(Đã dịch) Siêu Cấp Đề Thủ - Chương 215 : Thỉ chậu cài nút
"Vương?" Trần Phong lộ ra vẻ mặt hiếu kỳ, sau đó nói: "Người đó cũng thật là, chỉ là một chữ thôi!"
"Đúng vậy!" Trương Nghị cười cười, rồi tiếp tục nói: "Dù cậu nói thế, nhưng hắn rất có thể là người có thực lực mạnh nhất trong Ngũ Đại Vương. Nhân tiện nói thêm, Tam Hoàng, Tứ Đế, Ngũ Đại Vương đều có một nhân vật bí ẩn như vậy. Vương chính là nhân vật bí ẩn nhất trong Ngũ Đại Vương, kể cả các tổ chức khác, thuộc hạ của hắn mỗi lần hành động đều đeo mặt nạ. Cho nên, Vương rốt cuộc là ai thì đến giờ vẫn chưa có thông tin xác thực. Điều duy nhất có thể xác định là hắn là người da vàng, hoặc là người Việt, hoặc người Hàn, hoặc không thì là người Nhật Bản!"
Trần Phong không khỏi bĩu môi, sau đó nói: "Nói như vậy thì thế giới ngầm này cũng khủng khiếp lắm chứ!"
"Chuyện đó là đương nhiên, tôi đang nói về những nhân vật hàng đầu thôi!" Trương Nghị lại châm một điếu thuốc, vừa rít một hơi vừa nói với vẻ thoải mái: "Ngoài những nhân vật hàng đầu này ra, còn có một bảng xếp hạng chiến lực, đó là bảng danh sách cường giả thế giới. Thế giới ngầm đã lập ra bảng xếp hạng này, từ vị trí thứ nhất đến thứ một trăm. Với thực lực của cậu, tôi nghĩ, chắc chắn có thể lọt vào!"
"Dễ vậy sao? Tôi chỉ mới Đan cấp thôi, tôi nghĩ, muốn lọt vào, ít nhất cũng phải là cường giả Âm Dương cấp chứ?" Trần Phong hơi kinh ngạc nói.
"Đừng có đánh đồng thế giới bên ngoài với trong nước chúng ta!" Trương Nghị nhún vai, bất cần đời nói: "Cậu đừng tưởng thế giới ngầm là tất cả. Trong nước có giang hồ của riêng mình, họ sẽ không nhúng tay vào chuyện của thế giới ngầm. Chẳng hạn như Diệp gia, họ cũng chỉ là những tay anh chị trong nước, chứ sẽ không ra nước ngoài để lăn lộn trong thế giới ngầm đâu. Cho nên, cường giả của Diệp gia cũng không có mặt trong bảng xếp hạng đó!"
"À vậy à, vậy giang hồ trong nước ra sao?" Trần Phong vô cùng hiếu kỳ.
"Trong nước ư, thực ra không giống với bên ngoài. Văn hóa trong nước ta truyền thừa lâu đời, nền văn hóa có bề dày truyền thống, Võ giả cũng vì thế mà nhiều hơn bên ngoài một chút. Cường giả tự nhiên cũng nhiều, mặc dù, tuyệt đại đa số có thể không có trải qua những trận sinh tử đại chiến kiểu đó, nhưng thực lực tổng thể của họ vẫn vượt trội hơn một số võ giả nước ngoài!" Trương Nghị châm một điếu thuốc, đang định nói tiếp thì thấy một người đàn ông vội vã mở cửa, nhanh chóng nói: "Trương trưởng phòng, chúng tôi đã trích xuất camera giám sát xung quanh. Đã tìm thấy điều này!"
Vừa nói, người đàn ông này còn ngẩng đầu nhìn Trần Phong một cái, ánh mắt lộ rõ vài phần cảnh giác.
"Trần Phong, còn phải phiền cậu ở đây thêm một lúc nữa nhé!" Trương Nghị nói xong liền vứt điếu thuốc đang hút dở, nhanh chóng rời khỏi phòng thẩm vấn này.
Camera giám sát xung quanh?
Trần Phong khẽ nở một nụ cười thản nhiên, hắn tin rằng nội dung những đoạn video này nhất định là khá thú vị.
Cùng lúc đó, tại phòng trích xuất camera giám sát bên kia. Trương Nghị bước nhanh tới căn phòng này, đồng thời nhìn người đàn ông nói: "Phát hiện vấn đề gì?"
"Trương trưởng phòng anh xem!" Người đàn ông này chỉ vào màn hình giám sát và nói: "Đây là đường xx. Chúng tôi đã trích xuất một đoạn video, anh xem người này, hắn chính là Vương Dương!"
