(Đã dịch) Siêu Cấp Con Rể - Chương 634: Ai mới là chê cười
Những lời của Hàn Thiên Dưỡng xoáy thẳng vào lòng tự tôn, đến Hàn Khiếu nghe xong cũng phải thừa nhận Hàn Thiên Sinh hiện tại quả thực không có tư cách vênh váo trước mặt ông.
Thế nhưng, Hàn Thiên Sinh vẫn không thể vứt bỏ niềm kiêu hãnh của mình, bởi hắn sớm đã quen với thái độ kiêu ngạo trước mặt Hàn Thiên Dưỡng. Dù hắn đã bằng lòng đến Yến thành, dù thể xác đã chấp nhận thỏa hiệp, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn sẽ không thừa nhận mình đến cầu xin Hàn Thiên Dưỡng, mà chỉ mượn danh nghĩa đàm phán.
"Hàn Thiên Dưỡng, ngươi nghĩ ngươi có thể uy hiếp được ta sao?" Hàn Thiên Sinh thản nhiên nói.
Hàn Thiên Dưỡng cười nhạt, nói: "Ta cần phải uy hiếp ngươi sao? Hàn Thiên Sinh, ngươi đã từng nghĩ vì sao mình lại có ngày hôm nay chưa? Đây chẳng qua là ngươi gieo gió gặt bão, ngươi quá xem thường người khác, sớm muộn gì cũng có ngày phải nhận lấy cái kết cục này. Không một ai uy hiếp ngươi, mà là chính ngươi từng bước đẩy mình xuống vực sâu."
Dừng lại một lát, Hàn Thiên Dưỡng tiếp tục nói: "Ngươi có thể rời đi ngay bây giờ, nhưng ngươi có dám không?"
Dám sao?
Trong suốt cuộc đời Hàn Thiên Sinh, chẳng có việc gì hắn không dám làm. Khu vực Cửu Châu có biết bao người đã gục ngã dưới chân hắn, những bộ xương trắng chất chồng theo sự cường đại của Hàn gia mà ngày càng nhiều thêm. Hàn Thiên Sinh từ trước đến nay không sợ bất cứ chuyện gì, bất kể trong hoàn cảnh nào.
Thế nhưng giờ đây, Hàn Thiên Sinh tự hỏi bản thân có dám không? Hắn lại không thể nào tìm được một câu trả lời khẳng định.
Nếu cứ thế bỏ đi, sau khi Hàn Tam Thiên hồi phục, hắn chắc chắn sẽ nằm trong cỗ quan tài đó. Với sự che chở của những nhân vật lớn như Dực lão của Thiên Khải, Hàn Thiên Sinh sẽ không còn là đối thủ của Hàn Tam Thiên nữa.
Hơn nữa, toàn bộ Hàn gia ở Mỹ cũng sẽ vì thế mà suy tàn.
Hàn Thiên Sinh một tay gây dựng nên Hàn gia như ngày nay, đây là điều hắn tự hào nhất trong đời, hắn tuyệt đối không muốn chứng kiến Hàn gia bị hủy hoại dưới tay mình.
"Ta dẫn ngươi đi xem một nơi." Hàn Thiên Dưỡng nói xong, đi thẳng vào trong nhà trước.
Hàn Thiên Sinh vô thức nhìn sang Hàn Khiếu, đợi Hàn Khiếu gật đầu xong, hắn mới bước theo Hàn Thiên Dưỡng.
Từ đường Hàn gia, bài vị ngổn ngang, rõ ràng là bị người cố ý phá hoại.
"Đây là Hàn Lập chính tay đập phá. Đây là liệt tổ liệt tông của Hàn gia chúng ta, vậy mà Hàn Lập hoàn toàn không để vào mắt. Nếu nó là con trai ngươi, nó làm chuyện sai, thì ngươi nên gánh vác việc đền bù." Hàn Thiên Dưỡng nói.
"Ngươi có ý gì?" Hàn Thiên Sinh nhíu mày hỏi.
"Ta muốn ngươi quỳ xuống, đem từng bài vị phục hồi lại như cũ." Hàn Thiên Dưỡng kiên quyết nói.
Quỳ xuống đem bài vị phục hồi lại như cũ ư?
Hàn Thiên Sinh ngay lập tức không thể kiềm chế nổi cơn tức giận của mình.
Liệt tổ liệt tông gì chứ, hắn chưa từng để những người này vào mắt.
Hàn Thiên Sinh tự nhận mình là người đứng đầu Hàn gia thế hệ này, không ai có tiền đồ hơn hắn. Hắn đã dẫn dắt Hàn gia đi tới huy hoàng, ngay cả những vị tổ tông này nếu còn tại thế cũng có lẽ phải cung kính với hắn, có lẽ lấy hắn làm vinh dự. Mà một người như hắn, thì không một ai có tư cách bắt hắn quỳ xuống.
