(Đã dịch) Siêu Cấp Huấn Luyện Viên - Chương 1016: Nhà dột còn gặp mưa
Ở khoảnh khắc tiếng còi vang lên, Caesar đứng bên đường biên, khẽ vung tay trong sự đau khổ.
Đây là pha tấn công và phản công đầu tiên của đội tuyển Đức, nhưng cũng là lúc họ mắc bẫy việt vị của Tây Ban Nha. Điều này không khỏi khiến người ta phiền muộn, lãng phí một cơ hội tốt đến vậy.
"Thomas Müller đã chạy quá sớm một chút, bị đối phương nhìn thấu rồi!" Benitez lắc đầu cười khổ nói.
Caesar gật đầu. Hắn biết, pha thổi phạt việt vị lần này là chính xác. Ngay cả đoạn chiếu chậm trên màn hình lớn tại sân vận động cũng cho thấy rõ ràng, Thomas Müller đã ở tư thế việt vị khi Özil chuyền bóng.
Chỉ có thể nói cậu nhóc này chỉ lo nhìn bóng mà không để ý đến vị trí của mình, mắc vào cái bẫy của Tây Ban Nha.
Nghĩ đến đây, Caesar bước thêm vài bước về phía trước, vỗ tay mạnh, "Nào, nào, lên tinh thần một chút! Trận đấu vừa mới bắt đầu, còn rất nhiều cơ hội, đừng nản chí, hãy tập trung lên!"
Trong khi Caesar vỗ tay cổ vũ tinh thần cho đội bóng, Schweinsteiger cũng đang hô hào đồng đội, ra hiệu đừng để tâm mà nhanh chóng lùi về phòng thủ. Tây Ban Nha sắp phát động tấn công, và có thể dự đoán, sau khi suýt chút nữa bị đội tuyển Đức công phá hàng phòng ngự, đợt phản công của Tây Ban Nha chắc chắn sẽ dữ dội hơn rất nhiều, buộc họ phải chuẩn bị sẵn sàng nghênh đón.
Quả nhiên, sau khi phát bóng trở lại, Tây Ban Nha rất nhanh đã tổ chức một đợt tấn công mới. Họ phát huy tối đa ưu thế về kỹ thuật, chủ yếu thông qua những đường chuyền một chạm, tuyệt đối không giữ bóng quá lâu dưới chân. Luôn là một chạm để chuyền bóng và phối hợp, điều này khiến việc pressing của đội tuyển Đức gần như vô hiệu.
Đôi khi, chênh lệch thực lực không thể đơn giản bù đắp chỉ bằng sự chăm chỉ, nỗ lực. Khoảng cách về kỹ thuật buộc đội tuyển Đức, nếu muốn ngăn chặn những đợt tấn công của Tây Ban Nha, phải dốc nhiều sức lực và nhân lực hơn đối thủ.
Rất nhanh, Tây Ban Nha đã xuyên phá được bằng một pha phối hợp tầm ngắn, đưa bóng đến trước hàng phòng ngự của đội tuyển Đức. Cuối cùng, họ đã có lần đầu tiên giữ bóng trước vòng cấm Đức. David Silva tung một cú chọc khe sắc bén, xuyên qua sau lưng Mertesacker, tạo điều kiện cho Mata nhanh chóng băng xuống.
Đúng lúc Tây Ban Nha sắp xuyên thủng hàng phòng ngự Đức, Kehl, người đã lùi lại một nhịp, đã dùng thân mình che chắn thành công Mata. Anh cướp bóng ngay trước chân đối phương, phá bóng ra biên, chịu một quả ném biên.
Pha phá bóng chắc chắn của Kehl đã giúp hàng phòng ngự Đức tránh được nguy hiểm. Và lão tướng này, sau khi phá bóng, liền lập tức hô hào đồng đội lùi về tổ chức phòng ngự, bởi vì quả ném biên ở khu vực này cũng tiềm ẩn nguy hiểm.
