(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 786: Đây chính là khoảng cách!
Nữ bộc! Thân phận thấp kém mà thực lực lại mạnh mẽ đến thế.
Khi Hà Tiêu Tiêu nghe được câu này, cô vô thức cắn răng. Là con gái của điện chủ Tam Điện, dù được cưng chiều hết mực, nhưng về mặt thực lực, cô lại không sánh bằng cả nữ bộc của Hàn Tam Thiên. Điều này khiến Hà Tiêu Tiêu cảm thấy vô cùng bất công, tự hỏi làm sao ở Thiên Khải lại có thể xuất hiện một người phụ nữ ưu tú hơn mình như vậy?
Hiện giờ, cô có chút hối hận vì chỉ lo sắp xếp người để trừ khử Hàn Tam Thiên mà quên không nhắm vào Khương Oánh Oánh.
Hàn Tam Thiên không thể sống, Khương Oánh Oánh cũng vậy.
Dù sao, chỉ cần Hàn Tam Thiên chết, việc loại bỏ Khương Oánh Oánh cũng chỉ là vấn đề thời gian. Vì thế, Hà Tiêu Tiêu không vội.
"Cha, nếu con chịu khó luyện tập, thì nữ nhân này là cái thá gì?" Hà Tiêu Tiêu khinh thường nói.
Hà Thanh Phong cười bất đắc dĩ. Trên đời này làm gì có chữ 'nếu như'? Dù sao thì, ngay cả khi Hà Tiêu Tiêu không cố gắng luyện tập, cũng chẳng sao. Chỉ cần có ông ở đó, địa vị của Hà Tiêu Tiêu vẫn vững vàng, hơn nữa ông cũng không muốn con gái mình phải chịu khổ.
"Đương nhiên rồi." Hà Thanh Phong nói.
Lúc này, trên đài khảo hạch đã bắt đầu. Hai người giao đấu qua lại, Khương Oánh Oánh khi đối mặt với những đòn tấn công đầy kỹ thuật của đối phương, phần lớn thời gian chỉ có thể dùng thân thể chịu đựng. Bởi vì về mặt tốc độ và sự nhanh nhẹn, lực phản ứng của Khương Oánh Oánh vẫn còn kém xa, căn bản không đủ để ứng phó với những đòn tấn công đó.
Điều này khiến Khương Oánh Oánh có chút tức giận, bởi lẽ cường độ cơ thể cô không được cường hãn như Hàn Tam Thiên. Mỗi lần bị tấn công, cảm giác đau đớn đi kèm đều khiến sự tức giận trong Khương Oánh Oánh tăng lên.
Nếu Hàn Tam Thiên không nhắc nhở từ trước, Khương Oánh Oánh đã suýt nữa không nhịn được mà phản công bằng toàn bộ sức lực.
"Chỉ biết chịu đòn, ta còn tưởng cô ta lợi hại đến mức nào chứ." Sau khi chứng kiến màn trình diễn của Khương Oánh Oánh, Hà Tiêu Tiêu lạnh giọng giễu cợt.
Đứng một bên, Hà Thanh Phong lại nhíu mày. Bề ngoài Khương Oánh Oánh có vẻ chống đỡ rất vất vả, nhưng ông nhận ra cô ấy rõ ràng vẫn đang kìm nén thực lực của mình, điều khiến ông không hiểu rõ nguyên do.
"Cha, sao cha không nói gì vậy? Cô ta kém cỏi như thế mà cha còn nhìn nhập thần sao?" Thấy Hà Thanh Phong không trả lời mình, Hà Tiêu Tiêu vặn hỏi.
Hà Thanh Phong biết đây là do Hà Tiêu Tiêu không cam lòng, nên mới ác ý công kích thực lực của Khương Oánh Oánh. Thế nhưng, thực lực của Khương Oánh Oánh lại không phải vài câu nói của Hà Tiêu Tiêu có thể bôi nhọ được.
