"Mọi người nghe tin gì chưa, cái tên Hàn Tam Thiên kia lại muốn tham gia tất cả các cấp độ thi đấu, hắn ta đúng là đang tự tìm đường chết mà."

"Đâu chỉ là tự tìm đường chết, theo tôi thấy, hắn ta chính là đến để thiên hạ làm trò cười thì có."

"Dực lão đích thân thu đồ đệ, biết đâu hắn ta lại có bản lĩnh thật sự thì sao? Chẳng phải Dực lão từ trước đến giờ ch��a từng nhận đồ đệ đó sao?"

"Bản lĩnh thật sự ư? Cao thủ thế tục thì đáng là gì so với Thiên Khải chứ? Hắn ta có lợi hại đến mấy, chẳng lẽ còn có thể sánh bằng Lâm Đồng sao?"

Trong Thiên Khải, chuyện Hàn Tam Thiên sắp tham gia tất cả các cấp độ thi đấu đã xôn xao đến mức ai cũng biết, và thái độ của phần lớn mọi người đối với chuyện này, gần như đều là vẻ chế giễu khinh thường.

Bốn cấp Thiên, Địa, Huyền, Hoàng, mỗi cấp đều là một ngưỡng cửa lớn. Đặc biệt là cấp Thiên, suốt gần mười năm nay vẫn giữ vững kỷ lục không ai dám khiêu chiến. Ngay cả Lâm Đồng, người được ca tụng là thiên chi kiêu tử, đến nay cũng chưa từng dám thử thách ở cấp Thiên. Vậy mà Hàn Tam Thiên, một kẻ mới đến Thiên Khải, lại dám tùy tiện tham gia. Trong mắt người Thiên Khải, hắn ta hoặc là kẻ ngây thơ non nớt, hoặc là đầu óc có vấn đề.

Mọi người đều xôn xao bàn tán chuyện này. Có thể nói, Hàn Tam Thiên còn chưa đến Thiên Khải, tên tuổi của hắn đã nhanh chóng vang khắp nơi. Chỉ có điều, cách thức nổi danh này khiến người ta cảm thấy nực cười, càng giống như một tên tép riu đang khoe khoang lòe bịp.

"Các ngươi đang bàn luận gì vậy?" Khi những người đó đang bàn luận sôi nổi nhất, đằng sau lưng họ chợt vang lên giọng nói của Lâm Đồng.

Mặc dù Lâm Đồng chưa có quyền lực thực sự trong Thiên Khải, nhưng địa vị thiên chi kiêu tử của hắn khiến rất nhiều người không thể không kiêng dè. Bởi lẽ, với thực lực của hắn, việc hắn tiến vào tầng lớp quyền lực của Thiên Khải cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

"Lâm Đồng, chúng tôi đang bàn tán về cái tên nực cười Hàn Tam Thiên đó."

"Đúng vậy, hắn ta lại muốn tham gia tất cả các cấp độ thi đấu, chúng tôi thấy thật sự quá nực cười."

"Không biết Dực lão có phải đã hồ đồ rồi không, vậy mà lại thu loại người này làm đồ đệ."

Một người nọ cung kính bước đến trước mặt Lâm Đồng, hiển nhiên tên này đang muốn nịnh bợ Lâm Đồng, nói: "Lâm Đồng, theo tôi thấy, Dực lão có lẽ đã thật sự hồ đồ rồi. Một thiên chi kiêu tử như cậu đang ở ngay trước mắt, vậy mà ông ấy lại không nhìn thấy, lại đi nhận một tên hề làm đồ đệ, tôi thật sự cảm thấy không đáng cho cậu chút nào."

Lâm Đồng cười lạnh. Rốt cuộc Dực lão vì sao lại thu Hàn Tam Thiên làm đồ đệ, hắn không biết, nhưng hắn lại cho rằng đây thật là một hành động ngu xuẩn.

Với những thành tựu hắn đạt được ở Thiên Khải, làm sao một kẻ như Hàn Tam Thiên có thể so bì được chứ?

"Đúng vậy, chúng tôi cũng cho là như vậy. Tuy chúng tôi không rõ thực lực của Hàn Tam Thiên, nhưng hắn ta chỉ là một người trong thế tục, làm sao có thể so sánh được với cậu chứ?"

"Cậu chính là người có thực lực tiến bộ nhanh nhất trong Thiên Khải, dù nhìn khắp Thiên Khải cũng không tìm thấy ai ưu tú hơn cậu. Hàn Tam Thiên thì tính là thứ gì chứ?"

