(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 463: Quyết định gian nan
"Quản Tấn."
Trong văn phòng, Chung Hạo sau khi Bạch Tử Y rời đi cũng không vội rời khỏi phòng, mà ngồi xuống ghế sô pha. Ánh mắt hắn lạnh lẽo băng giá, ngón tay khẽ run rẩy trên tay vịn ghế, theo một nhịp điệu như tiếng tim đập.
Trước đó Chung Hạo chỉ là nghi ngờ, cũng không biết Quản Tấn rốt cuộc muốn làm gì. Nhưng giờ đây khi đã biết rõ tình hình, Chung Hạo đương nhiên không thể ngồi yên chờ Quản Tấn ra tay. Chung Hạo không thích bị động, nếu Quản Tấn đã có ý đồ như vậy, vậy hắn Chung Hạo sẽ không có lý do gì để buông tha Quản Tấn.
Tân quý của kinh thành, lại thay thế vị trí của Bạch Khải, trở thành kẻ số hai kinh đô. Thân phận khiến người kinh sợ như vậy, nếu là người khác đích xác sẽ cảm thấy kiêng dè, thậm chí sợ hãi. Nhưng trong mắt Chung Hạo hiện tại, thân phận đó đã chẳng là gì. Nếu Quản Tấn muốn tìm chết, thì hắn Chung Hạo sẽ không để Quản Tấn sống lâu hơn nữa.
Suy nghĩ chừng vài phút, Chung Hạo lúc này mới lấy điện thoại di động ra. Chung Hạo trực tiếp gọi cho Triệu Hồng Sơn. Nếu muốn đối phó Quản Tấn, bất luận là Đao Phong hay Hứa Quân Sơn đều không thích hợp, chỉ có Triệu Hồng Sơn mới là người Chung Hạo có thể phó thác.
Chung Hạo không phải muốn Triệu Hồng Sơn sắp xếp sát thủ đi ám sát Quản Tấn, đó là chuyện không thực tế. Triệu Hồng Sơn khẳng định cũng không dám đồng ý, bởi vì nếu Quản Tấn chết trong tay Huyết Hoàng Hội của bọn họ, thì bất kể quy mô Huyết Hoàng Hội có khổng lồ đến đâu, e rằng điều chờ đợi Huyết Hoàng Hội tiếp theo sẽ là vận mệnh diệt vong. Dù sao, thực lực hiện tại của gia tộc Quản đã không kém cạnh gia tộc Bạch trước kia mấy phần, dưới áp lực của những thế lực đứng đầu quốc gia chân chính này, thế lực ngầm nào cũng chỉ là tồn tại như phù vân.
Chẳng qua, đây đã là lần thứ hai Chung Hạo gọi điện thoại cho Triệu Hồng Sơn liên quan đến chuyện của Quản Tấn. Lần đầu tiên Chung Hạo nhờ Triệu Hồng Sơn giúp hắn thu thập tư liệu về Quản Tấn và gia tộc Quản, còn lần này, Chung Hạo muốn Triệu Hồng Sơn dùng thời gian nhanh hơn để thu thập toàn bộ tài liệu.
Chung Hạo trong phương diện này luôn vô cùng cẩn trọng, hắn không bao giờ khinh thường bất kỳ đối thủ nào, huống hồ là đối thủ như Quản Tấn. Bất kỳ sai lầm nào cũng có thể khiến mọi cố gắng trước đó của Chung Hạo trở thành công cốc. Cho nên trong tình huống này, Chung Hạo càng muốn chuẩn bị kỹ càng, sau đó mới ra tay.
Sau khi gọi điện thoại cho Triệu Hồng Sơn, Chung Hạo lúc này mới đi xuống phòng dưới lầu và bắt đầu các buổi trị liệu đã hẹn trước trong ngày. Hoạt động chữa bệnh từ thiện trạm tiếp theo đã không còn nhiều thời gian nữa, hơn nữa hoạt động chữa bệnh từ thiện toàn cầu cũng đã trong giai đoạn chuẩn bị. Cho nên, khi tiến hành chữa bệnh từ thiện vào buổi chiều, Chung Hạo đã yêu cầu Hứa Tịnh Di điều chỉnh một chút kế hoạch cho vài ngày tới, đó là cố gắng hoàn thành tất cả các buổi trị liệu đã hẹn trước và tích lũy từ trước trong vài ngày tới.
