(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 318: Liên hoàn kế
Trong văn phòng tại tầng năm của Quan Châm Đường Hội Sở, Chung Hạo và Triệu Hồng Sơn ngồi đối mặt nhau.
Chung Hạo không có ý định bàn bạc với Triệu Hồng Sơn giữa đại sảnh, mà trực tiếp mời y vào văn phòng riêng. Triệu Hồng Sơn cũng chẳng chút do dự, đủ thấy phong thái đại khí.
"Nói đi, ngươi muốn bàn gì với ta?"
Đợi khi cả hai đã an tọa, Triệu Hồng Sơn mới lên tiếng hỏi Chung Hạo.
Nơi đây đã không còn người ngoài, Chung Hạo không chút che giấu ý định, nói thẳng: "Ngươi có muốn giết Trầm Hào không?"
Chỉ với câu hỏi đầu tiên, Chung Hạo đã đi thẳng vào vấn đề chính.
Nghe Chung Hạo nói vậy, thần sắc Triệu Hồng Sơn thoáng sững sờ, rồi ngay lập tức, trong đôi mắt thâm thúy của y rõ ràng hiện lên một tia vô tình lạnh lẽo cùng vẻ đau thương.
"Người trẻ tuổi, nói ra những lời này quá nhiều, chẳng có lợi gì cho ngươi đâu..." Triệu Hồng Sơn nói với ngữ khí lạnh như băng, còn pha lẫn vài phần tức giận.
Đối diện với lời đe dọa của Triệu Hồng Sơn, Chung Hạo không hề lộ chút sợ hãi nào. Ngược lại, trên mặt y còn hiện lên vài phần khinh thường cùng nụ cười lạnh.
"Đường đường là Triệu Hồng Sơn, lẽ nào ngươi lại là một kẻ hèn nhát sao?"
Lời nói của Chung Hạo chẳng chút khách khí, mà còn chứa đựng nhiều ý kích tướng.
Triệu Hồng Sơn thoạt đầu giận dữ, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh trở lại, nói một cách mơ h���: "Ngươi không cần dùng lời lẽ kích tướng, vô dụng thôi."
"Ta không kích tướng ngươi, ta nói là sự thật. Lẽ nào ngươi đã không còn muốn báo thù ư...?" Khi nói đến hai chữ "báo thù" cuối cùng, ngữ khí của Chung Hạo rõ ràng trầm xuống.
Triệu Hồng Sơn và Trầm Hào có thù oán sâu nặng, hơn nữa còn là mối thù sinh tử.
Hai mươi năm trước, thê tử của Triệu Hồng Sơn đã bỏ mạng trong tay Trầm Hào. Trong phần tư liệu Hứa Quân Sơn đưa cho Chung Hạo có nhắc đến chuyện này, nhưng Chung Hạo cũng không rõ lắm ân oán sâu xa giữa hai người.
Tuy nhiên, qua tư liệu cho thấy, mối quan hệ giữa Triệu Hồng Sơn và Trầm Hào vẫn luôn như nước với lửa, thù hận chồng chất.
Hai mươi năm về trước, Trầm Hào đã là nhân vật cốt lõi của Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức, lại có Thẩm gia chống lưng. Y sớm đã được nội định là ứng cử viên kế nhiệm chức phó hội trưởng Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức.
Còn Triệu Hồng Sơn khi đó chỉ là một tiểu đầu lĩnh dưới trướng Huyết Hoàng Hội. Hai bên căn bản không cùng đẳng cấp. Đối mặt với Trầm Hào được Th���m gia chống lưng, Triệu Hồng Sơn căn bản không có bất cứ cơ hội báo thù nào.
Thế nhưng Triệu Hồng Sơn cũng là người cực giỏi ẩn nhẫn, từng bước một leo lên vị trí có thể đối đầu với Trầm Hào. Chỉ có điều, y vẫn không cách nào báo thù, bởi lẽ sau lưng Trầm Hào là Thẩm gia.
Nếu y giết Trầm Hào, vậy e rằng cả Triệu gia sẽ phải chôn cùng theo.
