắng, một đội bóng ưng ý, một người thầy giỏi (Bá Nhạc) dẫn dắt, còn gì nữa không?
Caesar cảm thấy, còn có một điều vô cùng quan trọng, đó chính là tâm thái!
Với tư cách của một huấn luyện viên trưởng đẳng cấp hàng đầu, bây giờ Caesar có tư cách hồi tưởng những gì Sir Alex Ferguson đã dạy dỗ C.Ronaldo ở kiếp trước, ông có thể nhận thấy rằng, Ferguson cũng chưa hoàn toàn dạy dỗ cậu ấy được, ít nhất, chưa giúp cậu ấy có được tâm lý vững vàng của một siêu sao.
So sánh trực quan nhất, Kaka năm 2007 và C.Ronaldo, sau đó là C.Ronaldo và Messi. So sánh trực tiếp như vậy, tất cả mọi người sẽ nhận ra rằng, về mặt tâm lý, C.Ronaldo thực sự thua xa hai cầu thủ này.
Ở kiếp trước, Caesar từng đọc tự truyện của C.Ronaldo, hiểu rõ hoàn cảnh gia đình của cậu ấy, biết rằng khi còn bé gia cảnh nghèo khó, hơn nữa cậu ấy đến từ một vùng nông thôn hẻo lánh. Chính vì thế, từ khi cậu ấy đến Lisbon, cậu ấy luôn bị người khác kỳ thị.
Thậm chí ngay cả đến trường cũng bị bạn học trong trường ở Lisbon đối xử khác biệt. Ngày đầu tiên cậu ấy đi học, giáo viên yêu cầu cậu ấy tự báo họ tên. Cậu ấy vừa mở miệng, cả lớp liền ồ lên cười lớn, chỉ vì cậu ấy đến từ quần đảo Madeira, một vùng quê, và mang theo giọng địa phương.
Năm đó, cậu ấy 13 tuổi, cậu ấy đã vô số lần khóc lóc gọi điện thoại muốn về nhà!
Có thể tưởng tượng, trong hoàn cảnh như vậy, cậu ấy có thể phát lộ tài năng, dựa vào sự chăm chỉ và kiên trì. Thế nhưng điều này cũng dẫn đến tâm lý của cậu ấy có chút không giống với các cầu thủ khác. Ví dụ như Kaka và Messi, họ đều trưởng thành trong hoàn cảnh rộng rãi, thế nên họ có thể có một tâm lý lành mạnh hơn khi nhìn nhận bóng đá.
Nhưng đối với C.Ronaldo mà nói, bóng đá chính là vũ khí duy nhất để cậu ấy chứng minh bản thân!
Cậu ấy khá giống với những tài năng bóng đá xuất thân từ Brazil, chỉ là cậu ấy may mắn gặp được Sir Alex Ferguson.
Nhưng tại sao lại nói Ferguson chưa dạy dỗ cậu ấy thật tốt?
Sau khi gia nhập MU, C.Ronaldo được coi trọng, thế nhưng cậu ấy lại không hòa nhập, phong cách giữ bóng quá lâu, hơn nữa tính cách không nghe lời, làm cho cậu ấy ở phòng thay đồ MU cũng giống như tình cảnh của cậu ấy ở Liverpool hiện tại.
Thế nhưng MU không giống Liverpool, bởi vì ngay lúc đó MU đang có sự chia rẽ.
Ferguson tuổi đã cao, bắt đầu không trực tiếp tham gia huấn luyện, mọi việc đều do Queiroz phụ trách. Thế nhưng với tư cách một người Bồ Đào Nha, ông ta là người ngoài, muốn đối đầu với những "ông lớn" bản địa như Keane để tranh giành quyền lực. Chính vì thế Queiroz trăm phương ngàn kế lôi kéo C.Ronaldo, người được Ferguson coi trọng, đồng thời cố gắng dành cho cậu ấy một số ưu đãi, thậm chí không tiếc dung túng, dần dần hình thành lối chơi thiếu ý thức tập thể ở cậu ấy.
Cứ như vậy, C.Ronaldo ngay cả bản thân cậu ấy cũng không hiểu vì sao lại đứng ở phe đối lập với Keane và những người khác.
Butt đánh cậu ấy, rồi ra đi; Alan Smith theo sự chỉ đạo của Keane, tát cậu ấy một cái để dạy cho một bài học; Van Nistelrooy xảy ra tranh chấp với cậu ấy, cũng ra đi; còn có Keane, ngay cả đội trưởng cậu ấy cũng ra đi.
Trên thực tế, đây là ân oán giữa nhóm cầu thủ địa phương và Queiroz, thế nhưng C.Ronaldo lại vì thế trở thành kẻ cô độc trong phòng thay đồ MU, còn Queiroz cũng thuận lợi có được quyền lực mà mình muốn.
Như vậy, tại sao MU ở bề ngoài dường như chưa từng có những vấn đề này?
Nguyên nhân rất đơn giản, MU từ đầu đến cuối chỉ có một tiếng nói duy nhất, đó chính là Ferguson.
