Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 26: Đại thắng (hạ)

Trận đấu luôn diễn ra dưới sự kiểm soát của đội Chemnitz II. SC Paderborn dù có đôi lúc phản công, nhưng chỉ cần bóng đến khu vực giữa sân, bộ ba Ballack, Fritz và Kehl, cùng với sự tham gia phòng ngự tích cực của các cầu thủ Chemnitz II ở cánh trái và trung lộ, đã khiến SC Paderborn rất khó lòng xuyên phá một cách thuận lợi.

Nếu là những đường bóng bổng, với chiều cao và thể hình vượt trội, Luis Huth luôn sẵn sàng. Dù đôi khi dự đoán sai, anh vẫn kịp thời điều chỉnh, nhiều lần giải nguy cho đội nhà.

Ngược lại, SC Paderborn, khi không thể phản công, lại rất nhanh bị đội Chemnitz II chớp thời cơ ghi bàn.

Trong một tình huống lùi về phòng ngự, Kehl cắt bóng ở khu vực ngoài vòng cấm, lập tức chuyền cho Ballack. Cầu thủ này dẫn bóng rồi chuyền sang cánh phải cho Fritz, người đã bứt tốc thần tốc dọc đường biên.

Thomas Ballon, người đã giúp SC Paderborn trụ lại Giải hạng cao miền Bắc, cũng phần nào có năng lực. Ông đã sớm điều chỉnh chiến thuật, tăng cường lực lượng ở cánh phải, khiến Fritz không tìm được khoảng trống, đành phải chuyền ngược vào trung lộ.

Ballack nhận bóng ở khu vực ngoài vòng cấm, nhanh chóng chỉnh lại và lập tức chọc khe vào khoảng trống phía sau. Thomas bứt tốc thoát bẫy việt vị thành công, xâm nhập vòng cấm và tung cú sút sệt hiểm hóc, ghi bàn, nâng tỉ số lên 0:3!

Bàn thắng này thường xuyên xuất hiện trên sân tập của Chemnitz II trong những ngày gần đây. Nhưng trong mắt Caesar, nó lại mang một ý nghĩa đặc biệt sâu sắc, nhất là liên quan đến một số xu thế hiện tại của bóng đá.

"Hãy để Kehl và đồng đội lùi sâu hàng phòng ngự hơn một chút khi phòng ngự, nhằm ngăn chặn mối đe dọa của đối phương ở khu vực ngoài vòng cấm!" Caesar nở nụ cười.

Paul Beyer ngẫm nghĩ kỹ lưỡng một lát, dường như cũng đã hiểu ra điều gì đó, cười nói: "Anh định không cho họ dễ dàng kiểm soát bóng ở khu vực ngoài vòng cấm phải không?"

Caesar gật đầu: "Đương nhiên rồi, không chỉ với SC Paderborn, mà các đội bóng khác cũng vậy!"

Thời kỳ đó là thời kỳ tiền vệ cổ điển, tốc độ trận đấu tương đối chậm, chưa có sự xuất hiện của các tiền vệ phòng ngự chuyên trách. Vì lẽ đó, các đội bóng vẫn có một khoảng không gian rộng lớn ở khu vực ngoài vòng cấm để khai thác. Điều Caesar cần làm lúc này là tận dụng khoảng không gian đó để tập trung lực lượng tấn công, đồng thời thu hẹp khu vực này nhằm chặn đứng các đợt tấn công của đối phương.

Sự điều chỉnh này lập tức khiến ưu thế của đội Chemnitz II trên sân càng trở nên rõ rệt hơn.

...

Trên khán đài, khi chứng kiến cầu thủ mang áo số 10 Ballack lại ghi thêm một bàn thắng từ cú sút xa cho Chemnitz II, nâng tỉ số lên 0:4, Angel không kìm được tiếng thán phục.

"Trời ạ, người này mạnh mẽ quá! Đội bóng dưới sự dẫn dắt của anh ấy cứ như một bầy sói đói, dù đã dẫn 3-0 mà vẫn không hề chùng xuống. Chẳng lẽ họ muốn giành một chiến thắng tưng bừng sao?"