Nghe Chung Hạo nói, Triệu Hồng Sơn thoạt đầu vẫn bất động, nhưng rất nhanh, y chợt nhận ra một vấn đề mà mình chưa chú ý tới.
"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?" Triệu Hồng Sơn hỏi thẳng Chung Hạo, trong ngữ khí rõ ràng xen lẫn vài phần mong đợi.
Y biết Chung Hạo gọi mình tới đây tuyệt đối không chỉ đơn thuần hỏi y có muốn báo thù hay không. Hiển nhiên, đằng sau câu nói này còn ẩn chứa điều gì đó.
Nghe vậy, trên mặt Chung Hạo đã hiện lên một tia cười ý, rồi nói: "Rất đơn giản, chúng ta làm một giao dịch. Ta giúp ngươi đối phó Trầm Hào, ngươi giúp ta làm một việc. Ngươi thấy thế nào?"
"Ngươi chắc chắn mình có thể đối phó với Trầm Hào sao?"
Triệu Hồng Sơn vẫn nửa tin nửa ngờ hỏi lại. Trầm Hào là phó hội trưởng Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức, lại có Thẩm gia chống lưng, y không tin Chung Hạo có đủ năng lực để đối phó với Trầm Hào.
Thế nhưng, sự mong đợi trong lòng Triệu Hồng Sơn lại càng tăng thêm vài phần.
Nếu Chung Hạo thật sự có thể đối phó được Trầm Hào, vậy hy vọng báo thù của y sẽ tăng lên đáng kể.
Chung Hạo không hề nói thêm gì, chỉ đáp: "Chuyện này ngươi không cần biết. Ngươi chỉ cần nói cho ta quyết định của mình là được."
Cảm nhận được ngữ khí vững vàng và tự tin của Chung Hạo, sự hoài nghi của Triệu Hồng Sơn vô hình trung đã giảm đi vài phần.
Hơn nữa, y cũng hiểu rõ, nếu Chung Hạo không có phần nắm chắc đó, làm sao có thể đề nghị giao dịch với y được.
"Ngươi muốn ta làm gì?" Triệu Hồng Sơn hỏi Chung Hạo. Y không lập tức đồng ý, bởi y cần biết mục đích của Chung Hạo là gì.
"Hai mươi năm trước, cha mẹ một người bạn của ta bị Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức hạ Định Hồn Ngọc. Ta cần ngươi giúp ta tìm ra kẻ chủ mưu đứng sau, và cả những sát thủ đã tham gia vào hành động ám sát khi đó..."
Đến đây Chung Hạo mới nói ra mục đích thực sự của mình. Đây cũng là lý do y tìm Triệu Hồng Sơn.
Muốn tìm ra hung thủ thực sự đứng sau, từ bên ngoài căn bản không cách nào điều tra được, chỉ có đột phá từ bên trong mới có thể.
Nếu Triệu Hồng Sơn có thể thống nhất Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức, Chung Hạo tin tưởng với năng lực của Triệu Hồng Sơn, chắc chắn có thể tìm ra kẻ hung thủ ban đầu.
Triệu Hồng Sơn vốn dĩ còn cho rằng Chung Hạo muốn lợi dụng mình hoặc có ý đồ gì đó, nào ngờ yêu cầu của Chung Hạo lại đơn giản đến vậy. Về chuyện này, y chỉ suy nghĩ một lát rồi lập tức đáp: "Được, chỉ cần ngươi có thể đối phó Trầm Hào, ta sẽ chấp nhận giao dịch này."
Đừng nói một yêu cầu như vậy, dù Chung Hạo có đưa ra một trăm yêu cầu tương tự, Triệu Hồng Sơn y cũng sẽ không chút do dự mà chấp thuận.
Chung Hạo thì nói thẳng: "Vậy cứ quyết định như thế đi. Chuyện Trầm Hào ta sẽ giải quyết. Sau khi đối phó xong, ta sẽ tìm ngươi, đến lúc đó, ta mong ngươi có thể thực hiện lời hứa giữa chúng ta."
"Yên tâm, lời hứa của Triệu Hồng Sơn ta từ trước đến nay chưa từng thất tín." Triệu Hồng Sơn nói với ngữ khí tràn đầy sự khẳng định mạnh mẽ.
