(Đã dịch) Siêu Cấp Hoàng Kim Thủ - Chương 7: Hình ảnh lập thể
Ngoài cửa ngân hàng, Triệu Lỗi cùng Lương ca, Tôn tỷ đã chờ sẵn họ. Ngô Hiểu Lỵ mặc kệ Triệu Lỗi níu kéo, lấy lý do không khỏe trong người mà rời khỏi trung tâm triển lãm trước. Cũng may phòng khách sạn là Ngô Hiểu Lỵ đã đặt trước từ khi còn ở Minh Dương, nên cô cũng không đến nỗi không có chỗ nào để đi.
Hai người vừa bước ra, Triệu Lỗi và những người khác đã kéo họ lên một chiếc xe thương vụ. Chiếc xe này có in tên An Thị Châu Báu, là xe công ty chi nhánh Thanh Đảo được cấp.
"Lý trợ lý, hôm nay ngài thật sự quá may mắn! Chuyện ngài đổ đá thắng lớn đã lan truyền khắp trung tâm triển lãm rồi, An Thị Châu Báu chúng ta lần này coi như đã vang danh!" Trên xe, Lương ca hâm mộ nói với Lý Dương.
"Tiểu Lương nói không sai, giờ đây, ở trung tâm triển lãm hội chợ, những đồng nghiệp trong ngành kia ai mà chẳng biết tên tuổi Tiểu Lý của An Thị Châu Báu chúng ta!"
Triệu Lỗi, người đang lái xe, đột nhiên cười quay đầu nhìn thoáng qua Lý Dương, rồi quay lại nói với Trương Ưng: "Lão Trương, cậu đúng là có phúc khí đấy, vừa đến đã làm chúng tôi được phen nở mày nở mặt!"
"Ha ha, đây là phúc khí của Tiểu Lý, liên quan gì đến tôi đâu?" Trương Ưng cười trả lời, nói thì là thế, nhưng có lẽ trên mặt anh ta đã ánh lên vẻ vui sướng.
"Làm bộ làm tịch mãi! Giờ ai mà chẳng biết chi nhánh Minh Dương của An Thị Châu Báu chúng ta vừa đến trung tâm triển lãm đã đổ được một khối đá quý, hơn nữa còn là một khối lớn. Hôm nay, sau khi các cậu về, có nhiều tổng giám đốc đều hỏi han về cậu đấy!" Triệu Lỗi nói với vẻ hờn dỗi, nhưng khi nói xong, trên mặt anh ta cũng thoáng hiện chút ghen tị.
Lời Triệu Lỗi nói quả nhiên không sai, hôm nay chi nhánh Minh Dương của An Thị Châu Báu quả thực đã được phen nở mày nở mặt. Sau khi Lý Dương đổ đá và nó to lớn như vậy, rất nhiều tổng giám đốc đã nán lại nghiên cứu những khối đá của người bán hàng đó. Có những khối đá ngay lập tức đã được người mua ngay tại chỗ, trong đó hơn mười khối còn được xẻ đá ngay tại hiện trường.
Thế nhưng, sau đó, những viên đá được xẻ ra không còn thấy xuất hiện khối phỉ thúy loại băng nào nữa. Ngoại trừ hai người mua đá đổ thắng một chút, còn lại tất cả những viên đá được xẻ ra đều là thua lỗ. So với điều đó, khối phỉ thúy hoàng dương lục loại băng cao cấp mà Lý Dương xẻ ra lại càng thêm nổi bật, đến nỗi ban tổ chức hội triển lãm cũng biết chuyện này rồi.
Triệu Lỗi lái xe thẳng đến phố quà vặt nổi tiếng của Thanh Đảo. Khi còn trên xe, Lý Dương đã nói tối nay anh sẽ đãi khách, nhưng cuối cùng vẫn là Triệu Lỗi thanh toán. Theo lời Triệu Lỗi, đã đến Thanh Đảo là địa bàn của anh ta, anh ta là chủ nhà. Việc Lý Dương đổ đá thắng lớn là do vận may của cậu ấy, còn để khách phải chi tiền thì lại thành ra họ keo kiệt.
