Nghe Tôn Siêu Vân nói, Chung Hạo không hề lộ vẻ kinh ngạc, bởi lẽ từ ánh mắt hắn nhìn thấy Tôn Siêu Vân lúc đó, Chung Hạo đã có thể đoán ra đôi chút. "Giữa ta và Hứa Tịnh Di thật sự chẳng có gì, hơn nữa, chuyện này ngươi thực ra không cần tìm ta." Chung Hạo chỉ đơn thuần lên tiếng, giọng điệu chẳng hề lạnh nhạt, trên mặt còn nở nụ cười nhẹ. Tôn Siêu Vân thực ra là một người khá tốt, có tinh thần chính nghĩa và ý thức trách nhiệm cao, tính cách cũng rất tốt, khá tương đồng với Hứa Quân Sơn. Nếu bỏ qua yếu tố Hứa Tịnh Di, Tôn Siêu Vân vẫn là một người rất thích hợp làm bạn. Bởi vậy, ấn tượng của Chung Hạo về Tôn Siêu Vân cũng không tệ, hơn nữa hắn có thể cảm nhận được, Tôn Siêu Vân dường như thật lòng với Hứa Tịnh Di. Trong tình huống này, Chung Hạo cũng không chọn giữ vẻ lạnh nhạt, mà quyết định dùng thái độ bình thản để đối xử. Đương nhiên, điều này không có nghĩa là Chung Hạo sẽ giúp Hứa Tịnh Di đến với Tôn Siêu Vân. Đồng thời, Chung Hạo cũng mang khuyết điểm mà mọi người đàn ông đều có, đó là tính ích kỷ tuyệt đối. Trừ phi Hứa Tịnh Di thích Tôn Siêu Vân. "Ngươi đừng lừa ta, tất cả mọi người là đàn ông, đã làm thì phải dám nhận. Nếu Chung Hạo ngươi không có bạn gái, Tôn Siêu Vân ta tuyệt đối sẽ không nói nửa lời, mọi người cạnh tranh công bằng. Nhưng mà, ngươi đã có bạn gái rồi, cho dù Tịnh Di không thích ta, ta cũng không muốn ngươi có bất kỳ mối quan hệ nào với nàng, tuyệt đối không được!" Giọng điệu Tôn Siêu Vân tràn đầy sự quả quyết, hơn nữa những lời này hắn chẳng có nửa phần trái lương tâm. Hắn là đàn ông, cũng không sợ cạnh tranh hay thất bại. Nếu thất bại trong cạnh tranh, thì là hắn không bằng đối phương, hắn không có gì để nói. Nhưng Chung Hạo đã có bạn gái, hắn tuyệt đối không cho phép Chung Hạo làm tổn thương Hứa Tịnh Di, dù thế nào cũng không được. "Nếu ngươi chỉ muốn nói những lời này, vậy đừng nói gì thêm nữa. Tất cả mọi người là người trưởng thành, Tịnh Di có suy nghĩ riêng của mình, có một số việc... thật sự không phải chúng ta nói gì là có thể quyết định được. Nếu ngươi thích Tịnh Di, ngươi có thể yên tâm theo đuổi nàng, ta tuyệt đối sẽ không can thiệp vào chuyện này." Chung Hạo không muốn nói nhiều về chuyện này, nói xong mấy câu này, hắn liền muốn kết thúc cuộc nói chuyện. Nhưng Tôn Siêu Vân không có ý định dễ dàng buông tha Chung Hạo, thấy Chung Hạo muốn rời đi, hắn lập tức vọt một bước tới chặn trước mặt Chung Hạo, rồi nói: "Không được, đã là đàn ông thì phải rõ ràng một chút. Ta kính trọng ngươi là một lương y giỏi, nhưng trong chuyện này, ngươi phải nói cho rõ ràng." Tôn Siêu Vân thực ra cái gì cũng tốt, nhưng người đâu thể toàn vẹn, hắn có một điểm không hẳn là khuyết điểm, đó là rất nhiệt tình với tình cảm, dù là tình huynh đệ hay tình yêu nam nữ. Mà đây cũng là lý do Tôn Siêu Vân ngay