Nói như vậy, thời gian tiếp theo của hắn Chung Hạo ít nhất sẽ thoải mái hơn một chút, có thể yên tâm làm thêm nhiều việc khác. Trong tình huống này, trong hai ngày sau đó, Chung Hạo cơ bản đều ở lại hội sở, mỗi ngày trễ nhất cũng phải sau mười giờ mới về đến biệt thự Tử Lan. Còn các buổi trị liệu đã hẹn trước và tích lũy từ trước, cuối cùng cũng đã được điều trị gần xong.
Mấy buổi trị liệu đã hẹn trước và tích lũy này trước nay vẫn khiến Chung Hạo cảm thấy trong lòng như bị l��p đầy một khối. Sau khi hoàn thành, cuối cùng hắn cũng có thể thực sự thở phào một hơi. Mà trong mấy ngày này, mối quan hệ giữa Chung Hạo và Trác Thải Hà cũng rõ ràng thân thiết hơn trước một chút.
Khi hai người ở cùng nhau đã không còn khoảng cách như trước kia. Trác Thải Hà dường như cảm nhận được điều gì đó, và giữa cô với Chung Hạo cũng không còn cố ý giữ khoảng cách nữa. Có đôi khi Chung Hạo về trễ, Trác Thải Hà còn có thể thay Diệp Quân Nghiên chủ động chuẩn bị sẵn chút điểm tâm cho Chung Hạo.
Mặc dù giữa hai người không có tiếp xúc thân mật gì, cũng không có lời đường mật gì, nhưng đối với Chung Hạo và Trác Thải Hà mà nói, sự phát triển trên phương diện tình cảm này mới là điều thực sự quan trọng nhất, cả hai người đều vô cùng hưởng thụ cảm giác này.
Đến ngày thứ ba, Diệp Quân Nghiên và Mộ Tử Nhiên cuối cùng cũng đã trở về từ Úc. Chung Hạo trực tiếp lái xe đến sân bay đón, mà trên đường đi đến sân bay, trong lòng Chung Hạo đã bắt đầu chuẩn bị cho lời thú nhận sắp tới với Diệp Quân Nghiên.
Chung Hạo c��ng không muốn tiếp tục giấu giếm nữa, bởi vì nếu cứ như vậy, sự tổn thương đối với Diệp Quân Nghiên chỉ sẽ càng lúc càng lớn. Trong lòng Chung Hạo, điều hắn lo lắng nhất chính là phản ứng của Diệp Quân Nghiên. Chung Hạo biết Diệp Quân Nghiên vô cùng trân trọng tình cảm, cũng chính vì vậy, Chung Hạo dù có tư duy đáng sợ đến đâu cũng không thể thực sự đoán trước được phản ứng của Diệp Quân Nghiên sẽ như thế nào.
Chẳng qua, bất kể thế nào, Chung Hạo đều sẽ cố gắng tìm được sự tha thứ của Diệp Quân Nghiên, bởi vì đây là điều duy nhất hắn có thể làm. Còn về kết quả tồi tệ nhất, Chung Hạo tiềm thức không muốn nghĩ đến điều gì.
Bởi vì kết quả đó là điều hắn không thể chấp nhận, cũng là điều hắn không muốn thấy nhất. Nếu mọi thứ thật sự phát triển theo chiều hướng tồi tệ nhất, thì hắn Chung Hạo e rằng ngay cả ý muốn sống cũng không còn.
Bởi vì chênh lệch múi giờ, khi Diệp Quân Nghiên và mọi người trở lại kinh thành, lúc đó mới chỉ khoảng tám giờ sáng. Chung Hạo tính toán thời gian cực chuẩn, hắn vừa m��i đến sân bay chưa đầy vài phút, Diệp Quân Nghiên và Mộ Tử Nhiên đã dìu nhau và xách hành lý đi ra từ bên trong.