Đây chính là điểm khác biệt giữa MU và Arsenal. Nói cách khác, ngay cả khi Ferguson muốn bán cầu thủ, muốn bán C.Ronaldo, ông cũng sẽ không để lộ những vấn đề này ra ngoài, bởi vì chỉ có như vậy mới có thể bán được giá cao. Nếu không thì với khoản tiền chuyển nhượng "trên trời" của C.Ronaldo, ai sẽ chi trả?
Thế nhưng Arsenal không giống. Fabregas qua nhiều năm như vậy vẫn đòi về Barca, Wenger liền không thể kiểm soát. Nếu như đổi thành Ferguson, hoặc là Caesar hiện tại, được thôi, mày cứ làm loạn đi, tao sẽ tống mày lên ghế dự bị một năm, xem mày còn làm loạn nữa không. Thật đúng là coi trời bằng vung.
Đây là vấn đề tính cách, cũng là vấn đề về kiểm soát đội bóng.
Caesar hồi tưởng lại những điều này ở kiếp trước, chủ yếu là bởi vì ông tin vào một điều: nếu như không có những mâu thuẫn lúc bấy giờ ở MU, tính cách của C.Ronaldo có thể sẽ tốt hơn. Bởi vì chính sự dung túng của Queiroz mới tạo nên lối chơi ngày càng thiếu ý thức tập thể của cậu ấy sau này, đến mức sau đó ngay cả Giggs, Fletcher, Berbatov cũng công khai chỉ trích lối chơi không biết chuyền bóng cho người khác của cậu ấy.
Bây giờ C.Ronaldo còn trẻ, chỉ biết rê bóng. Nói giảm nhẹ đi một chút, là muốn gây sự chú ý của người khác; nói thẳng ra thì, cậu ấy là người tự ti.
"Có một số người, vì quá tự ti bên trong, thế nên họ sẽ nguỵ trang ra vẻ bất cần ở bên ngoài, thậm chí còn có thể ngang nhiên đem ra làm trò cười. Trên thực tế, trong lòng họ rất để tâm, chính vì thế họ sẽ tìm mọi cách để thu hút sự chú ý của người khác."
Natalie khi nghe Caesar phân tích cá tính của C.Ronaldo, nhớ tới một trường hợp mình từng học khi đi học.
"Có một người, trước mặt công chúng cực kỳ tự tin, thậm chí bạn sẽ cảm thấy, anh ta có chút ngông cuồng, cố tỏ ra rất dễ dàng với mọi chuyện. Thế nhưng ở sau lưng, anh ta luôn là người cố gắng nhất và chăm chỉ nhất, bởi vì anh ta muốn chứng minh cho tất cả những người coi thường mình thấy, mình là người giỏi nhất, anh ta muốn những người đã cười nhạo mình phải hối hận."
"Đây là phản ứng thái quá của một người khi tự động điều chỉnh cân bằng tâm lý."
Caesar cũng biết chút tâm lý học, nhưng không tinh tường bằng Natalie. Cô bé này là sinh viên tốt nghiệp chính quy ngành tâm lý học Harvard, chỉ là không tiếp tục học lên cao nữa thôi. Điểm này ngay cả các giáo sư Harvard cũng cảm thấy tiếc nuối.
Hơn nữa nàng học chính là tâm lý học lâm sàng.
"Có cách nào không?" Caesar hỏi.
Natalie xách theo một túi đồ ăn vặt, lang thang trong phòng khách lớn nhà Caesar, thỉnh thoảng nhét một miếng vào miệng, nhai rôm rốp, gật đầu nói: "Đương nhiên, có điều sẽ mất kha khá thời gian."
"Với những người như vậy, biện pháp tốt nhất chính là dần dần giúp cậu ấy tự nhận thức rõ bản thân, để cậu ấy tự hiểu điều gì đúng, điều gì sai. Thế nhưng ông không thể quá thiên vị, ông phải làm cho cậu ấy cảm thấy, ông đối xử với cậu ấy cũng công bằng như đối xử với tất cả mọi người."
Ngừng lại một chút, cô bé với dáng vẻ đầy tiềm chất của một nhà tâm lý học nói: "Ông vừa nói, ông muốn cậu ấy hòa nhập hơn với tập thể. Tôi cảm thấy cách làm hiện tại của ông không ổn. Trước đây cậu ấy am hiểu nhất là cánh phải, ông lại đẩy cậu ấy sang cánh trái, cậu ấy rất không quen, biểu hiện quá kém, lại thêm những lời bình phẩm từ bên ngoài, cậu ấy sẽ trở nên càng tự ti hơn, vậy thì là phản tác dụng."
"Để cậu ấy trở lại cánh phải?" Caesar hơi nhướng mày.
"Hãy để cậu ấy đá ở vị trí quen thuộc nhất. Chuyện tâm lý như vậy cần cậu ấy tự mình từ từ thấu hiểu, tự mình tìm tòi, không thể ngay lập tức mà bỗng nhiên hiểu ra. Sự tỉnh ngộ rất khó xảy ra ngay tức thì, vì lẽ đó..." Natalie bĩu môi, không nói hết.