Chung Hạo gật đầu. Y đã xem qua tư liệu, biết Triệu Hồng Sơn là người coi trọng tín nghĩa và lời hứa. Đây cũng là lý do y tìm Triệu Hồng Sơn hợp tác.
Đương nhiên, Chung Hạo y cũng không thể hoàn toàn tin tưởng Triệu Hồng Sơn đến mức đó. Y tự nhiên còn có những biện pháp khác, chỉ là chuyện này, Chung Hạo sẽ không nói cho Triệu Hồng Sơn biết.
"Phải rồi, còn một việc ta mong ngươi có thể lưu tâm một chút. Con trai ngươi có thể có chút ý kiến với ta. Ta nghĩ, ngươi nên quản thúc nó cẩn thận hơn một chút, đúng không?"
Chung Hạo bổ sung thêm một câu. Một nhân vật nhỏ như Triệu Thành Quân đương nhiên Chung Hạo sẽ không để vào mắt, nhưng những phiền phức không cần thiết thì vẫn nên hạn chế bớt thì hơn.
Triệu Hồng Sơn làm sao lại không hiểu ý Chung Hạo? Y không cần suy nghĩ liền nói thẳng: "Chuyện này ngươi cứ yên tâm. Ta sẽ quản nó thật tốt."
Đàm phán xong, Chung Hạo cũng không muốn tiếp tục nói thêm. Y nói thẳng: "Vậy cứ thế đi. Đến lúc đó chúng ta sẽ liên lạc lại. Còn về con trai ngươi, khoảng nửa giờ nữa cơ thể nó sẽ có thể khôi phục hành động như bình thường."
"Được."
Nghe Chung Hạo nói vậy, trong mắt Triệu Hồng Sơn hiện lên một tia dị sắc rõ ràng.
Tuy nhiên, y không nói thêm gì nữa. Chỉ đơn giản lên tiếng rồi đứng dậy, bước dài rời đi.
Kỳ thực, ngay khi vừa bước vào đại sảnh, y đã nhận thấy Triệu Thành Quân có gì đó bất thường. Với tính cách của Triệu Thành Quân, y chắc chắn sẽ lập tức xông đến trước mặt mình mà mách lẻo hay làm gì đó, nhưng từ lúc y vào cho đến lúc rời đi, Triệu Thành Quân vẫn chỉ ngồi yên trên ghế sô pha, không hề nhúc nhích nửa phân.
Mà bây giờ xem ra, Triệu Thành Quân hiển nhiên đã bị Chung Hạo khống chế. Với y thuật như vậy, Triệu Hồng Sơn trong lòng cũng phải thán phục vô cùng.
Triệu Hồng Sơn đã rời đi, nhưng Chung Hạo không hề vội vã.
Y cần một ít thời gian để lên kế hoạch mọi thứ tiếp theo. Đối phó Trầm Hào không đơn giản ch��� là ra tay. Hơn nữa, Chung Hạo y cũng không thích hợp ra tay vào lúc này. May thay, y đã sớm chuẩn bị sẵn phương án, đó chính là Thái Cực Sát Thủ Tổ Chức.
Và việc đối phó Trầm Hào chỉ là bước đầu tiên. Đối với Chung Hạo mà nói, đây là kế hoạch nhất tiễn hạ song điêu.
Với mối thù hận của Triệu Hồng Sơn dành cho Trầm Hào, chỉ cần y tiếp quản Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức, y chắc chắn sẽ nhanh chóng thanh trừng toàn bộ thế lực của Thẩm gia ra khỏi Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức.
Nói cách khác, chỉ cần Triệu Hồng Sơn tiếp quản Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức, thế lực của Thẩm gia tại Huyết Hoàng Hội hầu như sẽ bị diệt trừ trong nháy mắt. Đối với Thẩm gia mà nói, đây tuyệt đối là một cú sốc vô cùng lớn.
Vừa có thể giúp cha mẹ Diệp Quân Nghiên báo thù, lại vừa có thể tấn công Thẩm gia, Chung Hạo sao lại không làm chứ?