Bởi vì ngày hôm sau còn rất nhiều việc phải làm, buổi tối họ ăn khá nhiều nhưng rượu thì không uống là bao. Trở về khách sạn, thấy còn sớm, Lý Dương liền dùng máy tính khách sạn để lên mạng. Gặp Vương Giai Giai đang online, anh liền hưng phấn trò chuyện với cô về chuyện đổ đá hôm nay. Đương nhiên, việc hình ảnh kỳ lạ xuất hiện trong đầu mình anh cũng không kể cho Vương Giai Giai. Đây là chuyện Lý Dương ngay cả bản thân mình cũng không thể giải thích được, và bản năng mách bảo anh rằng tốt nhất vẫn nên giữ bí mật, dù là với ai đi nữa.
Thế nhưng phản ứng của Vương Giai Giai lại nằm ngoài dự kiến của Lý Dương. Đối với chuyện Lý Dương hôm nay kiếm được hơn một trăm vạn, Vương Giai Giai không hề tỏ vẻ kinh ngạc, chỉ mỉm cười chúc mừng vài câu, cứ như hơn một trăm vạn và hơn một trăm đồng chẳng có gì khác biệt.
Thái độ của Vương Giai Giai cũng ảnh hưởng tới Lý Dương, khiến tâm trạng hưng phấn suốt một ngày của anh cuối cùng cũng dần bình tĩnh trở lại.
Trò chuyện xong với Vương Giai Giai, anh đăng xuất và bắt đầu cẩn thận nhớ lại cảnh tượng khó tin hôm nay. Trước đây, Lý Dương chưa từng phát hiện mình có năng lực đặc biệt nào.
Nhân lúc Trương Ưng đang tắm, Lý Dương dùng mọi vật có thể cầm được trong phòng khách sạn để làm thí nghiệm: chuột, bàn phím, điều khiển TV, gạt tàn thuốc... nhưng không có vật nào tái hiện cảnh tượng kỳ lạ ban ngày.
Lý Dương bắt đầu hoài nghi liệu có phải mình chỉ gặp tình huống này khi cầm phỉ thúy nguyên thạch. Nếu không phải khối nguyên liệu thô nửa xẻ ban ngày thực sự ra phỉ thúy, Lý Dương thậm chí sẽ cho rằng mình đã gặp ảo giác.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra, ngày hôm sau Lý Dương cùng Trương Ưng đều dậy sớm. Hai người cùng nhau đến ngân hàng để kiểm tra số châu báu sẽ tham gia triển lãm, số châu báu này có giá trị cao hơn nhiều so với khối phỉ thúy của Lý Dương.
Bận rộn một ngày, Lý Dương cũng không có thời gian đến trung tâm triển lãm để thử nghiệm việc đổ đá. Anh chỉ có thể mang thân thể mệt mỏi trở về khách sạn, chờ đến khi triển lãm bắt đầu mới tìm cơ hội thử nghiệm lại.
Ngày thứ ba, sau một ngày vắng mặt, Ngô Hiểu Lỵ cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt Lý Dương, trên mặt cô vẫn giữ vẻ lạnh lùng như băng.
Khi ba người đến trung tâm triển lãm, đã có rất nhiều người của công ty có mặt bên trong. Bên ngoài cửa còn đậu rất nhiều xe chở tiền của ngân hàng, tất cả đều là xe ngân hàng dùng để áp giải châu báu. Nói không ngoa, hôm nay trung tâm triển lãm ít nhất cũng có số châu báu trị giá hàng chục tỷ xuất hiện.
Châu báu của Lý Dương và mọi người đã được ngân hàng vận chuyển tới. Trương Ưng vừa đến, lập tức có nhân viên ngân hàng tiến đến hỏi thăm. Sau khi xác định thân phận, vài người vũ trang đầy đủ chuyển xuống một chiếc rương hòm tinh xảo từ xe áp giải. Bên trong chính là số châu báu mà chi nhánh của họ muốn triển lãm hôm nay.
Sau khi kiểm nhận và xác minh, Trương Ưng ký tên, công việc của ngân hàng coi như đã hoàn tất. Sau khi triển lãm kết thúc, các ngân hàng này sẽ lại đến đưa châu báu của họ đi, trong suốt quá trình này, công tác đảm bảo an toàn cho tất cả châu báu đều do ban tổ chức hội triển lãm chịu trách nhiệm.
Chính vì lý do này, trong những ngày triển lãm, Thanh Đảo đã điều động hơn một ngàn cảnh sát vũ trang đến hỗ trợ. Cảnh sát địa phương cũng huy động một lượng lớn lực lượng và bố trí nhiều thiết bị hiện đại, nhằm đảm bảo an toàn cho châu báu của tất cả các công ty tham gia triển lãm.
