(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 158: Việt vị
Matthäus từ tuyến giữa phát động tấn công, anh ấy dẫn bóng xộc thẳng vào. Kaiserslautern không lùi về mà tổ chức phòng ngự ngay giữa sân, các cầu thủ tuyến trên lập tức phản công ngay tại chỗ. Matthäus bị Van quấy rối, liền chuyền bóng sang cánh phải!
Sauer đỡ bóng gọn gàng. Nedvěd lập tức áp sát. Phía trên, Denilson cũng tích cực lùi về hỗ trợ, nhưng Sauer có khả năng che chắn bóng rất tốt, sau khi giữ được bóng đã trả ngược về trung lộ. Zickler, cầu thủ lần đầu ra sân trong trận này, nhận bóng và xộc thẳng vào hàng phòng ngự của Kaiserslautern.
Zickler dẫn bóng cực nhanh... Brehme, người chịu trách nhiệm theo kèm anh ta, không chút do dự lao lên... Zickler tăng tốc, vượt qua, Zickler tận dụng tốc độ của mình để mạnh mẽ thoát khỏi Brehme...
Sebastian Kehl từ bên trong lao ra cắt bóng, ngay trước khi Zickler kịp đột nhập vòng cấm, anh ấy đã bình tĩnh xoạc bóng, phá hủy pha tấn công. Nedvěd lùi về kịp thời phát bóng giải vây!
Bóng lại về chân Bayern, Sauer ở cánh trái làm chậm nhịp độ tấn công, tổ chức lại...
Caesar và Paul Beyer vẫn đứng bên đường biên theo dõi trận đấu như thường lệ. Tư thế này đã trở thành một hình ảnh đặc trưng của Caesar; dù là cổ động viên hay cầu thủ, chỉ cần nhìn về phía đường biên là sẽ thấy bóng dáng người đàn ông Trung Quốc ấy.
"Andreas dù sao cũng đã lớn tuổi, thể lực không còn được như xưa, rõ ràng không theo kịp nhịp độ và tốc độ của Zickler!" Paul Beyer thở dài. Brehme từng là một cầu thủ vô cùng xuất sắc, càng già càng dẻo dai không nghi ngờ gì, nhưng tuổi tác không cho phép, việc để anh ấy ra sân trong một trận đấu then chốt như thế này quả thực có phần mạo hiểm.
Thế nhưng Caesar lại không nghĩ vậy. Ít nhất trong mắt anh, chỉ có Brehme và những đồng đội mới thấu hiểu được ý nghĩa to lớn của việc đánh bại Bayern trên sân nhà, giành chiếc cúp đầu tiên sau khi trở lại Bundesliga ở mùa giải này.
Mặc dù nói, nếu thiếu thực lực thì tinh thần ý chí cũng chỉ là lâu đài trên cát, thế nhưng Caesar hiểu rõ rằng, xét về thực lực, Kaiserslautern hiện tại hoàn toàn có khả năng đối đầu với Bayern. Hơn nữa với ưu thế về chiến thuật, nếu được cổ vũ và khích lệ về mặt tinh thần, anh sẽ càng tự tin hơn vào trận đấu này.
Caesar vỗ vai Paul Beyer, ra hiệu đừng quá sốt ruột. Nắm bắt cơ hội khi Brehme tiến đến gần, Caesar đi đến sát đường biên.
"Này, Andreas, anh có để ý Zickler không?" Caesar hỏi.
Brehme lắc đầu nguầy nguậy. Trận đấu mới diễn ra chưa đầy mười phút, nhưng anh ấy trông đã khá mệt mỏi, bởi Bayern tập trung khoét vào cánh của anh, rõ ràng là muốn bào mòn thể lực của lão tướng này.
"Kỹ thuật của cậu ta khá xoàng, lúc nãy Sauer chuyền bóng mà cậu ta đỡ hụt suýt thì trôi xa, anh có thấy không?" Caesar nói lớn hơn, nếu không ở sân vận động ồn ào thế này, đối phương sẽ không nghe rõ.