Diệp Quân Nghiên và mọi người hiển nhiên vô cùng hài lòng với chuyến đi Úc lần này. Khi đi ra, trên gương mặt nhỏ nhắn của Mộ Tử Nhiên đã tràn ngập vẻ vui sướng, ngay cả gương mặt vốn thanh lãnh của Diệp Quân Nghiên cũng đã dịu dàng hơn rất nhiều.
"Chung Hạo, anh nhất định không thể ngờ được, chuyến đi Úc lần này của em và chị Quân Nghiên đã gặt hái được nhiều đến mức nào." Vừa gặp Chung Hạo, Mộ Tử Nhiên liền có chút kích động nói.
Diệp Quân Nghiên tuy không nói thêm gì, nhưng ánh mắt nàng nhìn Chung Hạo tràn đầy dịu dàng, gương mặt nhỏ nhắn vốn đã mềm mại hơn rất nhiều đó cũng hiện lên một nụ cười động lòng người. Xa cách ngắn ngủi còn hơn tân hôn, dáng vẻ của Diệp Quân Nghiên lúc này giống hệt một nữ sinh nhỏ đang đắm chìm trong tình yêu cuồng nhiệt.
Chung Hạo sao có thể không cảm nhận được sự dịu dàng đó của Diệp Quân Nghiên, chỉ là, trong lòng hắn lại dâng lên một nỗi đau xót khó hiểu. Vốn đ���nh thẳng thắn, vào khoảnh khắc này lại đột nhiên có ý nghĩ muốn lùi bước.
Chung Hạo rất rất yêu Diệp Quân Nghiên, cho dù là hiện tại, trong lòng hắn đến nay vẫn coi Diệp Quân Nghiên là người phụ nữ mà hắn Chung Hạo muốn bảo vệ suốt đời.
Chung Hạo thật sự không thể tưởng tượng nổi nếu Diệp Quân Nghiên rời bỏ hắn, mọi thứ sẽ trở nên như thế nào. Nhưng Chung Hạo hiện tại đã có một điều có thể khẳng định, nếu mọi thứ thật sự biến thành cái bộ dạng đó, thì hắn Chung Hạo e rằng cả đời này sẽ sống trong sự hối hận vô tận.
Chẳng qua, tất cả những cảm xúc phức tạp này cũng nhanh chóng bị Chung Hạo dùng khả năng tự chủ mạnh mẽ che giấu đi. Sau khi khẽ mỉm cười, hắn nói: "Sao ta lại không thể ngờ được chứ, tất cả đều viết rõ trên mặt em rồi."
"Có sao ạ?" Mộ Tử Nhiên thật không ngờ Chung Hạo lại trả lời như vậy, có chút khó hiểu nhìn sang Diệp Quân Nghiên.
Diệp Quân Nghiên chỉ khẽ cười gật đầu, sau khi gặp được người đàn ông mình yêu, vẻ thanh lãnh của nàng trước mặt người ngoài đã hoàn toàn phai nhạt.
Chung Hạo cũng không giải thích gì, mà nói thẳng: "Được rồi, đây không phải chỗ để nói chuyện. Chuyến đi Úc lần này các em chắc mệt lắm rồi, chúng ta về trước đi, về nhà rồi nói sau."
Mộ Tử Nhiên hoàn toàn không có ý kiến, gật đầu đáp: "Vâng, về trước thôi ạ, mấy ngày nay thật sự mệt chết mất, em và chị Quân Nghiên gần như đã đi khắp nửa nước Úc rồi..."
Mặc dù trên gương mặt nhỏ nhắn của nàng tràn đầy nụ cười mãn nguyện của chuyến đi Úc lần này, nhưng sự mệt mỏi đó cũng không thể che giấu được, có thể nhìn ra được mấy ngày nay các nàng ở Úc e rằng đều không được nghỉ ngơi nhiều.
Diệp Quân Nghiên thì càng không cần phải nói, cơ thể nàng vốn đã không được tốt lắm, tình trạng của nàng đương nhiên tệ hơn Mộ Tử Nhiên rất nhiều. Chẳng cần nói gì khác, chỉ cần nhìn thấy dáng vẻ này của Diệp Quân Nghiên, Chung Hạo đã vô cùng đau lòng.
Cho nên, sau khi Chung Hạo nhận lấy vali của Diệp Quân Nghiên và Mộ Tử Nhiên, liền cùng các nàng đi ra ngoài sân bay.