Lý Dương và mọi người bắt đầu trưng bày số châu báu tham gia triển lãm lần này theo ý tưởng đã định trước. Chiếc vòng cổ kim cương tên 'Thủy Tinh Bông Hoa' được Trương Ưng đích thân đặt ở vị trí dễ thấy nhất. Sau khi trưng bày tất cả châu báu, Lý Dương vốn định quay lại khu nguyên vật liệu một chuyến, nhưng đúng lúc đó Trương Ưng lại có việc phải ra ngoài. Với tư cách là trợ lý quản lý, Lý Dương đành phải thay Trương Ưng ở lại khu triển lãm, trông coi châu báu của họ.
Chuyện Lý Dương đổ đá thắng lớn ngày hôm qua quả nhiên đã lan truyền khắp trung tâm hội triển lãm. Lý Dương ngồi trong khu trưng bày, cứ có cảm giác có rất nhiều ánh mắt lạ lẫm đang nhìn chằm chằm anh, điều này khiến anh rất không tự nhiên.
Cũng may, thời gian khai mạc triển lãm đã đến. Sau buổi lễ khai mạc ngắn gọn, rất nhiều khách hàng đã ùa vào hội trường triển lãm. Trương Ưng cũng trở về, khiến Lý Dương không còn cảm thấy khó chịu như vậy nữa.
Thành phố Thanh Đảo là một thành phố có nền kinh tế vô cùng phát triển. Hơn nữa, trước đây Thanh Đảo chưa từng tổ chức một hội chợ triển lãm châu báu quốc tế chính thức nào, nên lần này, hội chợ đã thu hút một lượng lớn người dân Thanh Đảo đến tham dự.
Khách đông hơn, Lý Dương, Trương Ưng cùng Ngô Hiểu Lỵ đều bắt đầu bận rộn để giới thiệu sản phẩm của công ty cho các khách hàng đến tham quan. Đến khi hội triển lãm kết thúc cùng ngày, ba người đều mệt nhoài, nhưng sự bận rộn của họ vô cùng xứng đáng, chỉ trong một ngày đã nhận được không ít đơn đặt hàng.
Không biết là vì bận rộn hay vì chuyện ngày hôm qua, Ngô Hiểu Lỵ hôm nay lại không có bất kỳ hành động nào nhằm vào Lý Dương. Đương nhiên, cô ta cũng sẽ không cho Lý Dương sắc mặt tốt đẹp gì, nhưng điều này đối với Lý Dương mà nói lại hoàn toàn hợp ý, anh chỉ mong cô nàng đó đừng đến làm phiền mình nữa.
Còn một điều nữa khiến Lý Dương thật không ngờ, chuyện anh đổ đá thắng lớn ngày hôm qua có không ít khách hàng cũng đã biết, thậm chí có vài khách hàng trực tiếp đề nghị muốn mua khối phỉ thúy đó. Sau khi biết phỉ thúy đã được đưa về tổng công ty để gia công, một số khách hàng còn đưa ra yêu cầu được ưu tiên khi khối phỉ thúy đó được chế tác thành trang sức. Điều này đủ để thấy thị trường phỉ thúy cao cấp đang khan hiếm đến mức nào.
Sau khi triển lãm kết thúc, hội trường lập tức trở nên vắng lặng. Lý Dương vội vã tranh thủ lúc châu báu được đưa đi gửi ngân hàng, anh lại một lần nữa chạy đến khu nguyên liệu thô. Lý Dương vừa đến nơi đã lập tức được nhiều ông chủ nhận ra.
"Lý lão đệ, lại đây, lại đây, hôm nay có muốn làm một keo nữa không?" Ông chủ hôm trước rất vui vẻ vẫy gọi Lý Dương. Sau khi Lý Dương đổ đá thắng lớn hôm trước, anh đã kéo về cho ông ta không ít mối làm ăn, khiến ông ta lần này kiếm được kha khá. Dù cho bây giờ có không bán gì nữa cũng không sao, lợi nhuận hôm trước đã đủ rồi.
"Để tôi xem qua một chút đã, được không?"
Lý Dương cười cười, anh chạy tới là muốn kiểm chứng xem chuyện kỳ lạ kia có xuất hiện lại hay không. Nhưng nếu phát hiện có phỉ thúy tốt, anh đương nhiên sẽ đánh cược thêm một lần, vì chẳng ai lại chê tiền nhiều bao giờ.