Quả nhiên, Tây Ban Nha nhanh chóng thực hiện quả ném biên. David Silva cầm bóng ở biên trái, đối mặt với sự đeo bám sát sao của Jerome Boateng, anh nhả bóng về cho Arbeloa đang băng lên hỗ trợ. Hậu vệ trái của Tây Ban Nha tạt bóng căng vào vòng cấm, treo bóng ra phía cột xa. Lahm đã nhanh hơn Iniesta một nhịp, đánh đầu phá bóng ra biên ngang, chịu một quả phạt góc.
Xabi Alonso thực hiện quả phạt góc, Mertesacker phá bóng ngay lập tức. Đội tuyển Đức tổ chức một pha phản công, bóng đến chân Klose. Klose nhận thấy tốc độ truy cản của Tây Ban Nha quá nhanh, liền chuyền ngay cho Thomas Müller.
Thomas Müller cảm nhận được Ramos đang pressing, sau khi nhận bóng từ Klose, anh lập tức nhả bóng về. Cả hai phối hợp bật nhả hai đánh hai, vượt qua Ramos và Pique. Thế nhưng Klose, sau khi nhận bóng, đã bị các cầu thủ Tây Ban Nha truy cản kịp thời, đành phải tung một cú sút vội vàng t��� khoảng cách 25 mét.
Cú sút đi đúng hướng, nhưng Casillas đã đứng vững ở vị trí của mình, bắt gọn cú sút xa của Klose trên sân. Cú dứt điểm đầu tiên của đội tuyển Đức rõ ràng không đủ uy hiếp.
Klose mạnh mẽ lắc đầu. Trên đường lùi về, anh giơ ngón cái về phía Thomas Müller. Cậu nhóc này có ý thức rất tốt, đặc biệt là vừa rồi, Klose chưa kịp ra dấu hiệu gì, nhưng cậu đã ngầm hiểu ý định của Klose. Đầu óc nhanh nhạy, không tệ!
Thomas Müller gật đầu cười. Trên mặt cậu không lộ vẻ ảo não, bởi cậu biết rõ, giờ chưa phải lúc để ảo não. Nếu phí một lần cơ hội đã phải ảo não, thì làm sao mà đá tiếp được?
Caesar nhận ra cơ hội, vẫy tay về phía Mertesacker, ra hiệu hàng phòng ngự không nên lùi quá sâu, hãy đứng vững áp lực, tổ chức một đợt tấn công để dằn mặt sự kiêu ngạo của Tây Ban Nha.
Casillas phát bóng từ khung thành, bóng trực tiếp rơi xuống giữa sân. Jerome Boateng nhanh hơn David Silva một nhịp, đánh đầu đưa bóng lên phía trước. Arbeloa lại đánh đầu trả về. Lần này Sven Bender đánh đầu cho Podolski. Podolski lùi v��� nhận bóng, bị Arbeloa quấy phá, buộc phải chuyền trả về cho Jerome Boateng ở phía sau.
Bóng được luân chuyển vài đường dưới chân các cầu thủ Đức, giúp ổn định tình hình và đưa bóng sang phần sân Tây Ban Nha. Đối phương cũng pressing rất mạnh ở phần sân nhà, rõ ràng là muốn thông qua việc pressing và cướp bóng ngay trên sân đối phương để buộc đội tuyển Đức phải đẩy nhanh nhịp độ.
Schweinsteiger nhận ra khoảng trống bên cánh trái, lập tức di chuyển đến nhận bóng. Nhận bóng xong liền nhanh chóng chuyền cho Lahm đang băng lên bên cánh trái. Đội trưởng tuyển Đức nhận bóng rồi nhanh chóng đột phá dọc biên trái. Phía trước, Thomas Müller cũng lập tức tạo khoảng trống và che chắn cho Lahm.
Khi Lahm đẩy bóng đến gần vòng cấm Tây Ban Nha, anh chuyền cho Thomas Müller rồi tiếp tục tăng tốc lao về phía trước. Thomas Müller thì chọc khe dọc biên ngang, để Lahm sau khi dùng tốc độ vượt qua Miguel Torres, kịp thời tạt bóng vào trong trước khi bóng ra biên ngang.
