Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Độ Giả Thôn Đại Hanh - Chương 178: Nhựa hoa tỷ muội

Ánh đèn trong khu cắm trại rất sáng, khi đèn chiếu tới, Lý Dương liền trông rõ mấy người đang đi đến. Đó là một nam ba nữ, đều còn rất trẻ. Cặp đôi nam nữ đi đầu hẳn là tình nhân, tay trong tay, mặc đồ đôi thể thao cùng giày, trông rất tình tứ.

Đằng sau họ là hai cô gái xinh đẹp, một cao một thấp, cũng mặc áo hoodie và quần áo thể thao hàng hiệu, đang cẩn thận từng li từng tí đi theo sau cặp đôi kia. Nhìn bề ngoài thì họ hẳn là du khách tự lái xe đến, trông cũng không giống người xấu.

Chỉ là đã nửa đêm rồi, sao bốn người này vẫn còn đang đi đường, hơn nữa lại còn đi sâu vào phía hồ. Giờ này tối đen như mực, không thể nhìn rõ mặt hồ, chẳng lẽ họ không sợ bị rơi xuống hồ, hay là họ muốn cùng nhau tự vẫn tại đây? Hay là họ nhìn thấy có người cắm trại ở đây, tò mò đến xem xét tình hình?

Trong chớp mắt, trí tưởng tượng của Lý Dương thực sự bùng nổ!

"Các bạn làm gì vậy?" Nghe thấy giọng Lý Dương, chàng trai đi đầu vội vàng tươi cười nói: "Xin lỗi, xin lỗi, xe chúng tôi bị chết máy, muốn hỏi anh có mang dây kéo xe không, có thể cho chúng tôi mượn... À, bán cho chúng tôi được không?"

Thì ra là muốn mượn dây kéo xe!

Lý Dương thực sự không biết nói gì cho phải, đến Tây Tạng mà không kiểm tra xe kỹ càng, hơn nữa còn không mang theo dây kéo xe, tâm lớn đến cỡ nào chứ.

Nhưng Lý Dương cũng không hoài nghi tính chân thực trong lời nói của họ, dù sao chỉ từ trang phục và vẻ mặt bối rối của họ, không khó để nhận ra họ nói thật.

"Anh bạn, chúng tôi thực sự hết cách rồi, xe của chúng tôi bị hỏng. May mà trước đó toàn là đường xuống dốc, nhưng chúng tôi muốn đến Ba Đường, còn xa lắm, nên không còn cách nào khác. Vừa rồi thấy ở đây có người cắm trại, còn đang chiếu phim, chúng tôi đến thử vận may!" Thấy Lý Dương không nói gì, chàng trai kia tiếp tục giải thích: "Ngài làm ơn giúp đỡ chút, xin đa tạ!"

Lý Dương vốn định nói "bán cho các cậu rồi tôi dùng gì", nhưng nghĩ lại thì thôi, ra ngoài đường cũng không dễ dàng, có thể giúp đỡ một tay thì giúp. Mình có hệ thống thương thành, tùy lúc đều có thể mua. Nhìn mấy người này tuổi tác cũng không khác mình là bao, nơi hoang vu hẻo lánh này, e là thật sự không tìm được ai khác để giúp đỡ.

"Được rồi, các cậu chờ tôi đi lấy cho!" Lý Dương nói.

"Cảm ơn, cảm ơn! Rất đa tạ!" Chàng trai kia kích động không thôi.

Lý Dương đi đến phía sau xe, vừa định từ cốp xe lấy ra dây kéo xe, liền nghe bạn gái của chàng trai kia nói: "Ông xã, hay là chúng ta đừng đi nữa, cứ cắm trại ở đây đi. Trời tối đen như mực thế này, đi tiếp nữa nguy hiểm quá, chi bằng tối nay chúng ta cứ cắm trại cùng họ ở đây, mọi người tập hợp lại cũng có thể chiếu cố lẫn nhau!"

"Đúng vậy, Tuyết Thần nói đúng đấy, đi tiếp nguy hiểm lắm, chúng ta đừng đi nữa. Cho dù có dây kéo xe, anh kéo xe của chúng ta chắc cũng không đi nhanh được, có khi đến hừng đông cũng không đến được Ba Đường. Chi bằng cứ cắm trại ở đây một đêm, mai hãy tính!" Một cô gái khác nói.

"Em cũng đồng ý, chúng ta đông người cùng nhau tương đối an toàn, em thực sự không muốn đi tiếp nữa, đáng sợ quá!" Cô gái thứ ba nói.

Nghe ba cô gái đều nói như vậy, chàng trai kia cũng động lòng. Kỳ thật anh ta cũng không muốn đi tiếp, nửa đêm tối đen như mực thế này, quả thực rất nguy hiểm, cũng không đi nhanh được, chi bằng cắm trại ngay tại chỗ.

"Này, anh bạn, chúng tôi có thể cắm trại bên cạnh các anh không? Chúng ta mọi người cùng nhau, ban đêm cũng có thể chiếu cố lẫn nhau!" Chàng trai kia mở mi��ng nói.

Lý Dương đặt dây kéo xe xuống, nhìn bốn người trẻ tuổi này. Kỳ thực đây là khu vực công cộng, người ta muốn cắm trại ở đây thì mình cũng không quản được. Đối phương hỏi ý kiến của anh cũng là phép lịch sự, anh có thể nói gì chứ.

Hơn nữa, có thêm vài người cùng nhau quả thực cũng an toàn hơn một chút.

