(Đã dịch) Siêu Cấp Hoàng Kim Thủ - Chương 71 : Quỷ thị (*chợ quỷ) (4)
"Tiểu ca, có nói rồi thì cũng phải thừa nhận thôi, đây chính là quỷ thị!"
Khi Lý Dương vừa phủ nhận, sắc mặt gã đàn ông ti tiện lập tức biến thành vẻ hung ác, ngón tay y không ngừng xoắn xuýt.
"Chúng ta biết đây là quỷ thị, không cần anh phải nói cho chúng tôi biết!"
Lưng gã đàn ông ti tiện chợt bị vỗ một cái. Trịnh Khải Đạt và Tư Mã Lâm tiến đến phía sau gã, cộng thêm Lý Dương và Ngô Hiểu Lỵ, bốn người họ vây kín gã đàn ông ti tiện ở giữa. Xung quanh Lý Dương cùng ba người còn lại, bốn gã tráng hán mặc trang phục thường ngày cũng đang nhìn chằm chằm gã.
"Được lắm, cậy đông người à, cứ chờ đấy!"
Gã đàn ông ti tiện đảo mắt vài vòng, cuối cùng đe dọa một câu rồi nhanh chóng rời đi. Trịnh Khải Đạt và các hộ vệ của anh ta đều không ngăn cản.
"Đừng để ý, nơi đây vẫn luôn như vậy!"
Trịnh Khải Đạt cười nhẹ tiến đến bên cạnh Lý Dương. Quỷ thị rất hỗn loạn, loại lừa đảo như thế này rất nhiều. Nhiều người mới đến không nắm rõ quy tắc của quỷ thị, nhóm lừa đảo liền lợi dụng điểm này để uy hiếp, đe dọa những người mới. Trên thực tế, ở quỷ thị, bọn chúng không dám gây rối đâu, một khi bị phát hiện gây sự, chúng sẽ bị thị trường trục xuất ra ngoài.
"Cám ơn Trịnh đại ca, em không sao!"
Lý Dương cười khổ lắc đầu. Quỷ thị đúng là không đơn giản như anh tưởng tượng. Nhưng suy cho cùng cũng chỉ là một tên vô lại, Lý Dương thật sự không để bụng.
Sau chuyện nhỏ này, Lý Dương không còn đến gần bất cứ ai khác ở quỷ thị nữa, dồn hết sự chú ý vào những phát hiện mới. Qua so sánh, Lý Dương dần dần hiểu ra nhiều điều.
Phàm là những món đồ có một tầng vầng sáng vàng nhạt trên bề mặt, đều là đồ vật trong vài năm gần đây hoặc vài chục năm trở lại. Những thứ như vậy ở quỷ thị rõ ràng chiếm đến hơn chín phần mười. Hèn chi Trịnh Khải Đạt và Ngô Hiểu Lỵ đều bảo là đến để đào đồ. Giữa bao nhiêu món đồ giả như vậy, việc tìm được vài món đồ cổ thật sự quả là cực kỳ không dễ dàng.
Nếu vầng sáng vàng nhạt trên bề mặt nhiều hơn một tầng, thì lịch sử món đồ đó cũng sẽ dài hơn một chút. Dựa vào sự đối chiếu, Lý Dương tính toán rằng một tầng vầng sáng đại diện cho khoảng 60 năm. Nói cách khác, nếu xuất hiện hai tầng vầng sáng vàng nhạt, thì món đồ đó nhất định là từ hơn 60 năm trước.
Dựa theo tỷ lệ này, món đồ gốm nhỏ có mười tầng vầng sáng vàng nhạt mà Lý Dương trước đó từng phát hiện, hẳn là từ sáu trăm năm trước. Ngô Hiểu Lỵ đoán là đời Đại Minh cũng không sai.
Hơn ba giờ sáng, dưới sự phản đối kịch liệt của Tư Mã Lâm, Trịnh Khải Đạt mới miễn cưỡng đồng ý quay về khách sạn dù vẫn chưa thỏa mãn. Hôm nay anh ta thu hoạch cũng không tồi, tổng cộng đã đào được ba món bảo vật. Đối với ba món bảo vật này, Trịnh Khải Đạt rất đỗi hài lòng.