sau khi gặp Chung Hạo, liền vội vàng muốn nói cho Chung Hạo rõ ràng mọi chuyện. Tính cách này của hắn trong quân đội thì không tồi, nhưng trong tình yêu nam nữ, lại có phần thất bại. Hắn cũng không phải lần đầu tiên yêu đương, chỉ có điều vì tính cách này, hắn đã nhận được vài tấm thẻ người tốt, cuối cùng đều kết thúc bằng thất bại. Chẳng qua Tôn Siêu Vân bản thân lại chẳng hề hay biết điều này. "Ta không muốn nói gì với ngươi nữa, ngươi tránh ra đi." Chung Hạo khẽ nhíu mày. Hắn đã nói đến nước này, hơn nữa mọi người đều là người quen, hắn cũng không muốn làm mất hòa khí. "Không được, hôm nay ngươi không nói rõ ràng, thì không được phép rời đi." Tôn Siêu Vân mở to mắt, càng không có ý tránh ra. "Đã vậy thì, ngươi cứ một mình ở đây mà nói đi, ta vào trong trước." Chung Hạo lại không thèm để ý tới Tôn Siêu Vân, chỉ nói một tiếng đơn giản, liền thẳng bước vào bên trong quán bar. Tôn Siêu Vân lập tức muốn ngăn cản, nhưng thân thể hắn dường như mất đi sự khống chế, cứ thế đứng sững ở đó, không những không thể động đậy chút nào, thậm chí cả việc nói chuyện cũng trở thành điều không thể. Điều này khiến trên mặt Tôn Siêu Vân rõ ràng tràn đầy vẻ kinh ngạc và sợ hãi. Hắn không biết thân thể mình vì sao lại như vậy, cảm giác cứ như người thực vật, cho dù là với tính cách kiên nghị được tôi luyện từ quân đội của Tôn Siêu Vân, cũng không khỏi cảm thấy đôi phần sợ hãi. Là một cường giả, Tôn Siêu Vân tuyệt đối không thích cảm giác mất kiểm soát này, cứ như thể bị người ta dí súng vào đầu vậy. May mắn là ở đây, nếu là lúc chấp hành nhiệm vụ, e rằng giờ phút này hắn đã là một cái xác không hồn rồi. Chỉ là, Tôn Siêu Vân cũng chẳng thể hiểu rõ, vì sao thân thể mình lại đột nhiên mất đi tri giác, thậm chí ngay cả một cử động nhỏ cũng trở thành điều không thể. Tôn Siêu Vân cũng không ngốc, sau cú sốc ngắn ngủi, trong đầu hắn gần như lập tức hiện lên bóng dáng Chung Hạo. Kết hợp với câu nói kia của Chung Hạo, Tôn Siêu Vân đã liên tưởng đến chuyện này có liên quan đến Chung Hạo. Đáng tiếc là, thân thể hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, thậm chí ngay cả việc nói chuyện cũng trở thành điều không thể. Chung Hạo thật sự không thèm để ý đến Tôn Siêu Vân, mà đi thẳng vào trong quán bar. Chỉ có điều, khi Chung Hạo đi đến cửa lớn quán bar, chuông điện thoại di động của hắn đột nhiên reo vang. Và khi Chung Hạo nhìn dãy số và tên hiển thị trên màn hình điện thoại, trong mắt hắn không khỏi hiện lên một tia dị sắc. Chẳng qua, ngay sau khi nhận điện thoại, sắc mặt Chung Hạo gần như lập tức trở nên lạnh như băng. Gần như ngay lập tức, Chung Hạo trực tiếp bước vào trong quán bar, chào tạm biệt Hứa Quân Sơn và Đao Phong một tiếng, sau đó liền lái xe rời đi. Còn về Tôn Siêu Vân, không lâu sau khi Chung Hạo rời đi, hắn liền phục