Klose đã chực sẵn trong vòng cấm, vừa thấy Lahm tạt vào liền lập tức tăng tốc chạy cắt mặt hậu vệ, dùng thân mình che chắn Pique, chờ bóng tới. Thế nhưng Casillas đã đoán được ý đồ của Klose, anh dứt khoát lao ra, bật cao tóm gọn bóng trong vòng cấm nhỏ.
Casillas bắt gọn bóng, nhanh chóng chạy lên và phát bóng thẳng lên phía trên.
Các cầu thủ Tây Ban Nha phía trên vừa thấy Casillas phát bóng, liền lập tức tăng tốc lao về phía trước.
"Nguy hiểm! Tây Ban Nha phản công nhanh! Hàng phòng ngự đội tuyển Đức đang nhanh chóng lùi về!"
Mata chạy nhanh nhất trong số ba cầu thủ, băng lên phía trước và lần đầu tiên khống chế bóng một cách chắc chắn. Ý định ban đầu của anh là khống chế bóng, chùng lại một nhịp rồi đột ngột tăng tốc để vượt qua Kehl đang theo kèm.
Nhưng anh không ngờ, vừa khống chế bóng xong, Kehl đã dứt khoát tung chân, cản phá bóng ngay lập tức. Sau đó, Jerome Boateng từ cánh phải cũng kịp lùi về, phá bóng về cho Neuer ngay trước khung thành. Một pha phản công nguy hiểm được hóa giải thành công, nhưng cũng đủ khiến các cầu thủ Đức toát mồ hôi lạnh.
...
...
"Đội tuyển Đức cướp bóng thành công! Phản công nhanh như chớp! Bóng đến chân Özil, anh chuyền cho Klose, Klose nhận bóng trong tư thế quay lưng, nhả về cho Schweinsteiger. Một cú sút xa trực diện! Nguy hiểm quá!"
"Ôi không! Casillas đổ người cản phá, chịu một quả phạt góc!"
"Özil đá phạt góc, Jerome Boateng đánh đầu… hơi cao!"
"Trời đất ơi! Lại là một quả tạt ngang từ cánh trái của Thomas Müller! Klose dứt điểm ngay trước khung thành! Ôi không! Ramos đã kịp thời dùng thân mình ngăn chặn cú sút của Klose! Đội tuyển Đức lại bỏ lỡ một cơ hội ngon ăn!"
Bình luận viên tại chỗ dường như bất ngờ thốt lên kinh ngạc, nhưng điều đó cũng dễ hiểu. Bởi vì ngay từ đầu trận đấu, hai đội đã chơi cực kỳ chủ động và tích cực, nhập cuộc rất cởi mở, không chút dè dặt. Họ lao vào một cuộc đối công tốc độ cao ngay từ những phút đầu tiên, cả Đức và Tây Ban Nha đều không hề giữ sức, chơi rất hăng hái và chủ động.
Mãi đến khi có một tình huống bóng chết, bình luận viên mới thở phào nhẹ nhõm, không ngừng cảm thán.
"Trận đấu mới diễn ra được 21 phút, cực kỳ đặc sắc! Đây tuyệt đối là trận đấu gây ấn tượng sâu sắc nhất, khiến người ta phải thán phục nhất từ đầu Euro cho đến nay! 20 phút đầu tiên diễn ra vô cùng mãn nhãn, khiến người hâm mộ phải hò reo không ngớt!"
Tin rằng đây không chỉ là cảm nhận của bình luận viên và người hâm mộ tại sân, mà còn là ý kiến chung của tất cả người hâm mộ bóng đá trên toàn thế giới đang dõi theo qua màn ảnh truyền hình. Bởi dù hai bên liên tục thay nhau kiểm soát bóng, nhưng những đợt tấn công "ăn miếng trả miếng" đều tạo ra mối đe dọa liên tiếp, đặc biệt là đội tuyển Đức, họ nhập cuộc cực kỳ chủ động và tích cực.
"Sau khi trận đấu bắt đầu, đội tuyển Đức chạy rất nhiều, phạm vi hoạt động rất rộng, và pressing rất tích cực. Tuy nhiên, số lần dứt điểm của họ cũng rất nhiều. Đến hiện tại, trong 20 phút, họ đã có 7 cú sút, khiến Casillas phải thực hiện 3 pha cứu thua chất lượng cao. Trong khi đó, Tây Ban Nha có 5 cú sút, với 2 lần uy hiếp khung thành."