"Anh ta vốn là một kẻ rất ngông cuồng, không hề biết nhượng bộ ai!" Heidi Klum dù nói vậy, ánh mắt cô vẫn lướt về phía Caesar đang đứng bên sân.

Cô đột nhiên nhận ra, sự tự tin của người đàn ông Trung Quốc này không phải không có cơ sở. Nhìn cách anh ta chỉ đạo trên sân đầy quyết đoán, các cầu thủ trên sân không chút nghi ngờ tuân thủ chiến thuật của anh ấy. Đội Chemnitz II dưới sự dẫn dắt của anh luôn mang lại cảm giác chắc chắn về chiến thắng. Dù SC Paderborn có phản công hay chống trả đến đâu, họ đều không thể làm gì, không cách nào thay đổi được cục diện.

Đúng như dự đoán, trong hai phút cuối cùng của hiệp một, đội Chemnitz II lại ghi thêm hai bàn thắng bằng cả đầu và chân. Trong đó, một bàn thuộc về Ballack, anh ấy đã lập hat-trick; bàn còn lại thuộc về Fritz, người đã từ cánh phải cắt vào trong rồi đánh đầu cận thành ghi bàn. Đây cũng là bàn thắng chính thức đầu tiên trong sự nghiệp của anh ấy.

...

Khi hiệp một kết thúc, mọi người đều kinh ngạc khi nhận ra đội Chemnitz II đã tạm thời dẫn trước với tỉ số đậm 6-0, nhưng đó vẫn chưa phải là điều đáng kinh ngạc nhất.

Điều thực sự đáng sợ là, khi các cầu thủ Chemnitz II rời sân, ai nấy đều lộ vẻ không hài lòng trên mặt, như thể đang tiếc nuối những cơ hội không thể chuyển hóa thành bàn thắng trong hiệp một. Ngược lại, các cầu thủ SC Paderborn thì ai nấy cúi gằm mặt, cứ như những con dê bò đang chờ bị xẻ thịt trong lò mổ.

"Trận đấu này chẳng cần phải đá nữa, SC Paderborn thua chắc rồi!" Angel đã đưa ra phán quyết.

Không hiểu sao, sau khi nghe xong, Heidi lại cảm thấy vui vẻ lạ thường. Ít nhất lời nói của Angel cũng xem như công nhận những gì cô đã phán đoán về Caesar.

"Thật không ngờ, ở một giải đấu cấp thấp mà lại có thể xuất hiện một nhân vật như thế này!" Angel nhìn Caesar và khen ngợi.

Tuy rằng cô là một phụ nữ, nhưng với nhiều năm xem bóng, cô cũng phần nào nhìn ra được điều đó. Có thể dẫn dắt một đội trẻ đến mức này, năng lực huấn luyện của Caesar rõ như ban ngày. Nếu cô biết rằng mùa giải trước đội Chemnitz II chỉ là một đội yếu chưa từng thắng trận nào, chắc chắn cô sẽ đánh giá Caesar còn cao hơn nữa.

"Nhưng cũng đáng tiếc, dù sao cũng chỉ là một giải đấu cấp thấp. Anh ấy có thực lực, nhưng chẳng ai quan tâm!" Angel đảo mắt nhìn quanh. Trên khán đài lác đác vài người, nhiều nhất cũng không quá 50 người.

Heidi cũng cảm thấy tiếc nuối, nhưng sự chú ý của cô nhanh chóng bị Caesar, người đang rời đi, thu hút.

...

...

Reinhardt Kurootto đứng trên sân tập, ông đang quan sát các cầu thủ tập luyện, thỉnh thoảng chỉ điểm thêm cho một trung phong mạnh mẽ người Cộng hòa Séc mà ông vừa chiêu mộ mấy ngày trước. Thế nhưng, trong đầu ông lại đang suy tư một chuyện khác, tâm trí ông đã bay đến Dresden, cách đó hàng trăm dặm, một thành phố mà ông vô cùng quen thuộc.

