(Đã dịch) Siêu Cấp Đề Thủ - Chương 16 : Chơi đến ngươi sụp đổ!
Buổi chiều tan học, sân bóng rổ của trường đã tụ tập không ít người.
Lâm Hàng dù sao cũng là nhân vật nổi tiếng của trường, còn giờ đây, Trần Phong cũng đã trở thành cái tên nổi bật toàn trường. Nhất là sau sáng nay, khi Trần Phong vừa nhận được lời xin lỗi chân thành từ thầy cô, thì hiện tại, có lẽ cả trường chẳng còn mấy ai không biết đến cậu ta.
Một trận đấu bóng rổ giữa hai người họ tự nhiên đã thu hút vô số người quan tâm. Hơn nữa, trước đó, danh xưng "Trần Tam Bàn" của Trần Phong đã vang xa, ai cũng biết, những cú ném ba điểm của Trần Phong chuẩn đến không tưởng.
Lâm Hàng đã đợi Trần Phong một lúc.
Trong khoảng thời gian đó, trong lòng cậu ta nung nấu một cục tức. Kể từ khi Cố Toa Toa tự rước lấy nhục vì Trần Phong, những lời đồn đại, thêu dệt về cậu ta cứ thế mà lan truyền không ngớt, cứ như thể biến cậu ta thành một phiên bản "mỹ nhân gây họa" thời hiện đại vậy.
Trời đất quỷ thần ơi, Lâm Hàng đến bây giờ vẫn còn là xử nam đấy!
Mà sáng nay, thành tích thi cử của Trần Phong càng khiến Lâm Hàng nảy sinh một cảm giác thất bại sâu sắc. Gã mập này, cái đồ thuộc hàng đội sổ của khối, vậy mà lại có thể đạt được hạng 24 toàn khối.
Lúc này, cậu ta thật sự nung nấu một cơn giận, chỉ muốn dạy cho Trần Phong một bài học nhớ đời, chỉ có như vậy mới có thể trút hết nỗi ấm ức trong lòng.
Khi Trần Phong bước vào sân vận động, cậu ta đã thay bộ đồ bóng rổ số 14. Hình thể cậu ta đã gầy đi không ít, nên bộ đồ bóng rổ mặc trên người trông không còn quá mập mạp nữa.
"Trần Phong, cậu đến rồi à?" Nhìn Trần Phong, đôi mắt Lâm Hàng như muốn phun ra lửa.
"Tất nhiên rồi!" Trần Phong mỉm cười nhìn Lâm Hàng, nụ cười lơ lửng trên môi, khiến người ta có cảm giác đó là một gã béo hiền lành. Thế nhưng, trong mắt Lâm Hàng, tên mập này lại giống như thấy được con mồi của mình vậy.
Đúng vậy, vẫn là con mồi.
Hạ gục hắn lại có thể kiếm được một khoản lớn điểm thành tựu rồi.
Thầy giáo thể dục Trần Bình cầm quả bóng rổ đi đến giữa hai người, chậm rãi nói: "Vậy, bây giờ tôi sẽ nói rõ quy tắc trận đấu. Trận đấu là một chọi một, thời gian là mười phút. Hai em có ý kiến gì không?"
Mười phút ư?
Trần Phong liếc nhìn Lâm Hàng một cái thật sâu. Cứ nghĩ trận đấu sẽ kết thúc khi một người đạt được số điểm nhất định, không ngờ lại là thế này. May mắn thay buổi trưa mình đã tiêm huyết thanh siêu chiến binh Captain America, nếu không, e rằng hôm nay mình gặp họa thật rồi.
Xem ra Lâm Hàng này cũng hoàn toàn không hề tự tin vào bản thân, lại muốn dùng thời gian để kéo dài thể lực của mình.
Nghĩ đến đây, Trần Phong nở một nụ cười: "Hoàn toàn không vấn đề gì!"
"Vậy, trận đấu bắt đầu. Ai giao bóng trước?" Thầy giáo thể dục nhìn hai người hỏi.
"Cứ để cậu ta giao bóng trước!" Trần Phong cười với Lâm Hàng.
Lâm Hàng cầm quả bóng rổ, ánh mắt dán chặt vào Trần Phong, nhịp nhàng dẫn bóng. Ánh mắt cậu ta càng gắt gao nhìn chằm chằm Trần Phong. Mặc dù miệng thì nói rằng mình sẽ không dễ dàng thua Trần Phong, nhưng sâu thẳm trong lòng cậu ta lại hiểu rõ hơn ai hết, kỹ năng bóng rổ của Trần Phong không phải chuyện đùa.
Cái danh "Trần Tam Bàn" đâu phải là nói chơi.
Vút!
Lâm Hàng đột nhiên tăng tốc, thân người lướt qua vòng ngoài rồi cắt thẳng vào trong. Cậu ta hiểu một điểm yếu rất quan trọng của Trần Phong, đó chính là thể lực không đủ. Cú ném ba điểm của cậu ta tuy lợi hại, nhưng thể lực lại nghiêm trọng thiếu hụt, cùng lắm chỉ chống đỡ được năm phút. Vậy nên, trong năm phút này, cậu ta phải tiêu hao hoàn toàn thể lực của Trần Phong.
