(Đã dịch) Siêu Cấp Đề Thủ - Chương 93 : Bắt cóc!
Bệnh viện Nhân dân số Một Giang Châu
Trần Phong ngồi bên ngoài phòng phẫu thuật, nhìn ánh đèn đỏ, anh vô thức nắm chặt nắm đấm, một luồng sát khí trong lòng cứ thế bùng lên, khó mà kiềm chế được.
"Mọi chuyện đã được xử lý rồi, Trần Phong!" Lục Duệ đứng đối diện Trần Phong, chậm rãi nói: "Cảnh sát đã vào cuộc điều tra, nhưng thân phận sáu người kia, chúng ta tạm thời vẫn chưa điều tra ra được, việc này có lẽ cần thêm chút thời gian."
"Cảm ơn chú, Lục thúc thúc!" Trần Phong nhìn Lục Duệ, nở một nụ cười gượng gạo.
Lục Duệ nhẹ nhàng vỗ vai Trần Phong, chậm rãi nói: "Yên tâm đi, cha mẹ cháu sẽ không sao đâu. Chú đã tìm được bác sĩ giỏi nhất Giang Châu cho họ rồi, với y thuật của họ, nhất định có thể chữa khỏi cho cha mẹ cháu!"
"Cháu biết rồi!" Trần Phong xoa mặt, nhìn Lục Duệ nói: "Lục thúc thúc, lần này lại làm phiền chú!"
Lục Duệ khẽ mỉm cười nói: "Đừng bận tâm, chuyện nhỏ thôi. Nhưng cháu cũng phải cẩn thận, những người này e rằng cũng nhắm vào cháu thôi. Chắc chắn họ vẫn còn đồng bọn, cháu phải đề phòng một chút. Lần đầu không giết được cháu, chắc chắn sẽ có lần thứ hai, cháu phải hết sức cảnh giác."
"Cháu hiểu rồi, đa tạ Lục thúc thúc!" Trần Phong khẽ cười.
Lục Duệ thở dài: "Chú còn có việc phải đi trước đây. À, nhân tiện, chú cũng đã sắp xếp vài vệ sĩ ở đây bảo vệ cha mẹ cháu. Nếu có thêm ai đó đến, họ cũng có thể bảo vệ cha mẹ cháu an toàn tuyệt đối!"
"Cảm ơn chú, Lục thúc thúc!" Trần Phong đứng dậy, nhìn Lục Duệ với ánh mắt và ngữ khí lộ rõ vẻ cảm kích.
"Không khách khí!" Lục Duệ mỉm cười.
Sau khi Lục Duệ rời đi, Trần Phong đi đi lại lại trên hành lang. Nhìn ánh đèn đỏ của phòng phẫu thuật, trong lòng anh nặng trĩu u sầu. Cha mẹ anh bị thương không nhẹ, hiện tại anh vẫn không biết ca phẫu thuật diễn biến ra sao. Những kẻ đó rốt cuộc là ai?
Trong khoảnh khắc đó, Trần Phong rối bời như tơ vò.
"Trần Phong!" Bên tai đột nhiên vang lên một giọng nói. Trần Phong ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy Tiêu Ngọc đã đứng trước mặt mình.
"Tiêu tỷ. Chị đến rồi!" Trần Phong nhìn Tiêu Ngọc, lại nặng nề thở dài.
"Ừm."
Tiêu Ngọc gật đầu. Ánh mắt cô lướt qua ánh đèn đỏ của phòng phẫu thuật, rồi chủ động kéo tay Trần Phong nói: "Anh đi theo tôi!"
Trần Phong hơi kinh ngạc, nhưng vẫn đi theo Tiêu Ngọc đến một góc khuất không người. Thấy xung quanh không có ai, Tiêu Ngọc chậm rãi nói: "Thân phận của những kẻ đó, tôi đã gần như biết được rồi!"
"Cái gì?" Trần Phong hơi kinh ngạc hỏi: "Tiêu tỷ, chị, chị biết rồi sao?"
Tiêu Ngọc gật đầu, nheo mắt nói: "Bọn họ là một tổ chức lính đánh thuê thuộc Hắc Khô Lâu. Những kẻ này đều là lính đánh thuê của Hắc Khô Lâu, hoạt động mạnh ở Châu Phi, trong thế giới ngầm quốc tế có thể nói là khét tiếng. Số lượng khoảng năm ngàn người, trang bị vũ khí hoàn hảo. Ở Châu Phi, chúng cũng coi như hô mưa gọi gió rồi!"
"Sao chị biết được?" Trần Phong hơi kinh ngạc nhìn Tiêu Ngọc.
Tiêu Ngọc tiếp tục nói: "Tôi cũng có chút ít mối quan hệ, một vài chuyện người khác không biết thì tôi lại biết khá nhiều. Trần Phong, xem ra, lần này có người muốn đẩy anh vào chỗ chết rồi!"
