(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 981: Ngươi muốn báo thù sao?
Hàn Tam Thiên không mấy hứng thú với những chuyện này, nhưng lòng hiếu kỳ của Hoàng Kiêu Dũng lại bị khơi dậy triệt để.
Năm đó, khi Bạch Linh gia tộc bị diệt, trên phố lan truyền rất nhiều tin đồn về nguyên nhân của sự việc. Có người đồn rằng Bạch Linh gia tộc uy hiếp đến địa vị của Đế Tôn, cũng có người nói họ đã vì một vài chuyện mà đụng chạm đến giới hạn chịu đựng của ngài.
Nhưng rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra thì vẫn không có một lời giải thích chính xác nào.
Thế nhưng giờ đây, dường như Bạch Linh Uyển Nhi có thể giải đáp được vấn đề này.
"Ý cô là, tên Tây Môn Xương khốn kiếp đó vì muốn tranh giành địa vị nên mới hãm hại Bạch Linh gia tộc ư?" Hoàng Kiêu Dũng hỏi.
"Đúng vậy, thứ vong ân bội nghĩa đó không muốn khuất phục dưới trướng Bạch Linh gia tộc nữa, nên đã quay ngược lại cắn trả, gây ra chuyện diệt tộc năm xưa." Bạch Linh Uyển Nhi nói.
"Chậc chậc chậc." Hoàng Kiêu Dũng vừa cảm thán vừa nói: "Không ngờ Tây Môn Xương lại là loại người như thế. Tôi cứ ngỡ gia tộc Tây Môn toàn những kẻ ngang ngược càn rỡ, ai dè lại là chó đẻ ra cả."
"Chó thì chẳng phải sinh ra đã có cái miệng chuyên cắn người sao." Bạch Linh Uyển Nhi khinh thường nói.
Hoàng Kiêu Dũng đồng tình gật đầu nhẹ. Súc vật mãi mãi vẫn là súc vật, dù được nuôi trong nhà, cũng có lúc quay lại cắn chủ. Đây chẳng phải là chuyện lạ gì.
"Người của cậu có thể vào khu nhà cũ đó không?" Hàn Tam Thiên hỏi Hoàng Kiêu Dũng.
"Sư phụ, người muốn biết Nhiễm Nghĩa còn sống hay đã c·hết sao?" Hoàng Kiêu Dũng hỏi.
"Ta muốn xem thử rốt cuộc tên Tây Môn Xương này ngông cuồng đến mức nào." Hàn Tam Thiên nói. Tuy chuyện này không trực tiếp liên quan đến hắn, nhưng cũng gián tiếp xuất phát từ hắn. Nếu Nhiễm Nghĩa thật sự c·hết, đó cũng là vì phải che giấu thân phận của hắn.
"Vào khu nhà cũ e rằng hơi khó khăn, chỉ có thể chờ tin tức ở cửa ra vào thôi. Nếu Nhiễm Nghĩa thật sự c·hết, Phong Mặc phòng đấu giá chắc chắn sẽ có động thái." Hoàng Kiêu Dũng nói. Tay mắt của hắn không phải là dạng nhân vật lợi hại đến mức đó, muốn lẻn vào khu nhà cũ là điều gần như không thể.
Hàn Tam Thiên khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa. Nếu Hoàng Kiêu Dũng không làm được, hắn chỉ có thể đợi đến khi màn đêm buông xuống rồi tự mình đi một chuyến.
Tuy nhiên, điều Hàn Tam Thiên không ngờ tới là màn đêm còn chưa buông, hắn đã biết được tin Nhiễm Nghĩa còn sống, hơn nữa còn đích thân gặp mặt.
Nhiễm Nghĩa bị trọng thương, nhưng sau một thời gian ngắn hồi phục, ông ta đã đến khách sạn chuyên dành cho khách quý của Phong Mặc phòng đ��u giá.
Đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt. Khi thấy Hàn Tam Thiên trẻ tuổi như vậy, Nhiễm Nghĩa càng muốn tin rằng hắn là một cường giả cảnh giới Cực Sư. Hơn nữa, ông ta không thể không nghĩ như vậy, bởi vì nếu không phải thế, gia tộc Cát sẽ xong đời, và cả ông ta cũng sẽ c·hết.
"Hàn tiên sinh, mạo muội làm phiền, xin ngài thứ lỗi." Nhiễm Nghĩa cúi đầu thật sâu. Mặc dù là ông chủ đứng sau Phong Mặc phòng đấu giá, nắm giữ địa vị siêu phàm tại Phong Thương thành, nhưng khi gặp Hàn Tam Thiên, trong lòng Nhiễm Nghĩa vẫn tràn đầy kính trọng, không dám tỏ ra chút kiêu ngạo nào trước mặt hắn.
"Nhiễm lão bản không cần khách sáo, tôi còn phải cảm ơn ông vì đã không tiết lộ thân phận của tôi." Hàn Tam Thiên nói.
"Xem ra, Hàn tiên sinh đã biết chuyện xảy ra trong nhà tôi." Nhiễm Nghĩa không hề kinh ngạc khi Hàn Tam Thiên nói vậy. Với một cường giả như hắn, việc nắm bắt những chuyện nhỏ nhặt này chẳng có gì khó khăn.
"Nhưng tôi rất ngạc nhiên, Tây Môn Xương vậy mà không g·iết ông." Hàn Tam Thiên nói.
Nhiễm Nghĩa ho khan hai tiếng, khóe miệng rỉ ra chút máu tươi rồi nói: "Nếu không phải có người bạn lớn của tôi giúp đỡ, giờ này tôi đã là một cỗ t·hi t·hể rồi."
"Cát Trung Lâm?" Hàn Tam Thiên nghi hoặc nói.
