(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 38: Ta lại không biết võ công
Gần đến giữa trưa, những khách nhân đã đặt phòng cho đêm nay bắt đầu lục tục kéo đến. Vốn dĩ tối nay chỉ có hai phòng được đặt trước, nhưng không ngờ sáng nay lại có thêm một phòng nữa được đặt.
Hơn nữa, lượng đặt phòng trong mấy ngày gần đây cũng tăng trưởng một cách kinh ngạc. Cho đến thời điểm hiện tại, tất cả các phòng từ ngày mùng 1 đến mùng 7 của kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh đều đã kín chỗ, thậm chí cả đêm 29 và 30 tháng 9, tức là hai ngày trước lễ Quốc Khánh cũng đã được đặt đầy. Gần đây, Lý Dương cũng nhận được không ít cuộc điện thoại hỏi thăm xem còn phòng trống hay không, đúng là Tuần lễ vàng Quốc Khánh cung không đủ cầu.
Đồng thời, trong hai ngày này, Lý Dương cũng lần lượt nhận được những đánh giá từ các khách hàng đã từng lưu trú. Đại đa số đều là lời khen ngợi, một vài đánh giá tương đối thẳng thắn thì chỉ nói vị trí hơi xa và giá cả có chút đắt, nhưng nhìn chung thì không tồi.
"Chào anh! Ông chủ! Cái đó..." Một cô gái dáng người nhỏ nhắn nhanh nhẹn, búi tóc củ tỏi, vẻ ngoài hoạt bát đáng yêu bước đến trước quầy bar. Nàng nhìn Lý Dương rồi lại ngập ngừng muốn nói gì đó, chợt cầm lấy thực đơn trên quầy và lật xem.
"Cô muốn dùng gì ạ?" Lý Dương lịch sự hỏi.
"Hì hì, cái đó... Ông chủ, ở đây không có trà sữa sao?" Cô gái cười khúc khích nói, khi cười khóe miệng còn hiện lên hai chiếc lúm đồng tiền đáng yêu.
"Xin lỗi, ở đây chỉ có cà phê thôi ạ!" Lý Dương lịch sự mỉm cười.
"À, được thôi, vậy cho cháu một suất ăn cá nhân, cà phê cháu muốn Cappuccino, cho nhiều đường một chút, cảm ơn!" Cô gái vừa cười vừa nói.
"Được thôi!"
Cô gái thanh toán, Lý Dương nhanh chóng chuẩn bị bữa ăn cho nàng. Cô gái bưng khay thức ăn tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống, bắt đầu dùng thức ăn cho cá con và đồ hộp cho mèo để lấy lòng các vị mèo chủ tử.
Nhưng không lâu sau, cô gái đột nhiên lại chạy đến trước quầy bar, nét mặt nịnh nọt nhìn chằm chằm Lý Dương, dường như muốn nói điều gì đó.
Lý Dương bị nhìn đến trong lòng hơi rụt rè, không khỏi hỏi: "Mỹ nữ, cô có chuyện gì sao?"
"Hắc hắc, ông chủ, cháu... có thể bái anh làm thầy được không?"
Lý Dương sững sờ, khó hiểu nhìn cô gái trước mặt. Giới trẻ bây giờ nghĩ cái gì vậy, vừa gặp đã đòi bái sư là kiểu gì?
"Bái tôi làm thầy sao? Tôi lại không biết võ công!" Lý Dương trêu chọc nói.
"Không không không, cháu không phải muốn học võ công, cháu chỉ muốn học cách thuần mèo thôi!" Cô gái chớp chớp đôi mắt to xinh đẹp, nghiêm túc nói.
"Thuần mèo sao? Đây chính là kỹ nghệ độc môn, không thể truyền ra ngoài!" Lý Dương nghiêm mặt khoát tay.