hồi khả năng hành động, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra vậy. Rời khỏi quán bar của khách sạn Quốc Tế Thanh Hồng, hơn mười phút sau Chung Hạo đã đi vào một quán bar nằm cách Quan Châm Đường hội sở không xa. Quán bar này Chung Hạo chưa từng đến qua, nhưng hắn cũng từng nghe Lăng Huyên nói qua một vài chuyện về quán bar này. Quy mô quán bar cũng không lớn, trang trí cũng rất bình thường. Chẳng qua, việc kinh doanh của quán bar này lại vô cùng tốt, bởi vì ông chủ quán bar rất có mánh lới, quán bar này có rất nhiều thứ người ta ưa thích, ví dụ như ma túy, v.v. Có thể nói, quán bar này tuyệt đối là nơi ưa thích nhất của những kẻ côn đồ hay nghiện ngập ở kinh thành, là một địa phương vô cùng hỗn loạn, mại dâm, cờ bạc, ma túy gần như có đủ cả, những vụ ẩu đả bạo lực nhất cùng một vài chuyện tội ác khác thường xuyên xảy ra. Lúc trước khi Lăng Huyên nói chuyện này với hắn, cô ấy cũng từng hỏi hắn có muốn mua lại quán bar này hay không, hoặc là trực tiếp tìm người đóng cửa quán bar này lại. Lý do của Lăng Huyên rất đơn giản, đó là bên cạnh hội sở có một quán bar như vậy, ít nhiều cũng sẽ có ảnh hưởng không tốt chút nào đến hội sở. Lúc ấy Chung Hạo cũng không đồng ý, dù sao không thù không oán, Chung Hạo cũng không muốn cắt đứt đường tài lộc của người khác. Hơn nữa sau ngày đó, quán bar kia cũng không có bất kỳ ảnh hưởng xấu nào đến Quan Châm Đường hội sở, Chung Hạo cuối cùng cũng không còn để chuyện này trong lòng nữa. Điều Chung Hạo không ngờ tới chính là, Hứa Tịnh Di, người bình thường căn bản không lui tới những nơi như thế này, đêm nay lại bất ngờ xuất hiện trong quán bar đó. Bởi vậy, sau khi nhận được điện thoại của Hứa Tịnh Di, Chung Hạo gần như đạp ga hết cỡ chạy tới. Đặc biệt là trong điện thoại, giọng điệu Hứa Tịnh Di rõ ràng có đôi phần bối rối, ở cái nơi như vậy, Chung Hạo làm sao có thể không lo lắng. Quy mô quán bar quả thật là khá bình thường, thậm chí ngay cả một bãi đỗ xe chuyên dụng cũng không có. Chẳng qua giờ phút này Chung Hạo cũng không bận tâm những điều này, xe của hắn gần như đậu thẳng ngay trước cửa quán bar, sau đó, cả thân hình hắn cứ như một bóng ma, gần như ngay lập tức xông thẳng vào trong quán bar. Bên trong quán bar vô cùng hỗn loạn, âm nhạc đinh tai nhức óc cùng mùi cồn nồng nặc, không nghi ngờ gì nữa, đều đang điên cuồng kích thích thần kinh của những nam thanh nữ tú trong quán bar. Quy mô quán bar tuy không lớn, nhưng không gian đại sảnh cũng khá rộng rãi, thoạt nhìn, có lẽ có đến hàng trăm người. Trong đó tuyệt đại đa số đều là những kẻ côn đồ và lũ tiểu muội, còn có một vài gái bao cùng những kẻ nghiện, đương nhiên không thể thiếu những kẻ chuyên bán ma túy, thậm chí còn có cả người đồng tính. Chẳng qua, trong tình huống gần như hỗn loạn này, Chung Hạo ngay lập tức