"Con gái, người phụ nữ này đang kìm nén sức bùng nổ của mình, nên người ngoài mới lầm tưởng rằng cô ấy chỉ đang chịu đòn." Hà Thanh Phong nói.
Nghe câu này, Hà Tiêu Tiêu càng thêm bất mãn, nói: "Cha, cô ta rõ ràng chỉ đang chịu đòn, tại sao cha cứ phải nói giúp cô ta? Chẳng lẽ cha và người phụ nữ này có gì đó mờ ám sao?"
Đối mặt với sự cố tình gây sự của Hà Tiêu Tiêu, Hà Thanh Phong chỉ biết cười khổ.
Lúc này, trên lôi đài, Khương Oánh Oánh đã rất phiền lòng, liền liếc nhìn Hàn Tam Thiên.
Hàn Tam Thiên hiểu Khương Oánh Oánh đã mất kiên nhẫn vì cứ phải ở vào thế bị động chịu đòn, liền gật đầu.
Khương Oánh Oánh nhận được ám hiệu của Hàn Tam Thiên, khóe miệng khẽ nhếch lên.
Từ xa, ánh mắt Hà Thanh Phong đanh lại, nói: "Tiếp theo đây, mới là lúc thực lực chân chính của cô ấy được thể hiện."
Chỉ thấy Khương Oánh Oánh đột nhiên phớt lờ những đòn tấn công của đối thủ. Bởi đã thua kém về kỹ xảo lẫn tốc độ, cô chỉ còn cách để lộ sơ hở, tìm kiếm một đòn chí mạng.
"Khảo hạch kết thúc." Nhận thấy Khương Oánh Oánh dường như đã từ bỏ chống cự, vị quan khảo hạch cấp Địa mỉm cười nói.
Rầm! Một tiếng động lớn vang lên, vị quan khảo hạch kia cả người bị đánh văng khỏi lôi đài. Tất cả xảy ra chỉ trong chớp mắt, đừng nói bản thân ông ta chưa kịp phản ứng, ngay cả những người theo dõi cuộc đấu cũng chưa kịp định thần.
Khương Oánh Oánh phủi tay, cười nói: "Cuối cùng cũng xong, để anh đánh tôi lâu như vậy mà cũng chẳng thấm vào đâu."
Nói xong, Khương Oánh Oánh bước xuống lôi đài. Lúc này, những người chứng kiến mới sực tỉnh khỏi sự kinh ngạc tột độ.
"Cái này... Thế là kết thúc rồi sao!"
"Cô ấy, cô ấy vậy mà lại đánh bại cả cao thủ cấp Địa!"
"Làm sao có thể chứ, cô ấy lại mạnh đến mức ngay cả cấp Địa cũng không phải đối thủ!"
Những tiếng kinh hô vang lên khắp nơi, trên gương mặt mỗi người đều lộ vẻ không thể tin nổi, như thể họ vừa chứng kiến một ảo giác, như thể họ ��ang nằm mơ.
Đối với cấp Huyền, cao thủ cấp Địa là một ngưỡng cửa cực kỳ khó vượt qua. Ngay cả khi một người cấp Huyền thành công thăng cấp lên Địa, cũng cần rất nhiều thời gian luyện tập mới có thể đạt được thực lực chân chính của cấp Địa. Vậy mà Khương Oánh Oánh, lại chiến thắng cao thủ cấp Địa ngay trong cuộc khảo hạch. Đây là sự thể hiện của thực lực đến mức nào!
Khương Oánh Oánh trở lại bên cạnh Hàn Tam Thiên, lắng nghe những tiếng thán phục xung quanh, cô bất giác lè lưỡi, nói: "Tam Thiên ca, có quá đáng không?"
"Sao mà quá đáng được, tên đó còn đánh trúng em mười mấy quyền cơ mà." Hàn Tam Thiên cười nói.
Nghe Hàn Tam Thiên nói thế, Khương Oánh Oánh mới yên tâm.