"Cái gì?" Con ngươi Trương Nghị chợt co rút mạnh, sau đó, ánh mắt liền đổ dồn vào đoạn video này, người đang lái xe không ngờ lại chính là Vương Dương. Ánh mắt Trương Nghị chợt dừng lại trên cánh tay trái của "Vương Dương", chỗ đó trống rỗng, không có gì cả.
"Là Vương Dương, thật sự là Vương Dương?" Trương Nghị không khỏi hít một hơi thật sâu. Nhìn Vương Dương trong đoạn video, sắc mặt hắn rõ ràng rất tốt, hoàn toàn không hề có dáng vẻ bị thương nghiêm trọng.
"Vương Dương trốn thoát vòng vây từ lúc nào?" Trương Nghị chau mày thật chặt, sau đó, hắn nhanh chóng nói: "Đưa điện thoại cho tôi!"
Lập tức, một chiếc điện thoại di động đặc chế liền được đưa đến tay Trương Nghị, Trương Nghị cũng trực tiếp gọi điện cho bố mình là Trương Mục.
"Alo?" Trương Mục cầm điện thoại lên, nghe thấy giọng nghi hoặc: "Trương Nghị, làm sao vậy, có phải con đã phát hiện ra vấn đề gì rồi không?"
"Bố, con suy đoán, Vương Dương đã trốn thoát khỏi vòng vây của chúng ta!" Trương Nghị nhanh chóng nói: "Con có được một đoạn video, người trong đó không ai khác chính là Vương Dương. Con nghi ngờ hắn đã thoát khỏi vòng vây của chúng ta, hiện giờ hắn rất có th�� vẫn đang lẩn trốn ở Đông Hải, chúng ta nhất định phải mở rộng phạm vi tìm kiếm!"
"Cái gì?" Trương Mục không khỏi chau mày thật chặt, sau đó, ông gật đầu nói: "Được, chuyện này cha đã biết rồi, con cứ ở tổng bộ chờ cha, cha sẽ về ngay!"
Vừa nói, Trương Mục cúp điện thoại, sau đó, nhanh chóng đi đến bên cạnh Lâm Khinh Dương.
Lâm Khinh Dương lúc này đang khẽ híp mắt, tỉ mỉ cảm nhận mọi động tĩnh xung quanh. Đây cũng là điều đáng sợ của Tiên Thiên Võ giả, họ dùng bản thân để giao cảm với trời đất, cảm nhận về thế giới bên ngoài cũng đặc biệt nhạy bén. Lúc này, Trương Mục vừa mới đến bên cạnh mình, Lâm Khinh Dương lập tức mở mắt: "Chuyện gì?"
Trương Mục nhanh chóng nói: "Vừa nãy Trương Nghị gọi điện cho con, nói là đã phát hiện tung tích Vương Dương trong đoạn video giám sát!"
"Cái gì?" Lâm Khinh Dương vô cùng kinh ngạc nhìn Trương Mục: "Ông nói là, Vương Dương đã thoát khỏi vòng vây của chúng ta?"
"Cái này, có thể là như vậy ạ!" Trương Mục trên mặt cũng lộ rõ vài phần xấu hổ. Chiến dịch bắt Vương Dương vẫn do ông phụ trách, hiện giờ Vương Dương lại trốn thoát khỏi vòng vây của ông, chuyện này thật sự là... ông cũng có trách nhiệm không thể chối cãi.
Lâm Khinh Dương khẽ híp mắt, chậm rãi nói: "Chuyện này tạm thời vẫn không thể xác nhận. Thôi được, chúng ta cứ về trước đã. Những người còn lại tiếp tục phụ trách tìm kiếm trên núi, biết đâu, tất cả chuyện này chỉ là ảo giác của chúng ta!"
"Vâng!" Trương Mục nhanh chóng gật đầu.
Sau đó, Lâm Khinh Dương cùng Trương Mục nhanh chóng lên xe rời khỏi dãy núi này, các thành viên còn lại của Viêm Hoàng Chấp Pháp Đội vẫn tiếp tục tìm kiếm.
Sau khi Lâm Khinh Dương và Trương Mục hoàn toàn rời đi, trong một vũng bùn lầy ven hồ, bỗng không ngừng lay động. Ngay sau đó, một người đàn ông cụt một tay chui ra từ vũng bùn, hắn hít từng ngụm không khí trong lành, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ vì thoát chết: "Thật sự quá đáng sợ, lại có thể phái cả cường giả Tiên Thiên tới rồi. May mà ta vẫn còn nắm giữ một loại bí thuật đặc biệt, nếu không thì lần này, ta có lẽ đã thật sự bị bắt rồi!"
Người này, không ngờ lại chính là Vương Dương. Lúc này Vương Dương có thể nói là thê thảm khôn tả. Suốt mấy ngày qua, Viêm Hoàng Chấp Pháp Đội đều thay phiên lùng sục khắp núi. Vương Dương, người đang bị thương nặng, chỉ có thể trốn tránh khắp nơi. Mà khu vực này lại là rừng núi sâu thẳm, Vương Dương chẳng ăn được hạt cơm nào, hiện giờ cơ thể càng thêm suy yếu đến mức sắp chết.
