Sân bay Yến Thành.

Ngay khi Hàn Thiên Dưỡng xuất hiện, cả Yến Thành lập tức dậy sóng.

Rốt cuộc, đối với Yến Thành mà nói, Hàn Thiên Dưỡng đã là một người đã khuất. Vậy mà giờ đây, việc hắn đột ngột "cải tử hoàn sinh" đương nhiên khiến không ít người kinh ngạc tột độ.

Còn với Hàn Thiên Sinh, Hàn Thiên Dưỡng mãi mãi chỉ là một phế vật trong mắt hắn.

Thế nhưng, ��ối với Yến Thành mà nói, Hàn Thiên Dưỡng lại là một nhân vật ngang tầm Ma Vương. Những sóng gió hắn từng gây ra ở Yến Thành không ai dám khinh thường. Giờ đây, khi biết Hàn Thiên Dưỡng đã trở về, các thế gia từng đối đầu với Hàn gia đều run rẩy, sợ bị vị Ma Vương này tìm đến tính sổ.

Tuy nhiên, chuyến trở về lần này của Hàn Thiên Dưỡng không hề có ý định tìm người tính sổ. Hiện tại, hắn không còn tâm tư tranh giành quyền lợi, địa vị đối với Hàn Thiên Dưỡng mà nói chẳng đáng một xu.

Chỉ cần Hàn Tam Thiên có thể bước vào cảnh giới đó, cái gọi là quyền lực thế tục chẳng qua chỉ là mây khói phù du.

"Không biết có bao nhiêu người đang phải run sợ đây." Viêm Quân cảm thán nói, vẻ mặt đầy suy tư.

Hàn Thiên Dưỡng cười nhạt: "Với ta mà nói, mọi thứ ở đây đều vô nghĩa, còn không bằng mảnh hoa viên trên Vân Đỉnh sơn kia."

Viêm Quân hiểu rằng, giờ đây toàn bộ tâm trí Hàn Thiên Dưỡng đều đặt hết vào Hàn Tam Thiên, ông ta căn bản không quan tâm đến mọi sự ở Yến Thành.

"Thế nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến sự chấn động mà việc ông trở về gây ra. Những kẻ cần sợ hãi, e rằng đêm nay sẽ chẳng thể ngủ yên đâu." Viêm Quân nói.

"Có lẽ thế." Hàn Thiên Dưỡng vẫy một chiếc taxi.

Sau khi hai người lên xe, Viêm Quân lập tức đọc địa chỉ cho tài xế.

Tài xế là người địa phương ở Yến Thành, nên anh ta cũng biết đôi chút về Hàn gia. "Địa chỉ này... chẳng phải là của đại thế gia năm nào sao?"

Chỉ tiếc, sau khi Hàn Thiên Dưỡng và Hàn Thành qua đời, Hàn gia ở Yến Thành đã trở nên tiêu điều.

"Hai ông là người nơi khác đến à? Chứ cái nơi này, ngày trước từng có một gia tộc lừng lẫy lắm đấy!" Tài xế bắt đầu nói chuyện phiếm.

Hàn Thiên Dưỡng và Viêm Quân liếc nhìn nhau, rồi Viêm Quân mỉm cười hỏi tài xế: "Gia tộc lừng lẫy lắm sao, có vẻ lợi hại lắm nhỉ?"

"Đó là đương nhiên rồi!" Nói đến đây, tài xế vẻ mặt tự hào, cứ như thể mình chính là người nhà họ Hàn vậy, khoe khoang: "Mấy ông là người ngoài nên không biết quyền thế của Hàn gia đâu, chứ người địa phương thì rành rọt lắm. Mấy năm trước Hàn Thiên Dưỡng còn ở Yến Thành, ông ấy chính là nhân vật số một đấy, nghe nói ngay cả rất nhiều thủ lĩnh cấp cao cũng có mối quan hệ rất tốt với ông ấy."

Đang nói chuyện, tài xế bỗng thở dài, cảm thán: "Chỉ tiếc thế sự vô thường quá, Hàn gia năm nay coi như lụi bại rồi. Mấy năm trước Hàn Thiên Dưỡng mất, Hàn gia còn có Hàn Thành chống đỡ, nhưng giờ đến Hàn Thành cũng đã qua đời. Tôi nghe nói cả bà cụ Hàn cũng đã mất, hai hậu bối nhà họ Hàn thì một người mất khi còn trẻ, một người lại đang ngồi tù. Thật sự là thảm thương quá đi."