Brehme ngẫm nghĩ, quả thực đúng là như vậy. Với sự tín nhiệm tuyệt đối vào huấn luyện viên của mình, anh ấy lập tức gật đầu.
"Đừng vội vàng ra chân, tốc độ cậu ta nhanh hơn anh, thân hình cũng linh hoạt hơn, nhưng kỹ thuật thì rất xoàng. Anh biết phải làm gì rồi chứ?" Caesar cười vỗ vai Brehme, khích lệ nói.
Brehme nở một nụ cười tự tin. Anh ấy kinh nghiệm đầy mình, nếu không biết cách đối phó loại đối thủ này thì coi như sự nghiệp của anh ấy đã phí hoài, làm sao có thể được xưng tụng là một trong "Tam Mã xe" của bóng đá Đức cùng với Klinsmann và Matthäus?
Trở lại sân, Brehme quả nhiên trở nên điềm tĩnh hơn, cẩn thận theo dõi Zickler.
Vì Bayern tập trung tấn công vào vị trí Brehme trấn giữ bên cánh trái (cũng chính là cánh phải của Bayern), Zickler và Brehme đã tạo thành một cuộc đối đầu nảy lửa.
Bóng nhanh chóng được chuyền đến chân Zickler. Tuy nhiên, lần này Brehme không vội vàng ra chân mà giữ khoảng cách hợp lý, để Zickler nhận bóng rồi xoay người. Nhưng khi Zickler chuẩn bị tạo ra một khoảng trống để tăng tốc, trực tiếp vượt qua Brehme, anh ta lại lỡ đà đỡ bóng trôi khá xa.
Đây là cơ hội ngàn năm có một, Brehme đương nhiên không thể bỏ qua. Anh ấy lập tức nhoài chân cắt bóng, sau đó thuận đà từ cánh trái thực hiện một đường chuyền dài.
"Pha cắt bóng đẹp mắt! Ballack dùng sức tì đè Hamann để khống chế bóng. Không đợi bóng chạm đất, anh ấy đã trực tiếp chuyền về cho Verón, người sau thuận đà đẩy bóng sang cánh phải cho Schneider cầm bóng..."
Caesar bên ngoài đường biên thấy Schneider rõ ràng chần chừ một nhịp, liền lắc đầu, "Bernd vẫn còn chậm một chút!"
Paul Beyer cũng đồng tình, bởi vì bóng vừa về chân Schneider, rõ ràng đã chậm ít nhất một nhịp. Mặc dù sau đó anh ấy chọc khe vào vòng cấm, nhưng Matthäus đã kịp thời có mặt đúng vị trí để phá bóng giải nguy, lãng phí một cơ hội tấn công.
Không phải là Schneider cứ chuyền bóng trực tiếp là có thể tạo ra cơ hội ghi bàn, mà là khi các cầu thủ xung quanh đều đã sẵn sàng thì sự chậm trễ này của Schneider khiến anh ấy trở nên lạc nhịp, làm ảnh hưởng đến toàn bộ đội bóng.
Thế nhưng Schneider có đủ kỹ năng để làm được điều này, nhưng trước đây anh ấy không có thói quen đó, nên có phần chậm.
Điểm này khi đấu với Stuttgart không thể hiện rõ ràng lắm, bởi vì đội bóng của Löw không mạnh về phòng ngự như Bayern. Ngoài hàng hậu vệ, Strunz và Hamann đều là những mắt xích rất quan trọng trong hệ thống phòng ngự của Bayern. Hơn nữa, Trapattoni còn mang đến lối phòng ngự bê tông cốt thép từ Ý, càng cố gắng áp sát và thu hẹp không gian phòng ngự trong từng pha bóng. Chính vì thế, khuyết điểm của Schneider mới bị bộc lộ rõ ràng.
"Xem ra, nếu có dịp, thật sự phải nghiên cứu kỹ về lối phòng ngự Catenaccio!" Caesar cười nói.