"Những pha đối công "ăn miếng trả miếng" của hai đội thực sự rất đặc sắc. So với hai trận đối đầu tại Euro trước đó, trận đấu giữa đội tuyển Đức và Tây Ban Nha lần này, thực sự xứng đáng là một cuộc đối đầu kinh điển của bóng đá châu Âu, vì đã cống hiến cho người hâm mộ một trận đấu đặc sắc."
"Tuy nhiên, cũng có thể thấy rằng, bất kể là đội tuyển Đức không được đánh giá cao, hay Tây Ban Nha với thực lực vượt trội, chiến thuật phòng ngự chủ động của cả hai bên đều được thực hiện rất tốt. Vì vậy, trận đấu đã diễn ra 21 phút, nhưng chưa bên nào có thể xuyên thủng mành lưới đối phương."
"Điều đáng nói là lối chơi chiến thuật mà đội tuyển Đức thể hiện trong trận này khiến người ta phải sáng mắt, đặc biệt là lão tướng Kehl đã thi đấu rất chắc chắn ở hàng phòng ngự, nhiều lần hóa giải những pha tấn công của Tây Ban Nha thành vô hại. Lão tướng này thực sự rất có thực lực, có thể nói là "Định Hải Thần Châm" của đội tuyển Đức."
"Caesar cho đội nhà dâng cao tích cực ngay từ đầu, nhưng không phải dâng lên một cách bừa bãi như những đội bóng khác. Thay vào đó, ông chọn lối đá phòng ngự chắc chắn hơn, tương tự chiến thuật phòng ngự phản công. Đặc biệt là tuyến phòng ngự của họ, dù chắc chắn nhưng số lần uy hiếp tấn công và đẩy bóng đến vòng cấm Tây Ban Nha lại không hề ít. Chất lượng phản công rất cao, với nhiều pha phối hợp và miếng đánh đa dạng, điều này khiến tôi nhớ đến một đội bóng – Real Madrid!"
"Đương nhiên, tôi nói không phải là Real Madrid mà Caesar đã dẫn dắt, mà là Real trước kỷ nguyên Galacticos 1.0. Tôi tin rằng tất cả những cổ động viên Real Madrid từng xem bóng đá cuối thế kỷ trước chắc chắn sẽ có ấn tượng rất sâu sắc, bởi khi đó Real thực tế chơi không hoa mỹ như Galacticos 1.0. Họ không tôn sùng lối tấn công hoa mỹ, uyển chuyển như dòng thủy ngân chảy trên mặt đất, mà giống với chiến thuật phòng ngự phản công chủ động mà Caesar từng nhắc đến."
"Trận chung kết Champions League mùa giải 97/98 đối đầu với Juve, khi đó Juventus có ưu thế rõ ràng. Đến Champions League năm 2000, Real cũng không được đánh giá cao hơn, Bosco đã bố trí 5 hậu vệ, và cuối cùng đội bóng lần thứ hai đăng quang Champions League. Lối chơi của Real lúc đó chính là một chiến thuật phòng ngự phản công chủ động và tích cực: lợi dụng việc kiểm soát bóng để kéo đối thủ ra khỏi vị trí, sau đó nhanh chóng đẩy bóng lên phía trước. Ở khu vực sân đối phương, họ sẽ thông qua nhiều điểm tấn công, thay đổi nhịp điệu và phối hợp đồng đội để xuyên thủng hàng phòng ngự của đối thủ."
"Phòng ngự của Real khi đó rất tích cực và chủ động, phản công có trật tự nghiêm ngặt, với nhiều miếng đánh phối hợp đa dạng. Lối đá cũng khiến người xem rất mãn nhãn. Điều này khá tương đồng với chiến thuật của đội tuyển Đức trong trận này: biết Tây Ban Nha thích pressing và cướp bóng ngay trên sân đối phương, tôi sẽ cho phép họ làm điều đó, rồi nhanh chóng đưa bóng lên phía trước."
"Hơn nữa, Caesar rất tin tưởng Klose, điểm này cũng rất giống với Real Madrid khi họ chơi phòng ngự phản công chủ động ngày trước. Họ cũng cần một tiền đạo cắm toàn diện, có phạm vi hoạt động rộng, ý thức phối hợp đồng đội tốt, trở thành điểm tựa chiến thuật ở tuyến trên."
Sau khi nói đến đây, bình luận viên tại chỗ càng nói càng thấy tâm đắc, nhưng ông cũng biết, không phải tất cả đều giống nhau, mà là chiến thuật mà Caesar lựa chọn trong trận này cực kỳ tương đồng với phong cách chiến thuật truyền thống của Real năm đó, đều là loại phòng ngự phản công chủ động.
"Tôi còn nhớ, năm đó Caesar nói phòng ngự phản công cũng có thể chơi rất đẹp mắt, rất có tính nghệ thuật, rất nhiều người đã mắng ông ấy, cho rằng ông ấy nói khoác. Thế nhưng bây giờ ông ấy cuối cùng có thể tự mình chứng minh, bởi vì đội tuyển Đức của ông ấy trong trận này, cho đến bây giờ, đã giải thích rất rõ ràng thế nào là phòng ngự phản công chủ động."
Nhưng khi bình luận viên tại chỗ đang vỗ tay tán thưởng chiến thuật của đội tuyển Đức, thậm chí đang mong chờ lúc nào họ có thể công phá khung thành Tây Ban Nha, Caesar lại đi đến đường biên, vẫy tay về phía Schweinsteiger, ra hiệu phải bắt đầu chơi chậm lại để củng cố phòng ngự.
Ngay lập tức, đội tuyển Đức bắt đầu lùi về, duy trì cự ly đội hình chặt chẽ.
Đây cũng là điều bất khả kháng. Đội tuyển Đức nhập cuộc rất thuận lợi, hệ thống phòng ngự được xây dựng rất nghiêm ngặt và hoàn chỉnh từ đầu đến cuối. Họ có thể thông qua việc thu hẹp khoảng cách đội hình và đối kháng hiệu quả để hạn chế những đường chuyền của Tây Ban Nha. Thế nhưng, một khi Tây Ban Nha đã thích nghi được với nhịp độ và cường độ pressing của đội tuyển Đức, họ sẽ bắt đầu nắm chắc thế trận, tận dụng việc điều tiết và luân chuyển bóng để kéo giãn các cầu thủ Đức.
Nếu Caesar không điều chỉnh, cứ để thế trận tiếp tục diễn biến như vậy, thì cuối cùng, rất có thể đội tuyển Đức sẽ bị Tây Ban Nha dắt mũi, liên tục chạy theo bóng nhưng không thể giành được, đến cuối cùng thể lực cạn kiệt, trở thành chú cừu non chờ bị xẻ thịt trên tấm thớt của Tây Ban Nha.
Caesar bản thân là một cao thủ trong lĩnh vực này, ông hiểu rõ hơn ai hết Bosco và những cầu thủ Tây Ban Nha này nghĩ gì.
Có lẽ, việc tiếp tục lối chơi cởi mở có thể làm hài lòng người hâm mộ, nhưng chắc chắn sẽ không mang lại kết quả như mong muốn!
Ngay khi đang suy nghĩ, ông chợt thấy trong một pha phản công của đội tuyển Đức, Klose bước đi khập khiễng vài bước rồi ngã xuống sân, dường như bị trẹo chân trong một pha dừng đột ngột.
Chris Schmidt cùng đội ngũ y tế lập tức lao vào xem xét tình hình của Klose. Caesar cũng rất coi trọng tình huống này.
"Có vẻ là chấn thương kéo cơ!" Chris Schmidt liền lập tức thông báo chẩn đoán của Wohlfahrt.
"Chết tiệt!" Caesar mắng một tiếng. Klose lại là một mắt xích cực kỳ quan trọng trong chiến thuật của ông. Trận đấu mới chỉ bắt đầu được nửa giờ, nếu Klose chấn thương rời sân, thì chiến thuật của đội tuyển Đức sẽ triển khai thế nào đây?
"Có thể tiếp tục thi đấu không?" Caesar hỏi.
Chris nhìn về phía Wohlfahrt, Caesar cũng ngay lập tức nhìn sang. Vị bác sĩ liền lập tức hiểu ý Caesar. Sau khi nhìn kỹ chân Klose và suy nghĩ một lát, anh ta quay sang Caesar và lắc đầu, ra hiệu không nên để cậu ấy tiếp tục thi đấu.
"Mario, chuẩn bị vào sân!" Caesar hô to về phía Paul Beyer.
Paul Beyer lập tức chạy đến ghế dự bị, gọi Gómez ra, chuẩn bị để anh ấy vào sân thay thế. Benitez thì đang dặn dò Gómez những điều cần lưu ý khi vào sân. Caesar thì đang suy nghĩ, nếu dùng Gómez vào sân, chiến thuật của đội tuyển Đức sẽ phải tổ chức lại thế nào? Đặc biệt là chiến thuật phản công.
"Klose hiển nhiên đã chấn thương. Caesar dùng Gómez thay thế ti���n đạo đá chính. Có vẻ như vận may không đứng về phía đội tuyển Đức. Ít nhất từ nửa giờ thi đấu vừa qua mà nói, trong số những cầu thủ xuất sắc nhất của đội tuyển Đức, Klose tuyệt đối là cái tên nổi bật. Anh ấy cùng Kehl, một người ở tuyến trên, một người ở tuyến dưới, có thể nói là hai trụ cột lớn của đội bóng, cộng thêm một Thomas Müller ngày càng chơi năng nổ, sự sắp xếp tổng thể trong tấn công và phòng ngự của đội tuyển Đức rất hợp lý."
"Giờ đây Klose chấn thương rời sân, sau khi Gómez vào sân, thế công của đội tuyển Đức chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Giờ chỉ còn xem Caesar sẽ làm thế nào để ngăn chặn đội bóng bị ảnh hưởng bởi điều này!"
Thế nhưng, sau khi trận đấu bắt đầu trở lại, Tây Ban Nha rõ ràng đã ý thức được việc tăng cường tấn công, và hàng phòng ngự của họ cũng dâng lên rất cao.
Người ta có câu "nhà dột còn gặp mưa rào, thuyền chìm còn gặp sóng đào bất an". Một khi đã gặp vận xui, thì thật sự mọi chuyện đều không suôn sẻ. Đặc biệt là trong một trận đấu bóng đá đỉnh cao, vận may thường cũng là yếu tố then chốt quyết định thắng bại.
Sau khi Klose chấn thương rời sân ở phút 31, Tây Ban Nha liền chiếm lấy quyền chủ động trên sân, liên tiếp phát động những đợt tấn công về phía hàng phòng ngự của đội tuyển Đức. Mãi cho đến phút thứ 42 của trận đấu, hàng phòng ngự để lộ ra một sai lầm. Jerome Boateng trong pha phòng ngự David Silva, đã mạo hiểm để đối phương trực tiếp vượt qua. Mertesacker buộc phải bọc lót, rời khỏi vị trí của mình.
David Silva chuyền bóng cho Mata. Cầu thủ này nhận bóng rồi lập tức băng vào vòng cấm nhỏ, một cú đẩy bóng bằng chân trái rất điềm tĩnh, trực tiếp đưa bóng vào góc thấp bên trái khung thành, mở tỷ số cho đội tuyển Tây Ban Nha!
Đối mặt với một đợt tấn công bất ngờ của Tây Ban Nha, Kehl, người đã thi đấu xuất sắc cả hiệp 1, không kịp bọc lót phòng ngự. Neuer cũng không thể ngăn cản bàn thắng của Tây Ban Nha. Tất cả mọi người đều chỉ biết đứng nhìn Mata đưa bóng vào lưới nhà, rồi nhìn tất cả cầu thủ Tây Ban Nha vỡ òa ăn mừng trên sân.
Tây Ban Nha đã mở t�� số, đội tuyển Đức rõ ràng đã bị dồn vào đường cùng!
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.