Với SC Paderborn của Dresden, Kurootto đương nhiên đã quá quen thuộc. Năng lực huấn luyện của Thomas Ballon không được Kurootto đánh giá cao, nhưng ông không thể không thừa nhận tài quản lý của Ballon đối với SC Paderborn. Một đội bóng có thể trụ vững ở Giải hạng cao miền Bắc qua nhiều năm như vậy, nói là không có năng lực thì thật là dối trá.

Trong mắt Kurootto, đội bóng này có thực lực không tồi, đặc biệt là mùa giải này họ đã có được vài cầu thủ bán chuyên từ đội một và đội trẻ Dresden, thực lực chắc chắn có sự gia tăng. Ở Giải hạng cao miền Bắc, ít nhất họ cũng có thể xếp vào hàng đầu, và nếu chơi tốt hơn một chút, việc thăng hạng cũng không phải là vấn đề lớn.

"Tốt nhất là đội bóng này có thể cho thằng nhóc người Trung Quốc ngông cuồng tự đại kia một bài học thích đáng!" Khóe miệng Kurootto nhếch lên nụ cười khẩy. Ít nhất dưới cái nhìn của ông, với lứa cầu thủ của Chemnitz II, đụng phải SC Paderborn thì khác nào trứng chọi đá.

Đương nhiên, tất cả những suy nghĩ này đều dựa trên việc Kurootto không hề biết về tài năng và tiềm năng phát triển của Kehl, Fritz, Ballack cùng những người khác. Hơn nữa, trong khoảng thời gian này, Caesar đã sử dụng "sách tăng trưởng cấp tốc" cho tất cả bọn họ, vì vậy thực lực của đội Chemnitz II so với mùa giải trước thì đúng là một trời một vực.

Còn về màn trình diễn tệ hại trong các trận giao hữu trước mùa giải, nguyên nhân trận đầu tiên thì không cần phải nói. Trận thứ hai chủ yếu là do Caesar đang rèn luyện khả năng tấn công và phòng thủ của đội bóng, Ballack cũng chỉ thi đấu nửa trận, nên kết quả đương nhiên không thể quá lý tưởng.

Ba ngày sau trận giao hữu thứ hai, Caesar đã sử dụng "sách tăng trưởng cấp tốc" cho Ballack. Vì thế, Caesar đã dùng hết 5 điểm thành tựu hiếm hoi còn sót lại của mình, và đến tận bây giờ vẫn trắng tay.

Sau hai trận giao hữu, cộng thêm gần hai tuần lễ rèn luyện và tiến bộ không ngừng, Caesar đã đưa đội bóng này vào khuôn khổ và gắn kết. Giờ đây chính là lúc để họ thể hiện sức mạnh.

Nhưng tất cả những điều này, Kurootto đều không hề hay biết. Ông ta cứ tự cho rằng, đội Chemnitz II mà Caesar đang dẫn dắt cũng không khác là bao so với đội bóng mùa giải trước.

Ngay khi ông cho rằng trận đấu chắc hẳn đã sắp kết thúc và đang định đến văn phòng để hỏi thăm tình hình mới nhất, thì thấy một trong số trợ lý của mình thở hồng hộc chạy từ phía văn phòng đến.

"Có chuyện gì vậy?" Kurootto trầm giọng hỏi. Ông là một huấn luyện viên cực kỳ coi trọng trật tự và hình ảnh, vì thế, ông chưa bao giờ cho phép các trợ lý của mình chạy lăng xăng trên sân tập.

"Reinhardt, có chuyện bất ngờ!" Người trợ lý thở hổn hển nói.

"Nói từ từ thôi, rốt cuộc có chuyện gì thế?" Kurootto có một linh cảm chẳng lành. Dù sao ông và trợ lý đã hợp tác nhiều năm, nếu không phải chuyện khẩn cấp, anh ta chắc chắn sẽ không thất thần đến vậy.

"Vừa nhận được tin từ Dresden, trận đấu đã kết thúc!"

