(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 186: Một đám tửu quỷ
"Đến đây, trước hết hãy bắt đầu từ Lão Vu!" Vương lĩnh đội chỉ vào người trung niên vạm vỡ bên cạnh mà nói.
"Mọi người không thấy tôi đang giẫm lên một két bia đấy sao?" Lão Vu cười đáp.
Mọi người phá lên cười ha hả, trong số họ không ít người đã chẳng phải lần đầu đi ra ngoài, nên rất nhiều người đều biết nhau.
"Lão Lưu! Lão Lưu thì khỏi phải nói rồi, mê rượu như mạng, mắt ông ấy cứ dán chặt vào chai rượu không rời!" Vương lĩnh đội lại nhìn sang một người trung niên khác trêu đùa, mọi người lại được một trận cười lớn.
"Bình ca, đến lượt anh đấy!" Vương lĩnh đội chỉ vào một người đàn ông đeo kính trông khá nhã nhặn, anh ta là người mới lần đầu đi cùng mọi người.
"Tôi không phải khoác lác đâu, tửu lượng của tôi mà nói ra thì các anh đều sợ hãi, uống một bình là say gục!"
"Xì ——" mọi người đồng loạt huýt sáo phản đối.
"Thật là dọa chết tôi mất! Ha ha ha..."
"Cậu quá tự phụ rồi, tự động sang bàn chị Phạm mà uống đi!"
"Ha ha ha..."
Mọi người cười vang, người đàn ông đeo kính kia cũng chẳng bận tâm, biết mọi người chỉ đang trêu đùa, dù sao không uống được rượu cũng chẳng phải chuyện mất mặt gì, ai cũng có sở trường riêng mà.
"Lão Hà?"
"Mười chai vào bụng mà vẫn chẳng cảm thấy gì! Cứ tát tôi một bạt tai cũng không thấy đau!" Người tên Lão Hà nghiêm trang nói.
Câu nói của ông ta lập tức khiến mọi người cười phá lên, lại là một tràng cười ha hả.
"Ha ha, tôi mười chai vào bụng cũng chẳng cảm thấy gì, thậm chí không còn chút tri giác nào!" Những người khác hùa theo, cũng nói đùa.
"Ha ha tôi chỉ đùa chút thôi, các anh uống bao nhiêu tôi uống bấy nhiêu, tuyệt đối không sợ!" Người anh cả tên Lão Hà cười nói.
"Thế còn Lão Dương?" Vương lĩnh đội lại nhìn sang một người đàn ông mập mạp khác hỏi.
Người tên Lão Dương không nói một lời, chỉ giơ thẳng một ngón tay.
"Một chai hay một cân?" Vương lĩnh đội hỏi.
"Uống một mạch!"
"Ôi chao, Dương ca đúng là trâu bò, ha ha ha..."
"Đúng là ghê gớm!"
"Ha ha, tôi thích Lão Dương thế đấy, chẳng hề biết giữ thái độ khiêm tốn chút nào!"
"Đúng là quá cuồng!" Mọi người lại được một trận hô to gọi nhỏ.
"Trương Khải?"
"Đừng hỏi tôi uống được bao nhiêu, nếu bảy đại dương đều là rượu tạo thành, thì sau khi tôi sinh ra, thế giới này chắc chỉ còn lại mỗi lục địa mà thôi!"
"Ôi chao, cái này còn cuồng hơn nữa!"
"Ha ha ha, đỉnh thật đấy, lát nữa tôi sẽ mang đến cho anh một thùng linh dịch!"
Mọi người huyên náo một trận, chàng trai trẻ tên Trương Khải cũng cười, với dáng vẻ ai đến cũng không từ chối.
"Giai Giai... Thôi được rồi, nữ sinh thì tôi không hỏi nữa, uống được thì uống, không được thì thôi!" Vương lĩnh đội vừa cười vừa nói.