Dưới rổ!
Lâm Hàng dẫn bóng, bật nhảy lên ném bóng sau ba bước chạy.
Thế nhưng, ngay lập tức một bóng người đã xuất hiện trước mắt cậu ta, chính là Trần Phong đã đứng chắn trước mặt mình. Đúng khoảnh khắc bóng rổ rời tay, Trần Phong đã bật nhảy lên. Cú nhảy đó lập tức khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
Mọi người đều thấy Trần Phong bật cao đến gần một mét.
"Làm sao có thể?" Lâm Hàng không khỏi mở to mắt, Trần Phong đã vươn bàn tay mập mạp, mạnh mẽ vỗ vào quả bóng rổ.
Rầm một tiếng! Một cú block bóng nảy lửa!
Cú block bóng mạnh mẽ và dứt khoát lập tức khiến tất cả mọi người giật mình. Thầy giáo thể dục Trần Bình càng thêm kinh ngạc, điều này hoàn toàn đi ngược lại lẽ thường. Trần Phong sao có thể nhảy cao đến thế, mập như vậy mà vẫn nhảy cao được sao?
Vút!
Lâm Hàng vừa định giành lại bóng, nhưng tốc độ của Trần Phong lại nhanh hơn, đã nhanh chân cướp được bóng từ tay Lâm Hàng. Tốc độ của cậu ta nhanh hơn Lâm Hàng rất nhiều. Khi cậu ta đến vạch ba điểm, Lâm Hàng vẫn còn cách Trần Phong bảy, tám bước chân.
Vút!
Quả bóng rổ giữa không trung vẽ nên một đường vòng cung hoàn hảo, rơi gọn vào lưới.
Trần Phong quay đầu nhìn Lâm Hàng với vẻ mặt ngây ra, trên môi nở một nụ cười nhạt: "Dẫn trước ba điểm rồi đấy!"
Một lần nữa nhặt quả bóng rổ lên, Lâm Hàng nghiến răng, lạnh lùng nói: "Đắc ý cái gì chứ, mới chưa đầy một phút thôi mà?"
Trần Phong nhìn Lâm Hàng, chỉ cười khẩy đầy vẻ bất cần. Lúc này cậu ta đã hạ quyết tâm, trận đấu một chọi một này, cậu ta sẽ không để Lâm Hàng ghi được bất kỳ điểm nào. Nghe có vẻ khó tin, nhưng sự thật đúng là như vậy, Trần Phong quả thực có năng lực đó.
Tuy rằng bộ truyện tranh "Slam Dunk" (Cao thủ bóng rổ) miêu tả những học sinh cấp 3, nhưng các nhân vật trong đó lại sở hữu năng lực đẳng cấp NBA. Nguyên mẫu của các nhân vật phần lớn đều dựa trên những ngôi sao NBA có thật.
Nghe nói nguyên mẫu của Mitsui Hisashi là Reggie Miller, người từng trực tiếp ghi cú ba điểm quyết định trước Michael Jordan. Kỹ thuật bóng rổ của cậu ấy có thể nói là siêu việt.
Tuy là học sinh cấp 3, nhưng thực lực lại đạt đến tầm cỡ NBA, hơn nữa, tất cả đều là những đấu sĩ cừ khôi của NBA.
Trước đây, thể lực là điểm yếu cố hữu của Trần Phong. Thế nhưng, buổi trưa cậu ta vừa tiêm huyết thanh Captain America, tố chất cơ thể của cậu ta đã được nâng cao đáng kể. Nếu cứ khăng khăng so sánh, thì tố chất cơ thể của cậu ta còn khủng khiếp hơn cả nhân vật chính Hanamichi của Slam Dunk.
Nói cách khác, thực lực hiện tại của cậu ta đã hoàn toàn vượt qua Mitsui Hisashi.
Trình độ của Lâm Hàng có lẽ rất khá, nhưng trong mắt Trần Phong, vẫn chỉ là để Trần Phong phô diễn kỹ năng mà thôi.
Vút!
Lâm Hàng lại một lần nữa lao về phía Trần Phong. Trần Phong trên mặt vẫn nở một nụ cười chế giễu, chỉ vài ba bước đã chắn trước mặt Lâm Hàng.
Cắt bóng!
Lâm Hàng lập tức cảm thấy tay phải mình trống rỗng. Bóng rổ lại một lần nữa bị Trần Phong cướp đi. Ngay sau đó, từ xa đã thấy Trần Phong bật nhảy lên ném bóng vào rổ.
Lại là một cú ba điểm!
"Sáu điểm rồi!" Trần Phong tùy ý ném quả bóng rổ cho Lâm Hàng, trên mặt như trước vẫn nở nụ cười đáng ghét ấy: "Đừng vội, còn đến chín phút ba mươi giây lận, chúng ta cứ từ từ mà đấu!"