"Hàn Thiên Dưỡng, ngươi phát điên rồi sao, muốn ta quỳ lạy bọn chúng sao!" Hàn Thiên Sinh tức giận nói.
Hàn Thiên Dưỡng hít sâu một hơi, nói: "Dù một người có tiền đồ lớn đến đâu, cũng tuyệt đối không có quyền quên đi cội nguồn. Hàn Thiên Sinh, ngươi quả thực đã tạo ra một thời đại huy hoàng cho Hàn gia, nhưng nếu không có họ, liệu ngươi có thể chui ra từ kẽ đá không?"
"Ha ha ha ha ha." Hàn Thiên Sinh ngửa mặt lên trời cười phá lên, khinh thường nói: "Chẳng lẽ chỉ vì bọn họ lớn tuổi hơn ta, chẳng lẽ chỉ vì ta sinh ra trong Hàn gia, mà họ có tư cách bắt ta quỳ xuống sao? Đây đúng là một chuyện cười lớn. Ta dù sinh ra ở đâu, ngày hôm nay cũng sẽ có thành tựu như vậy, chẳng hề liên quan đến bọn họ. Chỉ dựa vào điểm này mà muốn ta quỳ xuống, thật nực cười."
Tại Hàn gia ở Mỹ, chưa từng có các hoạt động tế tổ, bởi Hàn Thiên Sinh khinh thường làm những việc đó. Trong mắt hắn, từ trước đến nay đều lấy năng lực để đánh giá con người, chứ không phải dựa vào tuổi tác và bối phận.
"Ta thấy ngươi mới chính là một chuyện cười." Hàn Thiên Dưỡng lạnh giọng nói. Một kẻ đến cả tổ tông mình cũng không thèm để vào mắt, mà dám lớn tiếng nói về thành tựu sao? Loại người này, dù đứng ở vị trí cao đến mấy cũng khó lòng nhận được sự tôn trọng, bởi hắn căn bản không hiểu ý nghĩa của hai chữ "tôn trọng".
"Hàn Thiên Dưỡng, ngươi dám nói chuyện với ta như vậy, có tin ta sẽ giết ngươi không?" Hàn Thiên Sinh nghiến răng ken két nói.
"Ta không sợ chết, ngươi sợ sao? Ngươi muốn cùng ta làm bạn trên đường hoàng tuyền sao, Hàn Thiên Sinh? Với tính cách của ngươi, liệu ngươi có bằng lòng đi cùng một con đường với ta không?" Hàn Thiên Dưỡng thản nhiên nói, trên mặt ông không hề hiện lên chút sợ hãi nào.
Đối với Hàn Thiên Dưỡng mà nói, hành trình Địa Tâm giống như đã đi qua Địa Ngục một lần, ông cho rằng mình đã từng chết một lần, đương nhiên sẽ không còn sợ hãi cái chết nữa.
Thế nhưng Hàn Thiên Sinh lại khác, hắn sở dĩ có thể hạ mình đến Yến thành, chẳng phải là vì muốn sống sót sao? Hơn nữa, hắn thừa hiểu, nếu hắn thật sự dám giết Hàn Thiên Dưỡng, thì mọi chuyện mãi mãi cũng không giải quyết được, và hắn cũng chỉ có thể đối mặt với cái chết.
"Thứ phế vật như ngươi mà chết chung, ngươi có tư cách sao?" Hàn Thiên Sinh khịt mũi khinh thường nói.
Hàn Thiên Dưỡng bất đắc dĩ lắc đầu, thái độ hợm hĩnh cao ngạo của Hàn Thiên Sinh như đã ăn sâu vào máu thịt vậy, ngay cả chết cũng muốn ph��n biệt chết với ai, liệu có khác biệt gì ư?
"Ngươi nghĩ ta không có tư cách thì cũng chẳng sao, nhưng kết quả lại không phải điều ngươi có thể kiểm soát, mà nằm trong tay cháu trai của ta." Hàn Thiên Dưỡng khi nói những lời này, cố tình nhấn mạnh hai chữ "cháu trai", hàm ý vô cùng rõ ràng: Mạng ngươi đã nằm trong tay Hàn Tam Thiên rồi, còn tư cách gì mà cãi cọ với ta nữa?
Hàn Thiên Sinh không phải người ngu, tự nhiên có thể nghe hiểu hàm ý của những lời này, tức đến mức phổi muốn nổ tung.
Nghĩ đến mấy hậu bối của Hàn gia ở Mỹ, hoặc là đấu đá nội bộ, hoặc là chẳng làm nên trò trống gì, khác biệt một trời một vực so với Hàn Tam Thiên.
Cho dù Hàn Tam Thiên được Dực lão trọng dụng là do may mắn, hay hắn thật sự có thực lực, giờ đây năng lực mà hắn thể hiện là điều Hàn Thiên Sinh dù thế nào cũng không thể chê bai được.
"Ta có thể đem bài vị ở đây phục hồi lại như cũ, nhưng ngươi muốn ta quỳ xuống ư, nằm mơ đi." Hàn Thiên Sinh nhượng bộ một bước. Hắn nghĩ, nếu hắn đã đồng ý một nửa điều kiện của Hàn Thiên Dư���ng, thì Hàn Thiên Dưỡng không có tư cách được voi đòi tiên.
Thế nhưng Hàn Thiên Dưỡng làm như vậy không phải là được voi đòi tiên, mà là điều kiện ông đưa ra ngay từ đầu đã là như vậy.
"Ngươi cứ về đi, đợi sau khi ngươi chết, Hàn gia ở Mỹ tự nhiên sẽ có người khác đến làm chuyện này thay ngươi." Hàn Thiên Dưỡng nói xong, dừng lại giây lát, tiếp tục nói với Viêm Quân: "Viêm Quân, tiễn khách."
Viêm Quân nhẹ gật đầu, bước đến trước mặt Hàn Thiên Sinh và Hàn Khiếu, nói: "Hai vị xin mời."
Cơn phẫn nộ của Hàn Thiên Sinh ngay lập tức dâng lên đến cực điểm, hắn nghiến răng dữ tợn nói với Hàn Thiên Dưỡng: "Hàn Thiên Dưỡng, ngươi thật sự không chừa cho mình chút đường lui nào sao?"
"Năm đó ngươi ép ta quỳ xuống, đuổi ta ra khỏi nước Mỹ, ngươi có từng chừa cho ta đường lui nào không?" Hàn Thiên Dưỡng chất vấn.
Hàn Thiên Sinh siết chặt hai nắm đấm. Năm đó, Hàn Thiên Dưỡng trong mắt hắn không hề có giá trị nào, hơn nữa còn đe dọa địa vị của hắn. Hắn tự nhiên là không hề lưu tình, cũng chẳng cần phải cân nhắc ��ường lui.
Nếu Hàn Thiên Sinh có khả năng biết trước tương lai, có thể thấy được cục diện như ngày hôm nay, có lẽ năm đó hắn đã không làm mọi chuyện tuyệt tình đến vậy.
Thấy Hàn Thiên Sinh im lặng, Hàn Thiên Dưỡng tiếp tục nói: "Ngươi hiện tại có thể cứ thế bỏ đi, quyền lựa chọn nằm trong tay ngươi, ta sẽ không ép buộc ngươi làm bất cứ chuyện gì."
Những lời này khiến Hàn Khiếu thầm thở dài. Từ trước đến nay, hắn vẫn cho rằng trong hai huynh đệ nhà họ Hàn này, thành tựu của Hàn Thiên Sinh vượt xa Hàn Thiên Dưỡng, thậm chí thủ đoạn cũng không phải Hàn Thiên Dưỡng có thể sánh bằng. Thế nhưng giờ đây nhìn lại, Hàn Thiên Dưỡng thâm trầm ẩn chứa những thủ đoạn mềm mỏng nhưng sắc bén, còn lợi hại hơn cả sự cường thế của Hàn Thiên Sinh. Ông dùng thái độ cực kỳ khiêm nhường, siết chặt cổ họng Hàn Thiên Sinh, tưởng chừng như để hắn tự mình lựa chọn, nhưng liệu Hàn Thiên Sinh có quyền lựa chọn thật không?
Hàn Khiếu không khỏi nghĩ, nếu năm đó quyền kiểm soát Hàn gia ở Mỹ nằm trong tay Hàn Thiên Dưỡng, có lẽ khu v��c Cửu Châu đã sớm là một cảnh tượng khác rồi chăng?
"Ta nghe nói Tam Thiên chuẩn bị cho ngươi quan tài định chế bằng gỗ đào tốt nhất, hẳn là có thể xứng với thân phận của ngươi." Hàn Thiên Dưỡng tiếp tục nói.
Trong lòng Hàn Thiên Sinh chấn động mạnh, dù có tức giận đến mấy cũng đều bị những lời này dập tắt.
Tại căn biệt thự của Hàn gia ở khu vực Cửu Châu, sức uy hiếp từ cỗ quan tài đó khiến Hàn Thiên Sinh không thể coi thường. Hắn biết, một khi Hàn Tam Thiên hồi phục hoàn toàn, hắn chắc chắn sẽ xuất hiện lại trước cửa biệt thự. Khi đó, toàn bộ khu vực Cửu Châu sẽ chứng kiến Hàn gia kết thúc như thế nào, có lẽ cả đời anh danh của hắn cuối cùng sẽ biến thành một trò cười, hơn nữa còn không có lấy một cơ hội xoay chuyển tình thế.
Chỉ cần còn sống, chỉ cần còn một hơi thở, Hàn Thiên Sinh liền cảm thấy mình vẫn còn cơ hội báo thù, do đó hắn không thể để mình chết!
Mọi quyền lợi dịch thuật của nội dung này đều thuộc về truyen.free.