Hơn nữa, đây chỉ là khởi đầu cho việc Chung Hạo đối phó Thẩm gia mà thôi. Kế tiếp, y sẽ còn chuẩn bị nhiều "món chính" hơn nữa dành cho Thẩm gia.
Sau khi ở lại văn phòng một lát, tỉ mỉ vạch ra kế hoạch trong lòng, Chung Hạo mới đứng dậy rời khỏi.
Khi Chung Hạo trở lại đại sảnh, Triệu Hồng Sơn và đám người của y đã rời đi hết.
Tuy nhiên, trong đại sảnh lại có thêm một người đang chờ Chung Hạo.
Người chờ Chung Hạo là Lăng Huyên. Nàng ngồi trên ghế sô pha trong đại sảnh, và ngay khi Chung Hạo bước ra từ thang máy, ánh mắt nàng liền trực tiếp dõi theo y, không rời nửa phân.
"Họ đi hết rồi sao?"
Chung Hạo hỏi thẳng Lăng Huyên, rồi ngồi xuống đối diện nàng. Bởi y có dự cảm, Lăng Huyên dường như có chuyện muốn nói với mình.
"Đều đi rồi. Ngoài ra, khi Triệu Hồng Sơn rời đi còn mua hai tấm thẻ Hội Viên Nhất Phẩm, một tấm cho y và một tấm cho con trai y..." Lăng Huyên đáp lời đơn giản.
Chung Hạo cười khẽ, trên mặt y chẳng hề có chút vẻ ngoài ý muốn nào.
Giao dịch là giao dịch, nhưng muốn đưa người đi thì vẫn phải trả một cái giá nào đó. Triệu Hồng Sơn cũng là người cực kỳ quyết đoán, vừa ra tay đã là hai tấm thẻ Hội Viên Nhất Phẩm, nhiều hơn một tấm so với dự kiến ban đầu của Chung Hạo.
"Vậy còn ngươi, sao vẫn chưa về?"
Chung Hạo hỏi Lăng Huyên. Lúc này trời đã không còn sớm, y không muốn để Diệp Quân Nghiên đợi mình quá lâu.
Trong đôi mắt đẹp của Lăng Huyên hiện lên một tia do dự, nhưng cuối cùng nàng vẫn hỏi Chung Hạo: "Chung Hạo, ngươi đã nói gì với Triệu Hồng Sơn vậy? Có thể kể cho ta nghe không?"
"Không có gì, chỉ là đã đàm phán một giao dịch mà thôi."
Chung Hạo cũng không giấu giếm Lăng Huyên điều gì, trực tiếp kể ra giao dịch giữa y và Triệu Hồng Sơn.
Nghe Chung Hạo nói xong, Lăng Huyên dường như đã sớm đoán trước được, trên mặt nàng chẳng hề có chút ngạc nhiên nào, ngược lại còn nói: "Chung Hạo, ngươi có thể giúp ta làm một việc được không?"
"Chuyện gì?"
Chung Hạo hỏi. Dự cảm của y quả nhiên không sai, Lăng Huyên đích thực có chuyện muốn nói với mình.
Lăng Huyên không lập tức nói ra, mà lắc đầu đáp: "Bây giờ ta vẫn chưa thể nói cho ngươi biết. Đợi khi ngươi hoàn thành giao dịch với Triệu Hồng Sơn rồi, ta sẽ kể cho ngươi nghe... Được chứ?"
"Được thôi."
Chung Hạo không từ chối. Lăng Huyên đã giúp y làm rất nhiều chuyện, chỉ cần đến lúc đó thỉnh cầu của Lăng Huyên không quá đáng, y sẽ coi như đền đáp nàng một lần.
Khi Chung Hạo trở lại phòng số 1, thời gian đã gần đến mười hai giờ đêm.
Diệp Quân Nghiên vẫn chưa ngủ, nàng đang vừa đọc sách vừa đợi Chung Hạo trở về.
Thấy Diệp Quân Nghiên như vậy, Chung Hạo trong lòng thầm dâng lên vài phần áy náy.