Trở về biệt thự Tử Lan, việc đầu tiên Diệp Qu��n Nghiên và Mộ Tử Nhiên làm là tắm rửa để gột sạch bụi trần của chuyến đi Úc lần này. Theo lời Mộ Tử Nhiên, nàng tắm rửa xong muốn ngủ một giấc thật ngon, chuyện gì cũng chờ sau khi tỉnh ngủ rồi hãy nói.
Chung Hạo cũng không lập tức đến hội sở, các buổi trị liệu đã hẹn trước hôm nay cũng không nhiều. Khi biết Diệp Quân Nghiên và mọi người sẽ trở về, Chung Hạo đã nhờ Hứa Tịnh Di sắp xếp tất cả các buổi trị liệu đã hẹn trước vào buổi chiều.
Khi Diệp Quân Nghiên đi tắm, Chung Hạo cứ đi đi lại lại trong phòng. Sự dịu dàng và tình yêu say đắm của Diệp Quân Nghiên khiến Chung Hạo rõ ràng có chút do dự về việc thẳng thắn. Hắn không muốn tiếp tục giấu giếm nữa, nhưng hắn lại sợ mọi thứ phát triển theo chiều hướng tồi tệ nhất.
Sự mâu thuẫn cực độ này, ngay cả Chung Hạo cũng không thể tự mình hóa giải được. Lòng rối như tơ vò, dùng bốn chữ này tuyệt đối có thể thể hiện rõ nhất tâm trạng Chung Hạo lúc này, thậm chí, ngay cả khi Diệp Quân Nghiên tắm xong đi ra từ phòng tắm, hắn cũng suýt nữa không nhận ra.
"Chung Hạo, anh đang nghĩ gì vậy, sao cứ đi đi lại lại?" Diệp Quân Nghiên có chút khó hiểu hỏi Chung Hạo một tiếng, trong mắt đẹp nàng có thêm vài phần vẻ quan tâm.
Diệp Quân Nghiên là kiểu phụ nữ rất truyền thống, nàng đã yêu Chung Hạo, thì Chung Hạo chính là cả thế giới của nàng. Nếu dùng lời hơi khoa trương một chút để hình dung, mọi thứ của Chung Hạo e rằng còn quan trọng hơn cả sinh mệnh của nàng.
Chung Hạo sao có thể không cảm nhận được tất cả những điều này. Mà Diệp Quân Nghiên càng là người như vậy, thì Chung Hạo trong lòng chỉ càng thêm do dự.
Thẳng thắn, hay tiếp tục lựa chọn giấu giếm? Bộ não với khả năng tư duy đáng sợ của Chung Hạo giờ phút này cũng giống như một chiếc máy tính bị treo, cứ kẹt lại như vậy, và toàn bộ hình ảnh trong đầu chỉ có bốn chữ này: hoặc thẳng thắn, hoặc giấu giếm.
Chẳng qua, Chung Hạo dù sao cũng không phải người đàn ông tầm thường, nên đoạn thì đoạn. Đối mặt với sự quan tâm của Diệp Quân Nghiên, Chung Hạo cuối cùng vẫn đưa ra quyết định: thẳng thắn.
Mặc dù hắn có thể tiếp tục giấu giếm, thậm chí có khả năng giấu giếm cả đời, nhưng Chung Hạo thực sự không phải loại người như vậy, hắn không thể lén lút lừa dối Diệp Quân Nghiên làm ra chuyện này. Cho nên, thẳng thắn trở thành lựa chọn duy nhất của Chung Hạo.
"Quân Nghiên, anh..." Có lẽ là ông trời không muốn Chung Hạo thẳng thắn, vào khoảnh khắc Chung Hạo định thẳng thắn với Diệp Quân Nghiên, tiếng chuông điện thoại di động của Chung Hạo đột nhiên vang lên, và trực tiếp cắt ngang lời thú nhận của Chung Hạo.
Diệp Quân Nghiên cũng không bảo Chung Hạo nói tiếp, sau khi khẽ mỉm cười, nàng nói: "Chung Hạo, anh nghe điện thoại trước đi." "Ừm."