"Ấy, Vương ca nói thế là không đúng rồi, sao lại không hỏi nữ sinh chứ?" Một cô gái nhìn có vẻ khá mạnh mẽ không vui, mở miệng nói.
"Ha ha, chị Thiến không vui rồi!"
"Đúng vậy, hôm nay tôi sẽ đối ẩm với Trương Khải, anh ấy một ly, tôi một ly, xem ai gục trước!"
"Chị Thiến đúng là đỉnh!"
"Tôi phục chị đấy!" Trương Khải cũng có chút sợ cô gái có vẻ hơi bặm trợn này.
"Chị Thiến cứ việc bắt đầu màn biểu diễn của mình đi, ha ha ha..." Mọi người lại được một trận huyên náo.
Lý Dương nhìn thấy cảnh này, trận chiến này, đúng là dọa người quá đi mất, đây toàn là một đám đại thần, các vị tửu tiên, tửu thần, tửu quỷ đều tề tựu ở đây rồi.
"Thường Kiến?" Vương lĩnh đội lại chỉ vào Thường Kiến.
Thường Kiến liếc nhìn Từ Tử Di bên cạnh, có vẻ đang chờ nàng lên tiếng, Từ Tử Di cười nói: "Hôm nay cho anh nghỉ phép!"
"Đúng vậy, trước tiên tôi đặt mục tiêu nhỏ là năm chai trở lên! Vợ tôi không uống, nên phần của nàng tôi cũng sẽ uống giúp!"
"Vậy phải mười chai trở lên rồi!" Một người trêu đùa.
"Không thành vấn đề!"
"Vị huynh đệ mới đến này tửu lượng thế nào?" Vương lĩnh đội nhìn về phía Lý Dương.
Mặc dù tửu lượng của Lý Dương không được như bọn họ, nhưng nội lực luyện được từ thời đại học vẫn còn đó, uống vài chai thì không thành vấn đề, hôm nay đến đây chính là để uống rượu cùng mọi người, tự nhiên không thể nhận thua.
"Tửu lượng của tôi cũng tàm tạm thôi, nhưng hôm nay tôi xin xả thân mình để hầu quân tử!" Lý Dương vừa cười vừa nói.
"Rộng rãi thật!" Vương lĩnh đội giơ ngón cái khen ngợi Lý Dương.
"Ha ha, người thực tế, tôi thích vị huynh đệ như thế này!" Mọi người cũng hùa theo.
"Tiếp theo... Tôi không điểm danh nữa, mọi người cứ luân phiên báo cáo đi!" Vương lĩnh đội vừa cười vừa nói.
"Tửu lượng của tôi thì thật sự không được, tôi xin nhận thua!" Một chàng trai trẻ vừa cười vừa nói.
"Tôi có thể ngồi nhìn các anh uống, giúp các anh rót rượu!" Một cô gái trẻ cười hì hì nói.
"Tửu lượng của tôi cũng không được bao nhiêu, nhưng hôm nay cao hứng, không say không về!"
Mọi người lần lượt báo cáo tửu lượng của mình, sau đó bắt đầu chia bàn, người uống rượu ngồi một bàn, người không uống rượu ngồi một bàn khác, vừa vặn chia làm hai nhóm, rất đều nhau.
Mọi người vừa chia bàn xong, hai nhân viên phục vụ mỗi người mang theo một giỏ đựng đồ ăn đi đến, hỏi: "Xin hỏi vị nào là Lý tổng, món gà nồi đá của ngài đã sẵn sàng rồi ạ?"
"Tôi đây!" Lý Dương vẫy tay, sau đó đứng dậy nói với nhân viên phục vụ: "Mỗi bàn một nồi!"
"Vâng ạ, Lý tổng, quản lý của chúng tôi còn đặc biệt tặng ngài thêm hai đĩa mồi nhắm nữa ạ!" Một nhân viên phục vụ nói, sau đó đặt gà nồi đá cùng một đĩa gỏi bò khô lên bàn.