"Đương nhiên có thể, Lý lão đệ cứ tự nhiên xem!"
Ông chủ nheo mắt cười tủm tỉm, đã có vài người đang tiến về phía ông ta. Lý Dương ở đây chính là một quảng cáo sống, rất nhiều người đều cho rằng Lý Dương là người có vận khí rất tốt. Phàm là những người thích đổ đá đều tin vào vận may, cho rằng ở cạnh người may mắn có thể mang lại may mắn cho mình.
Lý Dương ngồi xổm xuống quan sát một khối nguyên liệu thô toàn bộ, cao hơn ba mươi centimet. Khối nguyên liệu thô này nặng chừng bảy mươi kilogam, màu đen. Lý Dương không nhìn ra nó có gì khác biệt lớn so với những viên đá bình thường.
Lý Dương đặt lòng bàn tay lên tảng đá, trong đầu trống rỗng, trong lòng bàn tay cũng không có cảm giác ngứa.
"Lão đệ, đây chính là đá từ nguồn Mạc Loan Cơ cũ đấy, chất đá có khiếu, có vết nứt nhưng rất ít, khả năng ra phỉ thúy cao cấp là rất lớn!"
Thấy Lý Dương mãi quan sát khối đá đó, ông chủ vội tiến lên giới thiệu. Mấy người vốn đi theo sang đây xem Lý Dương đều nhao nhao lắc đầu. Khối nguyên liệu thô toàn bộ này đúng là của nguồn Mạc Loan Cơ cũ không sai, nhưng vỏ đá quá thô ráp, cả vân nước cũng thể hiện rất kém, khả năng đổ thắng rất thấp. Mấy ngày nay đã có rất nhiều người xem qua khối nguyên liệu thô này, nhưng không ai đánh giá cao khối này.
Lý Dương thất vọng lắc đầu, đứng dậy. Ông chủ thấy Lý Dương không có phản ứng mình cũng không lấy làm khó chịu, vì việc Lý Dương không có hứng thú với tảng đá đó cũng rất bình thường. Người bán hàng chỉ biết nói hàng của mình tốt, còn tảng đá đó nếu thực sự có tỷ lệ ra phỉ thúy cao cấp thì e rằng đã sớm bị người khác mua mất rồi.
Vừa đứng dậy, Lý Dương lần nữa cảm thấy lòng bàn tay ngứa. Anh nhíu mày, vội vàng ngồi xổm xuống vuốt ve khối đá đó. Kỳ tích lại một lần nữa xảy ra, trong đầu Lý Dương thực sự xuất hiện một hình ảnh nổi.
Chỉ có điều, hình ảnh nổi này không giống với cái hôm qua xuất hiện. Hình ảnh này rất mơ hồ, mà lại không thể nhìn thấy toàn bộ, chỉ có một phần nhỏ ở trung tâm có thể nhìn thấy, xung quanh tất cả đều là một mảng đen sẫm. Hơn nữa, hình ảnh trong đầu còn đang chớp động kịch liệt.
Vài giây đồng hồ sau, Lý Dương tự mình buông tay ra, đứng dậy lắc lắc đầu. Hình ảnh trong đầu lắc lư khiến anh có cảm giác choáng váng.
Nhìn khối đá này, Lý Dương cúi đầu, chìm vào suy tư. Anh đã có thể khẳng định rằng năng lực đặc biệt của mình có mối quan hệ nhất định với việc đổ đá. Dù cho không phải chỉ nhắm vào việc đổ đá mới xuất hiện, thì cũng chẳng sai lệch là bao. Chỉ là không biết vì sao hình ảnh nhìn thấy hôm nay lại mơ hồ hơn nhiều so với hôm qua, và cảm giác chớp động cũng không rõ ràng.
Còn nữa, những thứ đen sẫm không nhìn thấy kia là sao?
Lý Dương vẫn đang cúi đầu suy nghĩ, ông chủ cũng không thúc giục anh, mà quay sang giới thiệu nguyên liệu của mình cho vài người khác. Hôm nay, nhờ vào vận may của Lý Dương đổ đá thắng lớn ngày hôm qua tại hội triển lãm, ông ta lại bán được không ít hàng. Chỉ tiếc là việc xẻ đá tại hiện trường không nhiều, cũng không có khối nào thắng lớn như hôm qua.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.