Chung Hạo bất đắc dĩ, đành phải lấy điện thoại di động ra. Trên điện thoại là một dãy số lạ, nhưng Chung Hạo chỉ cần nhìn thoáng qua đã biết dãy số này là của ai gọi tới.
Số điện thoại này là Triệu Hồng Sơn gọi đến. Chung Hạo và Triệu Hồng Sơn khi liên hệ bình thường đều dùng các số điện thoại thường dùng của cả hai, nhưng đối với một số cuộc gọi bí mật giữa hai người, cũng sẽ chọn dùng một phương thức độc đáo để giữ bí mật. Trong đó cơ bản nhất chính là số điện thoại của Triệu Hồng Sơn; mỗi lần sau khi cuộc gọi kết thúc, Triệu Hồng Sơn sẽ báo cho Chung Hạo một vài chữ số, và về cơ bản, những chữ số đó sẽ là số cuối của dãy số mà Triệu Hồng Sơn sẽ dùng để gọi cho Chung Hạo lần tiếp theo.
Cho nên, sau khi Chung Hạo ấn nút nghe, giọng của Triệu Hồng Sơn đã truyền ra từ điện thoại: "Tiên sinh, tài liệu ngài muốn tôi đã thu thập xong rồi. Tôi hiện tại đang ở kinh thành, ngài muốn lúc nào, tôi sẽ mang đến cho ngài?"
Chung Hạo suy nghĩ một chút rồi trực tiếp đáp: "Vậy bây giờ ngươi mang đến đi, trực tiếp đưa đến nhà của ta là được." Kế hoạch vốn định thẳng thắn của hắn đã bị cuộc điện thoại này của Triệu Hồng Sơn làm gián đoạn.
Trong tình huống này mà tiếp tục thẳng thắn đã không phải thời cơ tốt nhất, cho nên, Chung Hạo chỉ có thể tạm hoãn chuyện thẳng thắn lại một chút.
"Chung Hạo, anh có việc thì cứ đi làm đi nhé, em hơi mệt rồi, muốn ngủ một giấc trước đã." Thấy Chung Hạo có việc, Diệp Quân Nghiên cũng không truy hỏi Chung Hạo muốn nói gì với nàng, sau khi ngáp một cái liền đi về phía giường, và chui vào trong chăn.
"Ừm, vậy em cứ nghỉ ngơi trước đi." Chung Hạo khẽ đáp lời, sau đó mới đi ra khỏi phòng.
Mà vào khoảnh khắc Chung Hạo đóng cánh cửa phòng lại, Diệp Quân Nghiên vốn đã nằm thẳng trên giường cũng đột nhiên ngồi bật dậy.
Nàng đột nhiên kéo chặt chăn lên, ôm chặt lấy thân mình, những ngón tay thon dài đó có lẽ là vì dùng sức nắm chặt chăn mà cũng trở nên hơi trắng bệch.
"Ngày này, rốt cuộc cũng phải đến rồi sao...?" Diệp Quân Nghiên thất thần thì thào nói, trong mắt đẹp tràn đầy vẻ sợ hãi. Nàng dùng sức nắm chặt chăn, như thể sợ hãi muốn đánh mất thứ gì đó.
Trực giác của phụ nữ thật đáng sợ, càng không nói đến người phụ nữ cẩn trọng và tinh tế như Diệp Quân Nghiên. Mặc dù Chung Hạo chỉ thể hiện ra một chút khác thường yếu ớt, nhưng Diệp Quân Nghiên đã nhận ra.
Nàng sợ hãi, nàng sợ mất đi Chung Hạo, nàng càng sợ mất đi tình yêu này. Nàng chỉ có thể bất lực nắm chặt chăn, trong mắt đẹp, những giọt nước mắt trong suốt giờ phút này đã không thể kiềm chế mà tuôn rơi.
Chung Hạo cũng không biết dáng vẻ Diệp Quân Nghiên lúc này, nếu hắn biết, e rằng mọi chuyện hắn đều sẽ tạm gác lại. Quản Tấn thì thế nào chứ? Nếu mất đi Diệp Quân Nghiên, hắn Chung Hạo làm sao còn có tâm trí để bận tâm đến tất cả những chuyện này, đừng nói là Quản Tấn, cho dù là hội sở và tất cả sản nghiệp của hắn, e rằng hắn cũng sẽ không còn hứng thú mà bận tâm nữa.