"Cậu mới không nên vội vã, tôi sẽ cho cậu biết, kỹ thuật bóng rổ của cậu đáng giá nhắc đến đến mức nào!" Mắt Lâm Hàng đều đỏ lên. Dù không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng cậu ta cũng hiểu rõ mười phần, nếu xét thuần túy về kỹ thuật bóng rổ, mình thực sự không bằng Trần Phong.
"Mình phải đợi, phải kiên nhẫn, tuyệt đối không được nôn nóng. Chỉ cần thể lực của hắn cạn kiệt, đó sẽ là lúc mình phát huy!"
Lâm Hàng thầm gầm lên trong lòng.
Nhìn bộ dạng của Lâm Hàng, sao Trần Phong lại không đoán được suy nghĩ trong đầu cậu ta chứ? Muốn đợi cho thể lực mình cạn kiệt sao? Thật là buồn cười. Huyết thanh Captain America đã tăng cường chức năng trao đổi chất, có thể loại bỏ hoàn toàn axit lactic và các chất gây mệt mỏi khác trong cơ thể. Sức bền của cậu ta tuy không sánh bằng Captain America, nhưng cũng đã vượt xa người thường. Một trận bóng rổ kéo dài, cậu ta cũng sẽ không cảm thấy chút mệt mỏi nào.
Bốp!
Trần Phong chợt lách mình, thêm một lần nữa cướp bóng từ tay Lâm Hàng, không chút do dự ném cú ba điểm.
Một phút, hai phút, ba phút.
Lâm Hàng cảm nhận được sự sợ hãi sâu sắc. Tốc độ ghi điểm của Trần Phong thực sự quá kinh khủng, hơn nữa điều đáng sợ nhất là, thể lực của cậu ta hoàn toàn không có dấu hiệu suy giảm. Khác hẳn với lần trước, lần trước chưa đầy một phút đã bắt đầu thở hổn hển, đến phút thứ ba thì về cơ bản chỉ còn dựa vào ý chí để chống đỡ mà thôi.
Thế nhưng hiện tại?
Thể lực của Trần Phong như một cái hố không đáy vậy, động tác của cậu ta vẫn linh hoạt như cũ, hoàn toàn không có dấu hiệu tiêu hao. Trung bình, mỗi phút cậu ta ghi bốn cú ba điểm.
Phút thứ chín.
108:0
Tỷ số này khiến tất cả mọi người tại sân đều sững sờ. Lâm Hàng ngây ngốc nhìn Trần Phong: "Tại sao, tại sao cậu không mệt?"
Bốp!
Không nói thêm lời thừa thãi, Trần Phong nhẹ nhàng đưa tay cướp bóng từ Lâm Hàng. Lần này cậu ta không dừng lại ở vạch ba điểm, mà lao thẳng đến gần rổ rồi bật nhảy.
Cú bật nhảy này của cậu ta như một con rồng khổng lồ, mang theo khí thế vạn trượng.
"Chẳng lẽ cậu ta định úp rổ sao?"
Lâm Hàng vô cùng kinh ngạc nhìn cảnh tượng trước mắt, trong lòng cậu ta thầm cầu nguyện rằng Trần Phong đừng úp bóng vào rổ, nhất định phải thất bại, nhất định phải bẽ mặt ê chề.
Dưới ánh mắt của hàng vạn người dõi theo, Trần Phong bật nhảy cao hơn một mét, như một con Thương Long lao đến dưới bảng rổ, nhắm thẳng vào vành rổ rồi mạnh mẽ úp xuống.
RẦM!
Dưới ánh mắt kinh ngạc, há hốc mồm của toàn thể khán giả, một tiếng vang lớn như sấm sét nổ ra. Trần Phong mạnh mẽ nhét bóng rổ vào giữa vành rổ, cả khung bóng rổ bắt đầu rung lắc dữ dội, dường như không thể chịu nổi cú va đập kinh hoàng ấy.
Không thể nào!
Ai nấy đều tròn mắt kinh ngạc, đây là một học sinh cấp 3, úp rổ sau khi chạy đà từ xa, một kỹ thuật mà ngay cả nhiều vận động viên bóng rổ chuyên nghiệp cũng khó lòng thực hiện được. Huống hồ là Trần Phong, một học sinh cấp 3 bình thường, hơn nữa, lại là một học sinh cấp 3 nặng hơn 180 cân, một người vẫn bị mọi người gọi là "heo mập", "thằng béo".
Uỵch!
Lâm Hàng nặng nề ngã khuỵu xuống đất. Cậu ta cảm thấy toàn thân mình đã bị rút cạn hết sức lực, cả người chỉ có thể ngây ngốc nhìn Trần Phong. Trong lòng dâng lên một cảm giác thất bại sâu sắc.
Cậu ta biết rõ, mình đã thua, thua một cách triệt để. Thực lực của hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
110:0
Trần Phong toàn thắng.
Bộp bộp! Bộp bộp! Bộp bộp!
Không biết ai, nhưng một người đã bắt đầu vỗ tay. Ngay lập tức, cả sân vận động bùng nổ những tràng vỗ tay như sấm dậy.
Hãy cùng đọc và thưởng thức những câu chuyện tuyệt vời khác tại truyen.free, nơi mọi bản quyền đều được đảm bảo.