(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 551: Giải cứu
Thuốc phiện là một trong những thứ tai hại nhất trên thế gian này. Ngay cả một đấng nam nhi đỉnh thiên lập địa cũng có thể vì nó mà trở thành phế nhân, một kẻ ăn mày không thể cứu vãn.
Hơn nữa, việc cai nghiện còn vô cùng khó khăn, trừ phi thực sự có nghị lực phi phàm mới có thể thành công.
Đặc biệt đối với một người phụ nữ bình thường như Trác Ngọc Nương mà nói, thuốc phiện gần như là một loại hồng thủy mãnh thú. Bởi vậy, sau khi biết con trai mình lại là một kẻ nghiện, việc Trác Ngọc Nương không ngất đi đã là điều hết sức may mắn.
Bởi thế, Trác Hải Đào bị Thường Quế Hương khống chế cũng là điều dễ hiểu. Trong tình cảnh đó, Thường Quế Hương muốn thao túng Trác Hải Đào quả thực rất đơn giản.
Trừ phi Trác Hải Đào không lên cơn nghiện, nếu không, hắn chắc chắn không cách nào phản kháng Thường Quế Hương.
"Hải Đào, con làm mẹ quá thất vọng rồi. Sao con không chọn thứ gì tốt để đụng vào, lại đi sa vào thứ đồ đó chứ..."
Trác Ngọc Nương đã khóc không thành tiếng, bởi vì nàng biết, nếu Trác Hải Đào không thể cai được nghiện, e rằng cả đời này của hắn sẽ coi như bỏ đi.
Hơn nữa, Trác Hải Đào đã có hồ sơ trong tay cảnh sát. Chỉ cần Thường Quế Hương báo án, Trác Hải Đào còn có thể bị bắt đi ngồi tù.
Nghe tiếng khóc của Trác Ngọc Nương, hai chị em Trác Hiểu Lan và Trác Hiểu Hi cũng òa khóc.
Tiếng khóc của họ khiến Trác Hải Đào đang quỳ dưới đất càng không dám ngẩng đầu. Tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn ngẩng đầu lên và nói: "Mẹ, con xin lỗi. Con sẽ đi tự thú, xin mẹ và mọi người tha thứ cho con..."
Ngay khoảnh khắc quỳ xuống, Trác Hải Đào đã đưa ra quyết định trong lòng: sẽ không còn bị Thường Quế Hương khống chế nữa.
Lỗi lầm là lỗi lầm, hắn không hề giải thích gì thêm.
Mà trên thực tế, hắn không hề tự nguyện hút thuốc phiện, mà là bị Thường Quế Hương hãm hại.
Thuở ban đầu khi còn học đại học, Trác Hải Đào không hề biết Thường Quế Hương là loại phụ nữ như vậy. Lúc đó hắn quả thực thầm mến Thường Quế Hương, chỉ là khi ấy có rất nhiều người theo đuổi nàng, nên hắn chỉ đành giấu kín mối tình thầm kín này sâu trong lòng.
Sau này, hắn cũng từng nghe được một vài tin đồn về Thường Quế Hương, điều đó khiến tình cảm hắn dành cho nàng cũng dần phai nhạt đi ít nhiều.
Chỉ là điều Trác Hải Đào không ngờ tới là, không lâu sau khi tốt nghiệp đại học, Thường Quế Hương lại chủ động liên lạc với hắn, hơn nữa còn hẹn hắn cùng đi ăn cơm.
Trác Hải Đào vốn định từ chối, những tin đồn kia cũng đã khiến hắn dần mất đi phần tình cảm ban đầu dành cho Thường Quế Hương. Thế nhưng, Thường Quế Hương dù sao cũng là mối tình đầu, là người con gái mà hắn đã thầm mến bao năm.
Bởi vậy, Trác Hải Đào đã không từ chối, mà tính toán gặp mặt Thường Quế Hương một lần, sau đó sẽ hoàn toàn chôn giấu mối tình này sâu trong lòng, để nó trở thành một kỷ niệm thời thanh xuân.