Nhiều người vẫn cho rằng Catenaccio là một hệ thống phòng ngự, nhưng thực tế đó là một sai lầm. Catenaccio đúng hơn là một bộ lý thuyết chiến thuật. Chỉ có điều, lý thuyết này giờ đây đã bị đào thải, ngay cả các đội bóng Ý hiện tại, dù vẫn chú trọng phòng ngự, nhưng thực tế đã không còn là Catenaccio thuần túy nữa, mà là phiên bản 2.0 đã được cải tiến dựa trên nền tảng của nó.
Ví dụ như chiến thuật phòng ngự khu vực mà Sacchi đã khai phá, chính là một sự cải tiến dựa trên nền tảng Catenaccio, khắc phục nhược điểm dễ mất vị trí khi kèm người của Catenaccio thời đó. Đồng thời, nó vẫn hấp thu những tinh túy của Catenaccio, chẳng hạn như việc tận dụng vị trí và áp sát không gian. Dù cho đến hiện tại, những điều này vẫn đang ảnh hưởng sâu sắc đến Serie A.
"Anh đúng là rảnh rỗi thật đấy, cứ giải quyết Trapattoni đã rồi nói sau!" Paul Beyer cười mắng.
"Chỉ là mua vui trong lúc khổ sở thôi!" Caesar cười khổ trả lời.
...
...
Sau khi Brehme một lần nữa phong tỏa được Zickler, các đợt tấn công của Bayern lập tức bị kìm hãm.
Jancker đối đầu trực tiếp với Kosch. Cả hai đều thuộc mẫu cầu thủ mạnh mẽ, nhưng Kosch có khả năng phòng ngự đối mặt rất xuất sắc, khiến Jancker không thể tìm được chút lợi thế nào trước anh ấy. Hơn nữa, với sự bọc lót của Kehl phía sau, hai tiền đạo của Bayern căn bản không có không gian để phát huy.
Mặc dù Sauer ở cánh và Ringer ở trung lộ đều tạo ra vài cơ hội tạt bóng vào trong, nhưng Kosch rất vững vàng tranh cướp được bóng và phá đi. Kaiserslautern từ trước đến nay chú trọng tranh chấp bóng hai, nên Bayern có vẻ khá thiệt thòi ở khía cạnh này.
Khu vực giữa sân cạnh tranh vô cùng quyết liệt, nhưng Kaiserslautern có tính đồng đội mạnh mẽ hơn, khả năng kiểm soát bóng cũng xuất sắc hơn, hoàn toàn vượt trội so với Bayern ở khu vực này. Tuy nhiên, cặp tiền vệ trung tâm Strunz và Hamann cũng không phải dạng vừa, cộng thêm sự hỗ trợ từ Helmer phía sau và một Matthäus với độ tự do cao, các đợt tấn công của Kaiserslautern cũng khó mà đạt hiệu quả.
Trên sân, cả hai bên tranh chấp rất quyết liệt. Kaiserslautern không hề lép vế, thậm chí xét về cường độ tấn công, Kaiserslautern còn có phần nhỉnh hơn. Thế nhưng Bayern Munich phòng ngự phản công cũng rất vững vàng, không đội nào chiếm được lợi thế rõ rệt.
Các cầu thủ trên sân đang dốc sức, Caesar đứng bên ngoài đường biên chăm chú theo dõi, còn Trapattoni thì lại như Lã Vọng buông cần, điềm tĩnh lạ thường. Cả cục diện trông có vẻ hài hòa, nhưng ngầm bên trong lại vô cùng căng thẳng, như thể chỉ cần một biến số nhỏ cũng có thể khiến cán cân thắng bại nghiêng hẳn về một phía.
Thời gian từng giây từng phút trôi đi. Kaiserslautern vẫn giữ thế chủ động, còn Bayern Munich thì tranh chấp từng tấc đất, không chịu nhượng bộ. Trận đấu giữa hai đội diễn ra vô cùng quyết liệt, không ai muốn thua.
Caesar nhìn đồng hồ, "35 phút rồi!"
Paul Beyer cười khổ. Dù chỉ mới 35 phút trôi qua, nhưng thực tế, sự chờ đợi đầy căng thẳng khiến mỗi phút trong 35 phút đó đều dài đằng đẵng như một ngày.