đã thấy Hứa Tịnh Di. Nói đi cũng phải nói lại, giờ phút này Hứa Tịnh Di nổi bật đến nhường nào! Nàng đứng trên sân khấu màu đỏ dựng ở giữa quán bar, hai tay ôm chặt trước ngực. Nàng hiển nhiên là muốn bước xuống khỏi sân khấu, nhưng xung quanh nàng có hơn mười tên côn đồ vây quanh, còn có vài lũ tiểu muội đứng từ xa huýt sáo trêu ghẹo, như thể đang xem một vở kịch hay. Chiếc túi của Hứa Tịnh Di đã nằm trong tay những tên côn đồ này. Lúc này, bọn chúng đang chia chác tiền trong túi, còn có vài tên khác thì nghiên cứu chi phiếu và điện thoại di động của Hứa Tịnh Di, v.v., thậm chí có vài tên còn đang nghiên cứu một vài vật dụng cá nhân của phụ nữ. Nhìn thấy cảnh tượng này, sắc mặt Chung Hạo lập tức càng thêm lạnh lẽo. Trong lòng hắn, một cỗ lửa giận cứ như dầu đổ vào lửa, bùng lên dữ dội ngay lập tức. Mà trên sân khấu, trên nét mặt Hứa Tịnh Di, đã tràn ngập vẻ sợ hãi. Nàng thật không ngờ mọi chuyện sẽ biến thành ra nông nỗi này, đáng tiếc là, khi nàng nhận ra thì mọi chuyện đã quá muộn. Kể từ lần gặp mặt Chung Hạo buổi chiều hôm đó, Hứa Tịnh Di cứ như thể mất đi hồn phách. Sau khi về đến hội sở, cả người nàng thất thần, không biết vì sao, chỉ cần nghĩ đến cảnh Chung Hạo lái xe rời đi, nước mắt nàng lại không kìm được mà chảy xuống. Trong tình huống đó, Hứa Tịnh Di đã biết mình thật lòng yêu Chung Hạo mất rồi, hơn nữa là không hề hay biết đã yêu đối phương sâu đậm. Nàng vô số lần cầm điện thoại di động lên, muốn gọi điện thoại cho Chung Hạo, giải thích rõ mọi chuyện. Nhưng cuối cùng nàng vẫn bỏ cuộc, bởi vì nàng sợ hãi, nàng không dám. Nàng căn bản không có tư cách giải thích với Chung Hạo, bởi vì, giữa nàng và Chung Hạo chỉ là quan hệ bạn bè, nàng chẳng là gì của Chung Hạo cả. Nàng càng không biết Chung Hạo có tình cảm gì với nàng, nàng sợ hãi cuộc điện thoại này sẽ khiến mối quan hệ hiện tại giữa nàng và Chung Hạo thay đổi, nàng càng sợ cuộc điện thoại này sẽ dẫn đến một vài hiểu lầm không cần thiết. Trong tâm trạng vô cùng bàng hoàng này, cả người Hứa Tịnh Di cứ như thể mất đi chỗ dựa. Thậm chí, nàng cũng không biết mình rời khỏi hội sở lúc nào, cuối cùng lại ma xui quỷ khiến đi vào quán bar này. Quan trọng hơn là, nàng đã uống rất nhiều rượu, tuy ý thức nàng vẫn còn tỉnh táo, nhưng cả người nàng đã có chút không thể kiểm soát được nữa, mọi thứ xung quanh cứ như đang chao đảo. Hứa Tịnh Di sợ hãi. Nhìn thấy ánh mắt như lang như hổ của từng tên côn đồ xung quanh, nàng biết, nếu nàng cứ thế gục xuống, hậu quả chắc chắn sẽ không thể lường trước được. Mà cả đời này của nàng, e rằng cũng sẽ chôn vùi ở nơi đây. Cũng may khi phát hiện sự bất thường, nàng đã lập tức gọi một cuộc điện thoại cho Chung Hạo. Chỉ là, nàng thật sự không thể kiên trì thêm được nữa, nàng không biết Chung Hạo đang ở đâu, khi nào mới đến được. Cồn