Ngô Hiểu L�� cũng có được hai món, ngoài món gốm sứ màu ngựa đời Đường kia ra, còn có một món nghiên mực đá cổ chạm hình cá gỗ. Lý Dương dùng năng lực đặc biệt nhìn qua một chút, nghiên mực đá cổ chạm hình cá gỗ ấy có bảy tầng vầng sáng vàng nhạt trên bề mặt, quả đúng là một món đồ cổ.
Bốn người đều ngủ đến trưa. Sau khi tỉnh dậy, Lý Dương cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn nhiều, đặc biệt là phát hiện mới đêm qua càng khiến anh hưng phấn. Lý Dương có dự cảm, phát hiện mới này sẽ mang đến những thay đổi mới cho cuộc sống của anh, giống như lần trước phát hiện năng lực đặc biệt vậy, cuộc sống đã hoàn toàn thay đổi.
***********************
Hai ngày sau, Trịnh Khải Đạt và Lý Dương cùng nhau đến trung tâm ô tô lấy lại chiếc Volvo của mình.
Hội nghị thảo luận tại Trịnh Châu lần này đã kết thúc từ một ngày trước. Trương Ưng đã gọi điện thoại giục Lý Dương và mọi người quay về. Số nguyên vật liệu Ngô Hiểu Lỵ mua sắm còn cần đưa đến công ty Gia Công Hán để gia công. Trương Ưng nghĩ đến việc tranh thủ trước Tết sản xuất thêm một đợt hàng, để mọi người có thể kiếm thêm chút tiền thưởng cuối năm.
Trịnh Khải Đạt và Tư Mã Lâm sau khi rời quỷ thị cũng không có việc gì. Bốn người bàn bạc một chút, Lý Dương sau khi lấy xe liền cùng mọi người quay về Minh Dương.
Khi đến Trịnh Châu chỉ có Lý Dương và Ngô Hiểu Lỵ hai người. Lúc quay về đã thành bốn người với ba chiếc xe. Lý Dương lái chiếc Volvo của mình theo sau xe của Tư Mã Lâm, trong lòng thoáng có chút hưng phấn và tự hào.
Chuyến đi Trịnh Châu lần này, thu hoạch của anh ta tuyệt đối vượt ngoài sức tưởng tượng. Có thể nói lần này thu hoạch lớn hơn rất nhiều so với ở Thanh Đảo. Ngoài số phỉ thúy trị giá gần mười triệu kia ra, điều khiến Lý Dương hài lòng nhất chính là năng lực đặc biệt của anh đã được tăng cường.
Một bông tuyết nhỏ nhắn, xinh đẹp và trắng muốt nhẹ nhàng bay xuống đậu trên kính chắn gió phía trước xe của Lý Dương. Chậm rãi, những bông tuyết nhỏ tinh nghịch nhảy múa trước mặt Lý Dương ngày càng nhiều. Trận tuyết thứ hai cuối năm, rơi xuống khi Lý Dương đang đi trên đường.
Nhìn những bông tuyết đan thành tấm lưới trắng xóa bên ngoài, Lý Dương trong lòng có một loại cảm giác hưng phấn khó tả.
Lần trước tuyết rơi cứ như mới hôm trước lễ Giáng Sinh, anh vẫn còn là một người bình thường chạy vạy khắp nơi, không biết ngày mai cuộc sống sẽ ra sao. Thế mà giờ đây, chỉ chưa đầy một tháng trôi qua, anh đã có thể lái chiếc xe trị giá hàng triệu, có trong tay hơn mười triệu tiền gửi ngân hàng, cùng với số phỉ thúy trị giá hơn mười triệu nữa. Một sự thay đổi như thế này, trước đây anh hoàn toàn không thể ngờ tới.
Minh Dương An Thị Châu Báu.