Diệp Quân Nghiên đã đến đây để bầu bạn với y, nhưng hôm nay thời gian y dành cho nàng lại ít đến đáng thương. Hơn nữa, trong khoảng thời gian có hạn đó, y còn khiến Diệp Quân Nghiên đau lòng một lần.
Thấy Chung Hạo trở về, Diệp Quân Nghiên liền đứng dậy, nhẹ giọng nói: "Chung Hạo, thiếp đã chuẩn bị một ít đồ ăn khuya, chàng có muốn ăn chút gì không?"
"Ừm..."
Chung Hạo khẽ gật đầu. Bận rộn cả buổi tối, y quả thực có chút đói.
"Vậy chàng đi rửa mặt trước đi, thiếp sẽ hâm nóng đồ ăn khuya một chút." Diệp Quân Nghiên nói rồi đi về phía phòng ăn.
Nhìn bóng lưng động lòng người của Diệp Quân Nghiên, trong lòng Chung Hạo lại dâng lên một cảm giác ấm áp.
Sự dịu dàng, quan tâm cùng tinh tế của Diệp Quân Nghiên khiến Chung Hạo có cảm giác như đang ở nhà, vô cùng ấm áp.
Làm theo lời Diệp Quân Nghiên, Chung Hạo vào phòng rửa mặt rồi đi ra.
Diệp Quân Nghiên đã chuẩn bị xong đồ ăn khuya: một bát cháo thịt nạc trứng muối thơm lừng, cùng vài chiếc bánh ngọt nhỏ xinh nàng tự tay làm. Mặc dù trông khá đơn giản, nhưng tấm lòng cùng sự tinh tế gửi gắm trong đó đã vượt xa mọi sơn hào hải vị.
Rõ ràng, khi Chung Hạo đi đến Quan Châm Đường, Diệp Quân Nghiên đã bắt đầu chuẩn bị những thứ này.
"Quân Nghiên..."
Chung Hạo không lập tức ngồi xuống. Nhìn cảnh này, y không nhịn được ôm Diệp Quân Nghiên vào lòng.
Cảm nhận được lực ôm chặt của Chung Hạo, cùng những lời thì thầm bên tai, khuôn mặt Diệp Quân Nghiên chợt ửng đỏ, hỏi: "Chung Hạo, có chuyện gì vậy?"
"Không có gì, chỉ là muốn ôm nàng..."
Chung Hạo ngừng một lát, rồi bổ sung thêm một câu: "Ta nghĩ, sau này cứ thế ôm nàng mãi, ôm đến vạn cổ thiên trường địa cửu."
Chung Hạo vốn không phải người khéo ăn nói, cũng chẳng biết dỗ ngọt phụ nữ. Vậy nên, những lời này đã là giới hạn của y rồi.
"Thiếp cũng nghĩ vậy..."
Diệp Quân Nghiên khẽ đáp, sau đó nhắm mắt lại, cảm nhận trọn vẹn tình yêu trong vòng tay Chung Hạo.
Chỉ từ một câu nói này của Chung Hạo, nàng đã có thể cảm nhận được tình yêu sâu đậm y dành cho mình. Dù Chung Hạo ít nói lời ngọt ngào, nhưng đối với Diệp Quân Nghiên, bấy nhiêu đã là quá đủ rồi.
Sắc trời dần hửng sáng, màn đêm thăm thẳm luôn phải nhường chỗ cho ánh ban mai rạng rỡ, những tia nắng vàng đầu tiên luôn đúng hẹn xuất hiện vào khoảnh khắc mạnh mẽ nhất của buổi sớm.
Trong căn phòng ngủ rộng rãi, xa hoa, Chung Hạo đang ôm tiếu giai nhân trong lòng, từ từ mở mắt.
Trong lòng y, Diệp Quân Nghiên toàn thân co ro như mèo con, trên cơ thể nàng vẫn còn vương chút ửng đỏ mờ nhạt. Dư âm đêm qua vẫn chưa hoàn toàn tan biến khỏi Diệp Quân Nghiên.
Trên mặt Chung Hạo lộ ra nụ cười vô cùng thỏa mãn. Diệp Quân Nghiên quả nhiên là người miệng cứng lòng mềm, dù nói Chung Hạo một tuần không được động vào nàng, nhưng cứ thế nằm cạnh nhau trên giường thì việc không nổi lửa là điều hoàn toàn không thể.
Vì đêm qua quá mệt mỏi, Diệp Quân Nghiên lúc này vẫn còn đang say ngủ.
Chung Hạo không đánh thức Diệp Quân Nghiên, mà lặng lẽ rời giường, thay quần áo rồi đi ra ngoài phòng.
Lúc này đã khoảng tám giờ sáng. Sau khi Chung Hạo gọi phòng ăn mang bữa sáng đến, y liền lấy điện thoại di động từ trong túi ra.
Ngay lập tức, Chung Hạo gọi thẳng đến một số điện thoại ở khu vực Hàn Quốc.
Điện thoại chỉ đổ vài hồi chuông rồi được kết nối. Ngay sau đó, giọng Kim Chính Thừa đã vang lên từ đầu dây bên kia.
"Chung Hạo..."
Kim Chính Thừa chỉ đơn giản gọi tên Chung Hạo, không hề nói thêm điều gì.
Tuy nhiên, trong ngữ khí của Kim Chính Thừa lại có thêm vài phần thận trọng. Bởi y hiểu rõ, cuộc điện thoại này của Chung Hạo, chính là lúc y phải thực hiện lời hứa.
"Giúp ta giết một người, Trầm Hào của Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức..." Chung Hạo trực tiếp nói ra mục đích của mình. Đối với Kim Chính Thừa, y căn bản không cần che giấu điều gì.
"..."
Nghe Chung Hạo nói, đầu dây bên kia của Kim Chính Thừa rõ ràng chìm vào im lặng một lúc.
Hiển nhiên, Kim Chính Thừa biết Trầm Hào là ai. Phó hội trưởng Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức, bất kể là thân phận hay địa vị, đều không kém y là bao.
Mãi một lúc lâu sau, Kim Chính Thừa mới lên tiếng: "Chuyện này có chút khó khăn. Ta có thể dốc sức thử một lần, nhưng không thể cho ngươi câu trả lời khẳng định."
Nếu là người khác, Kim Chính Thừa tuyệt đối có thể cho Chung Hạo một câu trả lời khẳng định trăm phần trăm.
Nhưng với một nhân vật như Trầm Hào, dù là Kim Chính Thừa cũng không có lòng tin tuyệt đối.
Dù sao, sức mạnh của Huyết Hoàng Sát Thủ Tổ Chức cũng không hề yếu hơn Thái Cực Sát Thủ Tổ Chức nửa phần. Hơn nữa, xét về tổng thể thế lực, Huyết Hoàng Hội còn vượt trội hơn Thái Cực Sát Thủ Tổ Chức.
Và với loại hành động này, Kim Chính Thừa y về cơ bản chỉ có một cơ hội duy nhất. Nếu không thành công, muốn bắt lại Trầm Hào e rằng còn khó hơn lên trời.
Đối với câu trả lời của Kim Chính Thừa, Chung Hạo không hề cảm thấy ngoài ý muốn, bởi y biết những khó khăn trong đó.
Trong tình hình này, nếu Kim Chính Thừa lập tức đồng ý ngay, Chung Hạo thậm chí sẽ bắt đầu nghi ngờ liệu Kim Chính Thừa có định phản bội lời hứa giữa hai người hay không.
"Kế hoạch ta sẽ sắp xếp, ngươi chỉ cần điều động đủ nhân lực đến đây là được."
Chung Hạo nói thẳng ra dự định của mình. Lần hành động này không cho phép thất bại, y phải bố trí thiên la địa võng thật tốt.
"Được, ta sẽ sắp xếp ngay bây giờ. Cho ta địa chỉ, người của ta sẽ đến chỗ ngươi vào buổi chiều."
Chung Hạo đã nói vậy, Kim Chính Thừa đương nhiên sẽ không từ chối. Y liền dứt khoát đồng ý. Phiên bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện trên trang mạng truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đó.