Từ xa, Hà Thanh Phong hít một hơi khí lạnh thật sâu. Thiên Khải đã bao nhiêu năm rồi chưa từng thấy một người mới mạnh mẽ đến vậy. Ngay cả Lâm Đồng, người từng được ca ngợi là thiên chi kiêu tử năm xưa, cũng chưa từng thể hiện thực lực cường đại đến thế.
Mà cô ấy, chẳng qua chỉ là nữ bộc của Hàn Tam Thiên mà thôi. Điều này càng khiến Hà Thanh Phong không kịp chờ đợi muốn được chứng kiến thực lực chân chính của Hàn Tam Thiên.
"Cha nói không sai chứ, nếu người phụ nữ này không kìm chế bản thân, vị quan giám khảo kia đã sớm bại rồi." Hà Thanh Phong nói với Hà Tiêu Tiêu.
Hà Tiêu Tiêu vẫn còn đang trong trạng thái ngỡ ngàng. Cô từng tự hào về thân phận con gái của điện chủ Tam Điện, tin rằng mình có thể áp đảo bất cứ ai. Thế nhưng, thân phận cao quý thì có ích gì, khi thực lực của cô còn không bằng cả Khương Oánh Oánh? Cô còn tư cách gì để tỏ vẻ cao cao tại thượng trước mặt Hàn Tam Thiên?
Giờ khắc này, Hà Tiêu Tiêu cuối cùng cũng cảm nhận được sự thống khổ khi không có thực lực lớn đến nhường nào. Có lẽ nếu được lựa chọn lại, cô sẽ dành nhiều thời gian hơn cho việc luyện tập. Thế nhưng dù vậy cũng chẳng ích gì, bởi ở cấp độ thực lực, dù cô có xuất thân cao quý đến đâu, hay được bao nhiêu cao thủ bồi dưỡng, cô cũng sẽ vĩnh viễn không sánh bằng Hàn Tam Thiên.
Cũng giống như Hà Tiêu Tiêu, còn có Lâm Đồng.
Giờ khắc này, bốn chữ "thiên chi kiêu tử" đối với Lâm Đồng mà nói, trở nên lố bịch hết sức. Hắn lấy đó làm niềm kiêu hãnh, nhưng không ngờ thành tựu của mình trước mặt Khương Oánh Oánh lại yếu ớt đến mức không chịu nổi một đòn.
Hắn từng lập kỷ lục, khi đối mặt với khảo hạch cấp Địa, đã kiên trì được hai mươi lăm chiêu. Đây là giới h��n cao nhất của phân cấp thi đấu ở Thiên Khải hiện tại. Thế nhưng Khương Oánh Oánh lại có thể trực tiếp chiến thắng vị quan khảo hạch cấp Địa, có thể tưởng tượng được sự chênh lệch thực lực lớn đến mức nào.
Điều khiến hắn tuyệt vọng hơn là, đây chỉ mới là màn thể hiện của Khương Oánh Oánh mà thôi, còn thực lực của Hàn Tam Thiên, lại càng ở trên cả Khương Oánh Oánh!
"Xem ra kế hoạch của chúng ta sẽ thất bại rồi." Lâm Đồng bất giác thốt lên, hoàn toàn quên mất Hà Thanh Phong vẫn còn ở đó.
"Kế hoạch gì?" Hà Thanh Phong hỏi.
Trong lòng Hà Tiêu Tiêu thắt lại, vội vàng nói: "Cha, không có gì đâu."
Hà Thanh Phong nhìn ánh mắt bối rối của Hà Tiêu Tiêu. Với sự thấu hiểu con gái, ông làm sao có thể tin lời "không có gì đâu" của cô được.
"Lâm Đồng, bây giờ hãy nói cho ta biết, trước khi gây ra sai lầm lớn hơn, liệu còn có thể cứu vãn được không?" Hà Thanh Phong lạnh lùng chất vấn Lâm Đồng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.