Mục đích Thường Quế Hương hẹn Trác Hải Đào vô cùng đơn giản. Nàng vừa mới chia tay với bạn trai cũ, chính là tên côn đồ đầu mục ở khu nhà Trác Ngọc Nương. Nàng muốn tìm một người đàn ông để lấp đầy khoảng trống trong lòng.
Bởi vậy, Thường Quế Hương đã tìm đến Trác Hải Đào. Nàng biết Trác Hải Đào từng thầm mến mình, hơn nữa Trác Hải Đào ngoài việc hơi nghèo một chút, các phương diện còn lại đều khá tốt. Trong tiềm thức của nàng, chỉ cần nàng ra hiệu, Trác Hải Đào sẽ lập tức quỳ gối dưới chân nàng.
Chỉ là điều Thường Quế Hương không ngờ tới là, mọi ám chỉ của nàng đều bị Trác Hải Đào từ chối. Đối với một người phụ nữ kiêu ngạo như nàng, đây không nghi ngờ gì là sự sỉ nhục không thể chấp nhận được.
Bởi vậy, trong lúc tức giận, Thường Quế Hương liền dùng một vài thủ đoạn. Trác Hải Đào vốn hay hút thuốc lá, nàng bèn mang theo thuốc lá đặc chế đưa cho Trác Hải Đào.
Trác Hải Đào đương nhiên sẽ không nghi ngờ điều gì. Nhưng thuốc lá mà Thường Quế Hương đưa cho hắn sớm đã tẩm thuốc phiện. Lúc đó hắn không hề hay biết, trái lại còn có một cảm giác mơ hồ, cứ ngỡ mình vẫn còn tình cảm với Thường Quế Hương, dần dần bắt đầu chấp nhận nàng.
Sau đó, qua vài lần hẹn hò, cơn nghiện của hắn cuối cùng ngày càng trầm trọng. Đến khi hắn phát hiện có điều không ổn, mọi chuyện đã không thể vãn hồi.
Hắn không thể chống lại sự hành hạ của cơn nghiện, bắt đầu mua thuốc phiện. Hắn không có tiền, Thường Quế Hương liền chủ động cho hắn mượn tiền để mua. Cứ thế hắn càng ngày càng lún sâu, thậm chí có một lần còn bị bắt vào tù. Nếu không phải Thường Quế Hương đã dùng một vài mối quan hệ để thả hắn ra, e rằng giờ này hắn đã phải vào trung tâm cai nghiện rồi.
Mà Thường Quế Hương cũng là một kẻ nghiện, thậm chí còn nghiêm trọng hơn hắn rất nhiều. Tuy nhiên, gia đình Thường Quế Hương có chút tiền của, bởi vậy nàng cũng không sợ hãi điều gì.
Tất cả những chuyện này Trác Hải Đào đều không có dũng khí nói với Trác Ngọc Nương. Hắn hổ thẹn trong lòng, bởi vậy chỉ có thể bị Thường Quế Hương khống chế. Ngay cả khi biết rõ Thường Quế Hương sai trái, hắn vẫn không thể không đứng về phía nàng ta.
Thế nhưng giờ đây, Trác Hải Đào lại không muốn tiếp tục bị Thường Quế Hương khống chế nữa.
Đúng như lời Chung Hạo đã nói, hắn không muốn làm một con rối. Hơn nữa, hắn biết Chung Hạo nói không sai, với tính cách của Thường Quế Hương, nếu sau này kết hôn, gia đình này e rằng thật sự sẽ tan nát.
Hắn vốn là một người con hiếu thảo, đối với các em trai em gái thì quý như báu vật. Hắn lo lắng Trác Ngọc Nương sau khi biết chuyện của hắn sẽ không thể chấp nhận được, hơn nữa còn bị thuốc phiện khống chế, bởi vậy mới chịu sự thao túng của Thường Quế Hương.
Nhưng giờ đây hắn đã quyết tâm thoát khỏi tất cả. Bởi vì hắn không thể tiếp tục như vậy mãi, không thể bất hiếu, không thể để các em trai em gái coi thường. Dù thế nào, hắn cũng phải chiến thắng cơn nghiện, một lần nữa trở thành Trác Hải Đào của ngày trước.
"Đồ con bất hiếu này! Sao con không học điều gì tốt, lại đi hút thuốc phiện chứ, con...!"
Tâm tình Trác Ngọc Nương lúc này đã có chút mất kiểm soát. Nếu là chuyện khác, nàng có thể sẽ tha thứ cho Trác Hải Đào, nhưng chuyện này nàng thật sự không biết phải làm sao bây giờ.
Nhìn dáng vẻ của Trác Ngọc Nương như vậy, Trác Thải Hà tự nhiên cũng không dễ chịu chút nào.
Theo tiềm thức, ánh mắt nàng trực tiếp hướng về phía Chung Hạo, bởi vì nàng biết Chung Hạo chắc chắn có cách. Thần y Chung Hạo với y thuật độc bá thiên hạ, nhất định có thể khắc chế được cơn nghiện.
Ngay sau đó, Trác Hải Đào đang quỳ trên mặt đất đột nhiên bắt đầu run rẩy, sắc mặt ngày càng trắng bệch, tựa như toàn thân khí lực đã bị rút cạn.
"Hải Đào, con làm sao vậy? Đừng dọa mẹ!"
Nhìn dáng vẻ Trác Hải Đào như vậy, Trác Ngọc Nương nhất thời như mất hồn vía, vội vàng lao về phía con trai.
"Ha ha ha, quả nhiên là báo ứng mà! Trác Hải Đào, bây giờ ta xem ngươi nhẫn nhịn thế nào đây..."
Thường Quế Hương cũng phát hiện sự bất thường của Trác Hải Đào, nhất thời vô cùng vui sướng, bởi vì nàng biết cơn nghiện của Trác Hải Đào đã phát tác. Nếu nàng không cho Trác Hải Đào thuốc phiện, hắn chắc chắn không chịu nổi, đến lúc đó sẽ như một con chó mà cầu xin nàng.
Đáng tiếc là, Thường Quế Hương lại không hề biết người đang đứng trước mặt nàng giờ phút này là ai.
Nếu giờ phút này đổi thành người khác, nàng chắc chắn sẽ một lần nữa chiếm thế chủ động. Thế nhưng đáng tiếc, người đứng trước mặt nàng lại là Chung Hạo. Không chỉ Chung Hạo, ngay cả Trác Siêu cũng có thể dễ dàng giải quyết cơn nghiện của Trác Hải Đào.
"Trác Siêu, con đi chữa trị cho đại ca con đi."
Chung Hạo không muốn nhìn Trác Hải Đào tiếp tục chịu đựng đau khổ, bởi vì hắn biết cơn nghiện của Trác Hải Đào đã vô cùng nghiêm trọng. Chỉ dựa vào ý chí của bản thân đã là cực kỳ khó kiểm soát.
Tuy nhiên, điều đó cũng không sao. Trác Hải Đào đã nhận lỗi, ít nhất hắn đã có được quyết tâm đó, như vậy là đủ rồi.
"Vâng, sư phụ."
Trác Siêu sớm đã sốt ruột, nghe Chung Hạo phân phó, hắn liền nhanh chóng đi đến chỗ Trác Hải Đào và Trác Ngọc Nương.
Trác Siêu trước tiên đỡ Trác Ngọc Nương dậy, sau đó nói: "Cô cô cứ yên tâm, con có thể chữa khỏi cho đại ca."
"Trác Siêu, con nói thật ư?"
Trác Ngọc Nương đầu tiên sửng sốt, sau đó, trên mặt bà tràn ngập thần sắc vô cùng kích động.
"Nực cười! Ngươi cho rằng ngươi là ai chứ? Ngươi là thần y Chung Hạo sao? Hừ, dù là thần y Chung Hạo đích thân đến cũng không thể chữa khỏi cho hắn đâu, bởi vì hắn đã hết thuốc chữa rồi. Các ngươi cứ xem mà xem, chỉ cần một lát nữa thôi, hắn chắc chắn sẽ như một con chó mà bò đến cầu xin ta, ha ha ha."
"Vô tri."
Trác Siêu chỉ lạnh lùng liếc nhìn Thường Quế Hương một cái, sau đó quay sang Trác Ngọc Nương nói: "Cô cô, chẳng lẽ cô quên sư phụ của con là ai rồi sao? Mấy chuyện nhỏ nhặt này còn không cần sư phụ ra tay, con ra tay là được rồi."