"Không được, ta nhất định phải rời khỏi đây, tiếp tục nán lại đây, ta nhất định sẽ chết!" Vương Dương chộp lấy một con cá nhỏ, cố nén mùi tanh hôi mà nuốt xuống. Hắn biết, mình phải ăn, nếu không, chỉ có nước chết.
Ầm!
Vừa lúc đó, trên bầu trời đột nhiên vang lên tiếng sấm cuồn cuộn, trên mặt Vương Dương nhất thời lộ ra một tia kinh hỉ.
Đây là trời muốn mưa, chỉ cần mưa lớn, ta có thể rời khỏi nơi này.
Sau một lát, mưa như trút nước ầm ầm đổ xuống. Vương Dương nhanh chóng quan sát xung quanh, dốc hết chút công lực cuối cùng, nhanh chóng chạy về phía chân núi. Trên núi tuy vẫn còn không ít thành viên của Viêm Hoàng Chấp Pháp Đội, nhưng trận mưa xối xả bất ngờ ập đến này cũng khiến tầm nhìn của họ không còn nhạy bén như trước.
Cộng thêm lúc này trời vừa rạng sáng, trời còn tối đen, bọn họ cũng rất khó phát hiện tung tích Vương Dương.
Vương Dương lặng lẽ tránh né các đội tuần tra của Viêm Hoàng Chấp Pháp Đội, sau đó nhanh chóng chạy về phía chân núi. Hắn phân biệt phương hướng một chút, ở gần đây, hắn có một căn biệt thự bí mật. Thỏ khôn có ba hang, trong cùng một khu biệt thự, Vương Dương cũng đã mua hai căn biệt thự. Lúc quan trọng, vẫn có thể dùng đến. Viêm Hoàng Chấp Pháp Đội cũng không thể phong tỏa hoàn toàn cả khu biệt thự này.
"Chỉ cần rời khỏi đây là ta sẽ an toàn. Ở Đông Hải, ta vẫn còn đủ quan hệ, khiến ta rời khỏi trong nước chắc hẳn không phải chuyện gì khó. Nhưng, lần này ta đã đánh mất cơ nghiệp chủ nhân để lại ở Đông Hải, e rằng chủ nhân cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ta. Trước khi đi, chi bằng tặng chủ nhân một phần lễ vật thì hơn!" Vương Dương trong lòng xẹt qua vài ý nghĩ, cả người như U Linh, nhanh chóng tiến vào một khu biệt thự, sau đó, hắn nhanh chóng chui vào một căn biệt thự.
Hô!
Vương Dương thở phào một hơi thật sâu, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh lẽo. Hắn thừa biết bản thân suốt thời gian này chẳng ăn được gì, hơn nữa lại bị thương nặng, hiện giờ nội thương cũng vô cùng nghiêm trọng. Nếu không thể dưỡng thương thật tốt, thì sẽ ảnh hưởng cực lớn đến tiền đồ võ đạo của mình.
Rất nhanh tiến đến tủ lạnh, Vương Dương thấy mấy miếng bánh mì đã hơi mốc. Lại chẳng kịp nghĩ nhiều đến thế, hắn một hơi nuốt chửng hết. Lúc này mới cảm thấy cơ thể ấm lên một chút.
"Vẫn chưa ổn, vẫn còn tệ lắm, ta cần thức ăn bổ dưỡng!" Vương Dương lẩm bẩm, ánh mắt lại lướt qua mấy căn biệt thự xung quanh: "Nếu chỉ là đơn thuần trộm một ít đồ ăn, bọn họ cũng sẽ không phát hiện ra gì đâu nhỉ?"
Nghĩ như vậy, Vương Dương liền nhanh chóng chui vào màn mưa, đi đến căn biệt thự khác để trộm một ít thức ăn.
"Không nghĩ tới, ta cũng có hôm nay. Đại ca Thanh Trạch Hội, lại có ngày lưu lạc đến nông nỗi này. Trần Phong, Lăng Kính, các ngươi cứ chờ đấy, sớm muộn gì ta cũng sẽ trở về, ta sẽ khiến các ngươi phải trả gấp mười lần nỗi sỉ nhục mà các ngươi đã gây ra cho ta!" Vương Dương trong miệng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, trong con ngươi lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Hắn nhanh chóng nhồm nhoàm nuốt chửng một cái đùi gà, ngay cả xương cũng nhai nát mà nuốt xuống, sau đó lại lẻn vào một căn biệt thự khác.
Vương Dương đang đói ăn như hổ đói cũng không hay biết rằng, Trần Phong đã trực tiếp đổ một cái vạ lớn lên đầu hắn.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.