(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 91 : Số phát tài
Hứa Tĩnh Di tránh né, khiến nỗi lo lắng của Mộ Tử Nhiên chợt dâng cao thêm một chút. Nàng bỗng cảm thấy một sự lạ lùng, như chính thất nhìn thấy thiếp thất, mà nàng là chính thất, Hứa Tĩnh Di lại là thiếp thất. Cảm giác này khiến Mộ Tử Nhiên có chút đắc ý, Hứa Tĩnh Di vốn đã rất xuất sắc, nhưng ngay kho��nh khắc này, nàng lại có cảm giác mình vượt trội hơn. Thế nhưng, khi ánh mắt Mộ Tử Nhiên chuyển sang Chung Hạo, sự đắc ý ấy bỗng chốc hóa thành nỗi sỉ nhục. Bởi lẽ, cảm giác này dường như do người đàn ông trước mặt ban tặng cho nàng.
"Chính thất..." Mộ Tử Nhiên gần như lập tức xóa bỏ hai chữ ấy khỏi tâm trí, rồi lạnh lùng nói với Chung Hạo: "Trưa nay cha ta muốn gặp ngươi, ngươi đến nhà ta trước mười hai giờ rưỡi."
Mộ Tử Nhiên nói những lời này một cách đường hoàng, và đây cũng chính là mục đích nàng tìm đến Chung Hạo.
"Không có thời gian, cũng không có hứng thú." Chung Hạo đáp lại đơn giản, dứt khoát, ngữ khí còn vô cùng lạnh nhạt.
Mộ Tử Nhiên hiển nhiên không ngờ Chung Hạo lại từ chối dứt khoát đến thế, đôi mắt đẹp chợt lóe lên tia tức giận, nàng lạnh giọng nói: "Chung Hạo, làm người đừng nên vong ân phụ nghĩa. Ngươi đừng quên, ai đã thu dưỡng ngươi, ai đã nuôi ngươi khôn lớn đến nhường này..."
Nghe Mộ Tử Nhiên nói, động tác trên tay Chung Hạo cuối cùng cũng dừng lại. Hắn đứng dậy, trực tiếp hướng ánh mắt về phía Mộ Tử Nhiên, rồi từng chữ từng chữ nói: "Vậy ngươi nói cho ta biết, ai đã hãm hại ta, ai đã đuổi ta ra khỏi Mộ gia đây?"
"Hơn nữa, ta cũng không nợ Mộ gia các ngươi bất cứ điều gì. Ân dưỡng dục ư? Ngươi đừng tưởng rằng ta không biết sự tồn tại của bản hiệp nghị kia. Ngươi về nói với Mộ Lăng Vân, nếu muốn gặp ta, thì đích thân hắn tới tìm ta..." Đến câu cuối cùng, ánh mắt Chung Hạo nhìn Mộ Tử Nhiên đã tràn ngập vẻ lạnh băng, ngay cả giọng nói của hắn cũng lớn hơn một chút.
Mộ Tử Nhiên lại ngây người, có chút sững sờ hỏi: "Ngươi... ngươi biết bản hiệp nghị đó tồn tại sao?" Chung Hạo chỉ lạnh lùng liếc nhìn Mộ Tử Nhiên một cái, rồi nói: "Mộ Tử Nhiên, đừng tưởng rằng chỉ có Mộ gia các ngươi mới là người thông minh, mà thiên hạ đều là kẻ ngốc. Về sau, ngươi tốt nhất đừng nhắc đến chuyện vong ân phụ nghĩa gì với ta nữa. Nếu có nợ, cũng là Mộ gia các ngươi nợ ta..." Nói xong, Chung Hạo không thèm để ý đến Mộ Tử Nhiên nữa, mà quay người ngồi xuống ghế.
Mộ Tử Nhiên muốn nói rồi l��i thôi, hung hăng trừng mắt nhìn Chung Hạo một cái, rồi quay người rời đi.
Tất cả những điều này, Hứa Tĩnh Di đều thu vào đáy mắt. Nàng không biết rõ mối quan hệ thực sự giữa Chung Hạo và Mộ gia là thế nào, nhưng qua cuộc đối thoại giữa Chung Hạo và Mộ Tử Nhiên, nàng đại khái đã đoán được phần nào. Hứa Tĩnh Di cũng không nói gì thêm, Chung Hạo im lặng, nàng cũng im lặng theo. Chung Hạo tiếp tục trị liệu cho Hứa Tĩnh Di, sau khoảng hơn mười phút, vết bầm tím vốn to và gần như đen sẫm của Hứa Tĩnh Di đã dần nhạt màu, chuyển sang sắc vàng đất. Đây đã là giới hạn của việc trị liệu, Quan Âm Châm và hoạt huyết chỉ pháp chỉ có thể hóa ứ đọng, chứ không thể khiến vết bầm tím hoàn toàn phục hồi như ban đầu ngay lập tức. Phần còn lại chỉ cần vài ngày tự nhiên hồi phục là có thể trở lại bình thường.
Chung Hạo không lập tức dừng lại, mà vận dụng điện năng trong cơ thể để giúp Hứa Tĩnh Di hồi phục vết thương. Bởi lẽ việc hồi phục vết thương đòi hỏi lượng linh năng cực lớn, nên Chung Hạo tập trung hơn vào việc hồi phục các dây thần kinh bị thương, như vậy Hứa Tĩnh Di sẽ không còn đau đớn khi đi lại nữa. Hoàn thành xong xuôi, Chung Hạo mới rút kim bạc khỏi bắp chân Hứa Tĩnh Di, rồi nói: "Xong rồi. Phần còn lại cứ để vết thương tự hồi phục, khoảng ba bốn ngày nữa là có thể khỏi hẳn."
"Vâng." Hứa Tĩnh Di khẽ gật đầu, nhìn vết bầm tím trên chân đã gần như trở lại bình thường, trên mặt nàng tràn ngập nụ cười động lòng người.
Hứa Tĩnh Di buổi sáng còn hai tiết học quan trọng phải lên, nên sau khi Chung Hạo trị liệu xong, nàng liền trở về phòng học.
Chung Hạo vẫn ở lại thư viện đọc sách, đợi đến khi trường học gần tan, hắn mới rời khỏi thư viện sớm hơn một chút. Vừa mới bước ra khỏi cổng trường, Chung Hạo đã thấy một chiếc Phantom lái về phía mình. Chỉ cần liếc qua biển số xe, Chung Hạo liền biết ai đang tìm hắn. Xe dừng lại trước mặt Chung Hạo, cửa sổ xe từ từ hạ xuống, khuôn mặt thanh gầy, nho nhã của Mộ Lăng Vân hiện ra trước mắt Chung Hạo. Sắc mặt Mộ Lăng Vân có chút âm trầm, hoàn toàn khác hẳn với hình ảnh Mộ Quân Tử tươi cười ôn hòa ngày trước. Hiển nhiên, trước mặt Chung Hạo, Mộ Lăng Vân đã không cần phải ngụy trang gì nữa.
"Lên xe, ta có chuyện muốn nói với ngươi." Mộ Lăng Vân lạnh lùng nói với Chung Hạo một tiếng, ngữ khí còn mơ hồ mang theo vài phần tức giận.
"Có gì thì nói ngay đây đi, đừng lãng phí thời gian nữa." Chung Hạo không hề có ý định lên xe, chỉ nhẹ nhàng nói một tiếng.
Nét giận dữ trên mặt Mộ Lăng Vân càng rõ rệt hơn, nhưng cuối cùng hắn vẫn không bộc phát ra, mà hỏi: "Ngươi làm sao biết bản hiệp nghị kia? Ai đã nói cho ngươi?"
Chung Hạo đột nhiên cười một tiếng, hỏi: "Nếu ta nói với ngươi, ta là nghe được, ngươi có tin không?"
"Ta tin." Mộ Lăng Vân cũng dứt khoát, hay đúng hơn là, hắn vốn không trông mong sẽ nhận được câu trả lời nào từ Chung Hạo. Hắn đưa tay từ trong ngực lấy ra một tấm chi phiếu, Mộ Lăng Vân nói tiếp: "Mấy lão gia kia vài ngày nữa sẽ đến, họ muốn gặp ngươi. Đến lúc đó, ngươi chỉ cần không nói lời nào, tấm chi phiếu này sẽ là của ngươi." Mệnh giá chi phiếu không hề nhỏ, một triệu, nhưng so với tấm chi phiếu năm triệu của Vương Khôn thì rõ ràng là ít hơn nhiều.
Chung Hạo làm sao có thể không hiểu ý của Mộ Lăng Vân? Những "lão gia" mà hắn nhắc đến chính là những tinh anh bị hắn lôi kéo từ Chung gia năm xưa. Mộ Lăng Vân bảo hắn không nói gì, chẳng khác nào là muốn hắn ngầm chấp nhận sự thật liên quan đến Mộ Tử Nhiên. "Nếu ta nói thì sao?" Chung Hạo không nhận lấy tấm chi phiếu, mà hỏi ngược lại một câu.
Mộ Lăng Vân lạnh lùng cười, nói: "Ngươi tốt nhất đừng ý đồ thách thức giới hạn của ta, bởi vì đến lúc đó, ta sẽ khiến ngươi không thể mở miệng."
"Ý ngươi là, dù ta có nhận hay không nhận một triệu này, cũng không được nói lời nào khác, phải không?" Chung Hạo hỏi tiếp một câu.
"Không sai." Mộ Lăng Vân đáp lời rất trực tiếp, đối mặt Chung Hạo, hắn căn bản không muốn vòng vo gì cả.
"Nếu đã như vậy, vậy ta sẽ không khách khí nữa." Chung Hạo cười cười, rồi trực tiếp nhận lấy tấm chi phiếu từ tay Mộ Lăng Vân. Nhìn những con số 0 dài dằng dặc trên chi phiếu, ý cười trên mặt Chung Hạo càng thêm đậm nét. Hắn phát hiện từ khi rời khỏi Mộ gia, dường như hắn đã bước vào con đường tài vận. Mộ Tử Nhiên, Tần Hồng Huy, Hoa Thiếu Hằng, Vương Khôn cùng với cả Mộ Lăng Vân lúc này, đám người đó dường như đều tranh nhau dâng tiền vào tay hắn.
Nhìn nụ cười trên mặt Chung Hạo, Mộ Lăng Vân lại có một cảm giác cực kỳ hụt hẫng, trong lòng không hề có chút yên ổn. "Chung Hạo, ta cảnh cáo ngươi, tốt nhất đừng giở trò gì. Nếu không, đừng trách ta ra tay vô tình." Ngữ khí Mộ Lăng Vân càng thêm lạnh băng, sự lạnh lẽo trong lời nói có thể cảm nhận rõ ràng mười phần. Khi Mộ Lăng Vân tháo bỏ bộ mặt ngụy quân tử, hắn thực chất còn tiểu nhân hơn bất kỳ kẻ tiểu nhân nào. Nói xong, hắn liền trực tiếp bảo tài xế lái xe rời đi, không muốn nói thêm gì với Chung Hạo nữa.
Chung Hạo lại trực tiếp cất chi phiếu vào trong lòng. Tiền của Mộ gia, hắn nào có lý do gì phải khách khí. Dù nhận hay không nhận thì kết quả cũng như nhau, vậy cớ sao hắn lại không nhận? Còn về lời uy hiếp của Mộ Lăng Vân, Chung Hạo cũng không để trong lòng, bởi lẽ bây giờ vẫn còn quá sớm. Ngược lại, việc mấy lão gia kia sắp đến lại khiến trong lòng hắn thêm vài phần mong đợi. Chung Hạo không trực tiếp về sân, mà trước tiên ngồi xe của Đao Phong đến ngân hàng, gửi một triệu kia vào tài khoản của mình. Sau đó, hắn đi siêu thị mua vài hộp sữa và sản phẩm dinh dưỡng, rồi bảo Đao Phong chở hắn đến một nơi tên là Hậu Cương, thuộc phía Tây Cẩm Thành.
Nơi đó là khu phố cổ cuối cùng của Cẩm Thành, nhà cửa vô cùng cũ kỹ, phần lớn là những ngôi lầu gỗ và nhà đất đổ nát. Chính quyền đã phê duyệt văn bản, chỉ một thời gian nữa sẽ tiến hành khai thác, để Cẩm Thành thực sự khoác lên mình một diện mạo hoàn toàn mới.
Theo địa chỉ Chung Hạo nói, Đao Phong rẽ hết lối này đến lối khác, sau khi đi qua vài con hẻm nhỏ, cuối cùng dừng lại trước một ngôi lầu gỗ đổ nát. Ngôi lầu gỗ ấy dưới sự bào mòn của mưa gió đã mục nát bạc màu, nhiều nơi đã bị thời gian gặm nhấm, trông có vẻ cũ kỹ không chịu nổi.
Chung Hạo trước tiên xác nhận lại số nhà của lầu gỗ, rồi cùng Đao Phong mang theo sữa và sản phẩm dinh dưỡng đi đến cổng lớn của căn nhà đất. "Quan đại thúc, có nhà không ạ?" Chung Hạo gõ cửa lớn, rồi vọng vào bên trong hỏi một tiếng.
Nơi này chính là nhà của Quan Tắc Minh. Hôm qua khi Quan Tắc Minh rời đi, Chung Hạo đã cố ý hỏi xin địa chỉ nhà ông ấy. Mục đích của hắn vô cùng đơn giản, đó là đến giúp Quan Tiểu Doanh điều trị cơ thể, để cô bé mắt to xinh đẹp này có thể nhanh chóng khỏe lại. Chỉ một lát sau, tiếng của Quan Tắc Minh đã vang lên từ bên trong ngôi nhà: "Ai đó?"
Quan Tắc Minh dường như không ngờ có người sẽ tìm đến mình, lên tiếng xong liền từ trong một căn phòng bước ra. Mãi đến khi mở cửa lớn, Quan Tắc Minh mới thấy Chung Hạo và Đao Phong đứng ở đó. Ông đầu tiên là sững sờ một chút, rồi vội vàng nói: "Tiên sinh, sao ngài lại đến đây?"
Chung Hạo mỉm cười, hỏi: "Ta đến thăm Tiểu Doanh, cô bé có ở trong đó không?"
"Có, có ạ, tiên sinh mời ngài vào trước, để tôi gọi Tiểu Doanh ra." Nghe Chung Hạo nói, Quan Tắc Minh vội vàng lên tiếng đón tiếp.
Công trình dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.