đã khiến ý thức nàng càng ngày càng mơ hồ, mà điều duy nhất nàng có thể làm lúc này, chính là kiên trì đến cùng. Bọn côn đồ này hiển nhiên cũng nhìn ra Hứa Tịnh Di sắp không trụ nổi nữa, từng tên không ngừng xoa xoa tay, muốn tiếp tục giành lấy mỹ nhân về mình. Danh tiếng của quán bar này cũng khá vang dội, phụ nữ bình thường đều không dám đến. Những người phụ nữ xuất hiện trong quán bar này, bình thường không phải là lũ tiểu muội thì cũng là gái bao. Còn một tuyệt sắc giai nhân như Hứa Tịnh Di, gần như mấy năm mới thấy một người. Trong tình huống này, những tên côn đồ đó tự nhiên là từng tên đều hưng phấn vô cùng. Tất cả bọn chúng đều nghĩ muốn tranh giành để được là người đầu tiên, tận hưởng một phen. Chỉ là, những tên côn đồ đó lại không hề phát hiện ra, cách đó không xa phía sau bọn chúng, Chung Hạo đang từng bước tiến đến. Chung Hạo đi không nhanh, nhưng mỗi bước đi, hơi thở lạnh lẽo trên người hắn lại càng thêm nồng đậm. Thậm chí, trên người hắn còn tỏa ra một loại khí tức khác, nếu Hứa Quân Sơn hay Đao Phong ở đây, đều có thể cảm nhận được, đây là một loại khí tức nguy hiểm tột độ. Nói gì đến Hứa Quân Sơn và những người khác, cho dù Tôn Siêu Vân giờ phút này ở đây, khẳng định cũng đã cảm nhận được loại khí tức cực độ nguy hiểm đó trên người Chung Hạo. Có thể thấy được, Chung Hạo thật sự đã nổi giận. Ngay cả bản thân Chung Hạo e rằng cũng không biết, vì sao lúc này mình lại phẫn nộ đến thế. Hoặc có lẽ trong lòng Chung Hạo, sự thanh thuần của Hứa Tịnh Di tuyệt đối không cho phép những thứ u ám như vậy đến làm ô uế. Đặc biệt khi nhìn thấy hình dáng bất lực và sợ hãi kia của Hứa Tịnh Di trên sân khấu, cảm giác đó, khiến trong lòng Chung Hạo tràn ngập sát khí điên cuồng. Nếu không phải ý chí Chung Hạo đủ cường đại, e rằng giờ phút này hắn đã tạo ra một trận đại khai sát giới. Chẳng qua, dù Chung Hạo không đại khai sát giới, cũng tuyệt đối không thể bỏ qua cho những kẻ này. Khi bước chân hắn dần dần đến gần, khi mấy tên côn đồ và lũ tiểu muội gần nhất chỉ còn cách hắn chưa đầy hai thước, Chung Hạo rốt cuộc cũng đã hành động. Không thấy Chung Hạo có bất kỳ động tác nào, nhưng mấy tên côn đồ và lũ tiểu muội gần hắn nhất, cứ như thể bị trọng vật đánh bay, bay thẳng ra bốn phía rồi ngã xuống, bay xa hàng chục thước, sau đó đâm vào đám người. Mà đây chỉ mới là sự khởi đầu, ngay sau đó, đã có thêm nhiều tên côn đồ nữa bị Chung Hạo đánh bay ra ngoài. Tất cả những điều này, gần như xảy ra trong vỏn vẹn chưa đầy mười giây. Thậm chí, trong khi cả đại sảnh mọi người vẫn chưa kịp phản ứng, toàn bộ bốn phía sân khấu đã trở nên trống trải. Cho dù là trên sân khấu, Hứa Tịnh Di cũng không lập tức phản ứng kịp. Và khi nàng hoàn hồn, nàng đã thấy trước mắt một bóng dáng khiến nàng cảm thấy vô cùng quen thuộc, hơn nữa khiến