"La Vĩnh Giang!" Trần Phong đột nhiên thốt lên: "Là La Vĩnh Giang, nhất định là La Vĩnh Giang. Chắc chắn là La Vĩnh Giang phái lính đánh thuê Hắc Khô Lâu đến đối phó tôi, không thể là ai khác, chỉ có khả năng này thôi. Ở Giang Châu, người duy nhất tôi đắc tội cũng chỉ có La Vĩnh Giang, ngoài La Vĩnh Giang ra, không thể có người thứ hai!"
"Chuyện này, e rằng không có khả năng lắm đâu!" Tiêu Ngọc khẽ lắc đầu nói: "Chắc anh không biết đâu nhỉ! Ở thế giới ngầm thực ra cũng có những vùng cấm riêng của họ, có những nơi anh không thể đụng vào. Trong nước đối với những lính đánh thuê thế giới ngầm này mà nói chính là một vùng cấm địa. Anh có thấy trong nước có xã hội đen không?"
Trần Phong không khỏi ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Hẳn là có chứ!"
"Cái đó không gọi là xã hội đen, tối đa cũng chỉ là mấy tên đại lưu manh thôi!" Tiêu Ngọc lắc đầu, tiếp tục nói: "Mặc dù có vẻ phong quang vô hạn, nhưng chỉ cần chính phủ quyết định, nói diệt anh là diệt ngay, không chút do dự nào. Anh cảm thấy trong nước có bang phái nào gọi được tên không? Xã hội đen chân chính, anh cứ nhìn tổ chức yakuza ở đảo quốc hay Mafia ở Mỹ mà xem, còn trong nước, tối đa cũng chỉ là lưu manh thôi!"
Trần Phong ngẩn người, Tiêu Ngọc tiếp tục nói: "Vì lẽ đó, trong nước, là nơi những thế lực ngầm này không thể xâm nhập được, đây là do chế độ của chúng ta quyết định. Nhưng ngoài nguyên nhân này ra, còn có một nguyên nhân khác!"
"Một nguyên nhân khác!" Trần Phong hơi kinh ngạc hỏi: "Nguyên nhân gì?"
"Trong nước có giang hồ trong nước, những thứ bên ngoài muốn nhúng tay vào cũng phải xem giang hồ trong nước có đồng ý hay không!" Tiêu Ngọc nhìn Trần Phong.
"Giang hồ trong nước?" Trần Phong sững sờ: "Không phải nói, trong nước không có xã hội đen sao?"
"Nơi có người thì có tranh đấu!" Tiêu Ngọc nghiêm túc nói: "Có những chuyện, không phải bây giờ anh có thể hiểu hết được. Thế giới này cũng không đơn giản như anh nghĩ đâu. Nhưng tôi có thể kết luận rằng, La Vĩnh Giang căn bản không thể tìm được người của lính đánh thuê Hắc Khô Lâu. Họ như hai thế giới khác biệt, căn bản không có điểm giao thoa. Loại lính đánh thuê như vậy muốn vào trong nước, không chỉ đơn thuần dựa vào tiền là có thể làm được. Nếu La Vĩnh Giang có thể làm được điều này, vậy Lục Duệ cũng tuyệt đối không dám động đến La Vĩnh Giang đâu!"
"Không phải La Vĩnh Giang?" Trần Phong hít sâu một hơi, trong lòng đột nhiên lóe lên một �� nghĩ: "Lẽ nào là An Nhiên?"
Sau đó, Trần Phong lại phủ nhận ý nghĩ này, dù anh có liên quan đến An Nhiên, nhưng mối thù giữa hai người tuyệt đối không lớn đến mức để An Nhiên phải tìm lính đánh thuê nước ngoài đến đối phó mình.
"Nhất định là La Vĩnh Giang, ngoài hắn ra, không ai có thâm thù đại hận với tôi như vậy, người khác sẽ không làm thế!" Trần Phong hít sâu một hơi, rất kiên quyết nói: "Nhất định là hắn, chỉ có hắn mới hận tôi thấu xương, hận không thể băm vằm tôi thành trăm mảnh. Tôi tin vào cảm giác của mình!"
"Không được!" Trần Phong đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vội vàng lấy điện thoại di động ra, nhanh chóng bấm một dãy số điện thoại.
Đó là số điện thoại của Phương Duyệt.
Vào buổi trưa, tại Trường trung học số một Giang Châu!
Một chiếc xe bán tải đậu lặng lẽ trước cổng trường học. Trên xe còn có mấy gã đại hán vóc dáng khôi ngô. Mặc dù là vào mùa hè, nhưng cả chiếc xe lại toát ra một luồng khí tức âm lãnh. Trên xe tổng cộng có sáu người, một trong số đó chính là La Văn Cường.
La Văn Cường cầm điện thoại di động, từ điện thoại còn truyền đến một giọng nói: "Nhiệm vụ thất bại, khi tiếp xúc với mục tiêu, sáu người đều đã tử vong!"