"Thua à? Thua thảm lắm sao?" Khóe miệng Kurootto nhếch lên, cười hỏi.

Người trợ lý mím môi, cuối cùng cũng lên tiếng: "Đúng là thua rất thảm, thảm hại vô cùng, nhưng không phải đội của người Trung Quốc kia!"

"Có ý gì?" Kurootto ban đầu nghe xong nửa câu đầu, nụ cười đã nở trên môi. Nhưng đến nửa câu sau, ông lại nuốt ngược nụ cười vào trong.

"Tỉ số là 0:9, SC Paderborn hầu như không chống đỡ nổi dù chỉ một đòn, toàn bộ trận đấu bị đội Chemnitz II hành hạ như tấm giẻ rách. Cầu thủ xuất sắc nhất chính là Michael Ballack, ngôi sao trẻ tài năng nhất của đội mà Deschmidt từng nhắc đến. Một mình anh ấy đã ghi 4 bàn, là công thần lớn nhất mang lại chiến thắng cho đội bóng."

Kurootto sau khi nghe xong, chỉ cảm thấy đầu óc ông ong lên, cả người lảo đảo, suýt chút nữa ngã khuỵu. "Chuyện này... Sao có thể có chuyện đó? Đó là SC Paderborn cơ mà, ngay cả tôi..."

Kurootto không nói hết câu, thế nhưng người trợ lý lại có thể đoán được: ngay cả khi Kurootto dẫn dắt đội một hiện tại, cũng chưa chắc đã giành được chiến thắng 9-0 như thế này, vậy mà Caesar lại làm được điều đó với đội trẻ.

Thực ra, đừng nói là 9-0, ngay cả việc thắng cách biệt 3 bàn trở lên cũng đã không dễ dàng rồi!

Cũng chính bởi vì vậy, Kurootto mới tin tưởng vào SC Paderborn, nên ông ta đã không ngờ rằng họ lại phải chịu thảm bại dưới tay Caesar!

"Ông Deschmidt nói sao?" Kurootto đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, liền hỏi.

"Ông ấy cũng đã nhận được tin tức, nhưng ông ấy đã dặn dò các nhân viên văn phòng đừng quá hưng phấn về chuyện này, cũng đừng đi tuyên truyền rầm rộ. Ông ấy lo rằng đây chỉ là sự thể hiện nhất thời, như hoa phù dung sớm nở tối tàn của đội trẻ thôi."

Kurootto sau khi nghe xong, liên tục gật đầu. Từ câu nói đó, ông hiểu rằng Deschmidt vẫn đứng về phía mình, ít nhất ông Deschmidt vẫn luôn ủng hộ Kurootto đánh bại Caesar.

"Thật sự không ngờ, trận đấu giao hữu biểu hiện lộn xộn, đến trận đấu chính thức lại bỗng nhiên bùng nổ. Xem ra thằng nhóc người Trung Quốc này cũng có chút bản lĩnh!" Người trợ lý nói với vẻ hiếu kỳ.

Kurootto lại bất ngờ sa sầm mặt xuống, hừ lạnh một tiếng. Người trợ lý lập tức toát mồ hôi lạnh, vội vàng thanh minh.

Với vẻ mặt âm u, ông bảo trợ lý đi chỉ huy đội bóng tập luyện. Cả người Kurootto đều bị một cảm giác nguy hiểm bao trùm. Những trận giao hữu trước đó, việc thắng liên tiếp không quan trọng, bởi các đối thủ thực tế không có bất kỳ ý nghĩa rèn luyện nào, đều là những đội yếu nghiệp dư. Thử thách thật sự là ở Bundesliga 2.

Nếu trước đây Kurootto còn muốn phát triển đội bóng một cách ổn định để thi đấu ở Bundesliga 2, thì giờ đây, khi biết Caesar dẫn dắt đội nhà đại thắng SC Paderborn, ông đột nhiên nảy sinh ý nghĩ muốn so tài.

"Thằng nhóc người Trung Quốc kia, ta nhất định phải đánh bại ngươi, bất kể là tỉ số hay kết quả!"

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free