"Cháu có thể nộp học phí mà, anh cứ yên tâm, cháu không phải muốn giành mối làm ăn của anh đâu, cháu chỉ muốn huấn luyện hai con mèo ở nhà cháu thôi. Bọn nó nghịch ngợm quá, bố cháu đã ra tối hậu thư rồi, nếu cháu không quản được bọn nó nữa thì phải đem cho người khác! Cho nên... cháu van anh, anh hãy dạy cháu cách huấn luyện chúng đi, được không ạ, làm ơn làm ơn!" Cô gái đáng yêu cầu khẩn nói.
"Không được, nguyên tắc là không truyền ra ngoài, hơn nữa làm sao tôi biết cô nói là sự thật!" Lý Dương tiếp tục lắc đầu. Đương nhiên hắn không thể dạy cô gái ấy, đùa à, dạy thế nào đây? Bảo cô ấy hát "Chúng ta cùng nhau học mèo kêu, cùng nhau meo meo meo meo meo" với lũ mèo sao? Chắc chắn nói xong đối phương sẽ bảo: Đừng có đùa nữa!
Hơn nữa, kỹ năng thuần mèo này cần có sự phối hợp của hệ thống, căn bản không có cách nào dạy người.
"Nếu không thế này, anh không cần dạy cháu, anh trực tiếp giúp cháu thuần mèo, cháu có thể trả tiền cho anh!" Cô gái suy nghĩ một lát rồi nói tiếp.
"Xin lỗi, không có loại dịch vụ này!" Lý Dương lịch sự cười một tiếng. Thật là, dạo này khách nhân sao lại có đủ mọi yêu cầu kỳ lạ đến vậy.
"Ai ——" Cô gái ủ rũ cúi đầu chống cằm, bĩu môi, dường như còn muốn nói điều gì nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt vào.
Trưa ngày thứ hai, cô gái lại đến khách sạn mua đồ. Sau khi thanh toán và gọi món xong, nàng cười hì hì nhìn Lý Dương hỏi: "Ông chủ, anh thật sự không suy nghĩ lại một chút sao?"
Lý Dương ra dấu "Không" với cô ấy.
Trưa ngày thứ ba, cô gái lại chạy đến trước quầy bar, đôi mắt to ngấn nước đang chực trào, mím chặt môi, nhìn Lý Dương như thể chịu uất ức tột cùng. Ánh mắt đó, cứ như thể Lý Dương đã lợi dụng nàng rồi lại nhẫn tâm vứt bỏ vậy.
Lý Dương giật nảy mình, nhưng chưa kịp mở miệng hỏi nàng làm sao, cô gái đã "oa" một tiếng bật khóc. Tiếng khóc này vừa vang lên thì lập tức khiến tất cả khách nhân trong đại sảnh đều kinh ngạc nhìn lại.
Lý Dương lập tức hoảng hốt, không biết còn tưởng rằng mình đã làm gì cô ấy, vội vàng an ủi: "Này này, cô đừng khóc, đừng khóc mà, cô sao vậy, có chuyện gì xảy ra sao?"
"Ô ô, bố cháu bảo mai sẽ đem hết mèo của cháu đi, a a a... Mấy con mèo đáng thương của cháu, cháu sẽ không còn được gặp lại chúng nữa, a a a a..." Cô gái càng khóc càng to tiếng, cuối cùng dứt khoát ngồi xổm xuống đất, ôm mặt khóc nức nở.
Cát Cổ A Y cũng chạy tới, giúp Lý Dương an ủi cô gái, nhưng rõ ràng không có tác dụng gì. Lý Dương cũng đơ người, mở khách sạn này cũng khó quá, còn phải học cách giúp người ta giải quyết vấn đề mâu thuẫn gia đình nữa sao.
"Này này, tiểu muội muội, cháu đừng khóc, đừng khóc nữa, tôi giúp cháu còn không được sao?" Lý Dương hoàn toàn bó tay, hắn nào đã từng chứng kiến cảnh tượng này bao giờ, nếu cứ để mặc cô gái khóc tiếp, e rằng các khách nhân khác sẽ bất mãn.