"Ta biết rồi!" La Văn Cường nhàn nhạt nói: "Ngươi tìm một chiếc xe khác, đến cổng bệnh viện chờ trước!"
"Được!" Đầu dây bên kia ngắn gọn đáp một tiếng, sau đó trực tiếp cúp điện thoại.
Ánh mắt La Văn Cường tiếp tục nhìn về phía cổng trường cho đến khi một hồi chuông vang lên, đó là tiếng chuông tan học. Cả đám người đồng loạt nhìn về phía cổng trường. Học sinh tấp nập kéo ra, nhưng họ vẫn nhanh chóng tìm thấy mục tiêu của mình.
Phương Duyệt đi ra trường. Sau khi Trần Phong hoàn thành kỳ thi đại học sớm, Phương Duyệt cảm thấy có chút cô đơn. Nhưng Trần Phong cũng rảnh rỗi nhàm chán, nên mỗi buổi trưa đều đến trường cùng Phương Duyệt ăn cơm, sau đó mỗi buổi tối còn tiếp tục đưa Phương Duyệt về nhà.
"Không ở đây?" Phương Duyệt đánh giá xung quanh, nhưng trong lòng lại dấy lên một cảm giác kỳ lạ, cô thầm nghĩ: "Trần Phong, bình thường anh ấy rất đúng giờ, hôm nay sao đột nhiên không thấy đâu?"
Đang lúc cô suy nghĩ, điện thoại di động lại đột nhiên reo lên. Phương Duyệt vội vàng cầm lấy, cuộc gọi đến chính là của Trần Phong. Trong lòng cô nhất thời dâng lên một cảm giác ngọt ngào, vội vàng bắt máy nói: "Trần Phong!"
"Phương Duyệt, em hiện tại ở đâu?" Trần Phong khẩn thiết hỏi.
"Em, em ở cổng trường mà!" Phương Duyệt hơi nghi hoặc khi nghe giọng Trần Phong: "Anh ở đâu? Anh không ở cổng trường sao?"
"Em hiện tại, em bây giờ lập tức quay lại trong trường học ngay, đừng ra ngoài!" Trần Phong lớn tiếng nói: "Lập tức quay lại, tuyệt đối đừng bước chân ra ngoài!"
Phương Duyệt không khỏi ngẩn người, kỳ quái hỏi: "Anh nói vậy là có ý gì? Tại sao em phải nhanh chóng quay vào!"
"Lập tức quay vào! Anh nghi ngờ có người muốn gây bất lợi cho em!" Trần Phong giọng nói nhanh chóng: "Lập tức tìm một chỗ để trốn, anh sẽ lập tức đến trường, em nhớ kỹ..."
Phương Duyệt đang nghe điện thoại của Trần Phong thì trước mắt cô đột nhiên tối sầm. Ngay sau đó, Phương Duyệt phát hiện mình đã bị người vây quanh. Cô theo bản năng ngẩng đầu nhìn lại, rồi nhìn thấy một người đàn ông mà cô nhận ra rõ ràng đang từng bước tiến về phía mình. Cô theo bản năng há hốc miệng, chỉ cảm thấy mình như ban ngày gặp quỷ, từ miệng cô bật ra một tiếng kêu không thể tin được: "La Văn Hạo!"
Tiếng kêu của cô còn chưa dứt hẳn thì đột nhiên, một người đàn ông đứng sau lưng Phương Duyệt trực tiếp rút ra một chiếc khăn tay, bịt kín miệng mũi Phương Duyệt.
A!
Phương Duyệt cố gắng giãy giụa hết sức, nhưng ngay lập tức cô cảm thấy một luồng khí thể xộc vào cơ thể mình, đó là thuốc mê. Cơ thể cô giãy giụa vài cái, rồi lập tức bất động. Chiếc điện thoại di động trong tay cũng vô lực tuột khỏi, rơi "xoạch" xuống đất.
"Đi!" La Văn Cường phất tay. Lập tức có hai người khiêng Phương Duyệt lên xe. Tất cả diễn ra nhanh như chớp, học sinh xung quanh thậm chí hoàn toàn chưa kịp phản ứng gì thì cô đã bị khiêng lên chiếc xe bán tải.
"Phương Duyệt, Phương Duyệt!" Từ chiếc điện thoại rơi dưới đất vẫn còn truyền đến giọng nói lo lắng của Trần Phong.
Nhìn chiếc điện thoại dưới đất, La Văn Cường thì cười lạnh một tiếng, một cước giẫm mạnh lên chiếc điện thoại. Ngay tại chỗ, cả chiếc điện thoại đã bị giẫm nát bươm. Sau đó, La Văn Cường thong thả lên chiếc xe bán tải, và ngay sau đó, cả chiếc xe bán tải liền nhanh chóng rời khỏi trường học.
Bản dịch này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.