(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 677: Tưởng Lam tuyệt vọng
Tóc vàng không ngờ mình lại gây ra họa lớn tày trời như vậy. Nhìn vẻ mặt tuyệt vọng của cha, hắn quỳ sụp xuống.
"Cha ơi, con van cầu cha, xin hãy giúp con một chút, con không muốn chết đâu." Tóc vàng quỳ mọp xuống đất, khóc lóc van xin.
"Giúp sao?" Cha của Tóc vàng lắc đầu với vẻ mặt đưa đám, nói: "Cha cũng muốn giúp con lắm chứ, nhưng con nghĩ đây là chuyện rắc rối nhỏ nh���t như trước đây con vẫn thường gặp sao? Trước kia cha có thể che chở con, nhưng chuyện này, nó đã vượt quá khả năng của cha rồi. Hàn Tam Thiên, đó chính là Hàn Tam Thiên đấy con ạ."
Cái tên Hàn Tam Thiên này, đủ để bất kỳ ai ở Vân Thành cũng phải tuyệt vọng.
Những kẻ ngày trước từng chế giễu Hàn Tam Thiên, bây giờ ai mà chẳng sống thành thật, đàng hoàng, đến thở mạnh cũng chẳng dám ở Vân Thành.
Tô Hải Siêu trước đây từng nhằm vào Hàn Tam Thiên đủ kiểu, thậm chí nhiều trò cười của Hàn Tam Thiên đều do hắn truyền ra, nhưng giờ thì sao? Hắn đang quản lý một công ty phá sản, đã rất lâu rồi không còn xuất hiện trước mắt công chúng.
"Anh mau nghĩ cách đi, chúng ta không thể cứ thế mà chờ chết được." Mẹ của Tóc vàng yêu cầu cha hắn.
"Đúng vậy cha, cha mau nghĩ cách đi, con thật sự không muốn chết. Cùng lắm con sẽ đi xin lỗi, quỳ xuống van xin hắn cũng được." Tóc vàng nói.
"Chuyện đã đến nước này, chỉ còn cách thử một lần thôi, hy vọng hắn là người lớn không chấp vặt, không chấp nhặt chuyện của con. Nếu không thì, gia đình ta coi như tiêu đời rồi."
Biệt thự sườn núi.
Mọi người về đến nhà, Thi Tinh đưa Hàn Niệm đi, để Hàn Tam Thiên và Tô Nghênh Hạ có không gian riêng trong phòng.
Tô Nghênh Hạ rúc vào lòng Hàn Tam Thiên, lưu luyến không muốn rời. Cảm giác xa cách đã lâu khiến cô ấy không muốn buông ra chút nào.
"Nhớ anh không?" Hàn Tam Thiên cười hỏi.
"Nhớ, nhớ lắm! Từng tế bào đều nhớ, từng sợi tóc đều nhớ, thậm chí từng sợi lông tơ cũng nhớ." Tô Nghênh Hạ nói.
"Có khoa trương đến thế sao?" Hàn Tam Thiên không nhịn được bật cười nói.
"Tất nhiên rồi, chính là khoa trương như vậy đấy! Em biết anh đi làm chuyện vô cùng nguy hiểm, em sợ sẽ không còn được gặp anh nữa." Tô Nghênh Hạ ôm chặt lấy Hàn Tam Thiên, dường như sợ anh sẽ lại biến mất.
"Em yên tâm đi, không có chuyện gì có thể đánh bại anh đâu. Vì em và Hàn Niệm, anh nhất định sẽ sống thật tốt." Hàn Tam Thiên khẽ vuốt tóc Tô Nghênh Hạ nói.
Trong khi hai người đang tâm sự ngọt ngào trong phòng, bên ngoài phòng khách, Hàn Niệm trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Ngay cả chú Mặc Dương cũng không nhịn được làm mặt quỷ trêu đùa Hàn Niệm.
"À đúng rồi, tiệc đầy tháng của tiểu nha đầu sắp đến rồi. Chú có cần tôi sắp xếp gì không?" Mặc Dương hỏi Thi Tinh. Hàn Niệm đầy tháng không tổ chức tiệc, bởi vì lúc đó con bé chưa đủ tháng đã bị người ta bắt cóc. Theo Mặc Dương thấy, tiệc đầy tháng nhất định phải tổ chức một bữa cho ra trò.
Thi Tinh cũng đã sớm có ý nghĩ này. Dù sao đây là truyền thống, gia đình họ cũng không thể bỏ bê truyền thống được, nhưng chuyện này, cô ấy không thể tự quyết định được.
"Vẫn là để Tam Thiên và Nghênh Hạ quyết định đi." Thi Tinh nói.
Mặc Dương nhẹ gật đầu, cười nói: "Không biết lần này tiệc đầy tháng sẽ có bao nhiêu người đến tặng quà đây. Chắc tôi phải xây thêm một cái kho chứa đồ cho tiểu nha đầu quá, nếu không thì quà của con bé sẽ chẳng có chỗ nào mà để."
Thi Tinh cười không nói. Ngay từ ngày sinh ra, Hàn Niệm đã nhất định là thiên kim kiêu nữ, sau này con bé tất nhiên sẽ trở thành một nàng công chúa, được tám phương cưng chiều.
Khi Hàn Tam Thiên và Tô Nghênh Hạ bước ra khỏi phòng, Mặc Dương nhướng mày tiến đến bên cạnh Hàn Tam Thiên, thấp giọng nói: "Này hảo huynh đệ của tôi, không thể chờ đợi đến thế, định sinh đứa thứ hai à?"
Hàn Tam Thiên hơi đỏ mặt, trừng mắt nhìn Mặc Dương. Anh và Tô Nghênh Hạ trong phòng cũng chẳng làm gì, chỉ là tâm sự đôi chút về nỗi nhớ mong mà thôi.
"Đại thúc, lâu như vậy không gặp, chú đối nhân xử thế càng ngày càng ác miệng đấy." Hàn Tam Thiên thản nhiên nói.
Mặc Dương là người chung tình, nhưng miệng lưỡi thì lại rất sắc bén, cả ngày nói những chuyện đâu đâu, nói: "Đây chẳng phải là chuyện thường tình của con người sao, làm gì mà độc địa thế? Chẳng lẽ cậu không có nhu cầu về khoản này?"
"Tôi thấy chú ngược lại cần một người phụ nữ bầu bạn một chút thì hơn. Thế nào, khi nào tìm cho tôi một chị dâu mới đây?" Hàn Tam Thiên hỏi.
Nhắc đến chuyện chị dâu này, Mặc Dương nhếch miệng, nói: "Cậu không biết có bao nhiêu thiếu nữ yêu mến, nhung nhớ tôi đâu. Muốn có chị dâu, chẳng phải chuyện vài phút sao, chỉ là tôi không muốn thôi."
"Tôi thấy không phải chú không muốn, mà là chú không được ấy chứ. Tôi có thể hiểu mà, kiểu đàn ông như chú, tìm phụ nữ cũng vô dụng, ngược lại còn bị người ta chê cười." Hàn Tam Thiên cười nói.
"Cậu...!" Mặc Dương tức đến xanh cả mặt mày. Cũng chỉ hắn dám đấu khẩu đôi chút với Hàn Tam Thiên, nhưng hết lần này đến lần khác hắn lại không nói lại được Hàn Tam Thiên.
"Gia gia, Viêm gia gia." Hàn Tam Thiên tiến đến trước mặt Hàn Thiên Dưỡng và Viêm Quân, cung kính chào. Trước đó vì Tô Nghênh Hạ cứ quấn quýt bên anh, nên anh chưa kịp hỏi thăm hai vị lão nhân này.
Viêm Quân gật đầu cười, tỏ vẻ đáp lại.
Hàn Thiên Dưỡng thì với vẻ mặt đầy tự hào nói: "Không ngờ con có thể giải quyết chuyện ở Mỹ nhanh như vậy, thật khiến ta có chút bất ngờ."
"Chuyện này, khi nào có thời gian con sẽ kể tỉ mỉ lại cho ông nghe." Hàn Tam Thiên nói.
Hàn Thiên Dưỡng lắc đầu, nói: "Ta tin tưởng con, cho nên con không cần báo cáo lại cho ta những việc không nằm trong quyền hạn của con. Hơn nữa sau này có một số việc, cũng không thể tùy tiện nói cho ta được."
Hàn Tam Thiên nhẹ gật đầu. Liên quan đến chuyện Thiên Khải, có lẽ sẽ có rất nhiều điều cấm kỵ, khi đó, dù anh có muốn nói cho Hàn Thiên Dưỡng e rằng cũng không được.
"Tưởng Lam đâu?" Hàn Tam Thiên hỏi Thi Tinh.
Hai chữ đó, khiến không khí náo nhiệt trong biệt thự lập tức trở nên yên lặng.
Tưởng Lam tham dự chuyện bắt cóc Hàn Niệm, sớm muộn gì cô ta cũng phải trả giá đắt. Hơn nữa Thi Tinh cũng thật sự đã giữ cô ta lại, chờ Hàn Tam Thiên trở về xử trí.
Tô Nghênh Hạ dù sắc mặt có chút thay đổi, nhưng cô ấy sẽ không ngăn cản Hàn Tam Thiên.
Tưởng Lam là người trưởng thành, cô ta có nghĩa vụ phải gánh chịu hậu quả cho những việc mình đã làm.
"Phòng ngủ chính ở trên lầu." Thi Tinh nói.
Hàn Tam Thiên nhẹ gật đầu, hướng lên lầu hai đi đến.
Tưởng Lam hiện tại đang sống trong sự hối hận vô tận, mỗi ngày đều phải chịu đựng sự hành hạ của gió lạnh, vô cùng khó chịu. Có thể nói là chịu hết mọi tra tấn, nhưng cô ta lại không có dũng khí để chết.
Khi cửa phòng mở ra, Tưởng Lam vô thức run rẩy toàn thân, bởi vì mỗi khi cánh cửa này mở ra, đều có nghĩa là cô ta sẽ lại bị ném ra ban công.
Người đến làm chuyện này trước đây đều là Thi Tinh, nhưng Tưởng Lam đang cúi đầu, lại nhìn thấy một đôi chân đàn ông, khiến cô ta vô cùng nghi hoặc ngẩng đầu lên.
Khi cô ta nhìn rõ người đến là Hàn Tam Thiên, Tưởng Lam hoàn toàn ngây người.
Hàn Tam Thiên, vậy mà trở về!
Lúc trước người đó không phải nói rằng, Hàn Tam Thiên sẽ không bao giờ trở về sao?
"Ngươi, ngươi làm sao lại trở về!" Tưởng Lam kinh ngạc nói.
"Cô có biết tôi đã tha cho cô bao nhiêu lần không? Tôi thật sự không ngờ, cô vẫn cứ không biết sống chết như vậy, thậm chí ngay cả Hàn Niệm cũng không buông tha." Hàn Tam Thiên lạnh giọng nói. Trước đây anh chỉ cảm thấy cô ta là một người phụ nữ vì tư lợi, không ngờ bây giờ cô ta lại trở thành một kẻ xà hạt, vì đạt được mục đích mà ngay cả máu mủ ruột thịt của mình cũng không thèm để vào mắt.
"Tôi biết lỗi rồi, xin anh, xin anh hãy tha cho tôi đi, tôi đảm bảo sau này sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt anh nữa." Tưởng Lam nói. Đã từng, cô ta mở miệng là gọi Hàn Tam Thiên là phế vật, nhưng bây giờ cô ta biết, Hàn Tam Thiên đã không còn là tên phế vật ngày trước. Thậm chí anh chưa bao giờ là phế vật, chỉ là chính cô ta không nhận ra điều đó mà thôi.
"Cô thật sự nghĩ rằng tôi sẽ còn tha thứ cho cô sao?" Hàn Tam Thiên đi đến trước mặt Tưởng Lam, nhìn xuống cô ta, nói.
Tưởng Lam liên tục dập đầu, nói: "Hàn Tam Thiên, xin anh nể tình tôi là mẹ của Nghênh Hạ, hãy cho tôi thêm một cơ hội nữa đi."
"Cơ hội?" Hàn Tam Thiên với ánh mắt lạnh lẽo như mũi tên sắc bén xuyên thẳng vào Tưởng Lam, giễu cợt nói.
"Tôi sẽ cho cô cơ hội, nhưng không biết cô có muốn hay không? Cái chết đối với kẻ ác mà nói không phải là trừng phạt, ngược lại còn là sự khoan dung. Sự trừng phạt thống khổ nhất trên đời này chính là sống sót, chính là muốn chết mà không được chết!"
Hàn Tam Thiên muốn cho Tưởng Lam sống sót.
"Muốn, tôi muốn!" Nghe vậy Tưởng Lam lập tức mềm nhũn cả người, nằm rạp xuống đất, liên tục dập đầu.
Vừa rồi cái khoảnh khắc đó, cô ta thật sự cảm giác được bóng ma tử vong bao trùm lấy mình.
Lúc này tâm tình thả lỏng, chỉ còn thiếu một tiếng gào khóc mà thôi.
Nhìn cái dáng vẻ đáng thương đó của Tưởng Lam, Hàn Tam Thiên trong lòng chợt thấy lạnh lẽo.
"Giao người này cho chú, tôi không muốn sau này còn nghe thấy bất cứ tin tức nào về cô ta nữa." Hàn Tam Thiên gọi Mặc Dương lên, khóe miệng nở một nụ cười lạnh, tiếp tục nói:
"Tất nhiên, chú phải khiến cô ta sống thật tốt. Bởi vì tôi muốn cô ta, sống không bằng chết!"
"Rõ chưa?" Một luồng sát khí lập tức từ người Hàn Tam Thiên cuồn cuộn bốc lên, khiến Mặc Dương lập tức căng thẳng.
"Rõ."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền biên tập, mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.