"Paul, dù là một huấn luyện viên trưởng hay chỉ là một huấn luyện viên, cũng đều phải kiên nhẫn và chịu được sự cô độc!" Caesar khuyên nhủ.
Một trận đấu kéo dài 90 phút không thể nào có cao trào liên tiếp từng phút được, bởi vì không một đội bóng nào có thể duy trì nhịp độ nhanh trong suốt 90 phút. Tối đa chỉ có thể nhanh hơn khoảng 30 phút đã là cực kỳ đáng nể. Vì thế, có thể thấy nhiều đội bóng thường chơi như mơ trong hiệp một, nhưng sang hiệp hai thì hoàn toàn "tịt ngòi".
Nguyên nhân rất đơn giản: thể lực không theo kịp!
Với tư cách một huấn luyện viên trưởng, nhất định phải có đủ kiên nhẫn. Dù ở giai đoạn giằng co, cũng phải phân tích kỹ lưỡng từng chi tiết nhỏ diễn ra trên sân, bởi vì bất kỳ chi tiết nào cũng có thể thay đổi kết quả trận đấu.
Caesar đợi thêm một lát, sau đó quay lại đường biên, ra dấu cho Sebastian Kehl.
Đây là một biến số mà Caesar đã chuẩn bị từ trước, cũng là lý do anh cho rằng Kehl phù hợp nhất với vị trí trung vệ giữa, bởi ngoài khả năng phòng ngự xuất sắc, Kehl còn có ý thức và kỹ thuật khá tốt, có thể dâng cao tấn công vào những thời điểm then chốt.
Quả nhiên, với sự điều chỉnh của Caesar, chiến thuật của Kaiserslautern thay đổi nhỏ. Tuyến giữa dâng cao hơn, Kehl khi đội bóng kiểm soát bóng lập tức di chuyển đến vị trí và khu vực tiền vệ trụ. Trong khi đó, Brehme và Kosch lùi vào trung lộ một chút, Nedvěd và Gattuso thì chú ý hỗ trợ và bảo vệ hai cánh.
Tuy nhiên, việc Kehl dâng cao đã lập tức kéo Verón cùng dâng cao theo. Các cầu thủ tuyến trên của Kaiserslautern cũng lập tức tràn lên gây áp lực uy hiếp hơn cho Bayern, bởi Van, Denilson và Schneider cũng bắt đầu áp sát hàng hậu vệ đối phương.
Đây là một sự điều chỉnh mang tính mạo hiểm, đánh cược lớn. Nếu không phải trận đấu sắp kết thúc, Caesar sẽ không mạo hiểm như vậy, bởi anh hiểu rõ cách chơi này không thể kéo dài. Chỉ cần Bayern chịu đựng được và phản công, Kaiserslautern sẽ gặp nguy hiểm.
Tuy nhiên, cái lợi của việc dâng cao pressing là khiến không gian trên sân đối phương bị thu hẹp lại. Kaiserslautern rõ ràng thích ứng tốt hơn Bayern với lối chơi phối hợp chuyền banh trong không gian hẹp. Hơn nữa, Denilson và Schneider đều di chuyển vào trung lộ, thông qua việc di chuyển không bóng tích cực để hỗ trợ, khiến thế trận tấn công của Kaiserslautern nhất thời trở nên mạnh mẽ hơn. Thế nhưng Bayern vẫn không lùi bước, kiên quyết không co cụm lại.
Đây chính là cơ hội của Kaiserslautern!
Phút thứ 41, Kehl sớm đánh đầu phá bóng giải nguy từ một đường chuyền dài của Bayern bên phần sân nhà. Verón xoay lưng đón bóng, phía sau là Strunz đang lao lên gây áp lực. Anh ấy khéo léo thoát khỏi sự đeo bám chỉ bằng một pha dừng bóng, khiến trái bóng lướt qua chân Strunz và đi thẳng đến vị trí của Schneider.
Schneider đối mặt với Tarnat, quả quyết chọn cách dẫn bóng cắt ngang. Ballack, Denilson và Van phía trên thì như ba mũi tên nhọn xộc thẳng vào hàng phòng ngự của Bayern.