"Haizz, cũng không biết Dực lão rốt cuộc đang nghĩ gì trong đầu nữa."

Mấy người kia liền nhao nhao bắt đầu nịnh bợ Lâm Đồng. Bọn họ đều là những người ở các cấp bậc khác nhau, nếu có thể tạo mối quan hệ với một người như Lâm Đồng, sau này ở Thiên Khải sẽ có chỗ dựa vững chắc.

Lâm Đồng nghe những lời này, trong lòng vô cùng thoải mái. Hắn vô cùng thích người khác tâng bốc mình, nhưng ngoài mặt lại không hề tỏ vẻ gì, điềm đạm nói: "Dực lão là người đứng đầu Tứ Môn, ông ấy làm như vậy, nhất định có lý do riêng của mình. Các ngươi làm sao có thể bụng ta dạ ta một đại nhân vật như ông ấy được chứ?"

"Chúng tôi chỉ là cảm thấy không đáng cho cậu thôi. Một nhân tài như cậu mà bị mai một, chẳng phải quá đáng tiếc sao?"

Lâm Đồng cười lạnh.

Đáng tiếc ư? Làm sao có thể đáng tiếc được chứ? Chờ khi Hàn Tam Thiên đến Thiên Khải, hắn đương nhiên có cách chứng minh mình ưu tú hơn Hàn Tam Thiên. Huống chi, cái tên Hàn Tam Thiên không biết điều kia lại còn muốn tham gia tất cả các cấp độ thi đấu, chẳng sớm thì muộn cũng sẽ trở thành trò cười. Ở giai đoạn hiện tại, Lâm Đồng thậm chí chẳng cần làm gì cả, chỉ cần ngồi xem Hàn Tam Thiên mất mặt là được rồi.

Quan trọng hơn là, Lâm Đồng hiện tại đang có mối quan hệ rất thân thiết với Tam Điện. Hơn nữa, người đứng đầu Tam Điện đã hứa với hắn, chỉ cần hắn nguyện ý trở thành người của Tam Điện, Tam Điện nhất định sẽ trọng điểm bồi dưỡng hắn.

Lâm Đồng thậm chí đã ảo tưởng đến một ngày mình sẽ dẫm đạp toàn bộ Tứ Môn dưới chân, muốn Dực lão phải trả giá đắt cho quyết định của mình, muốn cho tất cả người Tứ Môn đều biết, thiếu vắng Lâm Đồng hắn là một chuyện đáng tiếc đến mức nào.

"Các ngươi nên biết giữ chừng mực. Những lời này các ngươi cứ nói thầm với nhau thì được, nhưng tuyệt đối đừng để lọt đến tai Dực lão." Lâm Đồng nói.

Trước lời nhắc nhở thiện ý này, mấy người kia liên tục gật đầu. Tuy nhiên, những lời bàn tán của toàn bộ Thiên Khải về Hàn Tam Thiên, lại sẽ không vì mấy lời này mà im bặt đi.

Gần như mỗi khi trà dư tửu hậu, mọi người đều bàn luận về Hàn Tam Thiên. Tình huống này, giống như bốn năm trước ở Vân Thành, khi Hàn Tam Thiên mới vừa trở thành rể vô dụng của Tô gia, cũng bị người Vân Thành chỉ trích và chế giễu.

Hai ngày sau, khu vực ngoại vi Thiên Khải cuối cùng cũng đón bóng dáng Hàn Tam Thiên.

Sau một chặng đường dài gian nan, Hàn Tam Thiên cuối cùng cũng đến được biên giới Thiên Khải. Hắn từng tưởng tượng Thiên Khải rốt cuộc nằm ở vị trí nào, vì sao rất nhiều người lại không thể biết được bí mật và địa điểm của Thiên Khải. Chỉ khi đích thân đặt chân đến đây, hắn mới biết Thiên Khải ẩn mình sâu trong rừng núi hoang vu, một vùng thế ngoại đào viên hiếm thấy dấu chân người, căn bản không thể có ai tìm thấy được.

"Thiên Khải che chắn mọi tín hiệu vệ tinh, cho dù là vệ tinh dò thám cũng không thể phát hiện sự tồn tại của Thiên Khải." Phương Chiến đứng một bên giải thích với Hàn Tam Thiên.

Hàn Tam Thiên cười cười. Với trí óc của hắn, làm sao có thể không nghĩ ra điều này được chứ. Nhưng trước lời giải thích thừa thãi của Phương Chiến, Hàn Tam Thiên vẫn thể hiện vẻ mặt cảm kích.

"Nơi này chính là biên giới Thiên Khải sao?" Hàn Tam Thiên hỏi.

Phương Chiến nhẹ gật đầu, nói: "Đây là bước đầu tiên để vào Thiên Khải. Tất cả mọi người ở đây đều là cấp Hoàng."

Từ xa, Hàn Tam Thiên thấy hai bóng người quen thuộc: Trang Đường và Cung Thiên. Nhớ đến hồi ở Nam Cung gia tộc, Hàn Tam Thiên đã đánh cho hai thầy trò này không dám hó hé lời nào.

"Hiện tại con cần ở lại đây. Chỉ khi thông qua cuộc thi cấp Hoàng, con mới có thể đến được những nơi cao hơn." Dực lão nói với Hàn Tam Thiên.

Trên đường đi, Hàn Tam Thiên đã hiểu rất rõ quy tắc của Thiên Khải: chỉ khi trải qua các cuộc thi phân cấp từ thấp đến cao, hắn mới có thể đến được những nơi khác.

"Dực lão, nếu như con thua ở đây, chẳng phải sẽ khiến người ta cười rụng cả răng sao?" Hàn Tam Thiên vừa cười vừa nói.

"Đâu chỉ là con khiến người ta cười rụng răng, ngay cả ta cũng sẽ bị người ta chế nhạo." Dực lão nói.

Hàn Tam Thiên xua tay, nói: "Ông mau đi đi. Một nơi như thế này, cũng không phải nơi một người có thân phận cao quý như ông có thể ở."

Dực lão liếc nhìn Phương Chiến rồi rời đi. Việc huấn luyện Hàn Tam Thiên tiếp theo, Dực lão đã giao phó cho Phương Chiến, còn ông ấy chỉ cần đợi Hàn Tam Thiên ở Tứ Môn là được.

Lúc này, không ít thành viên cấp Hoàng nghe tin Hàn Tam Thiên đã đến liền nhao nhao xuất hiện, như thể đang xem khỉ mà đánh giá Hàn Tam Thiên.

"Tên này chính là Hàn Tam Thiên sao? Chẳng thấy có gì đặc biệt cả."

"Thật sự quá nực cười, một kẻ như hắn ta lại muốn tham gia tất cả các cấp độ thi đấu."

"Dực lão thật sự là mắt đã bị mù rồi, rõ ràng lại thu loại người này làm đồ đệ. Lâm Đồng ưu tú hơn hắn ta gấp ngàn vạn lần kia mà."

Trong mắt những người khác, Hàn Tam Thiên ngoài việc tướng mạo khá tuấn tú ra thì không còn gì nổi bật. Mà Thiên Khải lại không phải nơi chỉ dựa vào tướng mạo mà có thể tồn tại được, không có thực lực chân chính thì căn bản không thể đứng vững ở Thiên Khải.

"Tên này lại còn dẫn theo một người phụ nữ đến, chẳng lẽ hắn ta ngay cả cuộc sống riêng còn không thể tự lo liệu, vẫn cần người chăm sóc sao?"

"Nghe nói tên này là một công tử bột nhà giàu, xem ra từ nhỏ đã được nuông chiều, lớn lên rồi vẫn cần bảo mẫu chăm sóc."

"Ha ha ha ha ha, thật sự là nực cười. Tôi đã nóng lòng muốn xem hắn làm trò cười rồi."

Lúc này, Trang Đường và Cung Thiên cùng nhau tiến đến trước mặt Hàn Tam Thiên. Thái độ của hai người họ đối với Hàn Tam Thiên khác hẳn những người khác, không có chút ý khinh miệt nào, bởi vì bọn họ rõ hơn bất kỳ ai về thực lực của Hàn Tam Thiên.

Là bại tướng dưới tay Hàn Tam Thiên, bọn họ cũng không có tư cách đi chế giễu hắn ta.

"Hàn Tam Thiên, không ngờ nhanh như vậy đã gặp lại cậu." Trang Đường nói với Hàn Tam Thiên.

"Cũng đã hơn mấy tháng rồi, không tính là nhanh. Nhưng tôi không ngờ, các ngươi cũng chỉ là cấp Hoàng." Hàn Tam Thiên nói.

Trang Đường cười nhạt một tiếng, cũng không cảm thấy lời nói này của Hàn Tam Thiên là đang nói móc, nói: "Các cấp độ thi đấu tuyệt đối không đơn giản như cậu nghĩ đâu. Cho dù ở cấp Hoàng này, cũng có rất nhiều cao thủ thâm tàng bất lộ."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.