Cô bé thông minh ấy đương nhiên hiểu rằng, Caesar nghe được rõ ràng.
"Có muốn tôi chẩn đoán tâm lý cho ông không?" Đột nhiên, Natalie cười hì hì hỏi.
"Tôi sao? Không cần đâu!" Caesar lắc đầu, bản thân ông cũng hiểu ít nhiều về tâm lý, cần gì người khác nữa?
Natalie cùng Tim Hank, Paul Beyer từng tán gẫu trên mạng nhiều lần, ít nhiều cũng hiểu rõ một chút những chuyện gần đây xảy ra với Caesar. Hơn nữa nàng cũng đọc các bài báo, thực sự cảm thấy Caesar đã thay đổi đôi chút, nhưng loại biến hóa này rất nhỏ, bản thân ông còn chưa nhận ra, chỉ là những người xung quanh đều đã nhận thấy.
Cô bé nhún vai một cái: "Không đáng kể, có điều, có lúc, một người nếu như đạt được thành tựu quá cao, đạt đến một đỉnh cao nào đó, lòng tự mãn thường sẽ theo đó mà lớn dần. Dù có tự kiềm chế, cẩn trọng đến mấy cũng không thể tránh khỏi, bởi vì khi giải quyết vấn đề, ông ấy thường theo thói quen đứng ở một tầm cao hơn, mà quên đi những điều cơ bản nhất, ngay cả bản thân ông cũng không hề hay biết, không để ý tới."
"Ví dụ như?" Caesar nhìn lại.
"Ví dụ như, tôi cảm thấy chú Caesar bây giờ đang có chút nôn nóng rồi. Chú dùng 4 năm tạo ra một Inter Milan tung hoành ngang dọc trời Âu, thế nhưng bây giờ chú lại đang áp đặt những đòi hỏi với Inter Milan lên đội hình Liverpool này. Chú quên mất một điều, Robben và C.Ronaldo chỉ là có tiềm năng mà thôi, nhưng về mặt thực lực, vẫn còn kém xa so với yêu cầu của chú."
Caesar lặng lẽ, ông không thể nào phản bác.
Phải nói, Natalie nói đều là sự thật.
Những chiến thuật ông đề ra thực sự rất cao siêu, nhưng cũng quên một sự thật, đó chính là bây giờ Liverpool chỉ vừa mới được xây dựng lại. Drogba là "bán thành phẩm", Gerrard, C.Ronaldo, Robben và những người khác cũng đều là "bán thành phẩm". Họ còn lâu mới đạt đến mức độ để Caesar có thể tùy ý điều khiển theo ý muốn.
Lấy một ví dụ, Caesar muốn Robben đá cánh nghịch chân, cắt vào trong. Robben rất nghe lời, thế nhưng khi đến cánh phải, cậu ấy lại không thể phát hiện khoảng trống Drogba đã tạo ra. Đây không phải vấn đề cậu ấy có muốn thực hiện hay không, mà là cậu ấy có đủ năng lực để thực hiện hay không.
Điều này cần có đủ khả năng đọc trận đấu và phân tích tốt mới có thể nhận ra được, cũng cần họ xây dựng sự ăn ý với nhau.
Thế nhưng ở Inter Milan thì khác. Khi chiêu mộ, Nedved, Ronaldo, Van Nistelrooy, Deco và những người khác đều đã là những cầu thủ thành danh. Caesar chiêu mộ họ dựa trên những gì mình cần, vì lẽ đó họ vừa đến là có thể sử dụng ngay, chỉ cần một thời gian ngắn là có th�� phát huy tốt. Chỉ có Pirlo là cần thời gian dài "mài giũa" mới phát huy được hết tài năng.
Rõ ràng điểm này, Caesar cảm thấy nhẹ nhõm hẳn.
Ông vốn dĩ đã cảm thấy có điều gì đó chất chứa trong lòng suốt thời gian qua, đặc biệt là sau khi chứng kiến màn trình diễn gần như vô địch của Inter Milan tại Amsterdam Cup. Ông càng khát khao Liverpool cũng sớm thành công, thậm chí hận không thể ngày mai đội sẽ trở thành một Inter Milan thứ hai.
Natalie nói đúng, đây là tâm lý của ông đang mất cân bằng.
Các nhân viên huấn luyện hiển nhiên cũng nhận ra điều này, chỉ là họ không thể phân tích rành mạch như Natalie.
Bất cứ ai cũng sẽ như vậy, đặc biệt là những người đã từng đạt đến đỉnh cao. Tâm lý khó tránh khỏi mất cân bằng. Nếu không điều chỉnh được, sẽ dẫn đến sự suy sụp hoàn toàn.
Người để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho ông chính là Van Gaal. Ông ta dù cho đến hiện tại, vẫn không thể điều chỉnh tốt tâm lý của mình, vẫn sống trong cái bóng của Ajax.
Nghĩ đến đây, ông thở phào nhẹ nhõm.
"Cảm ơn em, Natalie, em thật đúng là nữ thần may mắn của ta!" Caesar thật lòng nói.
Má Natalie ửng hồng, nhưng cũng cười đến rất vui vẻ.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.