"Thật sao ạ?" Cô gái lập tức ngẩng đầu, trừng đôi mắt to ngấn nước nhìn Lý Dương, khóe miệng dường như hiện lên một nụ cười ranh mãnh.
Lý Dương bỗng nhiên cảm thấy mình như bị lừa gạt, người ta nói nước mắt của phụ nữ là vũ khí lợi hại nhất, quả nhiên không sai.
"Ừm, cháu có thể đem mèo đến đây, tôi sẽ giúp cháu huấn luyện chúng!" Lý Dương bất đắc dĩ nói.
"A, a!" Khóe mắt cô gái còn vương nước mắt, nhưng trên mặt đã lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, thậm chí còn hưng phấn giơ tay làm dấu "kéo", ra vẻ mừng rỡ chiến thắng.
"Đừng vội mừng quá sớm, tôi cũng không giúp cháu miễn phí đâu!" Lý Dương lạnh mặt nói, vì cảm thấy mình bị lừa.
"Vậy anh cần bao nhiêu tiền ạ?" Cô gái thu lại nụ cười, có chút căng thẳng nhìn Lý Dương.
"Một triệu!"
"A? Đắt vậy sao, nhưng mà cháu không có nhiều tiền đến thế! Ông chủ, có thể giảm giá một chút không ạ, một triệu cũng đắt quá đi, hay là... một trăm ngàn thì sao?"
Lý Dương lần nữa ngây người, cảm thấy ba quan của mình lại một lần sụp đổ. Cô gái trước mắt, nhìn qua cũng chỉ trạc tuổi Cát Cổ A Y, vậy mà vừa mở miệng đã muốn chi ra một trăm ngàn, chỉ để mình giúp nàng huấn luyện mèo.
Con bé này trong nhà chẳng lẽ có mỏ vàng sao? Chậc, xem ra đây chính là một cây ATM hình mỹ nữ rồi.
Người ngốc, tiền nhiều, lại còn xinh đẹp, loại cô nương này quả thực giống như kho báu được tìm thấy trên hoang đảo vậy. Muốn làm sao... à không, là muốn khai thác thế nào thì khai thác thế đó.
"Đùa cháu thôi, nhưng ít nhất cháu phải đặt mèo của cháu ở tiệm tôi một tháng, để chúng ở đây làm công trả nợ!" Lý Dương đương nhiên sẽ không thật sự muốn một trăm ngàn. Quân tử yêu tiền nhưng lấy phải có đạo, Lý Dương tuy không hẳn là quân tử gì, nhưng vẫn có nguyên tắc và giới hạn của mình.
Huống hồ, tương lai hắn còn muốn trở thành ông trùm làng du lịch, sao có thể vì chút tiền lẻ này mà bán rẻ đạo đức và giới hạn của bản thân chứ.
"Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?" Cô gái có chút không dám tin vào tai mình.
"Ừm, chỉ đơn giản vậy thôi. Nếu cháu cảm thấy băn khoăn, thì cứ đến đây chi tiêu nhiều hơn một chút, ngoài ra, hãy giúp tôi giới thiệu thêm khách đến nhé!" Lý Dương đương nhiên cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua "tiểu kim chủ" này. Cô gái này gia đình giàu có, quan hệ xã hội chắc chắn cũng không tầm thường, đoán chừng toàn là những khách hàng tiềm năng.
"Không vấn đề gì, vậy chúng ta chốt nhé!" Cô gái vui vẻ không thôi, "Cháu sẽ về lấy mèo mang đến ngay đây!"
"Khoan đã, cháu mang đến bây giờ tôi cũng không có thời gian. Hãy đưa đến sau sáu giờ tối nhé!" Lý Dương nói.
"À, được ạ, cảm ơn anh, ông chủ!" Cô gái lau lau khóe mắt còn vương nước mắt, vừa cười vừa nói, "Vậy trước hết cho cháu mười suất ăn cá nhân nhé!"
Bản dịch độc quyền của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free.