Nhiễm Nghĩa khẽ gật đầu, đáp: "Cát Trung Lâm đã liều c·hết đắc tội Tây Môn Xương để cứu mạng tôi. Nhưng sau khi buổi đấu giá kết thúc, dù là tôi hay Cát Trung Lâm đều sẽ phải đối mặt với sự trả thù của Tây Môn Xương."
"Ông tìm đến tôi, không phải là muốn tôi giúp đỡ các ông sao?" Hàn Tam Thiên, qua lời Nhiễm Nghĩa, đã nhạy bén nhận ra mục đích của ông ta.
"Hàn tiên sinh, đảm bảo thân phận chủ nhân vật đấu giá là nghĩa vụ và phẩm chất nghề nghiệp mà một phòng đấu giá phải có. Nếu không phải bất đắc dĩ, tôi tuyệt đối sẽ không muốn làm phiền Hàn tiên sinh. Thế nhưng giờ đây, tôi đã không còn đường thoát, rất mong Hàn tiên sinh có thể cứu giúp chúng tôi." Nhiễm Nghĩa nói.
"Sức ảnh hưởng của gia tộc Tây Môn tại Hoàng Đình, ông chẳng lẽ không biết sao? Bằng tôi, có thể lấy gì để cứu ông?" Hàn Tam Thiên nói.
"Hàn tiên sinh, Thánh Lật đến từ Ám Hắc Sâm Lâm, mà ngài có thể sở hữu được Thánh Lật. Với thực lực của ngài, chỉ cần ngài bằng lòng ra mặt, Tây Môn Xương chắc chắn sẽ phải kiêng dè." Nhiễm Nghĩa nói.
Ông ta không trực tiếp chỉ ra cảnh giới của Hàn Tam Thiên, bởi lẽ tất cả những điều này chỉ là suy đoán của riêng ông ta. Hơn nữa, ông ta và Hàn Tam Thiên mới lần đầu tiếp xúc, chưa hiểu rõ về hắn, nên không dám nói quá thẳng thắn, tránh gây ra sự bất mãn cho Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên bật cười. Nhiễm Nghĩa này quả thực thú vị. Lời ông ta nói, chẳng phải là ám chỉ hắn có cảnh giới Cực Sư, nên Tây Môn Xương mới phải kiêng dè hay sao?
Tuy nhiên, ông ta lại không nói rõ ràng, sự cẩn trọng từng li từng tí này lại có vẻ hơi buồn cười.
"Tôi vẫn chưa thật sự hiểu ý ông là gì." Hàn Tam Thiên cố tình giả vờ không biết.
Nhiễm Nghĩa nhất thời không biết phải đối đáp ra sao, có nên trực tiếp nói rõ suy đoán của mình về cảnh giới của hắn không?
"Hàn tiên sinh, nếu ngài chịu giúp đỡ, sau này tôi và gia tộc Cát nhất định sẽ thề c·hết đi theo ngài." Nhiễm Nghĩa lập tức quỳ xuống đất.
Đối với thế giới Hiên Viên mà nói, tuổi tác chưa bao giờ là thước đo phân chia tôn ti, chỉ có thực lực mới là yếu tố quyết định mọi thứ.
Chính vì thế, dù Nhiễm Nghĩa lớn tuổi hơn Hàn Tam Thiên rất nhiều, nhưng đối với ông ta, việc quỳ xuống trước Hàn Tam Thiên không phải là một điều sỉ nhục. Bởi vì Hàn Tam Thiên là một cường giả, mà cường giả thì đáng giá để bất cứ ai quỳ lạy.
Hàn Tam Thiên nhíu mày. Chuyện của Nhiễm Nghĩa hoàn toàn là tai bay vạ gió, hắn vốn không cần phải gánh chịu loại nguy hiểm này. Thế nhưng, chính vì hắn đã đấu giá Thánh Lật, vì muốn che giấu thân phận trước mặt Tây Môn Xương, nên mới dẫn đến kết quả này.
Theo lý mà nói, Hàn Tam Thiên lẽ ra nên ra tay cứu ông ta, như vậy mới hợp đạo nghĩa.
Thế nhưng, gia tộc Tây Môn dù sao cũng là đệ nhất gia tộc trong Hoàng Đình, liên quan rất rộng, Hàn Tam Thiên không thể tùy tiện đưa ra quyết định.
"Ông cứ về trước đi, ngày mai tôi sẽ cho ông câu trả lời." Hàn Tam Thiên nói.
Lời đã đến nước này, Nhiễm Nghĩa cũng không còn dám nói thêm điều gì, liền đứng dậy cáo từ.
"Sư phụ, người định giúp bọn họ sao?" Vừa thấy Nhiễm Nghĩa rời đi, Hoàng Kiêu Dũng đã vội vàng hỏi ngay.
Hàn Tam Thiên vẫn chưa trả lời câu hỏi đó, mà quay đầu nhìn về phía Bạch Linh Uyển Nhi.
Nếu Tây Môn Xương từng là chó săn của Bạch Linh gia tộc, lại còn quay lưng cắn trả, khiến gia tộc bị diệt, nên Hàn Tam Thiên rất muốn biết thái độ của Bạch Linh Uyển Nhi đối với chuyện này ra sao.
"Uyển Nhi, cô nghĩ sao về chuyện này?" Hàn Tam Thiên hỏi.
"Nghĩ sao là nghĩ sao chứ? Chuyện này, lẽ nào tôi còn có thể quyết định được sao?" Bạch Linh Uyển Nhi nói.
"Cô có muốn báo thù không?" Hàn Tam Thiên tiếp tục hỏi.
Bạn đọc đang chiêm ngưỡng bản dịch chỉ có tại truyen.free, mọi sự sao chép cần được chấp thuận.