"Thảm đến thế sao? Chắc là làm chuyện gì táng tận lương tâm lắm đây." Hàn Thiên Dưỡng cười nói.

Nghe vậy, tài xế lộ rõ vẻ bất mãn, đạp phanh cái "kít", dường như muốn nói chuyện phải trái với Hàn Thiên Dưỡng.

"Lão gia à, ông nói vậy tôi không ưng tai đâu nhé! Hàn gia đã làm không ít việc từ thiện đấy. Tôi nghe nói riêng tiền quyên góp hằng năm đã lên đến bảy chữ số trở lên rồi. Sao họ có thể làm chuyện táng tận lương tâm được chứ?" Tài xế quay đầu nói với Hàn Thiên Dưỡng.

"Anh chỉ thấy bề nổi thôi, ai mà biết trong bóng tối họ có làm chuyện xấu không. Nếu không thì, làm sao lại có loại báo ứng này?" Hàn Thiên Dưỡng nói.

Tài xế dường như có tình cảm đặc biệt với Hàn gia, vẻ giận dữ hiện rõ trên mặt anh ta. "Lão gia à, hai ông xuống xe đi. Chuyến này tôi không chạy nữa!"

Viêm Quân dở khóc dở cười. Hàn gia ở Yến Thành, từ khi nào lại được lòng người đến vậy? Rõ ràng ngay cả một bác tài taxi cũng phải ra mặt bênh vực Hàn gia.

"Hàn gia cho anh lợi lộc gì mà anh lại phải bênh vực họ như thế?" Viêm Quân không kìm được hỏi.

"Bệnh của con trai tôi là do quỹ từ thiện của Hàn gia tài trợ chữa khỏi đó! Mấy ông người ngoài chẳng hiểu gì, mở miệng là nói lung tung. Nhanh xuống xe đi, đừng làm lỡ việc của tôi!" Tài xế rõ ràng đã có chút tức giận, muốn đuổi hai người xuống xe.

Viêm Quân không ngờ lại gặp phải chuyện trùng hợp đến thế. Hơn nữa, dù có nói với tài xế rằng người bên cạnh là Hàn Thiên Dưỡng, anh ta cũng sẽ chẳng tin. Rốt cuộc, đối với người ngoài mà nói, Hàn Thiên Dưỡng đã "chết" ��i bao nhiêu năm rồi cơ chứ.

"Chúng tôi quả thật chẳng hiểu gì cả, anh thông cảm một chút, trước tiên cứ đưa chúng tôi đến nơi đã. Vừa rồi có lời nào khiến anh không hài lòng, chúng tôi xin lỗi anh." Viêm Quân nói.

Thấy Viêm Quân thành khẩn, vẻ tức giận của tài xế cũng vơi đi không ít.

"Thôi được rồi, tôi chẳng thèm chấp nhặt với mấy ông làm gì. Nhưng sau này chẳng biết gì thì tốt nhất đừng tùy tiện đánh giá người khác." Tài xế nói xong, cuối cùng cũng chịu lái xe đi.

Dọc đường đi, Hàn Thiên Dưỡng cảm thán không thôi. Nơi từng vô cùng thân thuộc với ông, giờ đây đã trở nên vô cùng xa lạ, thậm chí rất nhiều chỗ đã thay đổi hoàn toàn.

Cuối cùng, xe dừng trước cổng đại viện Hàn gia. Tài xế nhắc nhở hai người: "Các ông cứ đứng xa nhìn thôi là được rồi. Tôi nghe nói Hàn gia gần đây không có ai ở nhà, khu vực này toàn là camera, nếu có đồ gì bị mất, các ông sẽ không thoát được đâu!"

Viêm Quân dở khóc dở cười. Hóa ra bác tài đang nhắc nhở họ đừng có ý đồ trộm cắp. Xem ra tình cảm của anh ta dành cho Hàn gia quả là sâu sắc.

"Có muốn vào trong uống chén trà không?" Viêm Quân hỏi tài xế.

"Vào trong á?" Tài xế ngớ người ra, rồi lườm nguýt, nói: "Ông nói phét đến trời rồi đó! Biết đây là chỗ nào không? Đâu phải muốn vào là vào được!"

Viêm Quân không nói gì thêm, sải bước theo Hàn Thiên Dưỡng, tiến về phía cổng đại viện.