"Cái đó... Anh yên tâm, chúng tôi đều là người tốt, có thể cho anh xem giấy tờ tùy thân của chúng tôi, chúng tôi từ Gia Tinh đến!" Chàng trai kia tiếp tục nói, sợ Lý Dương cảm thấy họ là người có ý đồ không tốt.

Lý Dương cười cười: "Không sao, các cậu cứ tự tìm chỗ bên cạnh mà dựng lều đi!"

"Cảm ơn!" Thấy Lý Dương đồng ý, chàng trai kia mừng rỡ khôn xiết, ba cô gái cũng vui vẻ không thôi.

Mấy người nhanh chóng đi đến, muốn tìm một chỗ bên cạnh, nhưng Vượng Tài vẫn cảnh giác gầm gừ. Lý Dương quát lớn một tiếng nó mới không kêu nữa.

"Ôi trời, trang bị của các anh cũng quá đầy đủ rồi, còn có phim chiếu ngoài trời để xem nữa!" Chàng trai kia liếc nhìn lều xe của Lý Dương, cả lò nướng và bàn dưới mái che, nhưng anh ta chợt phát hiện, ở đây vậy mà chỉ có một mình Lý Dương: "Hả? Chỉ có một mình anh sao?"

"Đúng vậy, còn có hai chú chó nữa!" Lý Dương nói.

"Ôi trời, anh bạn quá lợi hại, tự mình lái xe đi du lịch, quá khâm phục cậu rồi!" Chàng trai kia giơ ngón cái lên, mặt mày đầy vẻ ngưỡng mộ.

"Hả? Anh, anh không phải là ông chủ Lý của khách sạn Mèo kia sao?" Cô gái cao ráo, mặc áo hoodie, búi tóc đuôi ngựa cao kia có chút ngạc nhiên nhìn Lý Dương hỏi.

Lý Dương cũng hơi kinh ngạc, không ngờ chạy đến đây mà cũng gặp được người quen biết mình, xem ra danh tiếng của mình trên mạng hồi trước thật sự không nhỏ.

"Này, thật đúng là anh rồi!" Một cô gái khác đội mũ lưỡi trai, mặc áo hoodie cũng nhìn kỹ Lý Dương, lập tức vô cùng vui mừng, "Anh không phải đang quảng bá cho «Biến thân thành mèo» sao?"

"Đúng vậy, mấy ngày trước tôi còn thấy anh trên tin tức mà? Sao anh lại đến Tây Tạng thế?"

"Ông chủ Lý, bộ phim đó là anh đầu tư quay sao? Tôi xem đoạn giới thiệu phim, cảm thấy rất hay đấy!"

Lý Dương vẫn chưa trả lời, hai cô gái đã hưng phấn hỏi một tràng câu hỏi.

"Àch –" Lý Dương cười cười, thầm nghĩ, thì ra là «Biến thân thành mèo» mấy ngày nay lại khiến mình và khách sạn được chú ý. Bất quá hiển nhiên hai cô gái này không biết rõ ràng chuyện gì đã xảy ra, vậy mà lại lầm tưởng mình là nhà đầu tư của «Biến thân thành mèo».

"Ừm, có nhân viên công tác khác đi cùng mà!" Lý Dương cũng không giải thích quá nhiều.

"Này, anh bạn, lều xe này của anh mua ở đâu thế, đẹp quá, cảm giác rộng thật đấy, cái này có thể gấp gọn lại không?" Chàng trai kia lập tức tỏ ra hứng thú với lều xe của Lý Dương, "Tôi có thể xem thử không?"

"Cứ xem đi, nó có thể đóng mở bằng điện, loại này ở trong nước nhiều nơi cũng có thể mua được, cái này của tôi là đặt làm riêng ở nước ngoài!" Lý Dương nói đơn giản.

Theo phép lịch sự, chàng trai kia chỉ đứng trên thang, nhìn vào bên trong: "Ôi trời, bên trong không gian thật lớn, cảm giác có thể ở được mấy người! Cái này thật tốt!"

Lý Dương cười cười, không nói gì. Ba cô gái kia cũng tò mò chạy đến vây xem, cứ như nhìn thấy món đồ chơi gì mới lạ vậy.

"Đi thôi, chúng ta cũng đi lấy lều đến đây đi!" Chàng trai kia nói.

"Được!" Hai cô gái đáp lời, vội vàng đi theo cặp đôi kia về phía xe đậu bên đường.

Thấy bốn người đi lấy lều, Lý Dương cười cười, du lịch thực sự là một điều thú vị, chuyện gì, loại người nào cũng có thể gặp phải. Bất quá sự xuất hiện của mấy người này cũng khiến đêm cắm trại này lại có thêm một hương vị khác.

Không lâu sau, ven đường lại truyền đến tiếng nói chuyện ríu rít của mấy cô gái kia, cảm xúc có chút kích động, cuối cùng dường như còn ồn ào lên. Lý Dương lắng nghe kỹ, mới hiểu ra chuyện gì đã xảy ra.

Hai cô gái kia vậy mà quên mang lều, họ đều tưởng đối phương đã cầm, kết quả cuối cùng không ai cầm cả, chỉ mang theo hai chiếc túi ngủ. Hai cô gái trách móc lẫn nhau, cãi vã không ngừng, con thuyền tình bạn thực sự nói lật là lật ngay.

Lý Dương thực sự dở khóc dở cười, hai cô gái này cũng quá vô tư đi, chắc là họ cũng không biết chuyến đi tự lái xe đến Tây Tạng này rốt cuộc có chuyện gì, cứ thế ngơ ngác đi theo cặp đôi kia đến đây. Loại con gái như thế này e là bị người ta bán còn trả tiền cho người ta đếm, thật là khiến người ta đau đầu.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free