Mà đây, chính là địa vị của Diệp Quân Nghiên hiện tại trong lòng Chung Hạo.
Triệu Hồng Sơn cũng không để Chung Hạo đợi lâu, Chung Hạo vừa mới đến đại sảnh dưới lầu không bao lâu, Triệu Hồng Sơn đã lái xe đến.
"Tiên sinh, đây là tài liệu ngài muốn, thời gian gấp gáp một chút, tôi đã cho người tiếp tục theo dõi, nếu có chỗ nào sai sót hoặc thiếu sót, tôi sẽ gọi điện thoại báo cho ngài ngay lập tức." Triệu Hồng Sơn vừa nói vừa đưa tập tài liệu đã chuẩn bị sẵn từ sớm cho Chung Hạo.
Mặc dù hắn quen biết Chung Hạo không lâu, nhưng sự hợp tác trong mấy ngày qua cũng khiến Triệu Hồng Sơn có chút hiểu biết về Chung Hạo. Hắn mơ hồ đoán được mục đích Chung Hạo muốn phần tài liệu này, e rằng là để đối phó Quản Tấn kia.
Cũng chính vì vậy, Triệu Hồng Sơn đã giao chuyện này cho thủ hạ đáng tin cậy nhất đi làm, thậm chí, sau khi sắp xếp xong tài liệu này, hắn không chọn gửi qua đường bưu điện, mà đích thân vội vã đưa đến kinh thành cho Chung Hạo.
"Được." Chung Hạo đơn giản đáp, sau đó liền lập tức nhận lấy phần tài liệu từ tay Triệu Hồng Sơn và bắt đầu lật xem.
Trước đó, sự hiểu biết của Chung Hạo về Quản Tấn chỉ giới hạn trong một vài biểu hiện bên ngoài mà thôi. Bởi vì trước khi Bạch gia sụp đổ, thực lực của gia tộc Quản vẫn chưa được xem là cường đại, trong toàn kinh thành cũng chỉ có thể coi là nhất lưu, vẫn còn một chút chênh lệch so với Bạch gia và các gia tộc đứng đầu khác.
Mà sau khi Bạch gia sụp đổ, Chung Hạo cũng không nghĩ tới sẽ nhanh chóng có liên quan đến gia tộc Quản như vậy, cho nên, trong tay hắn cũng không có một phần tài liệu hoàn chỉnh về gia tộc Quản.
Triệu Hồng Sơn thu thập vô cùng chi tiết. Tài liệu tuy rằng chỉ có hơn mười trang, nhưng lại ghi nhớ rõ ràng cả việc gia tộc Quản lập nghiệp như thế nào, cùng với cuộc đời và tư liệu cá nhân của tất cả nhân viên quan trọng của gia tộc Quản.
Đặc biệt là Quản Tấn, Triệu Hồng Sơn gần như đã điều tra cả việc Quản Tấn khi còn bé học nhà trẻ nào, thậm chí cả chuy��n ba tuổi còn chưa cai sữa cũng điều tra rõ ràng rành mạch.
Đối với Chung Hạo mà nói, phần tài liệu này không thể nghi ngờ là vô cùng quan trọng. Bởi vì điều này có thể giúp hắn có được sự hiểu biết rất rõ ràng về gia tộc Quản, ít nhất, sau khi xem xong phần tài liệu này, trong lòng hắn đã có một sự định đoạt.
Cầm tài liệu lên, Chung Hạo cũng không lập tức đốt hủy tài liệu, mà đột nhiên nói với Triệu Hồng Sơn: "Hồng Sơn, một thời gian nữa ta muốn đến Nhật Bản một chuyến, đến lúc đó ngươi đi cùng ta nhé, ta giới thiệu một người cho ngươi làm quen."
Trong lòng Triệu Hồng Sơn khẽ động, hắn đã hiểu được ý của Chung Hạo, vô cùng rõ ràng đáp: "Được, tiên sinh, khi ngài đi cứ trực tiếp gọi điện thoại cho tôi là được."
Bản quyền dịch thuật chương này hoàn toàn thuộc về Truyen.free.