"Khách sáo quá, thay tôi cảm ơn quản lý của các bạn!" Lý Dương vừa cười vừa nói.
"Ôi chao, vị huynh đệ này sao mà có vẻ rất có mặt mũi đấy nhỉ!" Một người anh nói đùa.
"Ha ha, đừng có cười tôi, tôi chỉ là hôm qua nói chuyện khá hợp với quản lý của họ thôi!" Lý Dương khiêm tốn nói, cũng không giải thích gì nhiều, dù sao ở đây cũng có những người có mặt mũi, mình cũng chẳng có gì phải giả dối.
"Oa tắc, gà nồi đá kìa, m��n tôi yêu thích nhất, cảm ơn vị soái ca này nha!" Một cô gái trẻ lập tức phấn khích nói.
"Lý huynh đệ cậu khách sáo quá, còn đặc biệt gọi món ăn nữa!" Vương lĩnh đội vừa cười vừa nói.
"Tôi chính là hôm qua vừa mới thưởng thức, hương vị này rất chuẩn vị, cho nên muốn mời mọi người cùng nếm thử!" Lý Dương vừa cười vừa nói.
"Vậy tôi xin thay mặt mọi người cảm ơn cậu!" Vương lĩnh đội cười cười, trong lòng lại càng thêm tán thưởng Lý Dương.
"Cái này nghe có vẻ không tệ chút nào!" Các cô gái đều kích động không thôi, ai nấy đều bị mùi thơm của gà nồi đá hấp dẫn.
"Được rồi, vậy chúng ta cũng đều đừng chần chừ nữa, đến đây, khai tiệc thôi!" Vương lĩnh đội vừa cười vừa nói.
"Mọi người cùng nhau cạn ly trước đã nào!" Vương lĩnh đội giơ ly rượu lên, mọi người cũng đều nâng chén, người uống rượu thì cạn rượu, người uống đồ uống thì cạn đồ uống, cùng nhau nâng ly một trận.
Ly rượu đầu tiên trôi xuống bụng, mọi người bắt đầu động đũa.
Gần như cùng lúc, món đầu tiên các cô gái ăn đều là gà nồi đá, ngay lập tức vang lên một tràng tiếng reo hò kinh ngạc và thỏa mãn.
"Món gà nồi đá này ngon hơn tôi ăn trước đây nhiều!"
"Ừm, hương vị quả thực không tồi!" Mọi người ai nấy đều khen không ngớt lời, cũng khiến Lý Dương cảm thấy rất đắc ý.
Sau ba tuần rượu, mọi người cũng đều đã hơi ngà ngà say, cứ như những người bạn quen biết đã lâu, bắt đầu cởi mở không giấu giếm, trò chuyện rôm rả, Vương lĩnh đội cũng chủ động hỏi Lý Dương làm nghề gì, dù sao cũng cần tìm hiểu một chút về Lý Dương, như vậy mới dễ tìm chủ đề nói chuyện hơn.
Lý Dương cũng không giấu giếm gì, hơn nữa sau này anh còn chủ động tìm Vương lĩnh đội để trò chuyện về sau về chuyện hợp tác, dù sao mình sau này cũng muốn thuê phòng, xe cắm trại, mà lại khách sạn Có Núi này cũng có thể hợp tác với anh ta.
Thế nên Lý Dương nói mình là chủ khách sạn và khách sạn dân túc nghỉ dưỡng, cũng nhắc đến tên khách sạn của mình, ai ngờ trên bàn rượu lại có người biết đến cái khách sạn Có Núi này.
"Ôi chao, cái "Có Núi" này là do cậu mở sao!" Một vị tiền bối có chút kích động nói.
Tiếng reo của người anh này lập tức khiến mọi người ở bàn bên cạnh cũng phải chú ý, ai nấy đều ngạc nhiên nhìn sang.
_Những dòng chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập độc quyền tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả._