(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Năng - Chương 116: Hà Duệ sát ý
Uy hiếp, ở một mức độ nhất định, chính là một thanh kiếm hai lưỡi, hoặc là làm tổn thương đối thủ, hoặc là tự làm hại chính mình.
Đối với Mộ Lăng Vân mà nói, lời uy hiếp của hắn dành cho Chung Hạo vào giờ phút này không nghi ngờ gì chính là một hành động tự làm hại.
Đáng tiếc Mộ Lăng Vân hắn không còn lựa chọn nào khác. Hắn biết rõ mấy ngọn núi lớn đứng sau lưng Chung Hạo đại diện cho điều gì, nhưng đây đã là cọng rơm cứu mạng cuối cùng của hắn. Nếu hắn không nắm lấy, vậy thì chẳng khác nào ngồi chờ chết.
Ngồi chờ chết sao?
Mộ Lăng Vân đương nhiên không muốn. Hắn còn chưa đến năm mươi tuổi, sở hữu gia sản phong phú, cuộc đời của hắn giờ này mới bắt đầu để hưởng thụ mà thôi.
Diệp Thiến cũng không muốn, nhưng nàng chỉ có thể ngồi phía sau, chờ đợi kết quả đàm phán giữa Chung Hạo và Mộ Lăng Vân.
Mộ Tử Nhiên tuy quay mặt không nhìn Chung Hạo, nhưng sự chú ý của nàng vẫn luôn dồn vào cuộc nói chuyện giữa Mộ Lăng Vân và Chung Hạo, bởi vì tất cả những điều này sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến tương lai của nàng.
Cắn răng, Mộ Lăng Vân lại nói: "Chung Hạo, kẻ thức thời biết tiến thoái, tôi sẽ thêm cho cậu hai tỷ, hoặc là mười phần trăm cổ phần của một doanh nghiệp dưới danh nghĩa Mộ thị tập đoàn, thế nào?"
So với một trăm vạn sáng hôm đó, lần này Mộ Lăng Vân cuối cùng đã ra tay lớn thật sự rồi.
Thân phận của Chung Hạo đã khác, không còn là phế vật trong mắt hắn nữa. Nếu hắn còn lấy ra một trăm vạn, đó sẽ là một sự sỉ nhục đối với Chung Hạo.
Hai tỷ, đây đối với người bình thường mà nói tuyệt đối là một con số thiên văn không thể tưởng tượng nổi.
Cho dù là đối với Mộ Lăng Vân hắn, đó cũng là một con số vô cùng đau lòng.
Nhưng vì để toàn bộ Mộ thị tập đoàn có thể tiếp tục tồn tại ở Cẩm Thành, hắn không thể không vung bút lớn như vậy.
Triệu Thạch Tráng và Triệu Trúc Lương liếc nhìn nhau, cả hai đều bị số tiền hai tỷ mà Mộ Lăng Vân ra tay lớn như vậy làm cho kinh ngạc.
Tuy nhiên, việc Mộ Lăng Vân làm như vậy lại càng khẳng định thêm suy đoán của bọn họ.
Mộ Lăng Vân quả thực rất sợ Chung Hạo, hơn nữa còn là vô cùng, vô cùng sợ hãi.
Chung Hạo nở nụ cười. Đề nghị của Mộ Lăng Vân quả thực rất hấp dẫn, nhưng đáng tiếc, có rất nhiều chuyện không thể dùng tiền để cân nhắc.
"Hai vị bá bá, cháu xin phép đi trước."
Chung Hạo chỉ đơn giản nói với Triệu Thạch Tráng và Nhị lão một tiếng, sau đó liền trực tiếp đứng dậy đi ra ngoài khỏi ghế lô.
Đối với hắn mà nói, kỳ thực cuộc giao dịch này vốn không có cần thiết phải đàm phán tiếp.
Nhìn bóng lưng Chung Hạo rời đi, ánh mắt hai huynh đệ Triệu Thạch Tráng bỗng thoáng vài phần hoài niệm. Bởi vì bọn họ nhận ra, cảm giác mà Chung Hạo mang lại lúc này đây giống hệt Chung Đông Ngạn năm xưa, cứ như thể được khắc ra từ cùng một khuôn mẫu.
Sắc mặt Mộ Lăng Vân thì càng lúc càng tái đi. Chung Hạo rời đi, chẳng khác nào trực tiếp nói cho hắn biết rằng cuộc giao dịch này không cần phải nói thêm nữa.
Điều này cũng có nghĩa là, giữa Mộ gia và Chung Hạo, về cơ bản đã là thế khó vẹn toàn rồi.
Thế khó vẹn toàn...
Sắc mặt Mộ Lăng Vân dần biến thành tro tàn. Nếu hắn không có sự chuẩn bị đối phó, vậy thì e rằng Mộ gia chỉ có thể chờ diệt vong.
Nhưng trong tình huống này, hắn lại có thể làm được gì đây?
Trong mắt Mộ Lăng Vân, thêm vài phần mê mang.
Mọi quyền dịch thuật của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Chung Hạo sẽ không bận tâm đến suy nghĩ của Mộ Lăng Vân, bởi vì đối với hắn mà nói, Mộ gia phải sụp đổ, điều này không có bất kỳ chỗ trống nào để thương lượng.
Hắn càng sẽ không đi đồng tình Mộ Lăng Vân, bởi vì Mộ Lăng Vân căn bản không đáng để hắn đồng tình.
Vì tư dục cá nhân, lừa gạt và lợi dụng những lão thần tử của Chung gia suốt hai mươi năm, loại người này cho dù có thảm hại hay suy sụp đến đâu cũng không có chút giá trị đáng thương nào.
Thay vào đó, Chung Hạo càng mong đợi cuộc gặp mặt trưa mai với các lão thần tử kia, cùng với "Người được chọn" mà Triệu Thạch Tráng Nhị lão đã nhắc đến.
Rời khỏi ghế lô xong, Chung Hạo liền trực tiếp ngồi xe trở về sân nhỏ.
Chỉ là khi chiếc xe vừa rẽ vào con đường nhỏ dẫn vào sân nhỏ, Chung Hạo từ xa đã nhìn thấy một chiếc xe Audi đỗ ngay bên ngoài cổng lớn sân nhỏ.
Và bên cạnh chiếc xe, một thân hình cao lớn, lạnh lùng đang đứng tựa vào cửa xe, tay một người bật lửa lướt điêu luyện giữa năm ngón tay, vô cùng phóng khoáng, thỉnh thoảng còn phát ra những đốm lửa nhàn nhạt.
"Hà Duệ?"
Tuy ánh đèn có chút u ám, nhưng Chung Hạo vẫn nhận ra Hà Duệ ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Đối với sự xuất hiện của Hà Duệ, hắn lại không hề quá mức bất ngờ. Thay vào đó, nếu Hà Duệ không xuất hiện thì hắn mới thực sự cảm thấy lạ.
Và sau đó, ánh mắt sắc bén, lạnh lùng của Hà Duệ cũng chuyển về phía hắn.
Ánh mắt hắn trực tiếp xuyên qua lớp kính chắn gió phía trước, rơi vào người Chung Hạo đang ngồi ở ghế sau.
Ánh đèn rất mờ, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến tầm nhìn của Hà Duệ.
Chung Hạo cảm giác ánh mắt Hà Duệ lúc này như hai lưỡi dao sắc bén, đâm vào mắt khiến hắn hơi đau nhói. Nhưng Chung Hạo chỉ nheo mắt lại, rồi dường như đã miễn dịch với loại ánh mắt này.
Hà Duệ không phải người thường, mà Chung Hạo hắn cũng không phải.
Chiếc xe trực tiếp chạy đến cổng lớn sân nhỏ. Khi Chung Hạo xuống xe, thành viên của tổ Đao Phong kia đã đứng sẵn bên cạnh hắn.
Đao Phong không có ở đây, nên anh ta sẽ phụ trách an toàn của Chung Hạo.
Có thể thấy từ vẻ mặt lạnh lùng kia, sự hiện diện của Hà Duệ đã tạo ra áp lực cực lớn cho anh ta. Dù Hà Duệ lúc này chỉ đứng lặng yên, nhưng khí thế mà một cường giả chân chính toát ra lại có sức uy hiếp vô cùng m���nh mẽ.
"Ngươi và Quân Nghiên có quan hệ thế nào?"
Câu hỏi của Hà Duệ vô cùng trực tiếp, trực tiếp đến mức gần như không có bất kỳ che giấu nào.
Chung Hạo chỉ khẽ cười, rồi nói: "Ngươi nghĩ ta và Quân Nghiên có quan hệ thế nào, thì chúng ta có quan hệ thế ấy thôi."
Dù sao đến lúc đó cũng phải giả làm bạn trai của Diệp Quân Nghiên trong bữa tiệc, vậy nên hiện tại, Chung Hạo hắn về cơ bản cũng đã gần như phải bắt đầu sắm vai thân phận này rồi, đặc biệt là trước mặt Hà Duệ.
Nghe Chung Hạo nói vậy, đôi lông mày rậm như mũi kiếm của Hà Duệ bỗng nhíu chặt lại, trên trán hình thành một chữ "xuyên" (川) rõ ràng góc cạnh.
Trong mắt hắn, một luồng sát ý lạnh lẽo bản năng càng lóe lên rồi biến mất. Khoảnh khắc sau, ánh mắt lạnh băng ấy đã trực tiếp nhìn về phía Chung Hạo.
Thấy phản ứng của Hà Duệ, thành viên tổ Đao Phong kia bỗng giật mình thót tim.
Hắn biết Hà Duệ muốn ra tay, thân thể hắn gần như dùng tốc độ nhanh nhất lao đến chắn trước mặt Chung Hạo.
Nhưng đáng tiếc, thực lực của anh ta trong tổ Đao Phong tuy được xem là rất ưu tú, nhưng trước mặt Hà Duệ lại có vẻ hơi không chịu nổi một đòn.
Trong ánh mắt sắc bén của Hà Duệ lóe lên một tia khinh thường. Nắm đấm hắn bỗng siết chặt, trực tiếp một cú đấm mạnh mẽ thẳng hướng thành viên tổ Đao Phong kia.
Thành viên tổ Đao Phong kia chắn trước mặt Chung Hạo, anh ta căn bản không thể tránh né, chỉ có thể cứng rắn đỡ lấy một đòn này của Hà Duệ.
— Rầm!
Hai cú đấm nặng nề va vào nhau, chỉ nghe một tiếng va đập trầm trọng vang lên. Khoảnh khắc sau đó, toàn bộ thân người của thành viên tổ Đao Phong kia đã bị Hà Duệ một quyền đánh văng ra, rồi nặng nề đập vào cửa chiếc Mercedes.
Thành viên tổ Đao Phong kia dường như muốn giãy giụa đứng lên, nhưng thân thể anh ta vừa mới khẽ động, sắc mặt đã lập tức tái nhợt. Cánh tay anh ta vừa đối chọi với Hà Duệ đã mềm nhũn buông thõng xuống.
Chung Hạo chỉ liếc mắt một cái, liền biết rõ thành viên tổ Đao Phong kia đã mất đi sức chiến đấu, ngay cả cánh tay cũng bị cú đấm này của Hà Duệ đánh cho trật khớp.
Chung Hạo vốn đã đoán được thực lực của Hà Duệ bất phàm, nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là thực lực của Hà Duệ dường như còn cao hơn rất nhiều so với những gì hắn dự đoán.
Trong lúc Chung Hạo đang đánh giá, Hà Duệ đã đứng ngay trước mặt hắn.
Thân hình cao lớn của Hà Duệ cao hơn Chung Hạo hẳn một cái đầu. Dáng người khổng lồ hơn một mét chín khiến khí thế của hắn trông như tràn đầy sức bùng nổ và lực áp bách.
Thế nhưng, đối với sự áp bách này từ Hà Duệ, Chung Hạo lại không hề có chút sợ hãi nào. Thậm chí nụ cười nhàn nhạt trên mặt hắn cũng không hề thay đổi một ly.
Ánh mắt sắc bén như lưỡi dao của Hà Duệ nhìn chằm chằm Chung Hạo. Hắn dường như tạm thời không có ý định ra tay, chỉ lạnh lùng nói: "Nếu ta không đoán sai, là lão già Diệp Hồng Đồ kia bảo ngươi giả làm bạn trai của Quân Nghiên, phải không?"
"Là hay không, có quan trọng như vậy sao?"
Đối với suy đoán của Hà Duệ, Chung Hạo cũng chẳng mấy bận tâm, vì điều này cũng không khó đoán.
"Hắn cho ngươi lợi ích gì?" Hà Duệ hỏi rất trực tiếp.
"Không có, một chút cũng không có."
Chung Hạo trả lời rất dứt khoát. Về điểm này, hắn quả thực không hề lừa Hà Duệ, hơn nữa, hắn cũng không hề có ý định nhận bất kỳ lợi ích nào.
Hà Duệ hơi hoài nghi nh��n Chung Hạo một cái. Hiển nhiên, hắn có chút không tin những lời này của Chung Hạo.
"Một lời thôi, chuyện này nếu ngươi không nhúng tay vào, Hà Duệ ta sẽ nhận ngươi làm huynh đệ."
Hà Duệ lại nhìn Chung Hạo một lần nữa, rồi nói tiếp: "Nếu không, đừng trách ta ra tay vô tình, bởi vì, ta là người ghét nhất bị kẻ khác uy hiếp..."
"Ta cũng có một câu muốn nói với ngươi."
Nghe câu nói cuối cùng của Hà Duệ, nụ cười trên mặt Chung Hạo càng thêm đậm, rồi nói tiếp: "Ta đây cũng là người ghét nhất bị kẻ khác uy hiếp."
Nhìn nụ cười trên mặt Chung Hạo, ánh mắt Hà Duệ lại càng thêm lạnh băng, hắn chậm rãi nói: "Ý của ngươi là, ngươi định nhúng tay vào chuyện này, đúng không?"
"Đúng vậy."
Chung Hạo trả lời vô cùng khẳng định. Trong chuyện của Diệp Quân Nghiên này, bất luận là ai, cũng không thể khiến Chung Hạo hắn nhượng bộ.
Nhận được câu trả lời khẳng định từ Chung Hạo, một nụ cười lạnh băng trực tiếp nở trên mặt Hà Duệ, mà trong nụ cười ấy, lại tràn đầy sát ý lạnh lẽo.
"Ngươi cho rằng ta không dám giết ngươi sao?"
Hà Duệ chỉ đơn giản hỏi một tiếng, ngay sau đó, bàn tay hắn tựa như tia chớp, chộp thẳng tới yết hầu Chung Hạo.
Động tác của Hà Duệ vô cùng cực nhanh. Tốc độ ra tay chớp nhoáng đó, nhanh đến mức mắt thường không thể nhìn rõ.
Đồng tử Chung Hạo thì co rút mạnh, chỉ có điều, hắn lại không hề có ý định tránh né.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép.
Canh sáu, còn hai chương nữa sẽ được cập nhật.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.