Trong ngữ khí của Trác Siêu tràn đầy sự tự tin tuyệt đối, bởi vì đối với hắn mà nói, chuyện này quả thực quá đỗi đơn giản.
Phải biết rằng, các hội viên của hội sở Quan Châm Đường ai n��y đều không phải phú thì quý. Trong số những người đó, có không ít người từng tiếp xúc với thuốc phiện. Ngay cả trong vòng nửa tháng kể từ khi tiếp quản hội sở Quan Châm Đường, hắn đã chữa khỏi cho mấy chục hội viên bị nghiện rất nặng.
Mà tình trạng của Trác Hải Đào lúc này, trong mắt Trác Siêu, còn không nghiêm trọng bằng những hội viên mà hắn thường ngày vẫn chữa trị. Với thủ đoạn của Trác Siêu bây giờ, đây đương nhiên là một chuyện dễ dàng.
"Phải rồi."
Trác Ngọc Nương vừa rồi lòng hoảng ý loạn, nhất thời quên mất thân phận của Chung Hạo. Giờ phút này nghe Trác Siêu nhắc đến, ánh mắt bà nhất thời bừng sáng.
Trác Thải Hà cũng khuyên nhủ: "Cô cô, y thuật của Trác Siêu bây giờ đã được chân truyền của Chung Hạo, sẽ không có vấn đề gì đâu ạ."
"Mẹ ơi, anh rể là đại thần y, nhất định có thể chữa khỏi cho anh trai mà." Hai chị em Trác Hiểu Lan và Trác Hiểu Hi cũng phá khóc mà mỉm cười, gương mặt lộ rõ vài phần vui sướng.
"Chung Hạo?"
Nghe cái tên quen thuộc ấy, Thường Quế Hương rõ ràng ngây ngẩn cả người.
Ánh mắt nàng lại một lần nữa lướt qua mọi người có mặt ở đây, cuối cùng dừng lại trên gương mặt Chung Hạo.
Mặc dù từ trước đến nay nàng chưa từng chú ý đến các chương trình khám bệnh miễn phí, thế nhưng đôi khi nàng vẫn xem qua một vài bức ảnh của Chung Hạo trên tin tức hoặc các phương tiện truyền thông. Khi nhìn thấy gương mặt Chung Hạo rõ ràng có chút quen thuộc ấy, Thường Quế Hương hoàn toàn trợn tròn mắt.
"Làm sao có thể, hắn làm sao có thể lại ở chỗ này? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào..."
Đại não Thường Quế Hương gần như tê liệt, nàng nằm mơ cũng không từng nghĩ đến, người đàn ông mà nàng vốn cho rằng căn bản không thể xuất hiện, giờ phút này lại thật sự có mặt ở đây.
Điều này khiến Thường Quế Hương cuối cùng cũng lộ ra một tia vẻ kinh hoảng. Trước đó nàng chỉ là mạnh miệng mà thôi, trên thực tế, nếu Chung Hạo thật sự ở đây, nàng căn bản không thể khẳng định liệu Chung Hạo có thật sự có khả năng chữa khỏi cho Trác Hải Đào hay không.
Dù sao y thuật của Chung Hạo sớm đã được đồn đại vô cùng kì diệu. Trừ việc khởi tử hồi sinh, mọi bệnh tình khác đều căn bản không thể làm khó được Chung Hạo.
Trong lúc Thường Quế Hương còn đang thất thần, Trác Siêu đã ra tay.
Dựa vào kỹ xảo châm cứu thuần thục, Trác Siêu hết sức nhanh chóng châm một loạt kim bạc vào người Trác Hải Đào, sau đó bắt đầu trị liệu cho hắn.
Dựa vào năng lực trị liệu mạnh mẽ của Linh Năng, cùng với sự thúc đẩy của một tia Linh Năng bản nguyên trong đó, thực lực của Trác Siêu bây giờ đã không thua kém Chung Hạo trước kia là bao.
Việc cai nghiện chủ yếu vẫn là trị liệu thần kinh, mà bản thân Linh Năng lại có hiệu quả trị liệu rất tốt đối với các tế bào thần kinh. Bởi vậy, rất nhanh, Trác Hải Đào đã khôi phục bình tĩnh, cơ thể không còn run rẩy, mà là nằm im lặng trên mặt đất, tựa hồ đang hồi phục khí lực.
"Xong rồi."
Chỉ chưa đầy một phút sau đó, Trác Siêu đã dừng tay, hơn nữa thu hồi từng cây kim bạc.
Một phút đồng hồ đối với hắn mà nói đã là khá chậm rồi. Nếu đổi thành người khác, Trác Siêu chỉ cần hai mươi giây là có thể chữa khỏi hoàn toàn cơn nghiện. Thế nhưng Trác Hải Đào là đại ca của hắn, bởi vậy hắn càng thêm tỉ mỉ, thời gian sử dụng cũng nhiều hơn hẳn so với người khác.
"Thế là xong rồi ư?"
Trác Ngọc Nương cùng mọi người có chút không thể phản ứng kịp, bởi vì các nàng cho rằng tốc độ chữa trị của Trác Siêu nhanh đến không thể tin được. Cũng không phải là các nàng muốn nghi ngờ Trác Siêu điều gì.
Thế nhưng, hành động của Trác Hải Đào lại trực tiếp chứng thực tất cả.
Tiếng nói của Trác Ngọc Nương còn chưa dứt, Trác Hải Đào đang nằm trên mặt đất đã tự mình đứng dậy.
Mặc dù sắc mặt hắn còn hơi tái nhợt, thế nhưng ánh mắt đã khôi phục sự tỉnh táo, thần thái cũng như trước. Ít nhất đã hoàn toàn không còn nhìn ra vẻ mặt của một kẻ nghiện nữa.
"Trác Siêu, cảm ơn con."
Trác Hải Đào hết sức nghiêm túc nói lời cảm ơn với Trác Siêu, trong ánh mắt càng tràn ngập sự cảm kích.
Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng cơn nghiện trước kia từng khống chế ý chí, thậm chí linh hồn hắn, dường như đã biến mất không dấu vết. Hơn nữa, mặc dù vừa rồi cơn nghiện phát tác, nhưng hắn vẫn nghe rất rõ những gì mọi người nói, và cũng hiểu rõ mối quan hệ giữa Trác Siêu và Chung Hạo.
Bởi vậy, hắn đã có thể khẳng định cơn nghiện của mình đã được chữa khỏi. Điều này cũng có nghĩa hắn đã có được một lần tân sinh, sẽ không còn trở thành con rối của Thường Quế Hương và thuốc phiện nữa, càng không để Trác Ngọc Nương đau lòng, khiến mọi người thất vọng.
Có thể nói, Trác Siêu đã cứu vớt hắn. Bởi vậy, Trác Hải Đào nhất định phải nói lời cảm ơn này, dù cho quan hệ có tốt đến mấy, hắn cũng nhất định phải nói ra.
Trác Siêu nghe xong thì hết sức không vui, nói: "Đại ca, huynh đệ chúng ta còn cần nói gì cảm ơn chứ? Nếu huynh còn nói như thế, đệ sẽ giận đấy."
"Vậy đệ đừng nói nữa, hảo huynh đệ."
Trác Hải Đào không nói thêm lời nào, hoặc có thể nói, hắn căn bản không cần nói thêm gì, bởi vì có một số chuyện đích xác không cần phải nói ra.
Nói xong, ánh mắt Trác Hải Đào liền nhanh chóng chuyển hướng về phía Thường Quế Hương.
"Ngươi đi đi, từ nay về sau ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa."
Trác Hải Đào mặc dù hận Thường Quế Hương, thế nhưng hắn không có thói quen đánh phụ nữ. Bởi vậy, hắn lựa chọn để Thường Quế Hương rời đi.
Hơn nữa hắn biết Thường Quế Hương là người thế nào. Bạn trai trước của Thường Quế Hương là người trong xã hội đen, mà gia đình nàng cũng có quan hệ với một vài thế lực ngầm. Hơn nữa, Thường Quế Hương là loại phụ nữ có thể làm bất cứ chuyện gì, bởi vậy hắn không muốn xảy ra thêm bất kỳ ngoài ý muốn nào nữa, trực tiếp để Thường Quế Hương rời đi, từ nay về sau cắt đứt mọi liên hệ.
"Trác Hải Đào, ngươi có khí phách đấy! Ngươi cứ chờ đấy, ta nhất định sẽ không bỏ qua ngươi. Nỗi sỉ nhục ngày hôm nay, ta nhất định sẽ gấp mười lần trả lại cho các ngươi!"
Nghe những lời Thường Quế Hương nói, sắc mặt Trác Hải Đào gần như biến đổi ngay lập tức, tức giận nói: "Thường Quế Hương, nếu ngươi dám động đến người nhà ta, ta cho dù chết cũng sẽ không buông tha ngươi!"
Hắn biết Thường Quế Hương không phải loại người chỉ nói lời tàn nhẫn suông. Nàng đã nói, chắc chắn sẽ không bỏ qua dễ dàng như vậy.
"Ta sợ ngươi không làm được đâu, Trác Hải Đào, ngươi nhất định sẽ hối hận..."
Tiếng Thường Quế Hương vọng vào từ ngoài cổng lớn. Trong lời nói của nàng, ý tứ tàn nhẫn kia đã vô cùng rõ ràng.
Trác Hải Đào gần như muốn lao ra ngăn cản Thường Quế Hương, thế nhưng Trác Thải Hà đã giữ hắn lại.
"Đại ca, cứ để nàng đi đi. Huynh cứ yên tâm, nàng ta không giở được trò gì đâu." Trác Thải Hà khuyên nhủ, trong lúc nói chuyện, ánh mắt nàng đã hướng về phía Chung Hạo.
Nàng không biết thân phận của Thường Quế Hương là gì, thế nhưng nàng rõ ràng Chung Hạo chắc chắn có thể giải quyết tất cả.
Là những người phụ nữ thân cận nhất bên cạnh Chung Hạo, các nàng đều đã ít nhiều biết được thế lực hiện tại của Chung Hạo đã đạt đến trình độ nào. Dù cho Thường Quế Hương có bối cảnh lớn đến mấy, trước mặt Chung Hạo tuyệt đối cũng không chịu nổi một đòn.
Còn Chung Hạo thì nhẹ nhàng gật đầu. Loại chuyện này Trác Hải Đào chắc chắn không có thực lực để giải quyết, bởi vậy, chỉ có thể do hắn ra tay mà thôi.
Nhưng hắn cũng không vội vã. Hắn muốn xem xem Thường Quế Hương có thủ đoạn gì, nếu có thể, hắn không ngại trực tiếp tóm gọn tất cả.
"Thải Hà, con không biết thủ đoạn của người phụ nữ này đâu, nàng ta..."
Trác Hải Đào không hề biết tất cả những điều này. Mặc dù Trác Thải Hà đang khuyên nhủ hắn, nhưng trong lòng hắn vẫn hết sức lo lắng.
Chỉ là Trác Thải Hà không để hắn nói hết lời, mà thẳng thắn nói: "Đại ca, chuyện này Chung Hạo sẽ giúp huynh giải quyết. Việc huynh cần làm nhất bây giờ là cùng cô cô giải thích rõ ràng. Tất cả chúng ta đều không tin huynh là loại người đó, huynh nhất định có nỗi khổ tâm đúng không?"
Trác Hải Đào còn muốn nói thêm điều gì, thế nhưng lại không lay chuyển được Trác Thải Hà. Hơn nữa, hắn đích xác muốn giải thích rõ ràng.
Trước kia hắn từng nghĩ mọi chuyện đều không thể quay đầu lại, bởi vậy không muốn giải thích gì. Nhưng giờ đây, hắn nhất định phải giải thích rõ ràng. Ít nhất hắn không hy vọng nhìn thấy dáng vẻ đau lòng của Trác Ngọc Nương, cũng không muốn để các em trai em gái mất đi lòng tin vào mình.
Nghĩ đến đây, Trác Hải Đào liền trực tiếp đi đến chỗ Trác Ngọc Nương. Bản chuyển ngữ này là công sức độc quyền của truyen.free.