Sau khi Lý Dương, Tư Mã Lâm và Trịnh Khải Đạt chia tay, anh ta liền cùng Ngô Hiểu Lỵ trực tiếp quay về công ty. Trên xe của Ngô Hiểu Lỵ vẫn còn số nguyên liệu trị giá 50 vạn. Lô nguyên liệu này cần hai người họ cùng lên báo cáo.
"Hiểu Lỵ tỷ, Lý, Lý trợ lý!"
Hai người vừa xuống xe, bảo vệ An, người phụ trách trật tự bãi đỗ xe, lập tức tiến lên chào hỏi. Vẻ mặt kinh ngạc của anh bảo vệ nhìn Lý Dương, chính xác hơn phải là nhìn chiếc xe mới Lý Dương đang lái.
Lý Dương khẽ nhướng mày, cười tủm tỉm chỉ vào chiếc xe mới của mình: "Đây là xe tôi mới mua, lát nữa anh đăng ký giúp tôi một chút nhé!"
"À, vâng, vâng, tôi biết rồi ạ!" Anh bảo vệ hơi sững sờ, rồi vội vàng đáp lời.
"À còn nữa, giúp chúng tôi chuyển hết đồ lên nhé!" Lý Dương mở cốp xe sau. Đồ vật Ngô Hiểu Lỵ mua sắm lần này đều đặt trong xe anh ta, ai bảo xe anh ta rộng hơn xe của Ngô Hiểu Lỵ nhiều cơ chứ.
"Được rồi!" Anh bảo vệ An lập tức gật nhẹ đầu, đồng thời vẫy tay gọi thêm bảo vệ ở cổng đi cùng, vì những khối ngọc thạch nguyên liệu đó đều không hề nhẹ.
"Lý Dương, Lý huynh đệ, các cậu về rồi!"
Lý Dương vừa lên đến tầng hai công ty thì ngây người ra. Ở khu vực tiếp khách VIP tầng hai đang có hai người ngồi. Thấy Lý Dương vừa bước lên, cả hai đều đứng dậy.
"Trương Tổng, Vương Tổng, hai vị sao lại ở đây?" Lý Dương kinh ngạc nhìn hai người trước mắt. Anh không ngờ lại thấy Trương Vĩ và Vương Hạo Dân ở đây. Hai người họ sao lại ở Minh Dương An Thị Châu Báu cùng nhau?
"Không có gì đâu, chúng tôi tình cờ đi ngang qua. Vừa hay nghe nói các cậu sắp về nên nán lại một lúc!" Trương Vĩ cười hắc hắc một tiếng, cùng Vương Hạo Dân nhìn chằm chằm sau lưng Lý Dương.
Lý Dương nhìn họ, rồi nhìn ra phía sau mình, nơi có anh bảo vệ đang ngây người đi theo, đột nhiên nở nụ cười: "Tôi hiểu rồi, hai vị là đến vì khối Phỉ Thúy Kim Ti Chủng kia đúng không!"
"Đúng vậy, họ vì chuyện đó mà có thể chờ anh ở đây từ trưa rồi, dù tôi có nói thế nào cũng không chịu về!"
Trương Ưng không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở đại sảnh tầng hai, đang vui vẻ nhìn Trương Vĩ và Vương Hạo Dân. Trên mặt hai người hiếm khi lộ ra chút ửng hồng, nhưng cả hai cũng không phản đối lời Trương Ưng nói.
"Trương Tổng, Vương Tổng, hai vị chờ tôi vài phút nhé, tôi giao trước báo cáo công việc tài chính đã, tôi sẽ quay lại ngay!"
Lý Dương cười nhẹ lắc đầu, đưa Trương Vĩ và Vương Hạo Dân đến phòng nghỉ khách quý. Khối Phỉ Thúy Kim Ti Chủng kia hiện đang nằm trong két sắt trên xe anh. Dù hai người không đến, Lý Dương cũng đã định trong hai ngày này sẽ mang đến cho họ xem.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự tận tâm và chuyên nghiệp.