nàng cảm thấy vô cùng tủi thân. Ngay tại giờ khắc này, Hứa Tịnh Di gần như không thể kiềm chế mà bật khóc, và bản năng lao vào lòng Chung Hạo. Có lẽ vì Chung Hạo đã đến, khiến cả người Hứa Tịnh Di thả lỏng hẳn, hơn nữa, dưới tác động của cồn, Hứa Tịnh Di lúc này đã quên đi một vài chuyện vốn sẽ phải e dè. Từ trước đến nay, Hứa Tịnh Di thực ra vẫn luôn là một cô gái rất kiên cường. Thân phận của nàng vốn dĩ đã là một bi kịch, mà lúc trước khi ở Hứa gia, nàng thực sự không được hoan nghênh, ngoại trừ Hứa lão gia tử, gần như không có ai thích nàng. Cũng bởi vì như thế, nàng một mình đến Cẩm Thành nương tựa Hứa Thừa Nghiệp, sau đó dựa vào sự cố gắng của bản thân mà thi đậu Học viện Tư lập Minh Chí, hơn nữa còn giành được học bổng cao nhất, thậm chí còn vượt qua cả Chung Hạo lúc đó. Là một cô gái, Hứa Tịnh Di đã rất đỗi kiên cường rồi. Nhưng nàng dù sao cũng chỉ là một người phụ nữ mà thôi, sự kiên cường của nàng chỉ là không muốn cho người khác thấy sự yếu đuối của mình. Nàng thường trốn trong chăn khóc một mình, nhớ về người cha đã mất, cùng người mẹ mất tích. Mà ngay giờ khắc này, Hứa Tịnh Di cũng tìm được một vòng tay ấm áp để nàng có thể trút hết tủi thân. Mà nội tâm Chung Hạo, tại giờ khắc này chắc chắn đã bị xúc động sâu sắc. Hai tay của hắn gần như bản năng dang rộng ra, sau đó ôm chặt lấy Hứa Tịnh Di vào lòng. Hắn có thể cảm nhận được, nước mắt Hứa Tịnh Di đang nhanh chóng làm ướt đẫm vạt áo trước ngực hắn. Nhưng Hứa Tịnh Di càng khóc càng thương tâm, căn bản không có ý định ngừng lại. Điều này khiến trong lòng Chung Hạo tràn đầy xót xa. Hắn biết, tiếng khóc và nỗi tủi thân của Hứa Tịnh Di lúc này, không chỉ vì chuyện xảy ra hôm nay, mà còn vì thân phận của nàng, cùng đủ mọi chuyện suốt bấy nhiêu năm qua. Cùng là một đứa cô nhi, cùng là sống nhờ vả, Chung Hạo làm sao có thể không hiểu thấu những nỗi tủi thân Hứa Tịnh Di đã phải chịu đựng. Hơn nữa, Hứa Tịnh Di chỉ là một cô gái mà thôi, suốt bấy nhiêu năm qua, những nỗi tủi thân mà Hứa Tịnh Di đã chịu đựng, nào phải chỉ một chút. "Tịnh Di, chúng ta rời khỏi đây trước đã." Chung Hạo không buông vòng ôm, chẳng qua, hắn lại không muốn Hứa Tịnh Di ở lại nơi này thêm một lát nào nữa. Sau khi nhẹ nhàng nói vào tai Hứa Tịnh Di một tiếng, Chung Hạo liền trực tiếp bế Hứa Tịnh Di lên, và nhanh chóng bước ra ngoài quán bar. Mà ngay khoảnh khắc Chung Hạo đặt chân ra khỏi đó, tất cả đèn, loa đài và mọi thiết bị điện khác trong quán bar cũng đồng loạt nổ tung, các mạch điện tóe ra những tia lửa đáng sợ, như thể muốn bùng cháy dữ dội. Chẳng qua, Chung Hạo lại trực tiếp phớt lờ tất cả những điều này, và ngay sau đó, hắn đã xuất hiện bên ngoài cửa lớn quán bar.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần thuộc truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.