Đối mặt với pha cắt ngang của Schneider, Tarnat và Matthäus rõ ràng thiếu ăn ý, đều có chút chần chừ. Sau đó Matthäus lập tức lao lên cướp bóng, nhưng đúng lúc đó, Schneider đã kịp thời chuyền bóng đi.
Van đối mặt với Helmer. Khi Schneider chuyền bóng, anh ấy đã chủ động dừng lại một nhịp, sau đó tăng tốc thoát qua đối thủ, tạo thành một pha phản việt vị đẹp mắt, thâm nhập vòng cấm và dứt điểm thẳng vào khung thành.
Bóng lăn vào lưới, sát cột dọc bên phải, đánh bại thủ môn Kahn!
Sau khi vung chân sút bóng, Van có trực giác ngay lập tức rằng đây chắc chắn sẽ là bàn thắng. Anh ấy hưng phấn chuẩn bị chạy về phía đồng đội để ăn mừng.
Bên ngoài đường biên, Caesar càng hưng phấn nhảy cẫng lên, rồi ôm chầm lấy Paul Beyer bên cạnh!
Nhưng đúng lúc đó, tiếng còi của trọng tài chính chậm rãi vang lên. Tiếp theo, trọng tài biên không chút do dự phất cờ, ra hiệu bàn thắng của Kaiserslautern đã việt vị!
Lập tức, tất cả mọi người trên sân đều sững sờ. Trapattoni, người vốn đang thất vọng khôn nguôi, cũng ngỡ ngàng, rồi sau đó là vẻ mặt đầy kinh ngạc và mừng rỡ.
"Việt vị ư?" Caesar kích động chạy đến chỗ trọng tài biên, quát hỏi.
Trọng tài biên lễ phép nhưng bình tĩnh gật đầu, "Đúng vậy, thưa ông, việt vị, Denilson!"
Caesar sững người một chút. Vừa nãy mọi việc diễn ra trong khoảnh khắc, anh ấy căn bản không để ý Denilson có việt vị hay không.
Được rồi, dù anh ta thực sự việt vị đi chăng nữa, "Thế nhưng cậu ta đâu có tham gia tấn công...!"
Nói đến đây, ngay cả bản thân Caesar cũng cảm thấy ấm ức!
Luật việt vị được sửa đổi vào năm 2003, từ đó về sau, cầu thủ không trực tiếp tham gia tấn công sẽ không bị thổi việt vị. Thế nhưng hiện tại, cầu thủ chỉ được phép đứng ngang hàng với cầu thủ thứ hai cuối cùng của đối phương (tức là cầu thủ hậu vệ cuối cùng ngoài thủ môn). Đây vẫn là quy định từ năm 1990.
Và theo lời giải thích của trọng tài biên, Denilson đã xuất phát quá sớm, khiến vị trí của anh ấy nhô lên cao hơn Helmer một chút. Dù không trực tiếp tham gia tấn công, nhưng bàn thắng của Van vẫn bị hủy bỏ.
"Mẹ kiếp!" Caesar vừa đi trở lại vừa lẩm bẩm chửi thầm trong lòng.
Thật vất vả mới có được một bàn thắng, kết quả lại bị từ chối. Dù là do luật quy định, nhưng điều đó vẫn khiến người ta cảm thấy buồn bực khó tả.
Bàn thắng dẫn trước bị từ chối như vậy, không nghi ngờ gì đã phủ một lớp bóng đen lên trận đấu của Kaiserslautern.
...
...
Tiếng còi kết thúc hiệp một của trọng tài chính đã vang lên. Kaiserslautern đang chiếm ưu thế trên sân. Tỉ lệ kiểm soát bóng của họ trong hiệp một đạt 58% so với 42% của Bayern. Tỉ lệ sút bóng là 11:4 nghiêng về Kaiserslautern. Rõ ràng, Kaiserslautern vẫn đang áp đảo, tỉ lệ chuyền bóng thành công cũng vượt trội hơn.
Bình luận viên tại chỗ, nhân lúc trận đấu vừa kết thúc, lập tức bắt đầu tổng kết hiệp một.
"Trước trận đấu này, mọi người đều nghĩ Bayern sẽ chiếm ưu thế hoàn toàn, thậm chí áp đảo Kaiserslautern. Thế nhưng theo diễn biến của trận đấu, dường như mọi chuyện lại không phải như vậy. Kaiserslautern đã kiểm soát thế trận, đặc biệt là khu vực giữa sân, gần như khiến Bayern không thể thở nổi."
"Đội hình chiến thuật của Kaiserslautern vẫn rất chặt chẽ, phối hợp chuyền bóng ăn ý, lối chơi chủ động và tích cực. Bayern thì bị ép đến chật vật. Kaiserslautern thậm chí đã có một bàn thắng nhưng bị trọng tài chính thổi việt vị. Dù phán quyết không có gì đáng nghi, nhưng những pha phối hợp của Kaiserslautern vẫn thực sự ấn tượng!"
"Trapattoni chắc chắn sẽ phải nghĩ ra cách khắc chế chiến thuật pressing tầm cao của Kaiserslautern trong giờ nghỉ giữa hiệp. Bayern đã chuyền bóng sai quá nhiều trong trận đấu này, đặc biệt là ở giữa sân, tạo điều kiện cho Kaiserslautern có không ít cơ hội phản công."
"Ngược lại, Kaiserslautern dưới sự dẫn dắt của Caesar đã thể hiện khả năng huấn luyện và chiến thuật tấn công vô cùng nhuần nhuyễn trong trận đấu này, khiến người ta phải thán phục. Việc đưa lão tướng Brehme ra sân ban đầu bị coi là một nước cờ sai lầm, nhưng theo diễn biến trận đấu, có thể thấy Brehme đã hoàn toàn phong tỏa được Zickler."
"Về khu vực giữa sân mạnh nhất của Kaiserslautern, theo việc Kehl dâng cao vị trí vào những phút cuối hiệp, đội hình pressing càng được đẩy lên sát hơn, ưu thế toàn diện ở tuyến trên càng rõ rệt, thậm chí đã tạo ra một bàn thắng. Thế nhưng cuối cùng lại bị thổi việt vị, khá đáng tiếc, nhưng khả năng chỉ huy trên sân của Caesar quả thực khiến người ta kinh ngạc."
"Đối mặt với một danh cầm quân đỉnh cao và xuất sắc như Trapattoni, Caesar không hề tỏ ra kém cạnh chút nào. Có lý do để mong đợi hiệp hai, tuy nhiên, thực lực của Bayern rõ ràng vẫn mạnh hơn Kaiserslautern. Vì thế, Trapattoni có lẽ sẽ có những thay đổi trong giờ nghỉ để xoay chuyển cục diện hiện tại."
Sau khi bình luận viên tại chỗ kết thúc phần tổng kết, kênh truyền hình trực tiếp bắt đầu chiếu lại những pha bóng đặc sắc của hiệp một, sau đó sẽ chuyển sang quãng thời gian quảng cáo. Còn các cổ động viên trên sân cũng thở phào nhẹ nhõm, họ có 15 phút để làm việc riêng.
Thế nhưng trong phòng thay đồ, Caesar và Trapattoni lại đang giành giật từng giây để phân tích những được mất của đội bóng trong hiệp một. Đặc biệt là Caesar, với bàn thắng bị thổi việt vị, anh nhất định phải giúp các cầu thủ rũ bỏ ảnh hưởng từ chuyện này, nếu không thì hiệp hai sẽ rất khó khăn.
Trong khi Caesar đang phân tích hiệp một, các cầu thủ trong phòng thay đồ lắng nghe chăm chú, đồng thời tiếp nhận massage từ nhân viên vật lý trị liệu, giành giật từng giây để hồi phục thể lực. Đặc biệt là Brehme, lão tướng này gần như đã tiêu hao toàn bộ thể lực trong suốt hiệp một.
Nhìn thấy anh ấy như vậy, Caesar hiểu rõ trong lòng rằng Brehme chắc chắn không thể trụ hết hiệp hai!
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.