Ban đầu tài xế định rời đi ngay, nhưng lại sợ hai người này thật sự là kẻ trộm, nên anh ta cứ nán lại tại chỗ, muốn xem rốt cuộc họ định làm gì.

Khi Viêm Quân lấy chìa khóa ra mở cửa, mắt tài xế suýt rơi ra ngoài, cằm cũng không khép lại được.

Việc có thể dùng chìa khóa mở cổng lớn Hàn gia, ngụ ý gì thì tài xế rõ hơn ai hết.

"Cái này... Hai người đó, hóa ra là người nhà họ Hàn!" Tài xế kinh hãi tột độ, càng hối hận đến mức ruột gan cồn cào về những lời mình vừa nói.

Dù họ là ai trong Hàn gia, đối với anh ta thì họ đều là ân nhân. Rõ ràng anh ta đã suýt chút nữa đuổi hai vị ân nhân này xuống xe.

Cảm giác tội lỗi mãnh liệt dâng lên trong lòng tài xế. Anh ta mở cửa xe, bước xuống và cúi đầu thật sâu trước cổng đại viện Hàn gia.

Đây là lời xin lỗi chân thành cho sự cứng rắn vừa rồi, đồng thời cũng là lời cảm tạ quỹ từ thiện Hàn gia đã cứu mạng con trai anh ta.

"Cảm ơn, cảm ơn các ông." Tài xế cảm kích nói.

Bước vào đại viện, bố cục trong nhà vẫn y hệt trước kia, không hề thay đổi chút nào. Chỉ có điều, trong hoa viên cỏ dại đã mọc um tùm, hiển nhiên đã rất lâu không có ai dọn dẹp.

"Bao nhiêu năm rồi, nơi này vẫn thân thuộc với ta như vậy." Hàn Thiên Dưỡng cảm thán.

"Dẫn ta đi xem nơi Tam Thiên từng ở." Hàn Thiên Dưỡng nói với Viêm Quân.

Viêm Quân gật đầu, đi về phía biệt viện.

Nơi Hàn Tam Thiên từng ở là một căn phòng nhỏ thuộc thiên viện, cùng chỗ ở của những người hầu Hàn gia ngày trước. Thế nhưng, xét về điều kiện căn phòng, thì còn chẳng bằng cả họ.

Căn phòng nhỏ đã phủ đầy bụi, đồ đạc trong nhà đều là loại rất cũ kỹ. Chỉ từ chi tiết nhỏ này, Hàn Thiên Dưỡng đã có thể cảm nhận được những khổ sở mà Hàn Tam Thiên từng trải.

"Lão tử nhân gian không nơi ở, một mình ta xưng hùng sơn chủ." Nhìn dòng chữ viết nguệch ngoạc trên đầu giường, Hàn Thiên Dưỡng mỉm cười đọc to.

Đó là những gì Hàn Tam Thiên đã khắc lại khi còn ở đây năm đó. Kể từ lúc đó, Hàn Tam Thiên đã bộc lộ khát khao mãnh liệt muốn chứng tỏ bản thân.

"Thằng nhóc này có tính kiên cường rất mạnh, điều mà ta chưa từng thấy ở bất kỳ ai khác." Viêm Quân khen ngợi.

"Có thể ở độ tuổi nhỏ như vậy đã ngấm ngầm thao túng giới kinh doanh, tự mình sáng lập thế lực riêng, thằng bé quả thật không hề tầm thường." Hàn Thiên Dưỡng cười nói.

"Hắn âm thầm điều hành một công ty tên là Phong Thiên, ông đoán xem hai chữ Phong Thiên này có ý nghĩa gì không?" Viêm Quân nói nước đôi.

"Phong Thiên?" Hàn Thiên Dưỡng cau mày. Rõ ràng là hai chữ này dùng để che giấu tên Tam Thiên, nhưng cái tên này rốt cuộc đại diện cho điều gì? Với tính cách của Hàn Tam Thiên, việc hắn cố tình đặt tên như vậy chắc chắn hàm chứa một ý nghĩa sâu xa nào đó.

"Không đoán ra được đúng không?" Viêm Quân cười nói.

Hàn Thiên Dưỡng lườm Viêm Quân một cái, nói: "Ông đắc ý lắm à?"

Viêm Quân vội vàng làm mặt nghiêm túc: "Không có đâu, tôi chỉ thấy cái tên này cực kỳ thú vị, nên mới muốn ông đoán thử thôi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời bạn ghé thăm để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện.