Mỗi khi nhìn thấy Heidi Klum, người ta đều không khỏi có cảm giác kinh ngạc đến choáng váng.

Ở tuổi 25, nàng đang độ xuân sắc rực rỡ nhất của đời người phụ nữ. Nàng vẫn còn vương vấn chút nét thanh thuần, thẳng thắn của thiếu nữ, nhưng đồng thời đã bắt đầu toát lên vẻ quyến rũ, chín chắn của một phụ nữ trưởng thành. Hơn nữa, Heidi luôn biết cách ăn mặc có gu, khéo léo tôn lên vóc dáng và khí chất của mình, nên mỗi lần gặp gỡ đều khiến người ta phải trầm trồ.

Mái tóc vàng óng được búi gọn gàng ra sau đầu, để lộ khuôn mặt tinh xảo, tuyệt mỹ. Nàng khoác ngoài một chiếc áo vest đen rộng rãi, bên trong là áo lót đen cổ thấp, nhưng phần cổ áo lại hơi cao, không hở sâu hun hút như những người khác. Điều này không những không làm giảm đi vẻ quyến rũ, mà trái lại càng khiến người ta không nhịn được mà liếc nhìn về phía xương quai xanh cao vút ấy.

Phía dưới, nàng mặc một chiếc quần jean bạc màu đơn giản, chiếc thắt lưng da trâu dày dặn bản to hiện rõ. Toàn bộ trang phục tuy mộc mạc nhưng lại tôn lên trọn vẹn vóc dáng người mẫu cao gầy của nàng, đồng thời còn tăng thêm vài phần vẻ giản dị, gần gũi như cô gái nhà bên.

Vừa bước ra khỏi nhà ga, nhìn thấy Caesar, nàng liền nở nụ cười rạng rỡ và tiến đến đón.

"Chào mừng em đến Kaiserslautern!" Hai người ôm lấy nhau. Khi buông ra, Caesar phá lên cười nói.

Heidi lườm Caesar một cái đầy vẻ hờn dỗi, rồi cả hai sóng vai đi về phía bãi đậu xe.

"Ban đầu anh định mời em ăn riêng một bữa, nhưng hai người bạn trong nước của anh lại đến. Em có ngại không?" Trên đường lái xe về nhà, Caesar tiện miệng hỏi.

"Tùy anh, anh thấy thế nào là được!" Heidi ngoan ngoãn đáp.

Trong mắt người khác, nàng là một nữ cường nhân rất có chính kiến, nhưng trước mặt Caesar, nàng luôn dịu dàng và thuận theo như vậy. Có lẽ bởi vì mối quan hệ của họ đã được vun đắp từ rất lâu về trước.

Cũng có thể nói, Heidi Klum có được vị thế như ngày hôm nay trong làng thời trang, Caesar không thể không kể đến công lao!

Dù chương trình 【Project Runway】 chưa lên sóng, nhưng mùa đầu tiên đã hoàn tất sản xuất và nhận được sự quan tâm của giới thời trang toàn cầu, khiến giá trị của Heidi Klum cũng theo đó mà tăng lên không ngừng.

"Lần này về nước em định ở lại bao lâu?" Caesar vừa lái xe vừa mỉm cười hỏi.

"Chắc là ở lại khá lâu đó, em đang định đàm phán hợp tác với một số đài truyền hình ở Đức và châu Âu để quay phiên bản khu vực châu Âu của 【Project Runway】. Rất nhiều đài truyền hình đều bày tỏ hứng thú và hy vọng có thể hợp tác với công ty!" Heidi nhìn Caesar, ánh mắt chất chứa sự cảm kích, phấn khởi, nhưng đồng thời cũng có một tia tình cảm gần như không thể nhận ra, lại vô cùng kiên định.

Suốt khoảng thời gian này, vì bận rộn với việc quay 【Project Runway】, Heidi Klum gần như tối mặt tối mũi, đã hơn nửa năm không gặp Caesar rồi.

Thực ra, chuyến đi châu Âu lần này cô định hoãn lại một chút, nhưng khi đọc báo Hollywood thấy Caesar vướng vào scandal "một rồng hai phượng", trong lòng Heidi không khỏi có chút lo lắng. Với lại, cô cũng nhận thấy tầm quan trọng của việc phải đến sớm, nên đã quyết định đến ngay.

Nhưng Heidi Klum là một người phụ nữ rất thông minh, nàng đương nhiên sẽ không hỏi thẳng những chuyện này. Nàng chỉ có thể giấu kín bí mật nhỏ ấy trong lòng, sau đó dùng cách của riêng mình để giữ chân người đàn ông này.

"Vậy thì phải chúc mừng em rồi!" Caesar phá lên cười nói.

"Đó cũng là nhờ có anh ngày đó đã thức tỉnh em!" Heidi cảm kích đáp.

Hai người đi xe thẳng đến một khu dân cư sang trọng, nằm giữa đại lộ Kaiserslauttern và Otterbach, cách hai quảng trường. Căn biệt thự ba tầng của Caesar nằm ngay trong khu này: tầng trệt là gara và phòng chứa đồ, tầng hai là không gian sinh hoạt, còn tầng ba được anh cải tạo thành rạp chiếu phim gia đình.

Đây là lần đầu Heidi đến nhà Caesar, nàng rất hứng thú nhìn ngó xung quanh, đặc biệt khi thấy căn phòng được Caesar cải tạo thành rạp chiếu phim gia đình, nàng không khỏi vô cùng ngưỡng mộ.

"Anh đúng là chịu chi tiền!" Nghe Caesar kể về chi phí lắp đặt cùng với tổng số tiền đầu tư cho hệ thống rạp chiếu phim gia đình, Heidi thè lưỡi, mặt đầy thán phục nói.

"Đây coi như là một trong số ít những sở thích của anh!" Caesar lại thấy điều đó là bình thường.

Con người ai cũng cần có chút sở thích mới có thể sống vui vẻ chứ!

Nhìn đồng hồ, buổi tập thứ ba của đội bóng sắp bắt đầu. Caesar để Heidi Klum ở nhà rồi tự mình lái xe đến trung tâm huấn luyện Dilingen.

Hoàn thành buổi tập thứ ba, Caesar mới trở về nhà đón nàng. Hai người cùng đến nhà hàng Isolabella, nơi Diệp Văn và Dương Thần đã đợi sẵn.

...

...

Dương Thần vẫn giữ nguyên dáng vẻ như trong ấn tượng kiếp trước của Caesar, chiều cao cũng xấp xỉ anh. Chỉ có điều, ánh mắt anh ta nhìn Caesar tràn đầy sự ngưỡng mộ và kính phục.

Đây là huấn luyện viên trưởng thiên tài đầu tiên của bóng đá Trung Quốc vang danh lừng lẫy trên đấu trường châu Âu, cũng là huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi nổi bật nhất làng bóng đá châu Âu hiện tại. Thậm chí hè năm nay, anh còn suýt chút nữa trở thành thuyền trưởng của gã khổng lồ Hollywood sân cỏ Bayern Munich.

Đến Đức thi đấu cho Frankfurt, Dương Thần đương nhiên muốn đến thăm hỏi Caesar một chuyến.

Isolabella là nhà hàng Trung Quốc duy nhất ở Kaiserslautern. Caesar đã gọi điện đặt trước một phòng riêng tốt nhất từ Tony Vicino. Sau khi Diệp Văn và Dương Thần đến, anh lập tức mời họ vào.

Không lâu sau, Caesar và Heidi Klum cũng đến.

"Oa, Heidi Klum?" Cậu chàng Tony giật nảy mình nhìn người đẹp tuyệt mỹ bên cạnh Caesar.

Heidi tao nhã chào Tony, "Anh là Tony?"

Tony vội vàng nắm lấy tay Heidi Klum, vừa thụ sủng nhược kinh gật đầu, vừa kín đáo nháy mắt ra hiệu với Caesar. Rõ ràng là anh ta đang thán phục tài năng của gã, khi vừa vướng scandal "một rồng hai phượng" tại World Cup, giờ lại thực sự chinh phục được Heidi Klum.

Caesar phớt lờ ánh mắt của Tony, đi thẳng vào phòng riêng của mình.

"Ha, Caesar!" Vừa thấy Caesar gõ cửa bước vào, Diệp Văn liền đứng bật dậy. Dương Thần bên cạnh anh cũng có chút dè dặt mà vội vàng đứng theo.

Khi Diệp Văn và Dương Th���n nhìn thấy Heidi Klum, cả hai đều sáng mắt và kinh ngạc. Nhưng rất nhanh họ đã kịp phản ứng, dù sao truyền thông trong nước trước đó vẫn thường râm ran tin đồn Caesar và Heidi Klum đang hẹn hò.

"Đây coi như là công khai mối quan hệ rồi sao?" Diệp Văn không nói thành lời, nhưng cũng nháy mắt ra hiệu với Caesar.

Caesar cười khổ, "Vốn dĩ anh hẹn Heidi trước, nên tiện thể mời mọi người ăn cùng bữa." Anh nói bằng tiếng Đức trước, vì Heidi không hiểu tiếng Trung. Nhưng thấy Dương Thần có vẻ không hiểu, anh liền lặp lại bằng tiếng Trung một lần nữa.

"Muốn thi đấu ở Bundesliga mà không hiểu tiếng Đức thì không ổn đâu. Mọi chuyện đều phải dựa vào phiên dịch, không những bị người ta kìm kẹp mà còn gây ra nhiều rắc rối không cần thiết nữa!" Caesar vừa cười vừa khuyên nhủ.

Tại Kaiserslautern, mọi cầu thủ ngoại quốc sau khi gia nhập đội bóng đều có yêu cầu đầu tiên là học tiếng Đức. Chỉ khi thông thạo tiếng Đức, họ mới có thể hòa nhập tốt hơn vào tập thể này.

"Đúng vậy, Caesar nói đúng, cậu nên nhanh chóng thông thạo tiếng Đức!" Diệp Văn cũng phụ họa.

Ban đầu, Dương Thần không quá coi trọng việc học tiếng Đức, nhưng giờ cả Caesar và Diệp Văn đều nói vậy, anh ta liền để tâm. Dương Thần bày tỏ sau khi về sẽ lập tức nhờ Schlappner sắp xếp một giáo viên tiếng Đức để mình nhanh chóng nắm vững ngôn ngữ này.

"Không chỉ là giao tiếp hàng ngày, mà còn phải có thể trao đổi với huấn luyện viên trưởng. Đá bóng ở nước ngoài không giống ở trong nước, họ rất chú trọng giao tiếp. Cậu có ý kiến gì, có suy nghĩ gì, hoàn toàn nên trao đổi với huấn luyện viên trưởng. Ở đây không ai có địa vị hơn ai, chỉ có sự tôn trọng và trao đổi ý kiến lẫn nhau!"

Caesar dù sao cũng đã sang Đức nhiều năm, lại là huấn luyện viên nổi tiếng lẫy lừng khắp châu Âu hiện tại. Những gì anh nói đương nhiên là tâm đắc của bản thân. Dương Thần nghe rất chăm chú, chỉ sợ bỏ sót điều gì.

Có lẽ nhận thấy sự có mặt của mình khiến ba người Trung Quốc có chút không tiện, Heidi tao nhã đứng dậy, "Em ra chỗ Tony xem sao, tiện thể gọi thêm vài món." Nói xong, nàng liền đi ra ngoài trước.

"Đúng là một người phụ nữ tốt và tinh tế!" Diệp Văn phá lên cười trêu ghẹo Caesar.

Caesar cười khổ, không biết nói gì.

Chủ đề câu chuyện nhanh chóng chuyển từ Caesar và Heidi Klum sang Dương Thần.

"Thật ra, anh rất hiểu rõ thực lực của cậu, cũng đã xem video của cậu rồi. Với khả năng của cậu, hoàn toàn có thể đá ở Bundesliga. Frankfurt có thể không phải đội bóng hàng đầu, nhưng cũng được coi là một đội bóng mạnh ở Bundesliga. Nếu cậu có thể thể hiện được thực lực đáng nể ở đội bóng này, chắc chắn sẽ được các đội bóng khác chú ý!"

Caesar nhớ lại những gì Dương Thần đã trải qua trong kiếp trước, trong lòng không khỏi muốn nhắc nhở anh ta một chút.

"Ở Đức, bóng đá dựa vào thực lực là chính. Chỉ cần cậu đủ chăm chỉ, chịu khó, có thực lực, vị trí chủ lực sớm muộn cũng là của cậu. Điều cậu cần làm là tự tin, kiên trì và nhẫn nại. Một khi cơ hội đến, cậu phải nắm bắt lấy nó, một lần là phải thành danh! Còn về tiền bạc hay những thứ tương tự, thật lòng mà nói, trước khi cậu trở thành cầu thủ hàng đầu, việc quá tính toán chuyện tiền bạc chỉ có thể gây ra sự phản cảm, thậm chí là bị tẩy chay!"

Đôi khi cầu thủ đưa ra yêu cầu với câu lạc bộ, điều đó còn phải xét đến thân phận và địa vị của họ.

Nếu là một cầu thủ không thể thiếu của câu lạc bộ, dĩ nhiên có thể đưa ra đủ loại yêu cầu, và câu lạc bộ cũng sẽ cố gắng đáp ứng. Nhưng nếu cậu chỉ là một cầu thủ có cũng được mà không có cũng chẳng sao trong đội hình chính, vậy rất tiếc, yêu cầu của cậu sẽ bị xem là tham lam.

Điểm này, với tư cách là một huấn luyện viên trưởng, Caesar đương nhiên lý giải càng thêm thấu đáo.

"Schlappner là người đại diện mà cậu ký hợp đồng sao?" Sau một lát trầm mặc, Caesar đột nhiên hỏi.

Dương Thần lắc đầu, "Tôi chưa ký hợp đồng với ông ấy, nhưng ông ấy phụ trách việc chuyển nhượng của tôi ở Đức."

"Vậy thì phải nhanh chóng xác định rõ ràng, giấy trắng mực đen!" Vừa nói, Caesar vừa giới thiệu cho anh ta rất nhiều điều về mối quan hệ giữa cầu thủ và người đại diện. Điều quan trọng nhất là Caesar đã nhấn mạnh cho đối phương hiểu rằng châu Âu là một nơi cực kỳ coi trọng hợp đồng và bằng chứng. Vì vậy, nhất định phải ký kết thỏa thuận để đảm bảo lợi ích của mình.

Dương Thần nghe mà không ngừng gật đầu, trong lòng càng thêm cảm kích và khâm phục Caesar. Dù sao cũng là một tiền bối đã lăn lộn nhiều năm ở giải đấu Đức, mọi chi tiết nhỏ đều rõ như lòng bàn tay. Ngay cả nhiều chuyên gia trong nước cũng không chú ý đến những điều đó, vậy mà Caesar đều coi trọng và tận tình chỉ điểm.

Thực tế, việc Dương Thần gặp khó khăn khi ra nước ngoài thi đấu trước đây có hai nguyên nhân rất quan trọng: một là tranh chấp với người đại diện, hai là vấn đề tâm lý cá nhân của anh ta. Lần này, Caesar cũng đặc biệt nhắc nhở anh ta về hai điểm này.

Đều là đồng bào một nước, ra nước ngoài gặp nhau thì chính là anh em. Caesar đương nhiên phải hết lòng chăm sóc cậu em này.

Thế nhưng, có thể làm đến mức nào thì Caesar cũng không thể nói trước được!

...

...

Bữa cơm diễn ra rất suôn sẻ. Diệp Văn và Dương Thần ngay trong đêm đã lên xe về Frankfurt.

Sau khi đưa tiễn, Caesar và Heidi Klum về đến nhà, rồi ai nấy trở về phòng riêng. Dù sao cả ngày bận rộn, thực sự đã mệt nhoài.

"Heidi, em chưa ngủ à?" Sau khi tắm xong, Caesar đi đến phòng khách, gõ cửa hỏi.

"Ngủ... Chưa ngủ, anh đợi một chút!" Bên trong vọng ra tiếng đáp vội vàng.

Caesar đứng ở cửa, không hiểu sao đột nhiên nhớ ra cô nàng này có thói quen ngủ khỏa thân. Trong lòng anh bỗng dưng nóng bừng lên, dường như có một ngọn lửa bốc lên từ bụng dưới.

Đợi chừng năm phút, cửa phòng mới được mở ra.

Heidi Klum mặc một chiếc áo sơ mi trắng rộng thùng thình, chắc là cỡ lớn nhất. Nhưng nàng lại cao ráo, chiếc áo chỉ che đến dưới mông. Bên trong nhìn có vẻ trống trải, hẳn là không mặc gì.

"Trong phòng anh chỉ có mỗi một chiếc áo sơ mi lớn, chẳng có đồ ngủ nữ nào cả!" Heidi hờn dỗi nói.

Caesar ngượng nghịu, "Chỗ anh có ai đến đâu!"

Thực tế, ngay cả đồ ngủ nam cũng không có, chiếc áo sơ mi này không biết từ đâu ra, có lẽ là do người dọn dẹp để lại.

Có điều, phải công nhận, sau khi tắm xong, mặc một chiếc áo sơ mi rộng rãi, cười tươi tắn đứng đó, nàng toát lên vẻ quyến rũ động lòng người. Đặc biệt là khi nghĩ đến bên trong hoàn toàn trống trải, người ta lại càng không nhịn được muốn khám phá một phen.

"Nhìn ngây ngẩn cái gì vậy?" Heidi đỏ mặt, giả vờ gắt, nhưng trong lòng lại ngọt ngào.

"À, không có gì, chỉ là xem em có muốn đi xem phim không thôi!" Caesar ngượng nghịu cười nói.

"Được, đi thôi!" Heidi hăm hở bước ra khỏi phòng, kéo tay Caesar đi lên lầu.

Hai người đi sát bên nhau, vừa đi vừa đụng chạm. Caesar dường như vô tình hay cố ý cảm thấy khuỷu tay mình chạm vào chiếc áo sơ mi của nàng, rồi còn chạm phải khối mềm mại đầy đặn bên trong. Hô hấp anh không khỏi dồn dập, nuốt nước bọt một cái, thầm nghĩ, cô nàng này quả thật mê người!

Bộ phim 【Titanic】 phát trong rạp chiếu phim gia đình, cả hai đều đã từng xem, nhưng đêm nay xem lại, hương vị lại hoàn toàn khác.

Trong rạp chiếu phim ở tầng ba chỉ có một chiếc ghế sofa tựa, hai người ngồi sát bên nhau vừa vặn khít khao. Dù sao trước đây Caesar thiết kế chỉ dành cho một người, giờ có thể ngồi hai người cũng coi như là ổn.

Hai trái tim đập thình thịch, dồn dập, nhưng cả hai đều giả vờ chăm chú xem phim. Thế nhưng, tâm tư của họ lại hoàn toàn đổ dồn về phía đối phương.

Thực tế, ngay từ khi quyết định đến Đức sớm, Heidi Klum đã hạ quyết tâm sẽ chủ động tấn công. Bởi vì Caesar thực sự quá xuất sắc, danh tiếng lại ngày càng lớn, xung quanh anh chắc chắn sẽ có rất nhiều phụ nữ tài giỏi vây quanh. Heidi Klum cảm thấy nguy hiểm, nên không thể do dự như trước nữa.

Nghĩ đến đây, Heidi Klum không khỏi thẳng thắn dựa vào cơ hội xem phim, chậm rãi nghiêng đầu tựa vào vai Caesar. Đôi mắt nàng vẫn dán chặt vào màn hình phim.

Lúc này, trong phim vừa vặn chiếu đến đoạn nữ chính yêu cầu nam chính vẽ chân dung nàng. Khi bộ phim chiếu cảnh Winslet cởi bỏ tấm vải đen, khỏa thân đứng trước màn ảnh, cả hai người không khỏi nín thở.

Tay Caesar từ phía sau dò xét tới, giả vờ tùy ý khoác lên vai Heidi. Cơ thể cả hai đều thoáng run rẩy, như thể bàn tay anh và làn da nàng không hề có khoảng cách bởi lớp áo sơ mi, mà là trực tiếp chạm vào nhau, có thể cảm nhận được sự ấm áp thiêu đốt ấy.

Động tác này duy trì một lúc lâu. Không ai muốn phá vỡ bầu không khí mộng mị, đầy ẩn ý và mơ hồ này.

Mãi đến khi họ thấy hai nhân vật chính chạy vào xe, rồi cũng ôm nhau như chính họ lúc này, cả hai đều biết cao trào sắp đến. Heidi càng không khỏi căng thẳng nắm lấy tay Caesar, đặc biệt là khi nàng nhìn thấy Winslet cầm lấy tay Leonardo DiCaprio, hôn môi từng ngón tay anh. Sự mê hoặc ấy đã hoàn toàn đốt cháy ngọn núi lửa trong lòng nàng.

Heidi liền bắt chước động tác của Winslet trong phim, hôn môi ngón tay Caesar, nhưng lại càng thêm cẩn thận, hôn qua từng ngón một. Cuối cùng, nàng nhìn Caesar, ánh mắt vừa ngượng ngùng vừa kiên định, rồi chậm rãi đứng dậy.

Nàng đứng trước mặt Caesar, học theo dáng vẻ của Winslet vừa nãy, nhẹ nhàng, cởi từng chiếc cúc áo một. Toàn bộ động tác rất chậm rãi, nhưng lại vô cùng mê hoặc, đủ sức đánh gục mọi ý chí của bất kỳ người đàn ông nào.

Khi nàng mở hết tất cả cúc áo, chiếc sơ mi trắng bung rộng, để lộ mảnh da thịt hồng hào mịn màng ở giữa. Hô hấp của Caesar cũng theo khoảnh khắc này trở nên nặng nề.

Nàng nhẹ nhàng cởi bỏ chiếc áo sơ mi của mình, cứ như vậy khỏa thân đứng trước mặt Caesar. Nàng cúi người xuống, đầu gần như chạm vào Caesar, hơi thở phả vào nhau.

"Thân thể em đẹp hơn chứ? Hay là cô ấy?" "Cô ấy" ở đây đương nhiên là nữ chính trong phim.

Tay Caesar bị nàng kéo đến đặt lên ngực. Khối đầy đặn đến mức một bàn tay không thể ôm trọn ấy đã hoàn toàn phá vỡ tia kiên nhẫn cuối cùng của anh. Caesar liền dùng sức ôm lấy toàn thân nàng vào lòng, run rẩy nói, "Đương nhiên là em!" Hai tay anh thì không ngừng lướt đi khắp làn da mịn màng như mỡ đông của nàng.

Caesar muốn cúi xuống hôn nàng, nhưng đối phương lại cứ né tránh.

"Để em!" Nàng cắn môi, với một tư thái cực kỳ mê hoặc, đủ sức khiến bất kỳ người đàn ông nào phải tan chảy.

Nàng nhẹ nhàng cởi áo Caesar, nhưng đôi môi lại theo từng cử động kéo áo lên mà hôn lên từng tấc da thịt.

Caesar tựa người vào ghế sofa, hưởng thụ diễm phúc mà vô số đàn ông mơ ước. Anh thoải mái đến mức ngay cả cánh tay đặt sau gáy Heidi cũng chẳng muốn nhúc nhích. Đặc biệt khi nàng cố ý dùng đầu lưỡi linh hoạt kích thích những điểm nhạy cảm trên người anh, Caesar càng hận không thể kéo nàng lại, ôm vào lòng mà vùi dập không kiêng nể.

Nhưng cô nàng tinh quái này lại cúi người xuống, nhẹ nhàng nới lỏng dây buộc áo ngủ quanh eo Caesar. Không lâu sau, Caesar cảm nhận được một cảm giác thoải mái chưa từng có. Vùng nhạy cảm nhất trên cơ thể anh như lạc vào một không gian ấm áp, một con "linh xà" nóng bỏng đang quấn quýt liếm láp phía trên.

Vào khoảnh khắc này, trong lòng anh dâng lên một luồng thỏa mãn, một nỗi cảm kích sâu sắc.

Một người phụ nữ chấp nhận làm những chuyện như vậy vì anh, điều đó chứng tỏ vị trí của anh trong mắt nàng. Điều này khiến cả một gã có tư tưởng đại nam nhi như Caesar cũng không khỏi vì nàng mà nghiêng ngả.

Vậy là anh cũng không nhịn được nữa, trực tiếp kéo Heidi lên ghế sofa tựa, mạnh mẽ đẩy nàng ngả xuống chiếc ghế sofa mềm mại. Toàn thân anh không thể kiềm chế dục vọng bùng phát, trực tiếp đè lên.

Trong căn rạp chiếu phim gia đình ở tầng ba, tiếng phim Titanic vẫn vang vọng, nhưng xen lẫn vào đó là những tiếng thở dốc nặng nề, đầy khoái cảm, gần như không thể nghe thấy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.